FONT NOVA 19060311 - Arxiu Comarcal del Ripollès

CAMPRODON
Periódico ilustrado defensor de los inteieses de Camprodon y del distrito
REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN Callede Valencià, ni'im. 37
ÀlSíO III
11 DE MARZO Dl.<: 1906
DE
Especialidaa en borseguines para cazadores. Hedias j calcetines sin costttra.
.
Chafla
L I
"
nnii
I fi
II II I
Variíido surtido en postulfs de fotografia, con vistas, de marinas, peilas, pai«ajes^ monvumentos de esta hermosa comarca del Ampurdan.
periodista y à ej»4* mQinef»to degenera, en e l
Uo ffato recuerdo tengo de Olot y que voy * ©o- ''m.'is abominable d r íor M^res; por esto vcímsiíí
municàr & mis lectores porquo sé que eüos se alegra- al^unos que se dicen periodista" mrzclftdos pn
ren niucho, y es el pleuo convencimientode que gra- intrig·as mezqniniía V entrorm'tidos en todo lo
oias à la Rcl;ividad,de |08 nuçvo» edjles, .primto serft.
un hecho la carretera do Camprodon d Prats de Molld. qne sfn el perro chico. Estos tnles ni saben iiUfr
Gran parte de ella se deberà al incansable y buon QS el p^riodistft en sus lunciones, ni la misióu
patricio Sr. Parollada y no seré de los que menoa sagrada que tieno; ignoran las condicioue»
aplaudiran su valiosp concurso.
que ha de tener el verdadero periodista y por
*
esto se lo trata con desprecio, oon el desprecioLa güasita de las bombas està conèiguiendo sus
mas grànde y la afrenta mayor, que es la de>
propósitos.
No hay màs que permanecer 24 horas en Barce- servir solamente al vil raetal.
lona para convencerse de que està despoblàndose d
El v'-rdiidero periodista es jnez, historiamarchas dobles, y de que es urgente que se ponga un dor, fiscal y portaestiindarte'dnla civilización,
radical remedio d tantos males.
No creo én la eficàcia de la reorganización, por la del pcogreso, de todo lo gjrande y noble.
misma razón que no creo en las drogas que atacan
El periodista falla oomo à jupz; por esto deel efecto y dey'an la causa que continue su misión be estur a'iornodo d^ la rectitud y prudència
destructora.
sin tacha que se exi^eà todo juez; con »u^
* • .
eüoritosjnduoe à la opinión pública & formar
Todavia vienen pegando asquerosamente d nuesrecto ó erróneo criterio de un> Üecho; con sus
tra amada Cataluüa, los periódicos militares.
;Bramsd'ase!....
equívocOB hiere la dignidad mas graade; con
sus sàtiras riJicuIiza lo mas s^nto y sagrado^.
El asunto de las jurisdiodones saldrd (si sale) de y su argumeutaoión es fallo inapelable.
la cdmara popular de tal modo qne not lo oonocerà ni
A. mas de juez, el periodista es historiador;.,
la Luque que lo engendro.
,
T la ((Correspondència Militar» que al principio, narra los hechos eoiuo ntro historiador, però
cuando la cosa bullia, esperaba arma al 6razo, y sus escrites son leidos con avidez por otros
cuando se calmaren los dnimos, se puao en su lugar mil auiautt>8 de la civllización; como fiel Ms-;
descaMsetif tendrd que resignarse y retirarse con artoriador debe narrar los hechos tal oomo hamas j òagerj'es Aesperat Bant&dtL en los bancos del
zam6uíloAe\(íl.\
que es donde puede descansar yan suoedido', sin alteraeión alguna, para que
mejor y d donde deben parar sus defecaciones y no d sirvap de estrella polar à los futuros y de
las oolumnas de ningúp periïSdico serio.
guia seguro à los presentes;, debe sí, referir
ASMODEO
los heohus con todos sus detalles si es testigo
presencial para que la Opinión pública no bierre en su criterio, que siempre debe ser el de
verdad, él de inspirar amor à la virtud y r e El periodista es el sacerdote del prochar el vicio, el de engrandeoer al que pot
progreso 7 de k oivilizaoidn.
BUS Hütos se lo mereoe siempre con equidad y
N'ò es todo esoritor periodista, ni lo es tara- justícia.
poco todo el que esoribe 7 ooiabora en ua peEl periodista es fiscal para pedir que se
riódico.
aplique el castigo à todo culpable y se absuelCada dia se deaconoce aaas la misión del va al ínocente. Es también portaestandarte ie
* •
•
r
I
I
, {La Prorio«lioia,es mny sabia j se manifesta en
túdas ocasiones j oircunstancias 7 basta en los m«n
nores detallesi
Ella ha querido que yo antes de entrar en èl cielo de Camprodon, me paséra algunas semanas en el
infierno de Puig-Reig, pasando por el purgatorio, la
Ciudad de las bombas 7 el duque de Birona.
Dd lo que no puedo quejarme sinó todo lo contrario, ea del excelente riaje desde Olot à Barcelona hecho en compafiía del sàbio é incansable catedràtíco
de història Natural D. Odon de Bueu y sus discípulos, con quienes su imponderable bondad llego é, confundirme mds de una vez, cosa que yo no sé oomo
agradecer.
De IQS jóvenes que seguian al apòstol de la Ciència, solo diré, que pueden concurrir en otros tanta
generosidad, fínura, caMlerosidad y talento; màs nó.
iQué diferencia deaide que en Barcelona nos dejamos!
üaminando à paso de carreta, enoerrado en un
horrible departàmentó de 3.*: Contemplando con
tristeza montaSas, roèosas, grises como montones de
«eniza, sin una manohà de verdura que rompiera
tanta monotonia ll^ué aquí à encerrarme como se
«ncierran estos pobres obreres en las coloniasi fabriles, que no otra c<Sa« parece éste bendlito pueblo, si se
«sceptda que no esti amurallado conto aquellas.
Este es la antítesis de Camprodon. Algun pino
«olia salpicar sus grottúcas montaSas y como si qui«iera privarse & sus moi^dóres de esas simpàticas noitas de color, una asarradora de Beiga y el egoismo
«uicida de los colonos se encargan de hacerlas desaparecer.
Esto es «El Poble Gris» de Rnsiflol, Nada falta
p a n que sea una exacta fotograíïa. La carretera convertida en calle Mayor. La bola de la Farmàcia sir^endo de faro. Laa viejas ensuciando la calle con
wandas negras. El perro durmiendo en la plaza. El
^oceso que cae sobre los aoopios AegrmA. Elgefe
4e eataoióB, con sus afioiones & la jardineria... todo
«tt fía: Estoy en el Poble Gris.
Aon no he, visto à ninguno de inis amigos de Bera, siii eiBbargo, malas noticias tengo de mi buen
lanudaa, postrado en un sillón en la edad de las ilu«ioües... iPobre Oanudaal
jQuien pudíeva dèvòlverte con un soplo la neoe«aria fuerza Ç$rà decentumecer tan necesarios miemkütoil iQué tristeza, selór jqu^ tristeza!
f
La Escala{Gerona.)—Retrates à todos tamanos v clases.
i
Hvi'ií
ARTÍSTICA I
1. mB<mWí<^^
i
La Escala. (Gerona)
'
Niiiii. 81
mmmí
FÀBRICA DÉ ALPARGATAS DE TODAS GLASES
I
SÜSCEIPCIÓN
EspaM
1-50 ptas.
trimeslif
Extranjero. . . . 9
«
»
N ú m e r o suelto 16 oéntimos
Anuncies j còmunicidos à preciós couirenclonales.
No f>e d«vn«lv«n originaleH.
*
*
•
EL PERIODISTA
LA.PONT-NOfA
a
|à(HviUiiolón y (i«t progreso;,johl, santa m i - '
«aifeiii^ Itiído ensefiiir la senda niàs hermosa, el
^HiOïï al trabajo, al pro^eso 4 logrande y n o Ife-. Mil veces bendito el qu« con sua escritos
lEaígntí.tó: lo8 coaocimiectos, y adelaotos de
#líBivd«; los mares, que penüanecerían ocultoé
íl los» ojfla de muchoa niiles de hoitibrçs auheIbate^s, itíl progreso, como nermanece oculta
W peEÏa e a el fondti del mur.
El. periodista en sus escritos debe sembrar
hk seroiU^ de paz y amor, nuDca fomentar la
4iÍ.8COi:dia, ni la guerr;t, pues p o r t a l conoeptu
aertaadiable y dig'.io le la mas g r a a d e i g u o UJiíiia, Sus escritos dcbea ser tao p.uro8 y'-^lfisçalitios como d'agua' que mana do laff fuéít's,
uo debe apasioirarse por nadie ni por undà y
%i de aspirar siempre à la glòria de merecer
ell dictado. de saperdòte del progreso y de la
«ïviliancirtn,
J.
CÍ:RVERÍIL.
Camprodon 9 Marzo 1906.
LA DISCIPLINA
Soberaao, g-uerrero ilustre, (jque pongo sotjce estaturabà: cTJn héroeyaceaqui» ó «Aqui
jaceuri asesiíio»?
-^Dütente; hasta qiie yo muera _ymi russa se
tSvtinga, 110 poln'i pon«rse la veidad sobro esa
tamba.
Avanza el ejeroito asolàndolo" todo: va à
aoEpfeQd»?r ftl jaaeiplgQ,. l'or donde pasa siérabra la muerte para evitar que por algun desfooDocido atajo no vaya algúa espia h des-
í*'
animat à tots en I' estudi del hermós drama del senyor Albanell el desitg de dedicar nostres ocis al wltiu de la literatura teatral font abundantísima àe
cultura sempre que no traspasa els jiistòs límits que
la moral imposa U' als pobles concients de son valer
y dó la misió à qàe son cridats; que si ab entusiasme
havem dedicat nostres pobres facultats à la mes fidel
'interpretaci4'd% ms escenas tan magistralment escriias per 1' eximí patrici y poeta català, admirant la
virilitat de nostres passats que en mitj de tanta desolació y de tanta desgracia no sentiren decaure msy
Bon amor à la pàtria sostenint ab incomparaUe enecgla aquesta Espanya estimada que ab tan terribles
pgotregadas hauria quedat desfeta y troéejadtt sense
l·la valentia indomable de sos fills; altre factor Jiia si"j[ut el que mes nos ha animat A celebrar 1' acú) que
àoem à comcnsar y senéeell tal vegada ntfhi^foqa'em
tingut com avuy juStiÇcàda aspiració à vostrelíéiçeCuaodoeUoldà'do ííeaa oerca del cgserón, de "-volctts'ft d^chs queM'dir^os que tots nostres trevalls
entrt) sus coasternados moradores se eleva uua vaE| dedicats à recompensar la generosa llimosna que
' haVeú portat pera alliviar als pobrets que sense casa
Vüz de mujer que robosando jubilo gritaí
—jEs mi Pedró, es uiihijol iVieueà salvaroosl y sense familia deuen ser auxiliats n' el nostre Hospital, sentim dins del <;t)r la-veu de la Caritat que
XiB madre del soldado,le ha reconooido.
elis dona tot el valor que hem de menester cridantTarabién le han recouocido sus hermauitos, nos entera ycarinyosíj: j'MJiyyt íi^/t««íí« Hen acaba.
• , He.dit.» •
'. '.
'i
' • ••• ' .• '
porque tambien gritan*.
—jPedro, Pedró! Sube, y te contaremos lo que
Discurs final per l· alumne Francisco Baborés
querian hacercou nòsutrus esos honibres malos.
«Senyors:
' >
El soldado que va Uoraudo, selimpiacon el
Els vostres aplausos que si inmeresciits pernostre
dorso de la luauo las làgrimàa, contiene sus so- pobre, trevall no per això son menos estimats per
llozos, Levauta la mirada hacia su madre y sus quant son expresió de vostre afecte envers nosaltres,
son el major premi à que podiam a8[)irar desprès de
hermunitos, sonriè umàrgamente, y aceroa la las angunia» que forsosament havia de causarnos la
teatíuceudida à nuo de los regnerosde pólvora. presentació per primera vegada à un escenari honrat
tantas voltas per inteligents y eximí's actors paisans
*
nostres que ab fé incomparable venen sostenint anys
* à
El estallido de la inmensa explosión ahoga ha ab gloriosos èxits el pabelló de la nostre cultura
camprodonina. Donchs nosaltres que com ells tenim
un grito pspantoso, una nube de polvo y de hu- el ferm propòsit de aplicarnos en 1' estudi, n' el tramo obsourtice el sol. Vuelan mil escombres, y ball yen 1' amor à n' aquesta estimada vila, bresól
entre ellos lòs despedazados cadàveres de mil de nostres alegrlas y de nostres esperansas, venim à
dirvos que vostres aplausos hens alentaràn pera sei iufelióes.
. »
*j
guir sempre ne laívfa r»ot»dBl^^(^ obrar no deixant
|. . .111 eniper^dor 4 la cabe?a de su ejército, con- que may el temps ab sas borraseas per intenstis y
fortas que sigan esborri del pensament, nort de nostempla la lerrible fvscena.
tres pasos, que: quien mal anda mal acaba.
Cerca de su caballo ha caido un cuerpo. Es
He dit.»
el del soldado. La fuerza de la explosión ha Uevado el cadàver basta alli.
Lo reconoce el eniperudor..
Del amor
—Colocad—dice,—sobre ese cadàver la màs
(*)
naix la tristor
honrosa condecoraoión de mi imperin. Atrueoe
D'
amor
la
puresa
i' los aires el màs hermoso de loa himnes. Y deno Sento 'b tendresa
jad sobre la tumba de ese soldado una sèiíal
com antes sentia
ay! tan dolsament,
para que se eleve encima un magnifico mauper mi tot. son penes
sóleo.
tristors y agonia
• «
sols fortas cadenés
Ya està construido el sepuloro. No falta s i •planys de malengla ^
ays! d' anyorameni.
nó la inscripción de la làpida.
—Iré majestadj—OOtitestael solílado.—Este
Ç8 mi pueblo. E Q este caserón estàn'mis padres y
mis hermaDos'^;pequeíí«8. Quiero ahorrarles los
horrores de uu degüello. Gozaré à su lado de
uua muertl·l^ prouta.
Y èl soldado pàrto, hacia el caserón Con una
teaeü la mano. '
El ejéroitp està oonsternado. El sjçrificio es
horreudo.
.
.·*^ . ,
Però el emperador quiere dilatar aij§[dominios y aumeatar con ellos sus riquezasy sus'túbditos, y es indispensable la güérra.
", **''
oubrirle.
A su llegada à una al lea, todo el mernia lo
pueMo, es decir, las mujeres, los nifios y los
aíncianos se guarecen en un viejo caserón.
El emperador no harà més que atravesar la
*ldea, però no quiero que en ella quede un
• ^ l o testigodo su paso. Alguaas avazadas han
tornado por orden suya todas las salidas de la
-aldea.
—DegoUaé—-dice à EUS tropns— à los que se
ban guarecido en ese caserón. Ni aedefeadéràn
porqueson dèbil es.
Los soldados vncilan.
La ordpn brutal les hoiroriza.
En niedio d'd silencio un soldado s9 adelanta:
—Majeslad,—*:Uc) al emper..dor—ahórranoa
la pena de verter con nuestras mdnos tanta
Síingre. TenemoSpólvora de sobra: recarga n ü «stro bagaje y dificulta nuestra marcha. Aceroaremosalgunosbarrilesàesecaserón, y volurA
oon cuantos estàtt en él.
El ertiperadordespués de meditar uumomento, aprueba la proposición d<d soldado.
Ouartdo Ja casa està rodeadà de batriles unos
«ti oomanicación con otros por regueros de la
infamablesubstanoia, el emperador llama al süldado'que hizo la proposición.
-*-Obra tuya es lo que acaba de hacerse. No
queriia saorificar aqui una sola de las vidas de
mis soldados. ü n a víctima es, sin duda, precisa
para inflaroardapólvora. Si pusiéramos una mecha la apagariftn los sitiaios Vueleen níj presencia el caserón. Quiero estar «eguro de que
esta parada no ha sido estèril. Ve tú y enoiende
«no delos regueroade pólvora. Gfm railentede
oampafía podré admirar el ospectàeulo de esa
formidable eXolosióo.
•'•••
f '
—Súberano, guerrero llustre,—pregunta al
emperador el artista;—ique pongo sobre esta
tumba: «Yace aqui un héroe» ó «Aqui yace
un asesino. >^
Detente -contesta e l emperador.—Hasta
que yo muera y mi raza se extinga, uo podrà
ponerso la vardad sobre esta tumba.
{Capia)
L' amor qu' are sento
ja no 1' acontento
ab puras mirades
que llensan dolsor
mon cor ja no ovira
com altres vegades
la tendre guspira
que com foch de fades,
m' encenia M cor.
Tan sola soleta
la trista orfaneta
veurà 'n lo boscatje
com crexen las flors
seran las alsinas
, y tot son branca^e
suaus mantellinas
perfums y ròpft<ae
sofirs y tresors.
A là galanterla del digno Sr. Director del Colegio du 8. Luis, debemos el poder |)ublicar los discursos que pronunoiaron en la funciótv teatral, de què
hacemos mención en otro lugar del presente número,
celebrada eldomingo, los níRos Bartolomé Comas y
Francisco Baborés y que à continuacíòn insertamos
con verdadera complacencía.
Discurs d'· obertura per I' alufniié Bdrtometi Comas
iiSenyors:
Avans de escorrers la tela que va à posar de manifest una reproducció de las mil escenas vivents de
trista recordausa y à que donaren lloch las guerras
fratioidas que'arrassànt casas y pobleS sempre per finalitat portaban el dol mes esferehídor a las llars, se
m' ha confiat à mi, el mes humil y el mes modest
dels alumnes de la escola de S. Lluís, la honrosa comanda de manifertar'íífs que si por una part ens ha
Y quan 1' hivernada
de blanca y gebrada
cubreixí la serra
y plans à través
llavors 1' orfaneta
deixan sa desferra
(•)
I
Aqueixa lletra es escrita d propòsit per cantar
ab la música del romans de (Campoamor).
LA
elaurà ea boqneta
doWahlSla terra
d' amor lo pur bés.
Jenis Brugalla.
T^ródell 10 de Felíré 1906.
flbticias
El domingo por la tarde, conforme estaba
anu'nciado, celebróse en el teatro dèl cCasiac
Ünión Veraniega» la función dramàtica que
los alumnes del Colegio de San Luis dedicaron à beneficio del Hospital de esta viliaAueiïiàs de los discursos que digerou m a gistralmenttí dos-nifíos del Colegio, púsofe en
escena el colebrado drama de Albanell < Los
Trabucayres», que obtuvo una esmeradlsima
interpretuçión por parte de todos los peqaenos
actores, los cuales vieron su trabajo preiniado
oontinuaraente durante la tarde con losaplana08 de la ctíncufrencia que llenaba por completo el elegante teatru.
La orqueata de esta vi lla amenizó los e n treíictoa ejecutando algunas d e s ú s raasescogí.
das piezas con lít afiodción y gusto que nos
tiene acostnrabrados la experta dirección del
maestro 8r.'Espígol.
,
A todos nos complaceraos felicitaries cordialmente y rauy en particular al seïïor director delcolegio, D. Luis Benito, que logró con
su esfuerzo é intelígeneia organizar con t a n to ocíerto una fúnoidn de la ou al guardaran
grato recuerdo cuantos à la misma asislieron!
FONT-NOVA
I dón, que tuvo lugar el afio pasado en el paseo
de la Pont-nova.
La familla del Sr, Capitàn de Caràbineros
D. Carlos Tarin se ha aumèntado con una hermosa y robusta niíía. Celebramós el fausto
acontccire^iento, tanto màs cuanto contribuirà à
que nuest?o amigo aíraigue sus afectos à esta
villa.
Continua la bonanza del tiempo iniciada en
la semana anterior, rauy pròpia para que las
plantas se apresuren à desabrochar sus botones
j veoga después un ràpido descensò de tem-_
peratura que mat© las hojitas y las flores.
Se estan practicando los estudiós para la
construcción de un traavía eléctrioo que utia
esta vili» con la de San Juan de las Abadesas.
El Kectorado de Barcelona; anuncia la provi sión por concurso únioo de ía plaza de Maestro de instrucción primària de Molló.
8e encuentra enfermo de alguna ·::;·ravedàd
el hijo de la Sra. Viuda de Molins. Di-searaos
al paciente ràpido y completo alivio.
Nuestro querido amigo D. M- Folch y Torres ha tenido la galanteria de reniitirnos, u n
ejemplar de una hermosa cfjmedi» titulada
«Un interior»; estrenada con extraordinària
éxito en el teatro Eomea do Barcelona en el
mes de Octubre del afío pasado y de ki cual es
autor nuestro amigo,
*
Los estudiantes de latín oelebraron el miél·coles la íiesta de San Tomàs, cou los acostumbrados actos religiosos.
En la representación de la aarznela «•Cinteta la carnicera», que se efectuarà el 18 de loscorrientes, debutarà en el teatro nuestro buen
amigo D. Juan Roger, cuya potente voz-ha
sido reconocida y elogiada por personas int«ligentes.
,
Nuestro amigo D. José Blanch tiene un ai
casa de nueva construcción en la calle d e la
Albareda de esta villa, cuyo segundo piso,
que ahora ise està terminando, se alquilarà
sin muebles, à precio reducido, unicamente
para la temporada de verano.
Jla fallecido D. Bartolomé Blanch, que por
mas. de 30 aííos tuvo à su cargo la repartición
de la correspondència en esta villa. Su entierro, que se efectuo el roiércoles ultimo, fué
una verdadera manifestación de duelo.
4
También ha fallecido una nijEíà recién naciEl miércoles tuvo lugar en èan Sebastiàn 1»
da, hija de nuestros amigos, los consortes D. conversióQ al catolieismo de la futura reyna
Paladio Costa y Da. Rosa Perals.
de Espaúa, princesa Ena de Bafcenberg; adtnt'
' ' ••••••JIHMIHMBHBMBMHBMiiiÉHBB nistràndole luego el bautisniQ eV ò b í s p o ' d e .
ç&iiaplàÍ^à_d€( einematégraft) que a c La Gefaiura de Obraftpública tiene seíïala- Nottinghan, asistido de los obispos de Sión
tualmerite funciona en Olot, està'dando numey Vitòria. Se impusioron à la neòfita los nom^
^ rosas proyecciones, que el publico hace repetir do este aSo para practicar los estudiós d e i a bres de Victoria, Elena y Cristina.
cada vez con sus aplausos, de una película re- carretera de Camprodon à Setcasas.
Imp.Jde P. Aubert.—Valencià 37, Camprodon
produciendo «LaFiosta del Arbol en Campro
20
Damià
Tona
Damià,
Tona
Damià
Tona
Damià
Monts.
Damià
Monts.
Damià
Monts.
Damià
Monts.
Damià
Mants.
21,
Veureu; m' ha soptnt això. No hi habia pensat may
en casarme:
Donchs jo sí que hi había pensat, y fins n' habfa
mitx parlat... gQué no t' agradaria la Tecleta del
moll?
Però si jo...
Es una galan minyona; ab alguna coseta arreconada, y cregas que no 's faria pregar si tú volguessis.
Jío sé qué dirvoà, mare...
Bé, bé> ja t'hó pensaràs això que t' he dit. Es pel bé
tèu y '1 de tots. Péasatho, Damià.
(Desapareix per la casa.)
{Després d' unapausa.) ÀCaSarmeP... àCasarme jo?
Ves quins acudits té la mare.
ESCENA X.
Damià y Montserrat.
{Ve de la casa ab tambó y eyuas de brodar.)
Bon dia, Damià.
Bon dia tingui, senyoreta
^Qué fas aquí tant pensatiu?
No res, senyoreta, sinó que ara era aquí la mare
Y bé, ^qué'm contasP^Ja ho teniu tot apunt per
r aplechP Ete una festa que ro' agrada. L' any passat
va ser lluhida.
ik vostè la diverteix lo nostre? ^Lo de per aquí?
Y donchs? Molt me diverteix. La missa cantada, à la
ermita de Sant Llorens; las ballas... jOh! y que te 'n
comprometo un de biill, Damià.
rfVosté ballaria ab mi, senyoreta? Si això no pot ser.
(Rient.) jCóm no pot set! gEs que no ballas tú?
Si, senyoreta; pró ^m' ho diu de broma? ^Oyqu©
ra' hò diu de broma?
Monts.
Damià
Monts.
3amii
Monts.
Damià
Monts.
Dama
Monts.
Damià
Monts.
Damià
(^í>?íí«i(íí/£»>•'.) Node broma; de bó, de bó t'hodich. Ara que hi caich; tú hi tindràs la xicota a.
aplech, y jo no voldria...
No senyora.
jCóm! (iNo tens promesa? Un xicot tant ben plantat^'
tant...
'
Senyoreta.,. (Avergonyit.)
Y donchs, ^qüé no pensas casarte?
(Menos encongit^ Ara la mare m'ho dej^a que'n*
casés.
Y es clar que hau'rías de casarte. (Àcostànski alt
moltas posturerias.)
Mira, jo també estich per merèixer. (Gran rialla.)
Vaja, 's veu que no farem res; ves si lo que 't dich
t' ha de fer posar aquesta cara. (Transieió.) jOhl Ara
que deya del aplech, isabs si ha arribat el correu?
^El correu?
Si, '1 carter.
No vé fins à mitj-día per aquets indrets. Pró si vostè
esperés alguna carta aniria à aconseguirlo ah cuatro
camins. Avans de venir aquí passa per las Ouixas.
({Si? Donchs veyas si '1 trobas.
.
Hi corro. (Se 'n và pel fons esguerra.)
ESCENA XÍ.
Montserrat y Adela.
(Adela ve del/ondo dreta-. Vesteix trafo de camp y porta la ombrella oberta. Al
adonarse de Montserrat, que brodarà sentada assota l· arbre., Í ' aturarà desopte., y
de part de /ora estant li tirarà una pedreta, repetint aquesta operació per segona vegada, esclatant una /orta rialla al
xeurer que la ha tocat à Montserrat.)
LA FONT-NOVA
^••^•iíiHI^·-^ 3Nr x j isr G 1 o &*mMlk**i^
COLESIO-ACADEMIADE S. LUIS
fm^mL·à.tE
IJOSÉ SERRAl
»<M^V<;;>KMrfMy<>K>KM<>iyCVK>l<>*<>K>KW>»rfM(y<>»<,
DE LOS
9(
Aritmètica—CAIouloBmeroantlles—Reforma
de letra, Ortografià, Oorrespondenoia y documentación.
Cuentas corrientes.—Comercio—Francés—
Bitu lios teorioo-pràotioos para tenedor de Libros.
Conferencias particulares para las asignatu-j
ras de 2." enseflanza—Preparación para carreras espeoiales.
Paciència y esmero en la énsefianza.
Calle Valencià 27,-1.°
Camprodon.
GRÀH HOTEL, REOTRiNT
y Cafè Parisien
PIRINEOS pOCDPIDOR
PROBAD EL
CHOCOLATE
que se elabora en la
acreditada fàbrica
de Banolas y os convencé reis de su buena calidad.
Protectora
-*-<5S;&-o-
DE
Pi^Ci-ts ca.© Amollo
(casa Borra)
( P I B I N E O S ORIENT ALBS)
Establecimiento de ler. órden.—El mejor sitio de la
villa.-Plaza de la Constitución.-Cuartos ricamente amiueblaJos.--Vastos salones y hermosos jardines.
de
S. Juan de las Abadesas
à Camprodon y viceversa
DESPACHO: Princesa, 25
AGENCIA PÜJOL-Barcelona
FONDA P I R I N E U S
Gasa Borra-Gamprodón.
Plaea del Dr. Robert, Camprodon:
G R A N Relogería de
''^Pll
Sevenden y componen toda clase de reloges à preciós may reducidDS.—Valencià, 19, Camprodon.
22
lÀy, ayt Piriaque he sentit. . (Sentint las riallas de
Adela tomia Heap ys'· adona d'· aquella.)
jAbl iJa volia dir jo!...
iQué te 'n sembla de la meva punteriaP
Adela
Monts,
Bé. <|Qué fàs aquí al pieh del 8olP:Que no entrasl*
{Entrant.) Noya, perdónam la manera d' anunciar»
Adela
me; però no n' he trobat cap de més pròpia del Uoch
y circunstancias. jNo t' híis enfadat pas, oyP
Montí, jAb túP iTonteta! (Se besant] Seu, seu, que vens acalorada.
jSabs qu' es ben estrany que t' hagis llevat tant de*
Adita
jornP
\
MtíHtS^ íQué vols, AdelaP Vaigf acostumantme à las maneras
primitivas de la gent que'm rodeja. Els primers dias,
el cambi de vida, de costums 'ns es atractiu, agradable; lo que pot la novetat. Després trobénü à faltar
la animació, '1 tragí de la ciutat, y de mica en mica
va ensenyorintse de nosaltres una mena d* anyoran*
sa pera aquells lligaments de que avans renegàvam.
Però al últim ens hi fem ab tot lo d* aqui... jquin remey queda! Y 'ns entreguém de plé à la vida vege*
tativa y silvestre.
Adela
^Vèus? Douchs é, mi no me n' es cap de sacrifici fer
aquesta vida vegetativa y silvestre que dius tú. El
camp m' atrau, m' encanta, sobre tot al costat de
una tia tant complascenta com la meva, que *m dú
cada istiu al Seu mas, y d' una bona amigueta com
tú.
J/mís.
Gracias, Adela. Cregas que sense la teva companyia
això ja se m' hauria fet aborrible, insoportable.
Adela
<}Y donchs, el teü papàP..
Jíonís,
^El papàP Tú no saps lo qu' es tenir un papà com el
jneu.
19
Monit.
!tona
iíamià
To/m
ííamé
Tond
Samid
Fa»*
Damià
ToiM
algú m*ho digués que m^ha de plaurer,que ho tínch
de voler ser tal com ara soch, y no com era avans.
Bé, ja ho veuràs, jo na ho entench tot això que 'm
dius; pró à mi 'm fà molta pena, molta, '1 véuret
sempre tant trist y capficat, que fins penso que ja
m' has perdut la estimació, que ja no soch nítigrú pera tú. Tantas Uàgrimaa qu«y 'm costas, fill meu, y
ves tú com las pagas, que ni las tevas penas me rols
confiar, à mi, à la teva marel (Plota)
{No, mariel ;Mareta meva, no ploreu! Massa ho sabeu
que vos estimo, que fins donaria la vida pera estalviarvos una tristesa. Jo tornaré à serho '1 d'avans si
aixis vos plau, y desd' ara que ho torno à ser, ^veyeuP Si fins estich content pera que vos n' estigueu.
(Alegria fortada.)
No, D&miói, fill; tú tens un rosech que no 't deixa
viurer tranquil'. Desfogat ab la teva mare: cóntamho
tot.
No, DO 'n tioch cap, creyeume; potser que no estigra
massa, bó. D' ensà que vaig agafar la passa que DO
n' he estat més de bó com avans.
Oy que si que't vares posar ben bó Si això 't vé(|'ara
de poch. Déixalas, noy, esquívalas aquestas cabórias.
Però ^com vos podré convèncer?
Escolta, Damiíi·: ara m' ha vingut una bona pensada,
43' tal si ho es una bona pensadal í ú ja no ets cap
noyí ton pare, si bé gracias à Deu te salut, tin dia
pot faltar y tú t' hauràs de posar al seu lloch. Digas;
4per qué 00 U casas?
^Casarmef^Dieu que'm casi?
Si, ^ u é té d' estraoyP Ara mateix faràs víntitrés
an 8.