Qué son las noun clauses

© El blog para aprender inglés
(prohibido el uso comercial)
¿QUÉ SON LAS “NOUN (NOMINAL) CLAUSES”?
Pregunta:
Quiero felicitarte muy fervientemente por tu blog para aprender inglés;
también por el newsletter y los cursos gratuitos que estás comenzando.
Necesito consultarte sobre un tema puntual que me está complicando mucho
porque no entendí lo fundamental.
Se trata de los Noun Clauses.
Mi libro dice que "A noun clause can be a subject, a direct object, an
indirect object, a subject complement, or the object of a preposition.
El problema consiste en que no consigo identificar esto en las oraciones.
Te pongo sólo un ejemplo de los varios que no entiendo.
Eg: Whatever happens during the day comes out in my music. (Subject)
Se supone que "Whatever... ... day" es el sujeto, pero para mí el sujeto
es my.
Lo mismo que me pasa para identificar el sujeto me pasa para identificar
a direct object, etc.
Te agradezco cualquier explicación que puedas darme, por mínima que sea.
Un abrazo, desde Uruguay
Laura
*****
Respuesta:
Responde nuestra colaboradora, Mariela Starc.
Hola Laura!
Una Noun Clause (también llamada Nominal Clause) es una cláusula que
funciona como un sustantivo o una frase nominal dentro de una oración y,
como tú bien dices, puede ocupar el lugar de sujeto, objeto, complemento
sujeto, complemento de una preposición o de un adjetivo.
Para reconocer una “noun clause” podemos hacernos las preguntas What? Who(m)?
+ verbo. Por ejemplo:
•
What you did made me laugh.
What made me laugh? What you did.
1
© EBPAI
© El blog para aprender inglés
(prohibido el uso comercial)
Veamos ejemplos de nouns clauses cumpliendo diferentes funciones en la
oración:
1. Subject (sujeto)
- What Tommy said surprised his teacher - Lo que Tommy dijo sorprendió a su
maestro.
- Where you came from is not relevant.- De dónde viniste no es relevante.
2. Object (objeto)
- Anna's parents didn't know that she had missed school.- Los padres de Anna no
sabían que ella había faltado a la escuela.
- It doesn't matter where it came from.- No importa de dónde vino.
3. Subject complement (complemento sujeto)
- The reason for my delay was that I fell asleep.- La razón de mi retraso fue que me
quedé dormido.
- Julia's mistake was that she didn't ask for help.- El error de Julia fue que no pidió
ayuda.
4. Prepositional complement (complemento de una preposición)
- Peter is proud of what he did.- Pedro está orgulloso de lo que hizo.
- She is a little worried about who will replace the president.- Está un poco
preocupada sobre quién reemplazará al presidente.
5. Adjective complement (complemento de un adjetivo)
- We are happy that you have finally accepted the proposal.- Estamos felices de que
2
© EBPAI
© El blog para aprender inglés
(prohibido el uso comercial)
finalmente hayas aceptado la propuesta.
- I'm sure that they will arrive soon. - Estoy seguro de que llegarán pronto.
Ahora vamos a analizar el ejemplo que planteas: “Whatever happens during the
day comes out in my music.”
Aquí la” noun clause” es “Whatever happens during the day” y, en este caso,
funciona como el sujeto de la oración.
El predicado es “comes out in my music” donde “comes out” es el verbo, que es
seguido por la frase preposicional “in my music”. En esta frase, el núcleo (palabra más
importante, que define el tipo de frase) es la preposición “in” y “my music” es el
complemento de la preposición. En esta frase my es un adjetivo posesivo que se
refiere a la persona o individuo que expresa esta afirmación. No debemos confundir al
sujeto (persona o individuo que expresa un hecho, idea o pensamiento a través de una
oración) con el sujeto como parte de la oración.
Espero que te sirva la explicación. Si tienes alguna otra inquietud, aquí
estoy.
¡Saludos!
Mariela Starc.
Colaboradora de “El blog para aprender inglés”.
www.elblogdelingles.blogspot.com
3
© EBPAI