Especificaciones Técnicas

Spécifications Techniques
Poids maximum par feuille
1 Feuille: 100 Kg ; 2 Feuilles: 200 Kg
Alimentation et Consomation
230 Vac +- 10 V, 50 Hz, 230 W Máx.
Nombre de manoeuvres
Service continu
Rapidité d’Ouverture/ Fermeture
De 100 a 640 mm / seg. (16 positions réglables)
Force d’Ouverture/ Fermeture
Grande vitesse: 40 Kg; Basse vitesse: 28 Kg
Moteur
Courant continu, modulé sans brosses
Reducteur
Engrenages
Système de contrôle
Microprocesseur
Regulation du freinage
Automatique
Temps d’Ouverture
De 0 à 60 seg. (8 positions réglables)
Fonction de Sécurité
En cas d’obstacle lor de l’ouverture, la porte s’arrête
instantanément et se referme rapidement. En cas
d’obstacle lor de la fermeture, la porte s’ouvre en
vitesse réduite et se referme lentement.
Détection de problèmes
Par un signal acoustique
Ouverture réduite
10 positions en ouverture réduite. De 13% à 98%
Ouverture d’urgence
Quand la porte recoit un signal d’urgence, un signal
sonore est émis et la porte s’ouvre et reste ouverte.
Température et humidité de fonctionement
Temperature ambiante: de -20 ºC à +50 ºC (sans condensation ou formation de glace). Humidité ambiante:
de 30% à 85% (il ne doit pas y avoir de matériaux
dangereux à proximité).
Résistance de l’isolation
50 V DC 10 M
Puissance Dieléctrique
1000 V CA min
Largeur de la baie (1 Feuille)
600 mm (mín.) a 1900 mm (máx.)
Largeur de la baie (2 Feuilles)
1100 mm (mín.) a 2900 mm (máx.)
Retombée de Linteau
170 mm
www.flexidoor.pt
Portes Sectionnelles
Puertas Seccionales
Automatismes
Automatismos
Portes Rapides
Puertas Rapidas
Portes automatiques en Verre
Puertas Automaticas de Cristal
Especificaciones Técnicas
Peso Máximo por Hoja
1 Hoja: 100 Kg ; 2 Hojas 200 Kg
Alimentación y Consumo
230 Vac +- 10 V, 50 Hz, 230 W Máx.
Número de Maniobras
Servicio contínuo
Velocidad de Apertura / Cierre
De 100 hasta 640 mm / seg. (16 posicion reguladora)
Fuerza de Apertura / Cierre
Alta velocidade: 40 Kg; Baja velocidad: 28 Kg
Motor
Corriente contínua modelado sin cepillos
Reductora
Engrenaje
Sistema de Control
Microprocessador
Regulación de Frenaje
Automática
Tiempo de Apertura
De 0 hasta 60 seg. (8 posicion reguladora)
Funciones de Seguridad
En caso de obstaculo en apertura, la puerta pára de
imediato y cierra rápidamente. Si ocurre en el cierro de
la puerta, esta abre de imediato en velocidad reducida y
torna a cerrarse, desta vez, lentamente.
Detección de Fallos
Mediante un señal acústico
Apertura Reducida
10 posiciones en apertura reducida. De 13% hasta 98%
Apertura de Emergencia
Cuando recebe un señal de emergencia, es emitido un
señal sonoro y la puerta abre de nuevo, permanecendo
abierta.
Temperatura y Humidad de Funcionamiento
Temperatura ambiente: de -20 ºC hasta +50 ºC (sin
condensación o formación de hielo). Humidad ambiental: de 30% hasta 85% (no deben existir materiales
peligrosos en ambiente).
Resistencia de Aislamiento
50 V DC 10 M.
Potencia Dieléctrica
1000 V CA min.
Ancho del hueco (1 hoja)
600 mm (min.) to 1900 mm (max.)
Ancho del hueco (2 hojas)
1100 mm (min.) to 2900 mm (max.)
Dimensiones del Dintel
170 mm
DISTRIBUIDOR • DISTRIBUTOR
PORTES AUTOMATIQUES DE VERRE
PUERTAS AUTOMÁTICAS DE VIDRIO
Rua da Majoeira, Nº 400 • Apartado 542
2415 - 184 Regueira de Pontes • Leiria • Portugal
www.flexidoor.pt
Tel. +351 244 850 470
Fax. +351 244 850 471
[email protected] • www.flexidoor.pt
146.30
Sélecteur de manoeuvres SANS FILS
Selector de maniobras SIN HILOS
Les portes automatiques vitrées LIKE IT sont
équipées en série d’un sélecteur de manoeuvres
sans fils. Ce type de sélecteur de manoeuvres
rend l’installation de la porte plus rapide et plus
facile, car il n’est dés lor plus nécessaire de casser
des murs pour passer des câbles.
Las puertas Automáticas de Cristal LIKE IT, están
equipadas de serie con un selector de maniobras
sin hilos via rádio (mando a distancia), este tipo
de selector de maniobras permite la instalación de
la puerta con mayor facilidad y rapidez, no siendo
necesario obras o instalar cables.
Sélecteur de manoeuvres
Selector de Maniobras
Les Portes Automatiques vitrées LIKE IT possèdent
aussi (en option), un sélecteur de manoeuvres qui
pourra se fixer sur le mur de façon à permettre le
contrôle de la porte par tous sans qu’il soit pour
autant nécessaire de posséder un sélecteur de
manoeuvres sans fils.
Las Puertas Automáticas de Cristal LIKE IT,
disponen también (como opción), de un selector
de maniobras que puede ser instalado en la pared
permitiéndonos controlar la puerta sin que sea
necesario disponer de un Selector de Maniobras
sin Hilos.
19.65
160.50
107
132
21.85
Alarme
Alarmas
La fonction correction automatique du microprocesseur assure
le fonctionnement optimal de la porte. Une interférence
externe, telle qu’une porte obstruée ou bloquée déclenche une
alarme sonore. Chaque anomalie est identifiée par une alarme
distincte. Dés que le problème a été éliminé, la porte se remet
à fonctionner normalement.
La función de control y corrección del micro-procesador
proporciona un perfecto funcionamiento de la puerta.
Ante cualquier interferencia externa, como puerta obstruida,
bloqueada, produce una serie de alarmas acústicas con
diversos tonos dependiendo del problema detectado. Una vez
solucionado el problema, la puerta vuelve automáticamente a
funcionar.
Fonctionnement sûr
Funcionamiento seguro
Caracteristiques | Características
Fonctionement éfficace, continu, durable et silencieux
Si la porte rencontre une interférence en cours d’ouverture, elle
s’arrête immédiatement et se referme rapidement. Quand la
porte rencontre une interférence en cours de fermeture, elle
remonte immédiatement en mode vitesse lente et elle se
referme ensuite lentement.
Si la puerta encuentra un obstáculo en su recorrido de apertura,
esta, pará inmediatamente y cierra rapidamente. Cuando la
puerta en su recorrido de cierre se bloquea, automaticamente se
abre a una velocidad reducida y vuelve a cerrarse lentamente.
Ouverture d’urgence
Apertura de emergencia
En cas de panne de courant, le moteur possède une batterie
qui permet de réaliser 15 cycles, suivant la taille et le poids
de la porte. On peut également installé un verrou électrique.
Si la batterie est totalement déchargée, la porte se maintien
en position semi ouverte et débloquée, permettant ainsi une
ouverture et fermeture manuelle.
Si falta la corriente eléctrica, el motor dispone de una bateria
que nos permite utilizarlo durante unos 15 ciclos, dependiendo
del peso y de las medidas de la puerta. Existe la posibilidad
de instalar un cerrojo electromagnético. En situaciones en que
la bateria esta completamente descargada, la puerta queda
semi abierta y desbloqueada, permitiendo abrirse o cerrarse
manualmente.
Pince en aluminium
Funcionamiento eficaz, continuo, duradero y silencioso
Le moteur modulé et sans brosses est silencieux et n’émet pas de
vibrations. Il possède un électrofrein incorporé toujours actif et qui
empêche l’ouverture manuelle de la porte. En cas de panne de
courant ou de batteries déchargées l’electrofrein devient inactif.
Motor modular sin escobillas silencioso y sin vibraciones. Con
electro-f reno incorporado, siempre activo que impide la apertura de
forma manual. En caso de falta de suministro eléctrico y/o baterias
descargadas la función del electro-freno se desconecta.
Contrôlé par un microprocésseur
Controlado por un micro-procesador
Le microprocésseur compense de façon automatique le poids de la
porte et sa résistance lors de son fonctionnement, ce qui confère
au moteur sa grande efficacité et sa stabilité.
El micro-procesador compensa de forma automática el peso de
la puerta, la resisténcia al deslizamiento, proporcionando un
funcionamiento eficaz y estable.
Circuit indépendant pour la fermeture et la pression
Circuito independiente de cierre y apertura
Un circuit électrique assure la fermeture totale de la porte, ce qui la
scéle parfaitement quand celle-ci est fermée.
La electrónica asegura un cierre total y completo de la puerta,
dejándola bien ajustada cuando está cerrada.
Pince en aluminium pour vantail
mobile sans encadrement.
Pinza en aluminio
Pinza en aluminio para hoja móvil sin
pefiles
Radar
Radar
Détecteur de mouvements de haute
fidélité et précision qui assure une
grande commodité aux utilisateurs des
Portes Automatiques vitrées LIKE IT.
Detector de movimientos de alta
fiabilidad y precisión, asegurando la
máxima comodidad a los usuarios de las
Puertas Automáticas de Cristal LIKE IT.