Los misterios del Machu Pichu

153_160.qxd
9/13/05
3:24 PM
NIP: 142848 - Pág.: FRENTE - CUAT
Page 1
M: 10830 C1: 10000 C2: 10000 C3:10000 C4:10000 C5:10000 C6:10000
La ciudad de Machu Picchu se alza en medio de una
fantástica vegetación. Una leyenda afirma que un ave llamada
Kak’aqllu, que conocía el secreto para ablandar las piedras,
ayudó a los trabajadores en la construcción. Más allá de la
leyenda, lo cierto es que los edificios fueron levantados con
piedras perfectamente labradas, colocadas una sobre otra, sin
ningún tipo de cemento o pegamento.
Algunos de los edificios estaban dedicados al culto religioso;
otros eran vivienda de sacerdotes o aristócratas, y había una
zona con casas más humildes, reservadas a los servidores.
En una pequeña cima se encuentra el Intihuatana, un enorme
bloque de piedra que probablemente funcionó como un
observatorio solar. Numerosas escalinatas comunican la
ciudad y hay muchas fuentes que contenían agua que
circulaba por canales.
De la zona del cementerio se desenterraron más de cien
esqueletos, la mayoría de mujeres, por lo que algunos
suponen que allí se reunían las jóvenes dedicadas a servir al
dios Sol.
159
Machu Picchu se
muestra al mundo
160
Machu Picchu no aparecía en los mapas,
y permaneció oculta a los ojos de la
humanidad durante siglos. Sólo algunos
aborígenes de la región sabían de su
existencia y usaban sus terrazas para
cultivar; hasta que un explorador
estadounidense, Hiram Bingham,
convencido de que la leyenda que
hablaba de una ciudad perdida, último
refugio de los incas, era cierta, llegó
hasta las murallas de la ciudad y develó
su secreto.
En 1906 organizó una primera expedición
que no obtuvo resultados; pero en 1911,
junto con dos amigos y un grupo de
indígenas, comenzó a recorrer la región.
Hasta ellos llegó un campesino, que
contó que del otro lado del río, y en la
cima de una montaña, había unas ruinas
muy antiguas.
Este monumento de piedra, Intihuatana,
semejante a un obelisco en miniatura,
parece concentrar toda la energía de la
más famosa ciudadela inca.
En las terrazas escalonadas, regadas a
través de canales artificiales, se
cultivaba maíz y papa, vegetales
fundamentales en la dieta de los incas.
No hay dos
piedras
iguales en los
muros de la
ciudad, y cada
una fue tallada
para ocupar un
determinado
lugar, como
en un
rompecabezas
gigante.
Los incas crearon los quipus, que sirvieron
para registrar datos estadísticos e
históricos. Estaban hechos con un cordón
principal en el que se anudaban cordones
de diferentes tamaños y colores.
El tren Hiram
Bingham
ofrece un
vagón
panorámico
que permite a
los viajeros
apreciar en
todo su
esplendor el
paisaje en el
camino a
Machu Picchu.
Artes Gráficas Rioplatense S.A. • Preprensa
Tacuarí 1850 - Cap. Fed. - C1139AAN - Tel: 4307-3991 - Fax: 4307-7123
e-mail: [email protected] - web: http://preprensa.agr.com.ar
La misteriosa ciudadela
de Machu Picchu
Las ruinas de Machu Picchu se encuentran en Urubamba, Perú, a
2400 metros de altura, sobre una estrecha loma limitada por
precipicios. Como nadie conoce el verdadero nombre de la ciudad,
se la llamó Machu Picchu, que en quechua quiere decir
“montaña vieja”, en honor a una de las alturas que la rodean.
Muchos se preguntan por qué se construyó una ciudad en un
Hace alrededor de
sitio de tan difícil acceso. Algunos arqueólogos suponen
que estaba dedicada a los dioses y el lugar se consideraba
mil años, los incas
sagrado. Otros piensan que fue un refugio para las familias
construyeron una ciudad en
más importantes, frente al temor de un ataque enemigo.
la cima de una montaña. Se
No se sabe con exactitud cuándo se fundó. Se cree que
la conoce como Machu Picchu
comenzó a construirse alrededor del año 1438, aunque
hay historiadores que piensan que es más antigua.
y plantea incógnitas
También es un misterio por qué la abandonaron sus
que aún no tienen
habitantes. Se supone que los pobladores la dejaron cuando
respuesta.
los españoles conquistaron el Imperio Inca en 1532. Otra
teoría dice que es posible que sus moradores fueran víctimas de
una epidemia o que hayan sido asesinados por tribus enemigas.
153
CONSTRUCCIONES
CON HISTORIA
Entre la selva
y la montaña
154
Los incas,
habitantes del imperio
Éste era el territorio
ocupado por el Imperio
Inca alrededor del año
1525, su época de
mayor poder.
En 1535 Pizarro fundó Lima,
cerca de la costa, para
asegurar las comunicaciones
con otras tierras de
españoles, y por temor a
instalarse en una región
aislada como el Cuzco.
La ciudad está rodeada por más de cien terrazas escalonadas
que servían para cultivar vegetales comestibles y
probablemente plantas ornamentales.
Bingham decidió ir a buscarlas de
inmediato, pero sus amigos no quisieron
acompañarlo. Partió solo con el
campesino; cruzó el río Urubamba por un
frágil puente de ramas y, cuando
ascendió por la montaña, vio entre la
cerrada vegetación infestada de
serpientes, los primeros edificios de la
maravillosa Machu Picchu.
Los incas crearon el imperio más grande que
hubo en América, antes de la llegada de los
españoles. Tuvieron poderosos ejércitos y
una excelente administración.
Durante miles de años, la zona de los Andes,
correspondiente a Bolivia y Perú fue habitada
por grupos de cazadores y pescadores. Los
incas eran uno de esos grupos y después de
luchar contra otras tribus, dominaron la
región y establecieron su capital en Cuzco.
Desde allí se expandieron y el imperio llegó a
Se cree que
Pachacutec, el primer
monarca del imperio,
que gobernó entre
1438 y 1471, fue quien
ordenó la construcción
de Machu Picchu.
Para conocer más
Machu Picchu es un
misterio debido a que los
incas no conocieron la
escritura y no dejaron
testimonios; y los
conquistadores nunca la
encontraron, porque
estaba alejada de todas
las rutas y cubierta por
una espesa selva. Recién
en 1911 el mundo tuvo
noticias de su existencia.
tener alrededor de 4000 kilómetros de largo y
320 kilómetros de ancho, y una población de
más de doce millones de personas.
El monarca absoluto era el Inca, jefe político,
religioso y militar. Sus familiares constituían
la aristocracia y ocupaban los principales
cargos de gobierno. Los incas creían en
Viracocha, dios Sol, y pensaban que el Inca
era su descendiente. Cuando llegaron los
españoles, en 1532, estaban en guerra con
pueblos vecinos; esto los debilitó y fueron
fácilmente dominados por los
conquistadores.
*0000-142848-FRENTE-CUAT-9*
153_160.qxd
10/8/05
1:23 PM
NIP: 142848 - Pág.: DORSO - CUAT
Page 2
M: 10830 C1: 10000 C2: 10000 C3:10000 C4:10000 C5:10000 C6:10000
La ciudad cerca del cielo
La ciudad
abarcaba
alrededor de 5
km2, algo así
como una
superficie de
25 por 20
cuadras, y
estaba
dividida en un
sector de
cultivos y otro
urbano,
donde se
encontraban
los templos y
las viviendas.
Se cree que,
en su
momento de
mayor
esplendor,
llegó a tener
mil habitantes.
Para levantar la ciudad, los trabajadores debieron excavar las rocas hasta conseguir una
superficie plana. Encima construyeron los edificios destinados a templos y viviendas y las terrazas
que se usaban para el cultivo de vegetales. En el dibujo se pueden ver los nombres dados a las
principales edificaciones, aunque en algunos casos no se sabe realmente para qué servían.
Artes Gráficas Rioplatense S.A. • Preprensa
Tacuarí 1850 - Cap. Fed. - C1139AAN - Tel: 4307-3991 - Fax: 4307-7123
e-mail: [email protected] - web: http://preprensa.agr.com.ar
*0000-142848-DORSO-CUAT-9*
153_160.qxd
10/8/05
1:23 PM
NIP: 142848 - Pág.: DORSO - CUAT
Page 2
M: 10830 C1: 10000 C2: 10000 C3:10000 C4:10000 C5:10000 C6:10000
La ciudad cerca del cielo
La ciudad
abarcaba
alrededor de 5
km2, algo así
como una
superficie de
25 por 20
cuadras, y
estaba
dividida en un
sector de
cultivos y otro
urbano,
donde se
encontraban
los templos y
las viviendas.
Se cree que,
en su
momento de
mayor
esplendor,
llegó a tener
mil habitantes.
Para levantar la ciudad, los trabajadores debieron excavar las rocas hasta conseguir una
superficie plana. Encima construyeron los edificios destinados a templos y viviendas y las terrazas
que se usaban para el cultivo de vegetales. En el dibujo se pueden ver los nombres dados a las
principales edificaciones, aunque en algunos casos no se sabe realmente para qué servían.
Artes Gráficas Rioplatense S.A. • Preprensa
Tacuarí 1850 - Cap. Fed. - C1139AAN - Tel: 4307-3991 - Fax: 4307-7123
e-mail: [email protected] - web: http://preprensa.agr.com.ar
*0000-142848-DORSO-CUAT-9*
153_160.qxd
9/13/05
3:24 PM
NIP: 142848 - Pág.: FRENTE - CUAT
Page 1
M: 10830 C1: 10000 C2: 10000 C3:10000 C4:10000 C5:10000 C6:10000
La ciudad de Machu Picchu se alza en medio de una
fantástica vegetación. Una leyenda afirma que un ave llamada
Kak’aqllu, que conocía el secreto para ablandar las piedras,
ayudó a los trabajadores en la construcción. Más allá de la
leyenda, lo cierto es que los edificios fueron levantados con
piedras perfectamente labradas, colocadas una sobre otra, sin
ningún tipo de cemento o pegamento.
Algunos de los edificios estaban dedicados al culto religioso;
otros eran vivienda de sacerdotes o aristócratas, y había una
zona con casas más humildes, reservadas a los servidores.
En una pequeña cima se encuentra el Intihuatana, un enorme
bloque de piedra que probablemente funcionó como un
observatorio solar. Numerosas escalinatas comunican la
ciudad y hay muchas fuentes que contenían agua que
circulaba por canales.
De la zona del cementerio se desenterraron más de cien
esqueletos, la mayoría de mujeres, por lo que algunos
suponen que allí se reunían las jóvenes dedicadas a servir al
dios Sol.
159
Machu Picchu se
muestra al mundo
160
Machu Picchu no aparecía en los mapas,
y permaneció oculta a los ojos de la
humanidad durante siglos. Sólo algunos
aborígenes de la región sabían de su
existencia y usaban sus terrazas para
cultivar; hasta que un explorador
estadounidense, Hiram Bingham,
convencido de que la leyenda que
hablaba de una ciudad perdida, último
refugio de los incas, era cierta, llegó
hasta las murallas de la ciudad y develó
su secreto.
En 1906 organizó una primera expedición
que no obtuvo resultados; pero en 1911,
junto con dos amigos y un grupo de
indígenas, comenzó a recorrer la región.
Hasta ellos llegó un campesino, que
contó que del otro lado del río, y en la
cima de una montaña, había unas ruinas
muy antiguas.
Este monumento de piedra, Intihuatana,
semejante a un obelisco en miniatura,
parece concentrar toda la energía de la
más famosa ciudadela inca.
En las terrazas escalonadas, regadas a
través de canales artificiales, se
cultivaba maíz y papa, vegetales
fundamentales en la dieta de los incas.
No hay dos
piedras
iguales en los
muros de la
ciudad, y cada
una fue tallada
para ocupar un
determinado
lugar, como
en un
rompecabezas
gigante.
Los incas crearon los quipus, que sirvieron
para registrar datos estadísticos e
históricos. Estaban hechos con un cordón
principal en el que se anudaban cordones
de diferentes tamaños y colores.
El tren Hiram
Bingham
ofrece un
vagón
panorámico
que permite a
los viajeros
apreciar en
todo su
esplendor el
paisaje en el
camino a
Machu Picchu.
Artes Gráficas Rioplatense S.A. • Preprensa
Tacuarí 1850 - Cap. Fed. - C1139AAN - Tel: 4307-3991 - Fax: 4307-7123
e-mail: [email protected] - web: http://preprensa.agr.com.ar
La misteriosa ciudadela
de Machu Picchu
Las ruinas de Machu Picchu se encuentran en Urubamba, Perú, a
2400 metros de altura, sobre una estrecha loma limitada por
precipicios. Como nadie conoce el verdadero nombre de la ciudad,
se la llamó Machu Picchu, que en quechua quiere decir
“montaña vieja”, en honor a una de las alturas que la rodean.
Muchos se preguntan por qué se construyó una ciudad en un
Hace alrededor de
sitio de tan difícil acceso. Algunos arqueólogos suponen
que estaba dedicada a los dioses y el lugar se consideraba
mil años, los incas
sagrado. Otros piensan que fue un refugio para las familias
construyeron una ciudad en
más importantes, frente al temor de un ataque enemigo.
la cima de una montaña. Se
No se sabe con exactitud cuándo se fundó. Se cree que
la conoce como Machu Picchu
comenzó a construirse alrededor del año 1438, aunque
hay historiadores que piensan que es más antigua.
y plantea incógnitas
También es un misterio por qué la abandonaron sus
que aún no tienen
habitantes. Se supone que los pobladores la dejaron cuando
respuesta.
los españoles conquistaron el Imperio Inca en 1532. Otra
teoría dice que es posible que sus moradores fueran víctimas de
una epidemia o que hayan sido asesinados por tribus enemigas.
153
CONSTRUCCIONES
CON HISTORIA
Entre la selva
y la montaña
154
Los incas,
habitantes del imperio
Éste era el territorio
ocupado por el Imperio
Inca alrededor del año
1525, su época de
mayor poder.
En 1535 Pizarro fundó Lima,
cerca de la costa, para
asegurar las comunicaciones
con otras tierras de
españoles, y por temor a
instalarse en una región
aislada como el Cuzco.
La ciudad está rodeada por más de cien terrazas escalonadas
que servían para cultivar vegetales comestibles y
probablemente plantas ornamentales.
Bingham decidió ir a buscarlas de
inmediato, pero sus amigos no quisieron
acompañarlo. Partió solo con el
campesino; cruzó el río Urubamba por un
frágil puente de ramas y, cuando
ascendió por la montaña, vio entre la
cerrada vegetación infestada de
serpientes, los primeros edificios de la
maravillosa Machu Picchu.
Los incas crearon el imperio más grande que
hubo en América, antes de la llegada de los
españoles. Tuvieron poderosos ejércitos y
una excelente administración.
Durante miles de años, la zona de los Andes,
correspondiente a Bolivia y Perú fue habitada
por grupos de cazadores y pescadores. Los
incas eran uno de esos grupos y después de
luchar contra otras tribus, dominaron la
región y establecieron su capital en Cuzco.
Desde allí se expandieron y el imperio llegó a
Se cree que
Pachacutec, el primer
monarca del imperio,
que gobernó entre
1438 y 1471, fue quien
ordenó la construcción
de Machu Picchu.
Para conocer más
Machu Picchu es un
misterio debido a que los
incas no conocieron la
escritura y no dejaron
testimonios; y los
conquistadores nunca la
encontraron, porque
estaba alejada de todas
las rutas y cubierta por
una espesa selva. Recién
en 1911 el mundo tuvo
noticias de su existencia.
tener alrededor de 4000 kilómetros de largo y
320 kilómetros de ancho, y una población de
más de doce millones de personas.
El monarca absoluto era el Inca, jefe político,
religioso y militar. Sus familiares constituían
la aristocracia y ocupaban los principales
cargos de gobierno. Los incas creían en
Viracocha, dios Sol, y pensaban que el Inca
era su descendiente. Cuando llegaron los
españoles, en 1532, estaban en guerra con
pueblos vecinos; esto los debilitó y fueron
fácilmente dominados por los
conquistadores.
*0000-142848-FRENTE-CUAT-9*