142 LA INTERVENCIÓN PSICOLÓGICA EN ACONTECIMIENTOS TRAUMÁTICOS DESDE UN CENTRO DE SALUD MENTAL PRIMARIA LA INTERVENCIÓN PSICOLÓGICA EN ACONTECIMIENTOS TRAUMÁTICOS DESDE UN CENTRO DE SALUD MENTAL PRIMARIA* Esther Urpinas** y Teresa Vilas*** Presentación A partir de unos determinados acontecimientos ocurridos en la zona del Baix //REUHJDW%DUFHORQDFRPRIXHURQORVRFXUULGRV~OWLPDPHQWH±HODFFLGHQWH GHDXWRFDUHQ6RULDODH[SORVLyQGHJDVHQ*DYjHOWHPSRUDOGHYLHQWRHQ 6DQW %RL± \ HQ ORV FXDOHV FRPR FHQWUR GH VDOXG PHQWDO SULPDULD GHO VHFWRU WXYLPRVTXHLQWHUYHQLUKHPRVUHÀH[LRQDGRVREUHFRPRPHMRUDUQXHVWUDLQWHUYHQFLyQSDUDTXHHVWDUHVXOWHORPiVH¿FD]SRVLEOHHVSHFLDOPHQWHFRQORV QLxRV\DGROHVFHQWHV Sabemos que cuando se generan situaciones traumáticas, la realidad irUXPSHGHXQDPDQHUDDWHUUDGRUDHQODFDEH]DGHOQLxR\GHODGROHVFHQWHHO PXQGRTXHOHURGHDGHMDGHVHUVHJXURJHQHUDQGRXQDVHQVDFLyQGHLQGHIHQVLyQGHGHVRULHQWDFLyQTXHDIHFWDQQRVRORDQLYHOHPRFLRQDOVLQRWDPELpQ ELROyJLFR\VRFLDO Marco teórico 0HQFLRQDUHPRVDOJXQDVLGHDVTXHQRVKDQD\XGDGRDFRQVWUXLUQXHVWURWUDEDMRFOtQLFRFRQHVWRVQLxRV\DGROHVFHQWHV La vivencia traumática, según Pedro Lesta, se caracteriza, como decíamos HQODSUHVHQWDFLyQSRUTXHHOPXQGRH[WHUQRLUUXPSHGHWDOIRUPDHQHOSVLTXLVPR TXH OR SDUDOL]D \ OR GHVRUJDQL]D (O WUDXPD SVtTXLFR HV XQD VLWXDFLyQ *Comuniciación presentada en el XXIII Congreso Nacional de SEPYPNA que bajo el título La Psicoterapia Más Allá del Síntoma tuvo lugar en Barcelona el 22 y 23 de octubre de 2010. Reconocido de LQWHUpV&LHQWt¿FR6DQLWDULRSRUHO,QVWLWXWRGH(VWXGLRVGHOD6DOXGGHOD*HQHUDOLWDWGH&DWDOXQ\D,(6 y acreditado como Formación Continuada por la Universidad Ramon Llull y por la Federación Española de Asociaciones de Psicoterapeutas (FEAP) **psicóloga clínica del CSMIJ de Gavà. Fundació Orienta correspondencia: eurpinas@fundacioorienta. com CUADERNOS DE PSIQUIATRÍA Y PSICOTERAPIA DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE, 2011; 51/52,142-146 ESTHER URPINAS Y TERESA VILAS 143 FRPSOHMD TXH LPSOLFD XQD LQWHUDFFLyQ GLVWLQWD HQWUH OD UHDOLGDG H[WHUQD \ OD LQWHUQD(VWDLQWHUDFFLyQHVWDOTXHSRQHHQMXHJRHQODSHUVRQDYLYHQFLDVGH GHVYDOLPLHQWR\GHGHVDPSDUR 6HJ~Q HVWH DXWRU HO \R UHJUHVD D XQDV SDXWDV PDGXUDWLYDV DQWHULRUHV \ HQHVWHVHQWLGRKDEODGHUHJUHVLyQ(QHVWHDVSHFWRSRGUtDPRVHQFRQWUDUOD DSDULFLyQGHWUDVWRUQRVGHFDUiFWHUUHJUHVLYRGHVGHODSpUGLGDGHOFRQWUROGH esfínteres a situaciones de dependencia extrema. 8QDVLWXDFLyQWUDXPiWLFDH[WHUQDWDOFRPRQRVH[SOLFD*DUFtD5H\QRVRDO no poder ser simbolizada, se transforma en un trauma interno. Cobrará valor GHWUDXPDVLQRSXHGHVHUPHWDEROL]DGDVLPEROL]DGD\WUDQVIRUPDGDHQSHQVDPLHQWR\DFFLyQ /DV VLWXDFLRQHV WUDXPiWLFDV SURGXFHQ SpUGLGDV D YHFHV PX\ LPSRUWDQWHV SDUDODYLGD\HOHTXLOLEULRGHODVSHUVRQDVSHURVHJ~Q&KDLP)6KDWDQXQD GHODVPiVLPSRUWDQWHV\TXHHVWiVLHPSUHSUHVHQWHHVODSpUGLGDGHODFDSDFLGDGSDUDFRQ¿DUHQORVRWURVVHUHVKXPDQRV (VWH DXWRU H[SOLFD FyPR SDUD DGDSWDUVH DO HVWUpV DEUXPDGRU OD SHUVRQD necesita desarrollar una nueva forma de vida adaptativa. Esta nueva forma GHYLGDDGDSWDWLYDVXHOHVHUGLVIXQFLRQDO\HVWiHQODEDVHGHORVVtQWRPDV\ síndromes en los cuales el pasado se hace presente de manera invalidante. Aquí nos encontramos, para mencionar algunas reorganizaciones, las huidas GHFDUiFWHUIyELFR\ORVGXHORVFRQJHODGRVHQORVTXHHOVHQWLPLHQWRVHGHVFRnecta de la realidad. 'HVGHXQSXQWRGHYLVWDWHUDSpXWLFRVRQGLYHUVRVORVDXWRUHVTXHQRVKDEODQ GH D\XGDU D OD SHUVRQD D KDFHU UHVXUJLU ORV IDFWRUHV UHVLOLHQWHV (QWUH HOORV FLWDUHPRVD-D\+%HUNTXHREVHUYyTXHH[LVWtDQXQDVHULHGHIDFWRUHVWDQWR internos como externos a los niños, que fomentaban la resiliencia. Entre estos PHQFLRQDQ OD FDSDFLGDG GH OD IDPLOLD \ GHO HQWRUQR GH ORV QLxRV SDUD KDFHU frente al problema. Es decir, para poder contener la ansiedad que aparece en primer plano. $OJXQDVGHODVWpFQLFDVTXHGLYHUVRVDXWRUHVPHQFLRQDQSDUDIDYRUHFHUHVtos factores de resiliencia, son: 1. Un lugar con distintos medios donde expresar sus experiencias 2. (VWLPXODUODFRPXQLFDFLyQ\DVHDDWUDYpVGHODSDODEUDRDWUDYpVGH otras capacidades del niño 3. (VWLPXODU OD VHJXULGDG D\XGDQGR D ORV QLxRV D GLIHUHQFLDU ORV VLJQRV normales de los indicativos del peligro real. 4. (VWLPXODUODHVSHUDQ]D\HOVHQWLGRHQHOIXWXUR CUADERNOS DE PSIQUIATRÍA Y PSICOTERAPIA DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE, 2011; 51/52,142-146 144 LA INTERVENCIÓN PSICOLÓGICA EN ACONTECIMIENTOS TRAUMÁTICOS DESDE UN CENTRO DE SALUD MENTAL PRIMARIA Criterios de intervención (QWRGDVLWXDFLyQWUDXPiWLFDSRGHPRVGLIHUHQFLDUGRVPRPHQWRVXQSULPHU PRPHQWRLQPHGLDWDPHQWHGHVSXpVGHTXHKD\DQRFXUULGRORVKHFKRVGRQGH KDEUi XQD UHDFFLyQ D XQ HVWUpV DJXGR \ XQ VHJXQGR PRPHQWR TXH VXUJH FRPRUHVSXHVWDWDUGtDDHVWDVLWXDFLyQHVWUHVDQWH La persona que sufre una experiencia traumática experimenta un dolor difícil de contener, su mundo conocido ha desaparecido, lo que era estable deja de serlo, es el primer momento de los duelos tanto de objetos como de personas \HPSLH]DQDDSDUHFHUVtQWRPDVWDQWRHPRFLRQDOHVFRPRGHFRPSRUWDPLHQWR (QHVWHSULPHUPRPHQWRQXHVWUDLQWHUYHQFLyQHVWDUiHQFDPLQDGDDXQDHVFXFKDDFWLYDIDYRUHFLHQGRODH[SUHVLyQGHORVDFRQWHFLPLHQWRVD\XGDQGRD GLIHUHQFLDUORTXHHVUHDOGHODIDQWDVtDDFRPSDxDQGR\D\XGDQGRHQODDFHSWDFLyQ GH ORV FDPELRV GRORURVRV TXH OD VLWXDFLyQ KD SURYRFDGR \ EXVFDQGR HOHPHQWRV\HVWUDWHJLDVTXHOHD\XGHDDIURQWDUODVLWXDFLyQGHODPDQHUDPiV adecuada posible. 8QDSULPHUDD\XGDVHUiODIDPLOLDORVDGXOWRVTXHURGHDQDOQLxRVXVFDSDFLGDGHVGHFRQWHQFLyQ\ODFDSDFLGDGTXHWHQJDQSDUDHVWLPXODUDVSHFWRV GHUHVLOLHQFLDQDWXUDOHVHQHOQLxRSDUDTXHODVLWXDFLyQUHVXOWHPiVOOHYDGHUD 2WUDD\XGDVHUiODTXHSXHGDRIUHFHUHOHQWRUQRLQPHGLDWRGHOQLxRFHQWURVGH VDOXGHVFXHODVHUYLFLRVGHODFRPXQLGDGHWF(VLPSRUWDQWHODDQWLFLSDFLyQ\ SODQL¿FDFLyQGHORVUHFXUVRVDVtFRPRODD\XGDTXHQRVRWURVSRGHPRVGDUD ODVSHUVRQDVGHVWLQDGDVHQHVWRVVHUYLFLRVSDUDIDYRUHFHUODFRQWHQFLyQ\OD UHVWDXUDFLyQPiVLQPHGLDWDSRVLEOHGHORVHVSDFLRVQRUPDOL]DGRVSDUDHOQLxR 8QVHJXQGRPRPHQWRGHQXHVWUDLQWHUYHQFLyQLUiHQFDPLQDGRDD\XGDUD HODERUDU DTXHOOR TXH KD\D TXHGDGR HQFDOODGR 8Q DVSHFWR LPSRUWDQWH HQ HO SURFHVR VHUi HVWDEOHFHU XQD EXHQD DOLDQ]D WHUDSpXWLFD \ FUHDU XQ FOLPD GH FRQ¿DQ]DWDQWRHQORVDGXOWRVFRPRHQORVQLxRVTXHOHVD\XGHDODUHVWDXUDFLyQGHODFRQ¿DQ]DEiVLFD3DUDSRGHUFRQVHJXLUHVWHFOLPDKHPRVGHVHU PX\UHVSHWXRVRVFRQVXVQHFHVLGDGHVVXWLHPSRGHHODERUDFLyQVXVGHPDQGDVGHDWHQFLyQXUJHQWH\SDUDHOORGHVGHHOFHQWURGHVDOXGPHQWDOLQIDQWLOL MXYHQLO&60,-VHSXVRHQPDUFKDXQDYtDGHDWHQFLyQLQPHGLDWD 7DPELpQHVEiVLFRSRGHURIUHFHUHVWUDWHJLDVWHUDSpXWLFDVTXHDOLYLHQHOVXfrimiento lo más rápidamente posible. Según el profesor G. Nardone, el recuerdo del trauma atormenta continuamente. El pasado invade al presente e LPSLGH SURVHJXLU KDFLD HO IXWXUR SRU OR TXH OD LQWHUYHQFLyQ WHUDSpXWLFD GHEH permitir apropiarse lo más rápidamente posible de la temporalidad de la vida a WUDYpVGHKDFHUUHVXUJLUODUHVLOLHQFLDGHODSURSLDSHUVRQD CUADERNOS DE PSIQUIATRÍA Y PSICOTERAPIA DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE, 2011; 51/52,142-146 ESTHER URPINAS Y TERESA VILAS 145 (V LPSRUWDQWH GDU HO WLHPSR QHFHVDULR SDUD OD QDUUDFLyQ HYLWDQGR TXH ODV SHUVRQDVGHOHQWRUQRFRQWRGDODEXHQDLQWHQFLyQVHFRQYLHUWDQHQUHFRUGDWRULRV TXH PDQWHQJDQ YLYD OD KHULGD GHO VXFHVR \D TXH HVWR SXHGH VXSRQHU XQDUHWUDXPDWL]DFLyQSDUDHOSDFLHQWHKDFLHQGRTXHYXHOYDDUHH[SHULHPWDU ORVVtQWRPDVXQD\RWUDYH]+XJR%OHLFKPDUQRVH[SOLFDFRPRHQODVVLWXDciones traumáticas cualquier estímulo que se asocie al trauma desencadena HO UHFXHUGR GHO PLVPR \ H[SOLFD TXH HO HVWDGR HPRFLRQDO GHO VXMHWR WDQWR desde el punto de vista fantasmático como neurovegetativo, interviene de PDQHUDGHFLVLYDHQODPDQHUDFyPRpVWHVHSURFHVDUi(VWHDXWRUUH¿HUHTXH ORV³ÀDVEDFNV´\ODUHH[SHULPHQWDFLyQHPRFLRQDOGHORVUHFXHUGRVLQWUXVLYRV UHIXHU]DQDQLYHOSVLFROyJLFR\ELROyJLFRORVDFRQWHFLPLHQWRVYLYLGRVHQODUHDOLGDGUHWUDXPDWL]DQGR1RVDGYLHUWHGHORVSRVLEOHVHIHFWRVUHWUDXPDWL]DQWHV\ HQHVWHVHQWLGRLDWURJpQLFRVGHODVLQWHUYHQFLRQHVFDWiUWLFDV )LQDOPHQWH WDPELpQ D\XGDPRV HQ OD HODERUDFLyQ GHO FRQÀLFWR UHHVWDEOHFLendo en el niño lo más rápidamente posible los espacios normalizados de TXHGLVSRQH\D\XGDQGRDORVSURIHVLRQDOHVTXHDKtLQWHUYLHQHQDFRQWHQHU\ WUDEDMDUORVGLIHUHQWHVVtQWRPDVTXHDSDUH]FDQGL¿FXOWDGHVGHFRQFHQWUDFLyQ FRQGXFWDVUHJUHVLYDVOODPDGDVGHDWHQFLyQHWF Caso clínico 8QHMHPSORIXHXQDFKLFDGHDYtFWLPDGHXQDH[SORVLyQGHJDVTXHUHVXOWyVRODPHQWHFRQFRQWXVLRQHV(QXQSULPHUPRPHQWRHVWXYRDWHQGLGDSRU HOGLVSRVLWLYRGHXUJHQFLDTXHVHLQVWDOyHQHOFHQWURFtYLFRGHODFRPXQLGDG 8QDYH]DWHQGLGDGHVXVOHVLRQHV\FXELHUWDVVXVQHFHVLGDGHVSULPDULDVGH FRPLGD\DVHRSXGLPRVGDUXQVRSRUWHHPRFLRQDODHOOD\VXVDPLJDVHVFXFKDQGRVXUHODWR\FRQWHVWDQGRDVXVSUHJXQWDV«(VWDEDQHQXQDVLWXDFLyQ GHFRQIXVLyQLQFUHGXOLGDGSiQLFR\FRQXQJUDQWHPRUDODUHSHWLFLyQGHO VXFHVRDOWHUQiQGRVHORVVHQWLPLHQWRVGHWULVWH]D\UDELD 8Q VHJXQGR PRPHQWR IXH FXDQGR HOOD DFXGLy D SHGLU D\XGD DO &60,- GtDVGHVSXpV3UHVHQWDEDLQVRPQLRQRSRGtDFRQFLOLDUHOVXHxRKDVWDSDVDGD ODKRUDHQTXHVHSURGXMRODH[SORVLyQ\XQDYH]KDEtDFRPSUREDGRTXHOD FLXGDGHPSH]DEDDGHVSHUWDU+DEtDDSDUHFLGRHOPLHGRDODRVFXULGDG\D dormir sola necesitando la compañía de la hermana o la madre. Se habían instalado unos rituales obsesivos de control de distintos elementos de la casa, el calentador, mirar por la mirilla que no hubiese humo en la escalera . Más DGHODQWHDSDUHFLHURQORVÀDNEDFNVHOUHH[SHULPHQWDUHOPLHGR\ODDQVLHGDG GHODQWHGHXQDWRUPHQWD\XQDKLSHUDWHQFLyQDFXDOTXLHUUXLGR/DDWHQFLyQ HQ HO &60,- HQ XQ SULPHU PRPHQWR IXH ÀH[LEOH HQ FXDQWR DO WLHPSR HQWUH CUADERNOS DE PSIQUIATRÍA Y PSICOTERAPIA DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE, 2011; 51/52,142-146 146 LA INTERVENCIÓN PSICOLÓGICA EN ACONTECIMIENTOS TRAUMÁTICOS DESDE UN CENTRO DE SALUD MENTAL PRIMARIA sesiones así como en acoger a los distintos miembro familiares por los que se hacia acompañar. Las visitas consistían en un relato, por parte de ella, de ORVVtQWRPDV\XQLQWHQWRGHFRQWHQFLyQSRUSDUWHQXHVWUDPHGLDQWHODHVFXFKDDFWLYD\ODSXHVWDHQPDUFKDGHRWUDVHVWUDWHJLDVFRPRXQWUDWDPLHQWR IDUPDFROyJLFR\SRGHULUUHVWDEOHFLHQGRODQRUPDOLGDGHQVXYLGDUHFXSHUDUOD HVFRODULGDG\SRGHUVDOLUDODFDOOHFRQQRUPDOLGDG Conclusiones La presencia del profesional en el primer momento, atendiendo las necesiGDGHVHPHUJHQWHV\FRQWHQLHQGRODDQVLHGDGGHORVDIHFWDGRV\GHORVGLVpositivos que intervienen, es una tarea preventiva que facilita un mejor procHVDPLHQWRHVSRQWiQHRGHODHODERUDFLyQGHOWUDXPD &RQXQDDFWLWXGHPSiWLFD\FHUFDQDSRGHPRVFRQWULEXLUDODUHVWDXUDFLyQGH ODFRQ¿DQ]DEiVLFDTXHKDTXHGDGRDIHFWDGDSRUFDXVDVLPSUHYLVWDV &XDQGRVHUHTXLHUHXQDLQWHUYHQFLyQWHUDSpXWLFDSRVWHULRUSUHVWDPRVDWHQFLyQDORVVLJXLHQWHVDVSHFWRV -Evitar la posible retraumatizazion. 3RWHQFLDUORVDVSHFWRVUHVLOLHQWHVGHOQLxRHODGROHVFHQWH\ODIDPLOLD /OHYDU D FDER XQD DWHQFLyQ OR PiV ÀH[LEOH \ DMXVWDGD D ODV QHFHVLGDGHV psíquicas del paciente en cada momento. %LEOLRJUDItD 1. Orengo,Francisco i Sabbah Dominique. Noviembre 2001. Trastorno de HVWUpVSRVWWUDXPiWLFR(QWUHYLVWDFRQ&KDLP)6KDWDQ:::DSHUWXUDV org . num 9 2. Cagnoni,Federica-Milanese,Roberta . Cambiar el pasado. 2010, Herder Editorial, Barcelona. 3. %OHLFKPDU+XJR1RYHPEUH%LRORJLDGHOWUDVWRUQRGHHVWUpVSRVWraumático. WWW.aperturas.org num 6 4. %HUN-D\+7UDXPD\UHVLOLHQFLDGXUDQWHODJXHUUDXQDPLUDGDDORV QLxRV\DORVWUDEDMDGRUHVGHD\XGDKXPDQLWDULDHQ%RVQLD%LEOLRWHFD Virtual em Saúde. Base de dados: LILACS. Pesquisa: 404652. 5. Barrionuevo,Jose i Pallia,Roberto. Práctica hospitalaria en Salud Mental 3HGLiWULFD(OWUDXPDSVtTXLFRHQQLxRV\DGROHVFHQWHV3HGUR//HVWD Buenos Aires : delhospital ediciones,2009 CUADERNOS DE PSIQUIATRÍA Y PSICOTERAPIA DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE, 2011; 51/52,142-146