ACCESS TO INDEPENDENCE, INC. ATI aboga y proporciona

ACCESS TO INDEPENDENCE, INC.
¿Qué es ATI?
Access to Independence (El Acceso a la Autonomía
Personal) o ATI en inglés, es un centro sin fines de
lucro controlado por el consumidor para Vivir con
Autonomía Personal (ILC en inglés). ATI
proporciona muchos servicios a las personas de
CUALQUIER edad y con CUALQUIER tipo de
discapacidad en los condados de Columbia, Dane,
Dodge y Green en el centro sur de Wisconsin. Si no
proporcionamos servicios en su condado, por favor
llamenos y le podemos referir al centro indicado.
Cómo contactarnos:
Access to Independence, Inc.
(Acceso a la Autonomía Personal)
3810 Milwaukee Street
Madison, WI 53714
Teléfono: 608-242-8484
Línea Abierta: 800-362-9877
Teléfono de Video 608-234-4484
TTY: 608-242-8485
Fax: 608-242-0383
www.accesstoind.org
Los ILC son una red de agencias en todo el país
controladas por el consumidor, donde en su mayoría
la mesa directiva y empleados/as son personas con
discapacidad.
ATI aboga y
proporciona servicios
para las personas
con cualquier tipo de
discapacidad, sin
importar la edad,
para que alcancen o
mantengan su
autonomía personal.
A través de nuestra Filosofía de Vivir con Autonomía
Personal (IL en inglés) hemos ayudado a personas a
que desarrollen las herramientas y las capacidades
necesarias para decidir por ellos/as mismos/as.
También hemos ayudado y trabajado para
incrementar las opciones para las personas con
discapacidad.
¿Cómo se proporcionan los servicios?
El personal de ATI proporciona diferentes servicios
ayudando a las personas a que hagan decisiones
informadas para las necesidades de su discapacidad,
así como también proporciona fortalecimiento para
cubrir esas necesidades. Todos nuestros servicios son
basados en el consumidor, así la persona decide los
servicios en los que desea participar. Los
consumidores que eligen los servicios, pueden
trabajar con los/as empleados/as para planear y
alcanzar las metas establecidas. Nuestra misión es de
proporcionar intercesoría y educación para apoyar y
empoderar a las personas con discapacidad.
Si necesitas un intérprete, materiales en formatos
alternativos o cualquier otro arreglo en nuestros
programas y servicios, por favor comunícate con
nosotros por lo menos 72 horas antes de que
necesites esos servicios para permitirnos hacer los
cambios y arreglos. ¡Gracias!
ATI proporciona sus servicios bajo los principios de
la Filosofía de Vivir con Autonomía Personal que
explícitamente establece el derecho de toda persona
para:
Que elija sus opciones propias
Administre sus asuntos propios
Que tenga tanta autonomía personal en la
comunidad como él o ella elija
¿Quién puede recibir los servicios de ATI?
Las personas de CUALQUIER edad y con
CUALQUIER tipo de discapacidad (no requiere
investigación ni exámenes de elegibilidad)
Las amistades, familiares y asistentes de las
personas con discapacidad
Los empresarios y el público en general
Cualquier persona que necesite servicios para la
discapacidad o información
Código QR: ¡Otra manera
grandiosa para estar
comunicados!
¡Escanea este símbolo con una
aplicación (app en inglés) gratuita
para tu Smartphone o tableta y
conéctate inmediatamente con
nuestro sitio web!
Servicios para personas con discapacidad
auditiva
Se ofrece educación y asistencia individual y en
grupo para aprender cómo vivir con autonomía
personal, también tenemos información disponible
de intérpretes e información de las tecnologías de
asistencia.
Honorario por los servicios
ATI tiene una lista de servicios especializados que
están disponibles por un costo mínimo o por hora
de trabajo. ¡Para más información, comunícate con
ATI!
DONATIVO ____________________________________
Grupo local: ATI ofrece la oportunidad a
cualquier persona de los cuatro condados
de estar informada y empoderada en los
temas de discapacidad en todos los
niveles. Así como también de ser parte
del grupo local para traer un cambio en
los temas locales. Hacemos esto a través
de nuestro programa ActionNet (por favor
revisa el folleto ActionNet).
EMAIL _______________________________________
Sistemas: ATI aboga directamente por
cambios en los sistemas locales, estatales
y federales que afectan a las personas con
discapacidad.
Programas y Servicios para Jóvenes
Jóvenes en transición: Con los servicios como
intercesoría y capacitación, ATI puede ayudar a los/
as estudiantes con discapacidad y a sus familiares a
planear su vida después de la preparatoria.
Conciencia de la Discapacidad y Educación para
la Comunidad
ATI se esfuerza por construir comunidades
completamente inclusivas que valoren a las
personas con discapacidad y se respeten sus
diferencias. ATI educa a las comunidades
regionales por medio de presentaciones para
aumentar el conocimiento de la discapacidad, de su
protocolo, de las leyes federales, de la pendiente
legislación y de otros asuntos relacionados a la
autonomía personal.
CIUDAD/ESTADO/CP __________________________
Intercesoría
Individual: Se capacita en cómo
comunicarse para obtener el apoyo
necesario de los servicios en la
comunidad, así como también
proporciona servicios de intercesoría.
Evaluaciones para la accesibilidad: ATI puede
informalmente evaluar a las personas que deseen
hacer sus hogares accesibles o quieran mejorar la
accesibilidad. También las entidades
gubernamentales y empresas pueden contratar a
ATI para una evaluación formal de sus programas,
servicios y acceso físico, incluyendo evaluaciones
504.
Centro de Transición Enfermería y
Entretenimiento
Los empleados de ATI trabajarán con la persona y
con sus apoyos formales e informales asegurándose
de que puede vivir en el lugar que eligió, que no
haya obstáculos y pueda continuar su autonomía
personal.
DOMICILIO ___________________________________
Capacitación para Vivir con
Autonomía Personal
El personal de ATI proporciona
evaluaciones individuales y en grupo y
capacitación en las áreas de presupuesto,
transporte, computación, cocina y ¡mucho
más!
Fondos para tecnologías de asistencia: ATI puede
ayudar a las personas con discapacidad a localizar
los recursos disponibles para comprar las
tecnologías de asistencia necesarias. ATI ofrece tres
recursos de fondos en nuestra oficina: el Wisloan, el
Telework, y el TEPP (nombre y siglas en inglés
[por favor revisa los folletos).
Asistencia en los Beneficios Públicos
El personal de ATI puede asistir con el complicado
mundo de los beneficios públicos. Puede ayudar
con la solicitud de los beneficios del Seguro Social
incluyendo SSI y SSDI (siglas en inglés). También
ayudan en completar los materiales de solicitud
para los programas como Medicaid, MAPP o
Foodshare (siglas y nombres en inglés). También
tenemos disponibles un análisis de los beneficios de
los incentivos de trabajo.
Por favor
recortalo y
envialo junto
con tu donación
al domicilio de
ATI indicado
atrás de este
folleto
Apoyo entre compañeros
El personal y voluntarios/as están
disponibles para las personas buscando
apoyo y asistencia. Los/as mentores/as
pueden ayudar a que la persona aprenda
cómo enfrentar la discapacidad o aprenda
aptitudes para vivir con autonomía.
Tecnologías de Asistencia
Demostración y Préstamo: ATI es la casa de
cientos de dispositivos para exhibición en nuestra
oficina o en la casa de la persona que lo necesita o
en su empleo. También prestamos muchos de los
dispositivos a corto plazo.
NOMBRE _____________________________________
SERVICIOS DE ATI
Información y Referencias
Información de los temas de
discapacidad, recursos y servicios
disponibles para las personas con
discapacidad, familiares, profesionales y
para el público en general.
OTROS SERVICIOS
LOS DONATIVOS SON LIBRES DE IMPUESTOS
SERVICIOS PRINCIPALES