LUXURY DECORATION COCKTAIL КОКТЕЙЛЬ РОСКОШНОГО ДЕКОРА PRESENT,DARING, ELEGANT, ORIGINAL These are the qualities that characterise this new collection, created to provide solutions to the new concerns of the integral decoration, forgetting the conventional values and transporting them to a world to explore. This new collection created by Contradictions SLU will perform a job with quality, professionalism, aesthetics and functionality values. Quickly and effectively adapted to the constantly changing needs of our customers, and creating a world of solutions applied to the needs of decoration and space to make of your life an exciting and attractive stay. ACTUAL, ATREVIDA, ELEGANTE, ORIGINAL Estas son las cualidades que caracterizan a esta nueva colección, creada para dar soluciones a las nuevas inquietudes de la decoración integral olvidándose de los valores convencionales y transportándoles a todo un mundo por explorar. Esta nueva colección creada por Contradictions, S.L.U., realizará siempre un trabajo con criterios de calidad, profesionalidad, estética y funcionalidad. Adaptándose con rapidez y eficacia a la evolución constante de las necesidades de nuestros clientes, creando todo un mundo de soluciones aplicadas a las necesidades de decoración y espacio, para hacer de su vida una estancia estimulante y seductora. !"#$%&%''()*+ ,%$-.()*+/0%1('2'()*+ "$313'(04'() Все это характеризует новую коллекцию, созданную для новых решений комплексного декора интерьера, перенося общепринятые условности в новый, неизведанный мир. Новая коллекция, созданная Contradicitons S.L.U., основывается на критериях качества, профессионализма, эстетики и функциональности. Адаптируясь к постоянному развитию потребностей наших клиентов, мы создаем мир интерьерных решений для творения захватывающих и соблазнительных пространств для жизни. CONt RADICTiONS ACTUELLE, AUDACIEUSE, ÉLÉGANTE, ORIGINALE Ce sont les qualités qui caractérisent cette nouvelle collection, créée pour apporter de nouvelles solutions aux préoccupations de la décoration intégrale en oubliant les valeurs traditionnelles et en leur transportant vers le monde entier à explorer. Cette nouvelle collection créée par Contradictions, S.L.U., toujours travaillera avec des critères de qualité, de professionnalisme, de l’esthétique et de la fonctionnalité. S’adapter rapidement et efficacement aux besoins en constante évolution de nos clients, en créant un monde de solutions appliquées aux besoins de la décoration et de l’espace, pour faire de votre vie un séjour stimulant et séduisant. Mixed Sensations for your Home Mezcla de sensaciones para tu hogar РАЗНЫЕ ОЩУЩЕНИЯ ДЛЯ ВАШЕГО ДОМА CONt RADICTiONS 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 CO N O CTI E L L CO E C N GA ELE R sa O L CO tu ca para R U O Y S N O Ti HOM Y R XU E L TY co tion c u d f se e h st T P E C N OS UNIC E 3 1 0 2 Atre i k s i r IL A T CK ELE SED forms ng K L I S E Únicos C N , s A o d i G v N O I UCT MIX E S ED M R WA S N O I T A S N i n U on ati r o c de 20 21 The Magic of Seduction La Magia de la Seducción МАГИЯ СОБЛАЗНА 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 The Silk Color and Elegance La Seda, Color y Elegancia ШЕЛК, ЦВЕТ И ЭЛЕГАНТНОСТЬ 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 Bold Different Unique Warm Atrevidos, diferentes, únicos, cálidos СМЕЛЫЙ, УНИКАЛЬНЫЙ, ТЕПЛЫЙ 50 51 NS NSAT IO ELEG D SE 3 ANC COL E Atrev ms OS ANC g for E UNIC TION STYL T ION DUC CEP 201 HOM E CON ELEG LECT RY NS ction ICTiO sedu t R AD IL MIXE KTA n WAR M e Uniq u e ic lin COC ratio SILK COL sthet CON deco E idos, Únic os 52 53 COCKTAIL LUXURY DECORATION CONt RADICTiONS 54 55 56 57 58 59 Esthetic Line Risking in Forms and Concepts BED ROOMS DORMITORIOS / СПАЛЬНИ Línea Estética que arriesga en formas y conceptos ЭСТЕТИЧЕСКАЯ ЛИНИЯ, НЕСТАНДАРТНЫЕ ФОРМЫ И КОНЦЕПЦИИ 60 61 LECT ME OS Y ction UNIC ELEG ION AN Atrev s 3 ANC form 201 ELEG ION IL UCT KTA n WAR MIXE D SE Uni lin sthet ic COC ratio SILK COL PT E deco E idos, Únic os 62 63 64 65 66 67 CON C 20 ATIO NS WAR M ON ANC Atrevi s S ECTI ELEG ION TiON L MIXED KTAI COLL t RADIC ation SILK COC CON SENS Uniq ue c line esthe ti decor E dos, Ú nicos 68 69 70 71 CO SI L Atrevido s, Únicos C K CO KTA co E M XE MI 13 EL EG CO AN LO p R ara CE tu N OS IO IC TIO ELE G N A NC E CT UN of L FO U sed Nt RA R Y XU uctio n DIC OU R T iO R H Y O E T EC DU YL EP ion SE NC IL risking forms NS rat D U CO ST 20 LL sth T iO NS RA DIC CO Nt ma gic CO W SEN AR M eti cl i de ca sa 72 73 NS W SEN AR SA M TIO ue Un iq ine IC E iO D MI 13 EL IO EG CO NS HO M X c YO U tion UR R Y OS CT AN LO p R ara CE tu EL N EG AN CE DU UN L IO N 20 LE K ion XE KT A L I rat CT CO sth T CO SI L C co SE eti cl de 74 75 Debido a los procesos de impresión los colores que aparecen en este catálogo deben considerarse aproximados, no exactos. Contradictions, se reserva el derecho de introducir modificaciones, cambio de detalles, etc. que considere necesarios en beneficio del producto y del cliente. Queda prohibido cualquier tipo de reproducción total o parcial de las imágenes, textos, ilustraciones y grafismos sin autorización expresa de Contradictions. УЧИТЫВАЯ ПРОЦЕССЫ ПЕЧАТИ, ЦВЕТА В ДАННОМ КАТАЛОГЕ ДОЛЖНЫ СЧИТАТЬСЯ ПРИБЛИЗИТЕЛЬНЫМИ, НЕ ТОЧНЫМИ. CONTRADICTIONS S.L. ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО ВНОСИТЬ ОБНОВЛЕНИЯ, ИЗМЕНЕНИЯ ДЕТАЛЕЙ И Т.Д., ВО БЛАГО ПРОДУКЦИИ И КЛИЕНТА. ПОЛНАЯ ИЛИ ЧАСТИЧНАЯ РЕПРОДУКЦИЯ ИЗОБРАЖЕНИЙ, ТЕКСТОВ, ИЛЛЮСТРАЦИЙ И ЧЕРТЕЖЕЙ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНА БЕЗ ПИСЬМЕННОГО РАЗРЕШЕНИЯ CONTRADICTIONS S.L. STYLE WARM ELEGANCE COLOR КОНЦЕПЦИЯ РОСКОШЬ risking forms Edited in Valencia, Noviembre 2012 СОБЛАЗН SEDUCTION Print & design: © Punt i coma / sin límites. CONCEPT CONt RADICTiONS It remains forbidden the reproduction, total or partial, of images texts, ilustrations and grafics without authorisation expressed by Contradictions. 2013 FOR YOUR HOME Photography: Syncro. ELEGANCE COLLECTION LUXURY Contradictions, reserves the right to make modifications, details changes, etc. which are considered necessary and beneficial for the product and the client. CONt RADICTiONS COCKTAIL MIXED SENSATIONS Unique Design development & Coordination: Contradictions, S.L.U. SILK magic of seduction Pol. Ind. Moinsa C/ Boquella, s/n 46640 MOIXENT Valencia (Spain) Telf: +34 96 226 0400 Fax: +34 96 226 0079 www.contradictions.es [email protected] As a result of the printing processes the colours that appear in this catalogue should not considered as exact, but as a guideline. esthetic line CONt RADICTiONS decoration