Cómo Ampliar el Poder de la Administración del Ciclo de Vida de la

Resumen del anuncio
Cómo Ampliar el Poder de
la Administración del Ciclo de Vida
de la Información
Más y más clientes están experimentando los beneficios de la administración del ciclo de
vida de la información, la capacidad de alinear de mejor manera su inversión en
administración y protección de la información con el valor que ofrece al negocio. Hoy EMC
está ampliando esa posibilidad al expandir las capacidades del almacenamiento de
información de high-end, introducir nuevas capacidades de almacenamiento de información
de high-end y llegar más allá del data center para brindar performance y simplicidad sin
comparación para el almacenamiento de información mediante IP. Con estos nuevos
productos y tecnologías, incluso las organizaciones de TI más grandes podrán ampliar el
valor de la ILM a una mayor parte de su empresa.
Puntos Clave
Liderazgo Continuo en Múltiples Categorías de Almacenamiento
de Información
Con este anuncio, EMC da una prueba más de su liderazgo continuo en almacenamiento de
información de high-end, al presentar no sólo el primer arreglo de discos del mundo con
almacenamiento de información de un petabyte y nuevas opciones fundamentales para el
almacenamiento de información en niveles, sino que además al transformar el
almacenamiento de información basado en IP con niveles innovadores de performance y
capacidades más simples y poderosas de administración. EMC continúa impulsando ciclos
rápidos de innovaciones para nuevos modelos y nuevas tecnologías, ofreciendo nuevas
capacidades para los clientes.
Cómo Aprovechar las Posibilidades de la Arquitectura DMX
Con el anuncio de Direct Matrix Architecture® de Symmetrix®, EMC esquematizó una visión para
una arquitectura que pudiera escalar en cada dimensión, ofreciendo nuevas posibilidades en
escala, performance y flexibilidad. EMC sigue trabajando conforme a esa misión, utilizando la
arquitectura DMX para crear el primer arreglo de discos de la industria con almacenamiento de
información con capacidad de un petabyte; uno que escala en performance con la misma
facilidad que escala en capacidad. EMC también está ofreciendo el primer sistema de high-end
capaz de brindar opciones de almacenamiento de información en niveles para que los clientes
ahora puedan aprovechar una combinación de performance y alternativas de costo en unidades
de disco a fin de satisfacer múltiples niveles de servicio y costos con DMX. El resultado es la
capacidad de llevar más aplicaciones al entorno de high-end al mismo tiempo que se
administran los costos.
Transformación de las Capacidades de Almacenamiento de Información
mediante IP
A medida que los clientes adoptan el almacenamiento de información mediante IP por su
conveniencia en cuanto a precio y simplicidad, aún necesitan encontrar maneras de
satisfacer sus siempre crecientes requerimientos de performance o protección. Y a medida
que las implementaciones de almacenamiento de información mediante IP siguen
creciendo, el desafío es encontrar nuevas formas de simplificar la administración cuando
la infraestructura se vuelve más compleja. Con el anuncio de hoy, EMC está permitiendo a
los clientes obtener lo mejor de ambos mundos: un verdadero matrimonio de conveniencia
en cuanto a precio, escalabilidad, protección y capacidad de administración en
almacenamiento de información mediante IP. Esto incluye tecnología de file system de alto
performance que permite un mayor performance y escalamiento de la consolidación de
NAS, aumenta las funcionalidades de protección para información de file systems críticos
y ofrece un nuevo enfoque para simplificar la administración a fin de proporcionar a los
clientes una visión global de archivos y file systems en múltiples dispositivos.
Cómo Agregar Capacidades Poderosas para Entornos Reglamentarios
y Cumplimiento de Normas
Desde su anuncio, la familia Centera™ de EMC®de sistemas de almacenamiento de
información, ha ofrecido enfoques fundamentalmente nuevos para administrar contenido
fijo, como imágenes de cheques, registros médicos y archivos de correo electrónico. Ahora
EMC está agregando nuevas capacidades para permitir que los clientes identifiquen y aíslen
los objetos en forma simple y fácil, basándose en sus metadatos y para asegurar que esos
objetos se administren adecuadamente para su uso en procesos legales, investigaciones y
esfuerzos investigativos internos de las empresas.
Productos y Servicios Anunciados
Nuevas Alternativas de Symmetrix
Las nuevas configuraciones de Symmetrix DMX™ amplían la línea de Symmetrix a arreglos de
discos más grandes y más pequeños, incluidos los que poseen nuevas unidades de disco
Fibre Channel de bajo costo, que permiten que un mismo arreglo de discos de
almacenamiento de información de high-end, por primera vez, escale más allá de un petabyte
de capacidad. Esta nueva funcionalidad permite que en el DMX se almacene más información
de una mayor cantidad de aplicaciones, lo que facilita la administración de múltiples niveles
de almacenamiento de información para que los clientes puedan crear varios niveles de
protección, performance y costo en un mismo sistema.
Nuevo File System mediante IP de Alto Performance
El software de file system Multi-Path File System de EMC para iSCSI (MPFSi) ofrece un
performance sustancial y mejoras de costos para clientes en entornos con uso intensivo de
datos que procesan archivos grandes mediante redes IP, incluidos informatización en red,
medios enriquecidos, desarrollo de software y otros. MPFSi es único en la industria y
permitirá a los clientes continuar escalando entornos de almacenamiento de información
mediante IP con menos limitaciones de performance y administración.
Nuevas Capacidades de Virtualización de NAS
Entre las mejoras importantes a la plataforma Rainfinity™ Global File Virtualization™
(Virtualización Global de Archivos con Rainfinity de EMC) se incluyen Administración de
Namespace Global, que proporciona una visión unificada de todos los archivos y file systems
ubicados en file servers heterogéneos en una red IP; y Replicación Sincrónica mediante IP,
que proporciona capacidades de protección mejoradas.
Nuevas Capacidades para Administración de Contenido Fijo
Las mejoras a la plataforma de Almacenamiento de Información Accedido por Contenido
(CAS, Content-Addressed Storage) Centera de EMC que incluyen funcionalidades de software
de Retención basada en eventos y Retención para litigios (Litigation Hold), ofrecen a los
clientes más seguridad, flexibilidad y control sobre la información archivada para propósitos
reglamentarios y legales.
Dé un Paso Adelante
Para obtener más información sobre la manera en que su organización se puede beneficiar
con la potencia de la administración del ciclo de vida de la información, comuníquese con su
representante de ventas de EMC o visite nuestro sitio web www.EMC.com/ILM_benefits.
2
EMC , EMC, Direct Matrix Architecture, Symmetrix y “where information lives” son marcas registradas y Centera,
Global File Virtualization, Rainfinity y Symmetrix DMX son marcas comerciales de EMC Corporation.
Todas las otras marcas comerciales que aparecen aquí son propiedad de sus respectivos dueños.
© Copyright 2006 EMC Corporation. Todos los derechos reservados. Publicado en EE.UU. 01/06 H2025