CONMEMORACIÓN DEL DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER PALABRAS PARA LA MINISTRA OLGA SÁNCHEZ CORDERO Jueves 6 de marzo de 2014 9:30 horas (Tiempo de la intervención 10 min.) UNIVERSIDAD DEL CLAUSTRO DE SOR JUANA José María Izazaga 92, Centro, Cuauhtémoc, C.P. 06080 Ciudad de México, Distrito Federal 1 • Respetables integrantes del presídium y personas que el día de hoy nos acompañan, muy buenos días tengan todas y todos ustedes. • Es para mí un placer participar en este evento con motivo del Día Internacional de la Mujer, fecha que cada año se conmemora el 8 de marzo, tal como lo instauró oficialmente la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas en 1977. • En esta ocasión, que resulta altamente propicia, quiero compartir con ustedes y festejar en conjunto la reciente publicación de dos revolucionarias tesis adoptadas por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. 2 • No exagero cuando uso la palabra revolucionarias, porque en realidad se trata de dos tesis que inauguran una manera de entender el quehacer jurisdiccional en temas de género y de derechos humanos de las mujeres. • Surgidas en el marco de la reforma constitucional, estas tesis se fundan en el principio de igualdad y del mandato de no discriminación, tal como han sido consagrados en nuestro texto constitucional y en los tratados internacionales más importantes en materia de derechos humanos de las mujeres: la Convención para la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer y la Convención para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer. 3 • Las tesis afirman categóricamente que para garantizar el acceso igualitario a la justicia, los órganos jurisdiccionales deben impartir justicia con perspectiva de género. • Pero ¿qué significa impartir justicia con perspectiva de género? • Respondo a esa pregunta justamente en los términos de estas tesis. • Juzgar con perspectiva de género, nos dicen, implica detectar y eliminar todas las barreras y obstáculos que discriminan a las personas por condición de sexo o género. 4 • Juzgar con perspectiva de género exige considerar las situaciones contextuales de desventaja que enfrentan las personas por esos motivos. • Juzgar con perspectiva de género significa cuestionar los estereotipos respecto a las funciones de uno u otro género. • Implica que jueces y juezas, estén atentos a toda situación de violencia, discriminación o vulnerabilidad por razones de género. • Implica que jueces y juezas, se aseguren de que estas situaciones no determinen un menor acceso a la justicia. 5 • ¿Cómo podemos cumplir, como juzgadores y juzgadoras, con estas tareas analíticas? • Una vez más, las respuestas están en las tesis: • Debemos implementar un método en toda controversia judicial, aun cuando las partes no lo soliciten, para verificar la existencia de una situación de violencia o vulnerabilidad que, por motivos de género, limite el acceso a la justicia de manera completa e igualitaria. • Este método consta de 6 pasos, delineados en las tesis: 6 1. Identificación de situaciones desiguales de poder; 2. Fijación de hechos y valoración de la prueba libres de estereotipos o prejuicios de género; 3. Utilización de las pruebas necesarias para documentar la situación de desventaja probable. 4. Determinación del derecho aplicable con la intención de evitar el impacto diferenciado de normas aparentemente neutrales. Sólo así puede hallarse una resolución justa e igualitaria de acuerdo con el contexto de desigualdad por condiciones de género; 7 5. Aplicación de estándares de protección de los derechos humanos de todas las personas involucradas, especialmente de los niños y niñas; 6. Adopción de un lenguaje incluyente que propicie la visibilización de colectivos históricamente desaventajados por motivo de sexo y género. • Como es evidente, estas tesis responden a una historia de luchas que comenzaron más allá del Poder Judicial de la Federación. 8 • Estas luchas, lo sabemos quienes hemos estado trabajando muchos años desde dentro del Poder Judicial de la Federación, también tuvieron su propio escenario y particularidades en el ámbito interno de dicho Poder. • Por ello, es preciso reconocer que estas tesis están asociadas al trabajo que hemos emprendido desde el Comité Interinstitucional de Equidad de Género del Poder Judicial de la Federación y desde las diferentes oficinas de género, de cada una de las instancias que lo integran, para transversalizar la perspectiva de género en el juzgar y en las labores administrativas propias de cada órgano. 9 • Estas tesis surgen como un producto innegable de los programas de formación y sensibilización a que nos hemos comprometido dentro de la Unidad de Igualdad de Género de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. • Estas tesis son posibles gracias a la participación de las mujeres en los ámbitos de decisión y comprueban cuánto más tenemos que seguir facilitando dicha presencia. • Estas tesis marcan la pauta; el Protocolo para Juzgar con Perspectiva de Género, publicado por la Suprema Corte de Justicia de la Nación; desarrolla sus contenidos, y las mujeres tienen motivos para aumentar su fe en la impartición de justicia. 10 • Ojalá estemos, como juzgadores, juzgadoras, a la altura de su confianza. • Habiendo dicho esto, me congratulo de declarar por inauguradas las Mesas de Reflexión y Análisis con motivo del Día Internacional de la Mujer. • Muchas gracias. 11