Are you concerned about changes in your child`s behaviors and/or

Anuncio
Are you concerned about changes in your
child’s behaviors and/or mood?
Have you seen changes in school
performance/behavior that are concerning?
Is your child refusing to attend school
or getting into frequent fights?
Is your child overly anxious or fearful?
Is your child struggling to cope because of
past trauma or abuse?
Services for youth and families include:









Assessment
Family Therapy
Individual Therapy
Medication Evaluation/Monitoring
Wraparound Services
Psycho-educational classes for
parents
Group Therapy
Peer Coaches for parents
Services in Spanish
Condado de Marin
Servicios de Salud Mental para Niños
Youth & Family Services
(YFS)
Servicios para Jóvenes y
Familias
Servicios de salud mental para niños y
jóvenes con seguro medico: Medi-Cal y
Healthy Kids
Is your child experimenting with drugs or
alcohol?
If you think your child needs
emergency care call 9-1-1 or
Marin County
Psychiatric Emergency Services
(415) 473-6666
To request an assessment appointment
for YFS services call
(415) 473-6724
Suicide Hot Line
(415) 499-1100
Youth & Family Services is a unit within
Marin County Health and Human Services
Mental Health and Substance Use Services
If you are a person with a disability and require this document in
an alternate format (example: Braille, Large Print, Audiotape,
CD-ROM), you may request an alternate format by calling: (415)
473-4381(Voice)/(415) 473-3232 (TTY) or by e-mail at:
[email protected]
Para referir un caso, llame al:
(415) 473-6724
3230 Kerner Blvd.
San Rafael, CA 94901
Esta preocupado por cambios en el
comportamiento o estado anímico de su
hijo(a)?
Ha visto cambios en la actuación académica
o en el comportamiento que le preocupan?
Esta su hijo(a) rehusando a ir a la escuela o
esta teniendo peleas frecuentemente?
Es su hijo (a) muy ansioso o miedoso?
Esta teniendo dificultades su hijo (a) debido
a trauma o abuso anterior?
Los servicios para jóvenes y familias
incluyen:









Evaluación
Terapia de Familia
Terapia Individual
Evaluación y monitoreo de
medicamentos
Servicios de “wraparound”
Clases educativas para los padres
Terapia en grupo
Entrenadores “compañeros” para
los padres
Servicios en español
Marin County Children’s Mental Health
Youth & Family
Services (YFS)
Mental Health Services for
children and adolescents insured by
Medi-Cal & Healthy Kids
Esta experimentando su hijo (a) con drogas
o alcohol?
Si cree que su hijo (a) necesita atención
inmediata, llame al 911 o al departamento
psiquiátrico de emergencia del Condado
de Marin
(415) 473-6666
To make a referral call
(415) 473-6724
Para pedir una cita para una evaluación de
servicios con la agencia YFS, llame al:
(415) 473-6724
Línea de ayuda para prevenir el suicidio
(415) 499-1100
Youth & Family Services is a unit within
Marin County Health and Human Services
Mental Health and Substance Use Services
If you are a person with a disability and require this document in
an alternate format (example: Braille, Large Print, Audiotape,
CD-ROM), you may request an alternate format by calling: (415)
473-4381(Voice)/(415) 473-3232 (TTY) or by e-mail at: d
3230 Kerner Blvd.
San Rafael, CA 94901
Descargar