Sumamos inclusión social

Publicación N° 10 para usuarios de Agua
y Saneamientos Argentinos
Plan Director de AySA,
Región Oeste
un programa de obras sin precedentes
en los últimos 50 años.
Sumamos
inclusión
social
Lanzamiento de una nueva
emisión postal " El agua"
Ejecutamos
obras para el acceso
universal
a los servicios
Mejoras en la Oficina Virtual de AySA
A partir de ahora a través de la página Web de AySA, en Oficina
El Correo Oficial de la República Argentina, con la colaboración Virtual, quienes se registren, pueden realizar consultas e impride AySA, ha diseñado y producido una nueva emisión postal, mir sus facturas y/o estados de deudas.
en la que subraya una invitación a cuidar el agua y el medio Además se podrán iniciar diversos trámites como: cambio
ambiente llamada: “Preservación del medio ambiente. El agua”. de titularidad y de domicilio postal, cambio de situación
En este sello se exhiben datos sobre la disponibilidad de impositiva, adhesión a débito automático, solicitud de factuagua en el planeta, consumos, pérdidas de agua más comu- ra Braille, solicitud de inspección y localización de conexión,
nes e información sobre la forma en que se obtiene y distri- y reclamos por no recepción de facturas.
buye el agua potable.
Para más información: www.aysa.com.ar
Fundación Leer
Desde hace 12 años, Fundación Leer trabaja para dar respuestas a las necesidades destacadas en materia de alfabetización y
promoción de la lectura en niños y jóvenes quienes son el motor fundamental para lograr, tanto en el presente como en un
futuro, una sociedad más justa, igualitaria y pluralista.
Para más información: www.leer.org.ar
Para Atención Comercial
Para Atención Técnica
Lunes a viernes de 8 a 18 horas.
Todos los días, las 24 horas.
6333-AGUA(2482)
0800-321-AGUA(2482)
Visítenos en nuestra
página Web: www.aysa.com.ar
A continuación le contamos algunas de la obras más importantes que se realizaron y que se encuentran
en ejecución en el partido que usted reside.
Usted vive en lo que para nosotros representa la Región Oeste, integrada por los partidos de La Matanza,
Morón, Tres de Febrero, Hurlingham e Ituzaingó.
Obras de agua potable
Obras de desagües cloacales
Expansión del servicio para que más gente
cuente con este servicio esencial
Expansión del servicio
Ejecución de obras básicas primarias para la obtención
de fuentes de agua y su potabilización en La Matanza.
Ejecución de obras primarias para el transporte de agua:
acueducto Los Cedros-Virrey del Pino (1 m de diámetro
y 16.755 m de longitud), cañerías de vinculación entre
baterías de pozos, cañerías desde las baterías de pozos
a las redes secundarias y cañerías de impulsión para
conectar el acueducto con las redes domiciliarias.
Ejecución de redes secundarias que proveen de agua a
los barrios donde se realiza la expansión.
Ejecución de obras destinadas a la recolección de efluentes
para ser tratados en la planta depuradora Sudoeste.
Construcción de estaciones de bombeo e impulsiones
de efluentes y redes secundarias.
Ejecución de redes secundarias.
Partidos beneficiados: La Matanza, Morón yTres de Febrero.
Habitantes beneficiados
Metros de redes instaladas
184.800 habitantes
23.024 metros
Mejoras y ampliaciones en instalaciones
Planta de Osmosis Inversa
Estamos construyendo una planta potabilizadora por
osmosis inversa, que será una de las más grandes de
Latinoamérica y tratará el agua proveniente de los pozos
de Virrey del Pino, en la Matanza.
Habitantes beneficiados
218.140 habitantes
Metros de redes instaladas
272.435 metros
Se realizaron una serie de obras en la planta potabilizadora Gral. Belgrano para mejorar la calidad, presión y
continuidad del servicio.
Se realizaron una serie de obras en la planta depuradora
Sudoeste para recibir y dar tratamiento a los efluentes
que provienen de las nuevas redes domiciliarias.
Construcción de la planta potabilizadora “Paraná de las Palmas”
Ya se encuentra en construcción la planta en el partido de Tigre. La misma complementará la producción actual de agua y se
integrará al sistema de transporte y distribución de la empresa. Mejorará la provisión del servicio en toda la región y permitirá
la expansión en los partidos deTigre, San Martín,Tres de Febrero, Hurlingham, Ituzaingó y Morón.
Población beneficiada 2.000.000 habitantes.
Plan Agua + Trabajo
Agua y Saneamiento
un compromiso
del Gobierno Nacional
El abastecimiento de agua potable y la provisión de
desagües cloacales se encuentran directamente relacionados con la salud y la calidad de vida de la población.
En este sentido AySA, junto al Gobierno Nacional y a los
distintos municipios de su área de acción, trabaja con la
misión de mejorar la calidad de las prestaciones e incorporar a los servicios a aquellas personas que aún no cuentan
con los mismos.
Para una mejor atención
de sus usuarios,
la concesión está
dividida en cinco áreas
geográficas, llamadas
regiones y estas son:
Sudeste, Sudoeste,
Norte, Oeste y Capital
Planta de tratamiento de líquidos cloacales
“Del Bicentenario”
Este plan es una iniciativa surgida del Gobierno Nacional,
para mitigar el riesgo sanitario y es llevado adelante
mediante la conformación de cooperativas de trabajo.
Dentro de este Plan, se encuentran en ejecución obras de
agua en todos los partidos que integran la región.
Población beneficiada 600.000 habitantes.
Ya se encuentra en construcción la planta “Del Bicentenario”,
en el partido de Berazategui. La misma permitirá alcanzar una
mejora de la calidad de las aguas que bañan la Ciudad de
Buenos Aires y el conurbano bonaerense, y dotará de una
mayor flexibilidad y confiabilidad el sistema de saneamiento.
Población beneficiada 4.000.000 habitantes.
En total se encuentran ejecutadas o en ejecución más de 500 obras
en toda la concesión de AySA de las cuales
309 beneficiarán a miles de habitantes de esta Región
Publicación N° 10 para usuarios de Agua
y Saneamientos Argentinos
Plan Director de AySA,
Región Oeste
un programa de obras sin precedentes
en los últimos 50 años.
Sumamos
inclusión
social
Lanzamiento de una nueva
emisión postal " El agua"
Ejecutamos
obras para el acceso
universal
a los servicios
Mejoras en la Oficina Virtual de AySA
A partir de ahora a través de la página Web de AySA, en Oficina
El Correo Oficial de la República Argentina, con la colaboración Virtual, quienes se registren, pueden realizar consultas e impride AySA, ha diseñado y producido una nueva emisión postal, mir sus facturas y/o estados de deudas.
en la que subraya una invitación a cuidar el agua y el medio Además se podrán iniciar diversos trámites como: cambio
ambiente llamada: “Preservación del medio ambiente. El agua”. de titularidad y de domicilio postal, cambio de situación
En este sello se exhiben datos sobre la disponibilidad de impositiva, adhesión a débito automático, solicitud de factuagua en el planeta, consumos, pérdidas de agua más comu- ra Braille, solicitud de inspección y localización de conexión,
nes e información sobre la forma en que se obtiene y distri- y reclamos por no recepción de facturas.
buye el agua potable.
Para más información: www.aysa.com.ar
Fundación Leer
Desde hace 12 años, Fundación Leer trabaja para dar respuestas a las necesidades destacadas en materia de alfabetización y
promoción de la lectura en niños y jóvenes quienes son el motor fundamental para lograr, tanto en el presente como en un
futuro, una sociedad más justa, igualitaria y pluralista.
Para más información: www.leer.org.ar
Para Atención Comercial
Para Atención Técnica
Lunes a viernes de 8 a 18 horas.
Todos los días, las 24 horas.
6333-AGUA(2482)
0800-321-AGUA(2482)
Visítenos en nuestra
página Web: www.aysa.com.ar
A continuación le contamos algunas de la obras más importantes que se realizaron y que se encuentran
en ejecución en el partido que usted reside.
Usted vive en lo que para nosotros representa la Región Oeste, integrada por los partidos de La Matanza,
Morón, Tres de Febrero, Hurlingham e Ituzaingó.
Obras de agua potable
Obras de desagües cloacales
Expansión del servicio para que más gente
cuente con este servicio esencial
Expansión del servicio
Ejecución de obras básicas primarias para la obtención
de fuentes de agua y su potabilización en La Matanza.
Ejecución de obras primarias para el transporte de agua:
acueducto Los Cedros-Virrey del Pino (1 m de diámetro
y 16.755 m de longitud), cañerías de vinculación entre
baterías de pozos, cañerías desde las baterías de pozos
a las redes secundarias y cañerías de impulsión para
conectar el acueducto con las redes domiciliarias.
Ejecución de redes secundarias que proveen de agua a
los barrios donde se realiza la expansión.
Ejecución de obras destinadas a la recolección de efluentes
para ser tratados en la planta depuradora Sudoeste.
Construcción de estaciones de bombeo e impulsiones
de efluentes y redes secundarias.
Ejecución de redes secundarias.
Partidos beneficiados: La Matanza, Morón yTres de Febrero.
Habitantes beneficiados
Metros de redes instaladas
184.800 habitantes
23.024 metros
Mejoras y ampliaciones en instalaciones
Planta de Osmosis Inversa
Estamos construyendo una planta potabilizadora por
osmosis inversa, que será una de las más grandes de
Latinoamérica y tratará el agua proveniente de los pozos
de Virrey del Pino, en la Matanza.
Habitantes beneficiados
218.140 habitantes
Metros de redes instaladas
272.435 metros
Se realizaron una serie de obras en la planta potabilizadora Gral. Belgrano para mejorar la calidad, presión y
continuidad del servicio.
Se realizaron una serie de obras en la planta depuradora
Sudoeste para recibir y dar tratamiento a los efluentes
que provienen de las nuevas redes domiciliarias.
Construcción de la planta potabilizadora “Paraná de las Palmas”
Ya se encuentra en construcción la planta en el partido de Tigre. La misma complementará la producción actual de agua y se
integrará al sistema de transporte y distribución de la empresa. Mejorará la provisión del servicio en toda la región y permitirá
la expansión en los partidos deTigre, San Martín,Tres de Febrero, Hurlingham, Ituzaingó y Morón.
Población beneficiada 2.000.000 habitantes.
Plan Agua + Trabajo
Agua y Saneamiento
un compromiso
del Gobierno Nacional
El abastecimiento de agua potable y la provisión de
desagües cloacales se encuentran directamente relacionados con la salud y la calidad de vida de la población.
En este sentido AySA, junto al Gobierno Nacional y a los
distintos municipios de su área de acción, trabaja con la
misión de mejorar la calidad de las prestaciones e incorporar a los servicios a aquellas personas que aún no cuentan
con los mismos.
Para una mejor atención
de sus usuarios,
la concesión está
dividida en cinco áreas
geográficas, llamadas
regiones y estas son:
Sudeste, Sudoeste,
Norte, Oeste y Capital
Planta de tratamiento de líquidos cloacales
“Del Bicentenario”
Este plan es una iniciativa surgida del Gobierno Nacional,
para mitigar el riesgo sanitario y es llevado adelante
mediante la conformación de cooperativas de trabajo.
Dentro de este Plan, se encuentran en ejecución obras de
agua en todos los partidos que integran la región.
Población beneficiada 600.000 habitantes.
Ya se encuentra en construcción la planta “Del Bicentenario”,
en el partido de Berazategui. La misma permitirá alcanzar una
mejora de la calidad de las aguas que bañan la Ciudad de
Buenos Aires y el conurbano bonaerense, y dotará de una
mayor flexibilidad y confiabilidad el sistema de saneamiento.
Población beneficiada 4.000.000 habitantes.
En total se encuentran ejecutadas o en ejecución más de 500 obras
en toda la concesión de AySA de las cuales
309 beneficiarán a miles de habitantes de esta Región