UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE Comunicaciones Científicas y Tecnológicas 2000 Embriones, germinación y plántula de especies leñosas de Corrientes Franceschini, María C. SGCyT - UNNE. Instituto de Botánica del Nordeste. Sargento Cabral 2131 - (3400) Corrientes - Argentina. Fax: +54 (03783) 427131 - E-mail: ibone @espacio.com.ar ANTECEDENTES El estudio de las especies en estadio de plántula resulta de gran valor para encarar relevamientos, censos de vegetación, estudios morfológicos y sistemáticos. En la gran mayoría de los casos la identificación se vuelve dificultosa porque la plántula es muy pequeña para presentar nomofilos o si los presenta éstos son muy diferentes a los nomofilos del ejemplar adulto. Para el conocimiento de la plántula se hace indispensable conocer con detalle todo el proceso de germinación y la morfología del embrión. Es importante también considerar la morfología de las semillas, dado que en muchas especies la cubierta seminal permanece unida a los cotiledones después de que éstos se despliegan. Se han registrado pocos estudios de germinación y plántula para especies del NE argentino (Gartland et al., 1990 y 1991; Orfila, 1995). El objetivo del presente trabajo es describir el tipo de germinación, las características más sobresalientes de la semilla y del embrión, y los distintos estadios de plántula de cuatro especies leñosas nativas de bosques del nordeste argentino: Lithrea molleoides (Vell.) Engl. (Anacardiaceae), Polygala albicans (A.W. Benn.) Grondona (Polygalaceae), Rollinia salicifolia Schltdl. (Annonaceae), Sapium haematospermun Müll. Arg. (Euphorbiaceae). MATERIALES Y METODOS Se recolectaron frutos y se prepararon ejemplares testigos que se depositaron en el herbario CTES. También se conservaron ejemplares de distintos estadios de las plántulas estudiadas. La extracción de las semillas se realizó manualmente, en los casos que fueron necesarios se lavaron las semillas y se secaron al aire libre. Se aplicaron tratamientos de escarificación mecánica y química con ácido sulfúrico. Para la germinación, se colocaron 100 semillas por especie, sobre una base de papel de filtro y algodón, en cajas de plástico transparente, posteriormente se transplantaron las plántulas en macetas en una mezcla de tierra y perlita. El material fue regado con fungicida y cultivado a temperatura ambiente. En tres especies se tomaron como referencia 7 días para registrar el poder germinativo (PG); por la escaséz de semillas de una especies no se ha podido registrar este valor. Para conocer la naturaleza de las sustancias de reserva de la semilla se usó Sudán IV (solución alcohólica saturada) y Lugol (D'Ambrogio de Argüeso, 1986); para la descripción del embrión en los casos posibles se siguió la terminología de Martin (Duke, 1969). Se describieron e ilustraron a escala los diferentes estadios con un microscopio estereoscópico Wild M5 y su respectiva cámara clara. Sólo con fines descriptivos, se considera como “plántula” al estadio en el cual han aparecido por lo menos los dos primeros nomofilos. Material estudiado: Lithrea molleoides: Argentina, Prov. Corrientes, Dep. Santo Tomé, Colonia Galarza, 19-20/01/00, Arbo et al. 8591. Polygala albicans: Argentina, Prov. Corrientes, Dep. Capital, Molina Punta, 15/12/99, Franceschini 40. Rollinia salicifolia: Argentina, Prov. Misiones, Dep. Guaraní, Predio Guaraní, 24/04/99, Tressens 6124. Sapium haematospermun: Argentina, Prov. Formosa, Dep. Patiño, Gral. Güemes, 11/01/99, Franceschini 22. UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE Comunicaciones Científicas y Tecnológicas 2000 DISCUSION DE RESULTADOS Lithrea molleoides Semilla: 4 mm long. x 0,5 mm lat. x 3,5-4 mm; endospermada, elíptica, comprimida lateralmente; cubierta seminal membranácea, superficie lisa, ocrácea, castaña en la zona del hilo. Endosperma poco notorio; semilla cubierta por un endocarpo en el cual se puede distinguir tres zonas: una externa leñosa, una media cartilaginosa y una interna de consistencia pétrea. Embrión: 6,5 m long. x 3 mm lat.; axial foliar inclinado, glabro, ebúrneo; eje embrionario 2,5 mm long., x 0,5 mm lat., curvado por la base hacia adelante, plúmula pequeña cubierta por los cotiledones; cotiledones de 4 mm long. x 3 mm lat. elípticos, laminares, carnosos. Germinación y crecimiento: epigea, fanerocotilar. Se realizaron tratamientos con ácido en distintos tiempos: 15, 30 y 60 minutos; el PG fue 2 % en los dos primeros casos y 1% en el último caso. 1ra. semana: la raíz emerge por una ranura lateral del endocarpo. 2da. semana: se alarga considerablemente el hipocótilo. Los cotiledones empiezan a emerger del endocarpo y toman un color verde lustroso. 3ra. semana: se desprende el endocarpo mientras se inicia el despliegue de los cotiledones. 16va. semana: se alarga el epicótilo y aparecen el primer par de protofilos. 24va. semana: se presentan bien diferenciados el segundo par de protofilos. Hasta este momento no se había producido la germinación del testigo (sin tratamiento). Plántula: Hipocótilo pubérulo, verde claro, cilíndrico. Epicótilo pubescente, cilíndrico, verde amarronado. Cotiledones opuestos, pecíolo de 1,5 mm long., pubérulo, cara adaxial plana, cara abaxial convexa; lámina de 9-10 mm long. x 6-7 mm lat., elíptica, herbácea a subcarnosa, glabra, de color verde profundo; ápice obtuso, base aguda, margen entero. Protofilos simples, alternos; pecíolo de 0,5 mm long., glabro, cara adaxial cóncava, cara abaxial convexa; lámina de 8-17 mm long. x 2-6 mm lat., angustielíptica, glabra, herbácea; ápice agudo, base aguda, margen entero. Polygala albicans Semilla: 4-5 mm long. x 4,5-5,5 mm lat.; exendospermada, globosa; cubierta seminal coriácea, superficie pulida, escasamente pubérula, con pelos simples, castaña negruzca, persistente en la plántula; arilo carnoso, blanco. Embrión: 4-5 mm long. x 4 -4,5 mm lat., globoso, glabro, níveo; eje embrionario 1 mm long., con la radícula como una diminuta prominencia ubicada en una leve depresión del embrión, plúmula cónica, pequeña, cubierta por los cotiledones; cotiledones reservantes, plano-convexos, carnosos, formando casi la totalidad del embrión. Germinación y crecimiento: hipogea, criptocotilar. PG 6 %. Se utilizaron semillas sin arilo. 1era. semana: la radícula emerge en el lugar donde se encontraba el arilo, llegando a medir hasta 6 mm long. 2da. semana: germina el 87 % de las semillas; el epicótilo, en forma de gancho, emerge entre los pecíolos de los cotiledones, la radícula con pelos densos y cortos, alcanza hasta 15 mm long. 3ra. semana: germina el 95 % de las semillas; se alarga el epicótilo hasta 25 mm long., comienzan a evidenciarse en el ápice los dos primeros nomofilos. 4ta. semana: germina el 100% de las semillas; considerable aumento en el tamaño de los nomofilos; se inicia el despliegue de los mismos. El epicótilo llega a medir hasta 40 mm long. 5ta. semana: los nomofilos están completamente desplegados. 7ma. semana: los nomofilos membranáceos adquieren una consistencia papirácea. Plántula: pubérula; hipocótilo ausente; epicótilo cilíndrico, muy delgado, castaño. Nomofilos simples, opuestos; pecíolo de 1-1,5 mm long., cilíndrico, pubérulo; lámina de 9-21 mm long. x 6-15 mm lat., elíptica, membranácea al principio, tornándose papirácea, pubérula con pelos uncinulados en la cara abaxial, ápice agudo, base aguda y margen entero, nervadura pinnada, notoria en toda la superficie de la lámina. UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE Comunicaciones Científicas y Tecnológicas 2000 Rollinia salicifolia Semilla: 15-17 mm long. x 10 -11 mm lat. x 7 mm; obovada , elíptica u ovada; endospermada; cubierta seminal leñosa, superficie pulida, castaña, persistente en la plántula; endosperma ruminado. Embrión: 3 mm long. x 1 mm lat., axial lineal, glabro, níveo; eje embrionario 1,8 mm long. x 0,5 mm lat., cilíndrico, plúmula cubierta por los cotiledones; cotiledones 1,2 mm long. x 1 mm lat., elípticos, no reservantes. Germinación y crecimiento: epigea, criptocotilar. Se aplicó escarificación mecánica, perforándose el hilo de la semilla. La germinación se llevó a cabo en dos casos y a la 8va. semana de siembra. 1era. semana: se produce la emergencia de la radícula. El eje alcanza a medir 25 mm long., se engrosa en la parte media e inferior mientras que en la parte superior se adelgaza. La raíz primaria no presenta pelos absorbentes. 2da. semana: continúa alargándose el eje llegando a medir 35 mm long.; el engrosamiento se vuelve cada vez más notorio; en la base de esta zona comienzan a emerger raíces secundarias. 3ra. semana: La zona engrosada del hipocótilo se torna de color verde oliváceo. El eje alcanza a medir hasta 46 mm long. 5ta. semana: el eje llega a medir 55 mm long. 11va. semana: se produce la abscisión de los cotiledones que permanecen encerrados en la cubierta seminal. La cicatriz de los cotiledones es evidente porque presenta pelos simples rodeándola. El epicótilo a medida que crece lleva en el extremo a la cubierta seminal, en la cual son notorios los pecíolos de los cotiledones. 13ra. semana: cae la cubierta seminal y emergen los nomofilos. 17va. semana: están perfectamente diferenciados hasta el tercer nomofilo. Plántula: hipocótilo glabro, cilíndrico, verde claro, con rayas cortas y paralelas entre sí, engrosado hacia su parte inferior; epicótilo cilíndrico, delgado, verde claro, pubérulo, con dos mechones de pelos en la cicatriz dejada por la abscisión los cotiledones. Nomofilos simples, alternos; pecíolo de 2-4 mm long., acanalado, pubérulo; lámina de 15-44 mm long. x 9-18 mm lat., elíptica, herbácea, pubérula en la cara abaxial., verde clara; ápice agudo, base aguda y margen entero. Observaciones: se han colocado a germinar semillas de Rollinia emarginata Schltdl., las cuales hasta el momento no han iniciado la germinación. Sapium haematospermun Semilla: 6-7 mm long. x 5,5-6 mm lat., x 3,5-4 mm; endospermada, biconvexa; cubierta seminal ósea, superficie lisa, negra, totalmente cubierta por un arilo rojo. Endosperma carnoso, jugoso, blanquecino, persistente en los primeros estadios de la germinación. Las pruebas de endosperma dieron positivo al test de Sudán IV para grasas y aceites y negativo al de Lugol para hidratos de carbono. Embrión: 3,5 mm long. x 2,5 mm lat. axial, foliar, espatulado, blanquecino, glabro; eje embrionario 1,5 mm long. x 0,7 mm lat., cónico levemente engrosado; cotiledones 2 mm long. x 2,5 mm lat., circulares, delgados, base cordada, margen entero. Germinación y crecimiento: epigea, fanerocotilar. La germinación se llevó a cabo por escarificación química con ácido sulfúrico, siendo el PG 36 % con ácido durante 60 minutos y 4 % con ácido por 30 minutos. 1era. semana: La cubierta seminal se rompe en varias partes por la acción del ácido. Se evidencia el endosperma blanquecino; el eje llega a medir hasta 5 mm long. 2da. semana: el hipocótilo se torna rojizo hacia la radícula, llegando a medir 21 mm long. 3ra. semana: los cotiledones continúan cubiertos por el endosperma, se visualizan los pecíolos y entre éstos la plúmula. 4ta. semana: los cotiledones emergen, enverdecen y se mantienen unidos en el ápice de la lámina por restos de la cubierta seminal; el endosperma persiste como una membrana delgada y castaña; el eje alcanza a medir hasta 45 mm long. 5ta. semana: se despliegan los cotiledones; el eje llega a medir hasta 55 mm long. 6ta. semana: aparecen los dos primeros nomofilos y el eje alcanza 65 mm long. Todo el hipocótilo se torna rojizo. 11va. semana: el hipocótilo se vuelve verde claro y se inicia la caída de los cotiledones. UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE Comunicaciones Científicas y Tecnológicas 2000 Plántula: glabra; látex blanquecino. Hipocótilo glabro, verde claro, cilíndrico. Epicótilo glabro, cilíndrico, rosado, tornándose verde claro cuando aparecen los nomofilos. Cotiledones opuestos, pecíolo de 2-8 mm long., cara adaxial plana, cara abaxial convexa; lámina de 9-12 mm long. x 6,5-10 mm lat., obovada, cartácea a subcarnosa, glabra, de color verde profundo en la cara adaxial y verde claro en la abaxial; ápice obtuso, base aguda, margen entero. Nomofilos simples, opuestos; pecíolo de 1,5-2 mm long., cara adaxial cóncava, cara abaxial convexa; lámina de 10,5-12 mm long. x 4-6 mm lat., lanceolada, herbácea; ápice agudo, base aguda, margen crenado, con glándulas en las crenas. CONCLUSIONES Lithrea molleoides presenta las primeras hojas notablemente diferentes a la planta adulta, por lo que la morfología de la plántula sería de gran importancia para la identificación de la especie en este estadio. Polygala albicans es el único representante leñoso de la familia en nuestro país; los caracteres útiles para su identificación son la germinación criptocotilar hipogea, los restos de la cubierta seminal que permanecen en la plántula, el epicótilo castaño y muy delgado y las nervaduras notorias de los nomofilos. El engrosamiento considerable del hipocótilo en Rollinia salicifolia podría estar relacionado con la germinación criptocotilar epigea. Se han registrado pocos casos en la bibliografía en donde la germinación criptocotilar es epigea (Flores y Rivera, 1989; Flores, 1994). Los caracteres útiles para la identificación de la plántula se establecerían con el estudio de la plántula de R. emarginata. Los caracteres más relevantes para la identificación de las plántulas de Sapium haematospermun son nomofilos lanceolados, ausencia de estípulas, yemas cotiledonares y catafilos. Se ha observado en esta especie tricotilia en embriones y en plántulas BIBLIOGRAFIA D'AMBROGIO DE ARGÜESO, A. 1986. Manual de técnicas en histología vegetal. Ed. Hemisferio Sur S.A. 83 pp. DUKE, J.A. 1965. Keys for the identification of seedlings of some prominent woody species in eight forest types in Puerto Rico. Ann. Missouri Bot. Gard. 52(3): 314-350. FLORES, E. M. & D. I. RIVERA. 1989. Criptocotilia en algunas Dicotiledoneas tropicales. Brenesia 32: 1926. FLORES, E. M. 1994. Arboles y semillas del Neotropico. Museo Nacional de Costa Rica, 3 (2): 1-26. GARTLAND, H. M., A.V. BOHREN, D. MUÑOZ y G. F. OTTENWELLER. 1990. Descripción y reconocimiento de las principales especies forestales de la selva misionera en el estado de plántula. Yvyraretá 1 (1): 67-90. ---. 1991. Descripción y reconocimiento de las principales especies forestales de la selva misionera en estado de plántula. Yvyraretá 2 (2): 70-101. ORFILA, E. N. 1995. Frutos, semillas y plántulas de la flora leñosa argentina. Ediciones Sur, La Plata. 156 pp. ZULOAGA, F.O. & O. MORRONE. 1999. Annonaceae. En F.O. Zuloaga & O. Morrone (eds.), Catálogo de las Plantas Vasculares de la Rep. Argentina II. Monographs in Systematic Botany from the Missouri Botanical Garden 74: 46.