Presentació - Republicans represaliats pel franquisme Publicat per CCG EDICIONS – Abril 2007 Aquest llibre és el recull de 50 vides de persones que van ser assassinades, empresonades, esclavitzades, torturades pel règim franquista. Hem recopilat la trista història d’aquests homes i una dona que van donar la vida i la seva llibertat per defensar la República. Estem intentant reconstruir la història de cada poble de les comarques de Girona. En aquest recull parlem de persones anònimes i persones conegudes. Volem que les noves generacions sàpiguen la història amagada del nostre país. No hem d’oblidar mai els sofriments, les humiliacions, les revenges que van sofrir els nostres familiars durant mes de 40 anys de dictadura. Van conèixer la República, les seves reformes, l’esperança i es van trobar en el turment de l’horror feixista. L’Empordà Federal del 8 d’agost de 1936 escrivia: “...la gran victòria del Front Popular fou l’inici d’aquesta sublevació que tantes desgràcies ve desfermant damunt la nostra pàtria. L’abjecció dels militars sublevats contra el govern legal de la República, no té límits”. El 22 d’agost de 1936, el titular de L’Empordà Federal era: “El feixisme és la guerra”. La santa cruzada nacional feixista havia començat i l’aniquilació sistemàtica de tots els republicans. El general Emilio Mola, en una reunió amb tots els alcaldes de la província de Navarra va declarar: “Hay que sembrar el terror... Hay que dejar sensación de dominio eliminando sin escrúpulos ni vacilación a todos los que no piensen como nosotros. No puede haber cobardía. Si dudamos un sólo instante y no procedemos con la máxima determinación, no venceremos. Cualquiera que sea, abiertamente o secretamente, defensor del Frente Popular, debe ser fusilado”. El 26 de juliol de 1936, Queipo de Llano diu a Morán el següent: “A todos les recuerdo que, por cada persona honrada que muera, yo fusilaré, por lo menos, diez: y hay pueblos donde hemos rebasado esta cifra y no esperen los dirigentes salvarse, apelando a la fuga, pues los sacaré de bajo de la tierra si es preciso, para que se cumpla la ley”. El mes d’abril el general Mola torna a dir: “Se tendrá en cuenta que la acción ha de ser en extremo violenta, para reducir lo antes posible el enemigo, que es fuerte y bien organizado. Desde luego serán encarcelados todos los Directivos de los partidos políticos, sociedades o sindicatos no afectos al Movimiento, aplicándose castigos ejemplares a dichos individuos, para estrangular los movimientos de rebeldía o huelgas”. Aquestes paraules demostren la fúria, la venjança cega que hem hagut de suportar tants anys. El genocidi franquista va ser terrible. Tot i així avui en dia encara no ha sigut reconegut. L’any passat el Parlament Europeu va condemnar per primera vegada el cop d’estat del general Franco. Un grup de 200 diputats havien sol·licitat un debat sobre la condemna del govern de Franco en el 70è aniversari del cop d’estat franquista. Això no va ser acceptat i només hem tingut dret a una declaració del president seguida de les declaracions dels diferents grups polítics sobre el significat d’aquesta data. És lamentable. El president del Parlament Europeu va dir: “La historia nos dice que ese día parte del ejército español se alzó contra el Gobierno de la Segunda República, elegido democráticamente por los españoles en 1931. Se frustró así una gran esperanza, porque esa república había llegado con el ánimo de propiciar la democracia y abordar reformas pendientes de gran calado: la agraria, la militar, la separación de la iglesia y del Estado, el establecimiento de una seguridad social, los Estatutos de autonomía para las regiones, y derechos como el voto de la mujer o el divorcio, en una sociedad profundamente patriarcal. Esas reformas se convirtieron en punto de referencia para muchos países europeos. Fue una referencia para la democracia en Europa, la nueva frontera de la democracia en Europa... La guerra de España no fue sólo una guerra y no fue sólo española. Fue un enfrentamiento entre dos grandes concepciones del mundo... Antes de 1936 –decía Salvador Madariaga–, todos los españoles vivían en España y en libertad. Hoy –decía en 1954– unos cientos de miles viven en libertad desterrados de España y el resto vive en España desterrado de la Libertad...”. Daniel Marc Cohn-Bendit va fer una declaració remarcable aquest dia: “España en 1936 representa ante todo una lección, para nosotros, los europeos. La primera lección es la valentía, la abnegación y la extraordinaria imaginación de un pueblo, el pueblo español, en marcha hacia la libertad y la democracia. ¿Quién puede olvidar las extraordinarias invenciones sociales de la Cataluña libre? ¿Quién puede olvidar todo lo que el pueblo español intentó durante ese periodo asombroso? La segunda lección es la barbarie del fascismo. Como se acaba de decir. Guernica es un símbolo de ella. El símbolo del asesinato, de los encarcelamientos, el símbolo también de un proyecto internacional del fascismo, pues es evidente que el fascismo español nunca habría podido ganar esta lucha sin la ayuda del nacionalsocialismo. En 1936, el proyecto de dominación europea del fascismo ya era evidente. La tercera lección es más difícil de entender porque es la de la cobardía: la cobardía de los europeos, la cobardía de los franceses, aun cuando Léon Blum lo tuviera difícil, la cobardía de los ingleses, la cobardía de todos los que pensaron que si el pueblo español pagaba el precio, ellos se lo ahorrarían... Quien cree que puede agachar la cabeza esperando que la tormenta pase por otro lado, a menudo se equivoca como demuestra la historia...”. El 8 de setembre de 2003 el PSOE va presentar una proposició no de llei al Congrés dels Diputats de Madrid, sobre “la anulación de los juicios sumarios de la dictadura franquista”, que deia: “...Estas normas antijurídicas fueron dictadas por el régimen de Franco sin autoridad legítima y vulnerando los derechos reconocidos en la Constitución Española... Los ciudadanos fueron clasificados en ‘afectos y desafectos’ al régimen mediante juntas especiales nombradas para tal fin. El mecanismo de enjuiciamiento seguido fue el del orden militar sumario, bien mediante consejos de guerra en distintas jurisdicciones militares, por el tribunal de honor, para algunos depurados del estado, o por la jurisdicción especial, como fue la represión de la Masonería y el Comunismo. Es decir, que quienes decidieron fueron única y exclusivamente los alzados contra el gobierno legítimo de la República, utilizando para ello el nombre de ‘tribunales’, con denominaciones diversas. Las condenas de modo genérico, lo fueron por el delito de ‘Auxilio a la rebelión, Rebelión Militar’, etc., siendo las penas mayoritarias de muerte o 30 años de prisión. La democracia tiene una obligación moral, pero también jurídico-política”. El 28 de juliol passat el Ministeri de la Presidència ens diu que hem d’arribar a una concòrdia i només parla de reparació moral. No ho entenem. Les víctimes del franquisme han estat sacrificades en la transició i avui encara ens estan sacrificant una altra vegada. Tenim dret a un reconeixement jurídic. És inadmissible que un país europeu no sigui capaç de reconèixer el genocidi franquista. Un país que nega i desconeix la seva història, no existeix. Nosaltres que lluitem per la memòria dels nostres familiars cada dia, sabem les dificultats que existeixen. Però el nostre deure és obtenir aquest reconeixement jurídic. Nosaltres, fills, néts de represaliats no hem d’oblidar mai la lluita dels nostres per la llibertat. Sr. Zapatero, no oblidi mai les últimes paraules del seu avi: “Muero inocente y perdono”. Van ser les mateixes que les de Juan Lorenzo Alcalde, afusellat el 8 de març de 1939 a les tàpies del cementiri de Girona, primer afusellament de la província de Girona. Denunciat per companys de feina, guàrdies republicans, que van preferir donar l’esquena a la República, denunciant els seus companys i d’aquesta manera pujar els esglaons del cos de la Guàrdia Civil. Una d’aquestes persones va ser l’encarregada d’interrogar la majoria dels represaliats que van ser detinguts, jutjats, afusellats a l’Alt Empordà. Va construir la seva carrera militar sobre la sang, els sofriments dels defensors de la República, entre ells les persones de Castelló d’Empúries. Trista història! No oblidi tampoc, Sr. President, les cartes que ens feia, on deia: “Creedme que comparto, incluso en lo más personal, vuestros sentimientos y que creo que nuestro país tiene una deuda con la memoria de todos los que fueron injustamente represaliados y maltratados durante la dictadura. Olvidarlos no seria solamente un agravio, sino que constituiría la peor de las injusticias”. No oblidi que: “La democracia tiene una obligación moral, pero también jurídico-política”. Si volem tenir una democràcia sòlida, hem de tancar ferides, totes les ferides. No només les de les persones d’ordre. AÏDA LORENZO i ESTHER LLORENÇ Presidenta i portaveu de l’Associació de familiars de represaliats pel franquisme