Lenguaje, lengua y habla

LENGUAJE, LENGUA Y HABLA
FENÓMENO LINGÜÍSTICO
Las sílabas que se articulan son impresiones acústicas percibidas por el oído, pero
los sonidos no existirían sin los órganos vocales.
El sonido es un instrumento del pensamiento y no existe por sí mismo. Forma con la
idea una unidad compleja, fisiológica y mental.
El lenguaje tiene un lado individual y uno social y no puede concebirse uno sin el
otro.
El lenguaje es una institución actual y un producto del pasado.
“Hay que situarse desde el primer momento en el terreno de la lengua y tomarla por
norma de todas las demás manifestaciones del lenguaje.”
—Ferdinand de Saussure, Curso de lingüística general, p. 35.
Lenguaje
Lengua
Habla
LA LENGUA
“Es a la vez un producto social de la facultad del lenguaje y un conjunto de
convenciones necesarias, adoptadas por el cuerpo social para permitir el ejercicio de
esta facultad en los individuos.”
—Ferdinand de Saussure, Curso de lingüística general, p. 35.
Lenguaje
Lengua
Multiforme y
heteróclito.
Producto social
y es un
principio de
clasificación.
Físico,
fisiológico y
psíquico.
Es adquirida y
convencional.
Ámbito
individual y
ámbito social.
CIRCUITO DEL HABLA
Concepto / imagen
acústica
Concepto / imagen
acústica
Fenómeno
psíquico
Fenómeno
fisiológico
Fenómeno
físico
FACULTAD DE ASOCIACIÓN Y
COORDINACIÓN
Lengua
Habla
Social
Individual
Esencial
Accesorio
LA LENGUA COMO HECHO SOCIAL
Entre todos los individuos ligados por el lenguaje se establecerá una especie de
media: todos reproducirán los mismos signos unidos a los mismos conceptos.
Vínculo social de la lengua.
La lengua sólo existe perfectamente en la colectividad.
EL HABLA
Combinaciones por las que el sujeto hablante utiliza el código de la lengua con
vistas a expresar su pensamiento personal.
Es el mecanismo psicofísico que le permite al ser humano exteriorizar las
combinaciones del sistema de signos.
Lengua
Es la parte social del lenguaje, exterior al individuo que por sí
solo no puede crearla ni modificarla. Sólo existe en virtud de un
contrato establecido entre los miembros de la comunidad.
La lengua es un objeto que se puede estudiar separadamente.
La lengua es homogénea: es un sistema de signos en el que sólo
es esencial la unión del sentido y la imagen acústica.
LA LENGUA Y EL HABLA
“La lengua es necesaria para que el habla sea inteligible y produzca todos sus
efectos; pero ésta es necesaria para que la lengua se establezca; históricamente el
hecho de habla es siempre anterior.
Por último, es el habla la que hace evolucionar a la lengua: son las impresiones
recibidas oyendo a los demás las que modifican nuestros hábitos lingüísticos.”
—Ferdinand de Saussure, Curso de lingüística general, p. 46.