CUBA LIBRE Erratas y Aclaraciones (las referencias

CUBA LIBRE Erratas y Aclaraciones (las referencias a páginas son de la versión en
castellano si no se especifica otra cosa)
Desplegables de ayuda para los jugadores
-Procedimiento de Entrenamiento del Gobierno: Reemplaza “Dept” por “space” (casilla).
-Coste del Barrido: Reemplaza “total” por “per space” (por casilla).
Desplegables para Facciones Sin Jugador
-Terror para el 26 Julio Sin Jugador, última línea: inserta “no” entre “if” y “Caracas”.
Cartas
-Carta 17 “Alberto Bayo” cambia la secuencia pretendida de las 2 últimas Facciones. El
orden debería de ser Rojo-Amarillo-Azul-Verde (no Rojo-Amarillo-Verde-Azul). (El error
introduce una muy ligera ventaja general en la iniciativa para el Sindicato a expensas del
Gobierno.)
-Carta 18 “Pact of Caracas”, aclaración: El efecto “La Facción ejecutora permanece
Elegible” se aplica a la ejecución del evento únicamente, y no a su Capacidad duradera.
Reglas
-Pág. 1*, Contenido: Ronda de Propaganda página 10, Victoria 11, Facciones Sin Jugador
12, Índice de Términos Clave 17 (* sólo en reglamento en inglés).
-Pág. 3, punto 1.4.2: Añade “EXCEPCIÓN: Evento “Sinatra”.”
-Pág 5, recuadro superior derecho: Los dos puntos no deberían estar dentro del recuadro;
son parte del texto principal.
-Pág. 8, 3.2.2, aclaración: Los cubos en cualquier EC Activan Guerrillas incluso si la
Guarnición es una OpLim.
-Pág. 9, 3.3.1 Procedimiento para Reagrupamiento, línea 7: Reemplaza “1 o 2” con
“cualquier número de”
-Pág. 9*, 4.5.2, Marcadores de Dinero, 1º punto: Reemplaza “if posible, otherwise” con
“or” (* sólo en reglamento en inglés).
-Pág. 13, 4.5.3 Nota para Protección: Reemplaza “(3.3.1,” por “(3.3.3,”. 4.5.4
Procedimiento para Soborno, aclaraciones: “Por cada casilla” es un enunciado incorrecto,
puesto que el Soborno sólo ocurre en 1 casilla; el Soborno puede eliminar una Guerrilla y
darle la vuelta a otra.
-Pág. 14, 5.1.1, 2º punto: Inserta “A menos que se especifique (EJEMPLO: “Sinatra”)”
antes de “Los Eventos no pueden violar el apilamiento.”
-Pág. 15, 6.2.3, Malversación, línea 1 y Pág. 20, 8.5.1 Reagrupamiento, 1º párrafo:
Reemplaza “1 o 2” por “cualquier número de”. Pág. 15, 6.2.4 Depósitos de Dinero, línea 4,
Reemplaza “(5.2.2)” por “(4.5.2)”.
-Pág. 23, 8.7.1, 4º punto: Inserta “no” antes de “está activa”.
-Ortografía: Pág. 5*, 2.3.1: “Eligibility”. Pág. 11*, 7.3: “26July Bases”. (* sólo en
reglamento en inglés).
29 de noviembre de 2013