LA ENSEÑANZA DEL EVANGELIO MANUAL PARA LOS MAESTROS Y LOS LÍDERES DEL SEI LA IGLESIA DE JESUCRISTO DE LOS SANTOS DE LOS ÚLTIMOS DÍAS SISTEMA EDUCATIVO DE LA IGLESIA LA ENSEÑANZA DEL EVANGELIO MANUAL PARA LOS MAESTROS Y LOS LÍDERES DEL SEI Preparado por el Sistema Educativo de la Iglesia Publicado por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días Salt Lake City, Utah © 1994, 1996, 2002 por Intellectual Reserve, Inc. Todos los derechos reservados Impreso en los Estados Unidos de América Aprobación del inglés: 10/01 Aprobación de la traducción: 10/93, 04/96, 10/01 Traducción de Teaching the Gospel: A Handbook for CES Teachers and Leaders Spanish L A E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : M A N U A L P A R A L O S M A E S T R O S Y L O S L Í D E R E S D E L S E I ÍNDICE LA EDUCACIÓN RELIGIOSA EN EL SISTEMA EDUCATIVO DE LA IGLESIA . . . . 1 LA EDUCACIÓN RELIGIOSA . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Qué se enseña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Cómo se enseña. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 EL SEI Y LA MISIÓN DE LA IGLESIA . . . . . . . . . . 3 EL OBJETIVO DEL SEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Enseñar a los alumnos el Evangelio de Jesucristo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Enseñar a los alumnos por medio del precepto y del ejemplo . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Proporcionar un ambiente espiritual y social . . 5 Preparar a los jóvenes para que presten servicio eficaz en la Iglesia . . . . . . . . . . . . . . 6 EL COMETIDO DE LOS MAESTROS Y DE LOS LÍDERES DEL SEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Vivir el Evangelio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Enseñar eficazmente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Administrar adecuadamente . . . . . . . . . . . . . . 7 EL APRENDIZAJE DEL EVANGELIO . . . . . 11 LA FUNCIÓN DEL ESPÍRITU SANTO EN EL APRENDIZAJE DEL EVANGELIO . . . . . . . . 12 Enseñar por medio del Espíritu . . . . . . . . . . . 12 La función del Espíritu Santo . . . . . . . . . . . . 12 LA FUNCIÓN DEL ALUMNO EN EL APRENDIZAJE DEL EVANGELIO . . . . . . . . 13 El estado de preparación del alumno . . . . . . . 13 La participación del alumno. . . . . . . . . . . . . . 13 La aplicación del alumno . . . . . . . . . . . . . . . . 14 LA ENSEÑANZA DEL EVANGELIO: LA FUNCIÓN DEL MAESTRO . . . . . . . . . . 19 PREPARARSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Vivir el Evangelio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Orar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Participar en la capacitación de maestros en funciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Tener fe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 DECIDIR QUÉ ENSEÑAR Y CÓMO ENSEÑARLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 La enseñanza de las Escrituras en secuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 III Decidir “Qué”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Decidir “Cómo” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 ESTABLECER Y MANTENER UN AMBIENTE APROPIADO PARA EL APRENDIZAJE . . . . . . . 26 Establecer un ambiente apropiado . . . . . . . . . 26 Mantener un ambiente apropiado . . . . . . . . . 28 LA ENSEÑANZA DEL EVANGELIO: EL ARTE DE LA BUENA ENSEÑANZA . . . . . 33 EL ESTUDIO Y LA ENSEÑANZA DE LAS ESCRITURAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Cómo utilizar las ayudas didácticas para el estudio de las Escrituras . . . . . . . . . . . . . 34 Cómo analizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Marcar las Escrituras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Tener una perspectiva más amplia . . . . . . . . . 35 Leer las Escrituras en la clase. . . . . . . . . . . . . 35 Resumir las Escrituras . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Aplicar las Escrituras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Estar alerta y ser sensible al género que se utiliza en el lenguaje de las Escrituras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Desarrollar el dominio de las Escrituras . . . . . 37 LA INSTRUCCIÓN O PRESENTACIÓN POR EL MAESTRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Utilizar relatos de la vida real . . . . . . . . . . . . . 38 Planear la parte de la lección dedicada a la instrucción o presentación . . . . . . . . . . 39 Combinar la presentación del maestro con otros métodos didácticos . . . . . . . . . . . . . . 39 Hacer una presentación variada . . . . . . . . . . . 39 LAS PREGUNTAS Y EL ANÁLISIS EN CLASE . . . 40 LOS MATERIALES DE ENSEÑANZA VISUALES, DE AUDIO Y DEMÁS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 La pizarra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Los objetos y las láminas . . . . . . . . . . . . . . . . 42 La música . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 La presentación de materiales audiovisuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 LOS EJERCICIOS ESCRITOS Y LOS GRUPOS DE TRABAJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Las asignaciones escritas . . . . . . . . . . . . . . . . 45 LOS GRUPOS DE TRABAJO 45 LA EDUCACIÓN RELIGIOSA EN EL SISTEMA EDUCATIVO DE LA IGLESIA El Sistema Educativo de la Iglesia (SEI) funciona bajo la dirección de la Mesa Directiva de Educación de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Componen dicha Mesa Directiva de Educación de la Iglesia miembros de la Primera Presidencia y del Quórum de los Doce Apóstoles, así como también otras Autoridades Generales y oficiales generales de la Iglesia. El Sistema Educativo de la Iglesia proporciona educación religiosa por medio de los programas de seminario e instituto de religión; y dirige también las universidades y los colegios universitarios de la Iglesia (por ejemplo, la Universidad Brigham Young y el LDS Business College), los cuales ofrecen educación tanto secular como religiosa. Bajo su dirección también funcionan escuelas primarias y secundarias en seis países. La misión del SEI no es solamente brindar educación, sino educación religiosa. La educación religiosa es educación para la eternidad y por tanto requiere la influencia del Espíritu del Señor. Hay miles de maestros y líderes en todo el mundo que ayudan a la juventud de la Iglesia a aprender el Evangelio de Jesucristo y a vivir de acuerdo con sus principios. Todos y cada uno de esos maestros y líderes deben comprender ciertos aspectos del Sistema Educativo de la Iglesia y su responsabilidad de proporcionar educación religiosa durante los días de clases seculares. En esta sección se analizan cuatro temas sobre los cuales deben concentrarse: • LA EDUCACIÓN RELIGIOSA. • EL SEI Y LA MISIÓN DE LA IGLESIA. • EL OBJETIVO DEL SEI. • EL COMETIDO DE LOS MAESTROS Y LOS LÍDERES DEL SEI. 1 L A E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : M A N U A L P A R A L O S M A E S T R O S Y L O S L Í D E R E S D E L S E I LA EDUCACIÓN RELIGIOSA La educación religiosa y la educación secular (la educación que no está orientada hacia lo espiritual) tienen mucho en común, aun cuando presentan dos diferencias sumamente importantes. La primera diferencia radica en qué se enseña y la segunda en cómo se enseña. QUÉ SE ENSEÑA son especialmente importantes en lo que se refiere a la enseñanza que edifica. • El valor de las almas (véase D. y C. 18:10). Toda persona que vive sobre la tierra es un hijo o una hija espiritual de Dios que ha guardado su primer estado (véase Abraham 3:26). El valor del alma, en forma individual, es, en el análisis final, lo que motiva toda obra de Dios y el plan de redención. La educación secular procura enseñar la verdad que existe en muchos campos de estudio, tales • El albedrío de los demás (véase D. y C. 101:78). como las matemáticas, las ciencias y las artes. El albedrío moral es la oportunidad de elegir entre La Iglesia ha enseñado siempre el bien y el mal de acuerdo con la importancia que tiene la el deseo de cada uno (véase educación y el aprendizaje en 2 Nefi 2:27). El Señor le ha El presidente David O. diferentes campos de estudio, dado a todo el género humano McKay dijo: “Después de pero en la Iglesia, la el don del albedrío moral y preocupación principal es todo, el aprendizaje técnico permite a las personas utilizar enseñar los principios salvadores ese albedrío aun cuando sea es secundario si del Evangelio (véase D. y C. para elegir el mal. La forma en concentramos nuestra 42:12–13; 88:78–79). que la gente utilice su albedrío CÓMO SE ENSEÑA atención en el propósito moral influirá profundamente en su situación durante esta vida y en su felicidad y progreso eternos. fundamental de la obra. No En la educación religiosa el Espíritu debe estar presente. El debemos jamás olvidarnos Señor lo ha declarado en forma de eso. Es el Espíritu el • Relaciones de confianza muy simple: “…si no recibís el (véase Proverbios 3:5). La Espíritu, no enseñaréis” (D. y C. que enseña al espíritu”. confianza en Dios proviene del 42:14; véase también D. y C. (Gospel Ideals, Salt Lake City: Deseret Book conocimiento y de la fe en Su Company, 1953, pág. 219.) 50:17–23; 100:8). El presidente naturaleza y atributos, los David O. McKay dijo: “Después cuales son perfectos. Él se de todo, el aprendizaje técnico preocupa perfectamente por Sus hijos y desea sólo es secundario si concentramos nuestra atención en lo mejor para ellos. La confianza entre las personas el propósito fundamental de la obra. No debemos se desarrolla en su plenitud cuando éstas adquieren jamás olvidarnos de eso. Es el Espíritu el que enseña los atributos divinos. al espíritu” (Gospel Ideals, Salt Lake City: Deseret Edificar a una persona significa hacerla crecer espiritualmente, o sea, acercarla más al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo. Book Company, 1953, pág. 219). La enseñanza del Evangelio busca edificar a las personas a las cuales se enseña. El Señor describe a la enseñanza eficaz como la enseñanza que edifica (véase D. y C. 50:21–22; véanse también los versículos 17–20). Edificar a una persona significa hacerla crecer espiritualmente, o sea, acercarla más al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo. La enseñanza edificante es uno de los beneficios fundamentales del SEI. A pesar de que hay muchos principios del Evangelio que llevan a la edificación, hay siete que 2 • Progresar por medio de la participación (véase Mateo 7:21; Santiago 1:22). Parte del plan que Dios tiene para Sus hijos es que ellos sean responsables de su propio progreso y desarrollo. Es necesario que quienes deseen aprender se esfuercen por lograrlo. Vivir el Evangelio requiere diligencia y dedicación; y para hacerlo como el Señor lo demanda, es preciso que participemos con todo nuestro “corazón, alma, mente y fuerza” (D. y C. 4:2). • Visión (véase Proverbios 29:18). Uno de los aspectos más importantes de la edificación es la L A E D U C A C I Ó N R E L I G I O S A E N E L S I S T E M A E D U C A T I V O visión, o sea, el tener una perspectiva espiritual y eterna. Uno de los beneficios más grandes que se obtiene al sentir la influencia del Espíritu Santo es el aumento de la visión, o sea, el poder ver las cosas más semejantes a como las ve Dios (véase Isaías 55:8–9; Jacob 4:13). Esa comprensión más profunda y amplia lleva al deseo y a la determinación de llegar a ser como Dios. • Unidad (véase Juan 17:17–23). El Señor ha dicho que Él desea que Su pueblo sea uno, tal como Él y Su Padre lo son. El concepto de unidad es de tanta importancia que Jesús agregó: “…Sed uno; y si no sois uno, no sois míos” (D. y C. 38:27). El vivir los principios del Evangelio insta a la persona a amar al Señor y a los demás y a tratar de ser uno con ellos. D E L A I G L E S I A • Con la mira puesta únicamente en la gloria de Dios (véase D. y C. 88:67–68). Uno de los propósitos principales del Evangelio es el de santificar a las personas para que sus “mentes se enfoquen únicamente en Dios”. Cada una de las experiencias que tengamos al vivir y al aprender el Evangelio debe aumentar nuestro anhelo de aceptar a Dios, de glorificarlo y honrarlo plenamente, y de alejarnos de las cosas del mundo, del egoísmo y del pecado. Si el maestro o el alumno no cumple con los principios de edificación, se contristará al Espíritu, y la educación religiosa, o sea, el aprendizaje del Evangelio, disminuirá y quizás se detenga completamente. EL SEI Y LA MISIÓN DE LA IGLESIA “Porque, he aquí, ésta es mi obra y mi gloria: Llevar a cabo la inmortalidad y la vida eterna del hombre” (Moisés 1:39). Nuestro Padre Celestial ha dicho que Su misión, Su propósito, Su obra y Su gloria son “llevar a cabo la inmortalidad y la vida eterna del hombre” (Moisés 1:39). Enseñar el Evangelio es una de las maneras más importantes de ayudarlo a llevar a cabo Su obra. La misión de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días es la de ayudar al Padre en Su gran obra al invitar a todos a “veni[r] a Cristo, y a perfecciona[rse] en él” (Moroni 10:32; véase también D. y C. 20:59). Esa misión es tripartita: Proclamar el Evangelio de Jesucristo a todo pueblo, perfeccionar a los santos y redimir a los muertos efectuando por ellos las ordenanzas vicarias del Evangelio (véase Manual para líderes del Sacerdocio de Melquisedec [1990], pág. 7). El propósito del Sistema Educativo de la Iglesia es asistir a la Iglesia en el cumplimiento de su misión proporcionando educación religiosa. Todos aquellos a los que se les ha pedido enseñar y ser líderes en el SEI forman parte de esta gran misión. De la misma forma que la Iglesia ha declarado cuál es su misión, el Sistema Educativo de la Iglesia ha declarado su objetivo. Ese objetivo ha sido aprobado por la Mesa Directiva de Educación de la Iglesia, y la Primera Presidencia y el Quórum de los Doce Apóstoles. Con el fin de lograr ese objetivo, a los maestros y a los líderes del SEI se les ha dado el cometido de llevar a cabo tres importantes responsabilidades: vivir 3 EL OBJETIVO El objetivo de la educación religiosa en el Sistema Educativo de la Iglesia es ayudar a la persona, a la familia y a los líderes del sacerdocio a cumplir con la misión de la Iglesia al: 1. Enseñar a los alumnos el Evangelio de Jesucristo tal como se encuentra en los libros canónicos y en las palabras de los profetas. 2. Enseñar a los alumnos por medio del precepto y del ejemplo para que de esa forma ellos reciban aliento, ayuda y protección a medida que se esfuercen por vivir el Evangelio de Jesucristo. 3. Proporcionar un ambiente espiritual y social en el que los alumnos puedan llegar a conocerse y trabar amistades. 4. Preparar a los jóvenes para que presten servicio eficaz en la Iglesia. L A E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : M A N U A L P A R A el Evangelio, enseñar eficazmente y administrar adecuadamente. El esquema que se da a continuación ilustra la forma en que esas responsabilidades tienen relación entre sí al hacer la obra del Señor. L O S M A E S T R O S Y L O S L Í D E R E S D E L S E I EL COMETIDO El cometido de los maestros y de los líderes del Sistema Educativo de la Iglesia es: 1. Vivir el Evangelio. 2. Enseñar eficazmente. 3. Administrar adecuadamente. Si los maestros y los líderes se esfuerzan diligentemente por cumplir con el objetivo y el cometido del SEI, estarán mejor preparados para obtener del Señor y del Espíritu la ayuda necesaria, como así también de sus compañeros del SEI. EL COMETIDO DE LOS MAESTROS Y ➩ EL OBJETIVO ➩ LOS LÍDERES DEL SEI DEL SEI Para que el SEI logre su objetivo, sus maestros y líderes deben aceptar y cumplir con su cometido de vivir el Evangelio, enseñar eficazmente y administrar adecuadamente. El objetivo del SEI es enseñar el Evangelio de Jesucristo con el fin de asistir en la tarea de llevar a cabo la misión de la Iglesia. Ese objetivo consta de cuatro partes importantes. LA MISIÓN DE LA IGLESIA ➩ La misión de la Iglesia es ayudar a llevar a cabo la obra de nuestro Padre Celestial al invitar a todos a venir a Cristo y a ser perfeccionados en Él. Esa misión se compone de tres aspectos principales. LA OBRA DE NUESTRO PADRE CELESTIAL Nuestro Padre Celestial tiene como propósito llevar a cabo la inmortalidad y la vida eterna del hombre. EL OBJETIVO DEL SEI ENSEÑAR A LOS ALUMNOS EL EVANGELIO DE JESUCRISTO “El enseñar el Evangelio de Jesucristo tal cual se ha revelado en los postreros días es lo que para ustedes tiene que ser lo más importante y su responsabilidad primordial”. —J. Reuben Clark, hijo. En 1938, el presidente J. Reuben Clark, hijo, en nombre de la Primera Presidencia, dio un discurso memorable a los maestros del Sistema Educativo de la Iglesia, en el cual dijo: “El enseñar el Evangelio de Jesucristo tal cual se ha revelado en los postreros días es lo que para ustedes tiene que ser lo más importante y su responsabilidad primordial. Deben enseñar el Evangelio utilizando los libros canónicos de la Iglesia como fundamento y autoridad así como también las palabras de quienes han sido llamados por Dios para guiar a Su pueblo en estos últimos días” (The Charted Course of the Church in Education, 1992, ed. rev., discurso pronunciado ante los maestros de educación religiosa, el 8 de agosto de 1938, pág. 10; véase también D. y C. 42:12–13). 4 El enseñar lo que dicen los libros canónicos es una de las principales responsabilidades del SEI. Los materiales del curso de estudios que proporciona el SEI, junto con la enseñanza de las Escrituras, contienen muchas citas de las Autoridades Generales, especialmente las de quienes han sido sostenidos como profetas en esta última dispensación. Parte de la responsabilidad de enseñar el Evangelio es enseñar sólo los principios y las doctrinas que están en armonía con las Escrituras y con lo que enseñan las Autoridades Generales. El presidente Clark continúa diciendo en su discurso: “No importa el cargo que tengan, no deben cambiar las doctrinas de la Iglesia ni modificarlas, sino que deben enseñarlas tal cual lo declaran los libros canónicos de la Iglesia y quienes poseen la autoridad de dar a conocer a sus miembros la disposición y la voluntad del Señor” (Charted Course, pág. 10). L A E D U C A C I Ó N R E L I G I O S A E N E L S I S T E M A E D U C A T I V O El Señor invita repetidamente a Sus hijos a venir a Él con la actitud de indagar y buscar: “Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá. “Porque todo aquel que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama se le abrirá” (Mateo 7:7–8; véase también Isaías 58:2; Lucas 11:9; 3 Nefi 14:7; D. y C. 11:5; 46:9). Una parte importante de la enseñanza del Evangelio de Jesucristo es enseñar a los alumnos ese principio e instarlos a ponerlo en práctica a lo largo de su vida. Enseñar por medio del precepto significa enseñar los principios y las doctrinas. Enseñar por medio del ejemplo significa vivir de acuerdo con las enseñanzas que se imparten. D E L A I G L E S I A alumnos y los maestros puedan aprender, asociarse y ser edificados juntos. Es importante que las clases de seminario e instituto proporcionen a los jóvenes la oportunidad de asociarse y hacer amistad con otras personas de su edad que posean los mismos valores y creencias. En los programas del SEI, todos los alumnos deben sentirse queridos, valorados, seguros, y que se confía en ellos. A pesar de que el SEI es principalmente un programa de educación religiosa y no un programa de actividades sociales, se aprueban algunas actividades que proporcionen oportunidades para la interacción social. La responsabilidad de ENSEÑAR A LOS ALUMNOS POR MEDIO DEL proporcionar actividades sociales para los jóvenes PRECEPTO Y DEL EJEMPLO de edad de seminario recae en la familia, el En Doctrina y Convenios el Señor enseñó que Sacerdocio Aarónico y en la organización de las tanto el precepto como el ejemplo son importantes Mujeres Jóvenes. El seminario no debe auspiciar para la enseñanza del Evangelio: actividades fuera de clase con excepción de las “Y además, los élderes, presbíteros y maestros de aprobadas por los administradores locales del SEI y esta iglesia enseñarán los principios de mi en forma muy limitada (tales como veladas sociales Evangelio… de comienzo o de fin de “Y observarán los convenios cursos), y éstas deben estar y reglamentos de la iglesia para Las clases de seminario e orientadas hacia propósitos cumplirlos…” (D. y C. 42:12–13; tales como prestar servicio, instituto deben proporcionar cursiva agregada). trabar amistad, recibir Enseñar por medio del a los alumnos un refugio instrucción en el Evangelio o precepto significa enseñar los aumentar la espiritualidad espiritual donde, por un principios y las doctrinas del entre los alumnos. tiempo, la mente y el alma gran plan de redención, los Los institutos de religión, cuales componen el Evangelio puedan concentrarse en las trabajando estrechamente de Jesucristo. Parte del objetivo con los líderes del sacerdocio cosas relacionadas con Dios del SEI es enseñar esos locales y bajo su dirección, preceptos en forma tal que los y la eternidad, y donde pueden tener una función alumnos sientan el deseo de más activa auspiciando o puedan sentir la influencia esforzarse por acercarse más a ayudando a realizar actividades del Espíritu. Cristo y por vivir el Evangelio sociales para los jóvenes con más sinceridad. mayores de su área. Dado Enseñar por medio del que los jóvenes mayores tienen la tendencia ejemplo significa vivir de acuerdo con las enseñanzas de cortejar y luego contraer matrimonio con que se imparten. Aun cuando nadie alcanza la integrantes de sus grupos sociales, estas actividades perfección completa en esta vida, los maestros deben son de gran importancia para los jóvenes de ser un ejemplo de los principios del Evangelio, esa edad, especialmente donde el número de porque de lo contrario, tal como Alma le dijo a su miembros de la Iglesia es limitado. El consejo hijo: “…al observar ellos tu conducta, no quisieron del instituto de religión, el cual se compone de creer en mis palabras” (Alma 39:11). miembros de varios grupos (tanto estudiantes como los que no lo son) que representan a los PROPORCIONAR UN AMBIENTE ESPIRITUAL Y SOCIAL jóvenes mayores en el área local, auspicia esas El proporcionar un ambiente espiritual y social actividades. significa crear un ámbito positivo y elevado donde los 5 L A E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : M A N U A L P A R A PREPARAR A LOS JÓVENES PARA QUE PRESTEN SERVICIO EFICAZ EN LA IGLESIA Mientras se enseña el Evangelio a los alumnos, se presentan muchas oportunidades para demostrarles cómo los hombres y las mujeres que aman al Señor dan el ejemplo de una disposición de servicio a los demás, así como para hablarles sobre las bendiciones que se reciben al hacerlo. Además, especialmente en L O S M A E S T R O S Y L O S L Í D E R E S D E L S E I los institutos de religión, se pueden planear actividades que tengan como fin prestar servicio tanto a la Iglesia como a quienes lo necesiten. En las clases de seminario e instituto, se debe instar a los alumnos, y darles la oportunidad, de poner en práctica los principios de servicio y de hermanamiento tanto fuera de la clase como dentro de ella. EL COMETIDO DE LOS MAESTROS Y DE LOS LÍDERES DEL SEI “El poder se recibe cuando el maestro ha hecho todo lo que está a su alcance por preparar, no únicamente sus lecciones, sino su vida para que ésta esté siempre en sintonía con el Espíritu”. —Boyd K. Packer “Nos hicimos socios del Señor, y por consiguiente, el llevar a cabo el plan se convirtió no solamente en la obra del Padre, y la obra del Salvador, sino también en nuestra obra.” —John A. Widtsoe El cometido de los maestros y de los líderes del SEI premortal] el Señor [el Padre] propuso un plan… comprende los principios y valores que, si el maestro Nosotros lo aceptamos; y dado que el plan tenía o líder del SEI los cumple, hará que se logre con como objeto la salvación de todo el género humano, éxito el objetivo del programa. El Sistema Educativo nos convertimos en partícipes de la salvación de toda de la Iglesia se basa y se gobierna por medio de persona bajo ese plan… Nos hicimos socios del los principios del Evangelio. Señor, y por consiguiente, Cuando una persona cree en un el llevar a cabo el plan se El deseo de prestar servicio principio, hasta el punto de convirtió no solamente en la permitir que éste cambie o obra del Padre, y la obra del al Señor es el resultado guíe su comportamiento, ese Salvador, sino también en natural de la conversión y principio se convierte en un nuestra obra” (“The Worth of valor. El élder Henry B. Eyring, Souls”, Utah Genealogical and es el propósito central de ex comisionado del Sistema Historical Magazine, octubre una eficaz educación Educativo de la Iglesia, dijo: de 1934, pág. 189). Tal como religiosa. “Los valores… son el resultado el Señor le dijo al profeta José de la influencia del Espíritu, que Smith, los miembros de la recae sobre nosotros al vivir los Iglesia no deben tener presente principios del Evangelio… A medida que implantemos “más objeto que el de glorificar a Dios; y que ningún en nuestro trabajo los valores del Evangelio de otro motivo [ha] de influir… sino el de edificar su Jesucristo, obtendremos excelencia y veremos suceder reino” (José Smith—Historia 1:46). cosas maravillosas” (discurso pronunciado ante los La enseñanza es el núcleo del SEI, pero, como directores de área, marzo de 1983). especifica la declaración de su objetivo, esto no se Las tres partes del cometido son vivir el logra solamente por medio del precepto sino también Evangelio, enseñar eficazmente y administrar por medio del ejemplo. El presidente Heber J. Grant adecuadamente. dijo: “Les pido a todo hombre y mujer cuya responsabilidad y deber sea el de enseñar el Evangelio VIVIR EL EVANGELIO de Jesucristo que lo vivan y que guarden los Todo Santo de los Últimos Días ha hecho mandamientos de Dios, para que de esa forma lo convenios con el Señor y parte de esos convenios enseñen por medio del ejemplo” (Gospel Standards, tienen que ver con efectuar la obra de Dios, a Su Salt Lake City: Deseret Book Company, 1969, pág. 72). manera y con Su poder para que de esa forma los El élder Boyd K. Packer dijo: “El poder se recibe miembros de la Iglesia se conviertan en los salvadores cuando el maestro ha hecho todo lo que está a su de los hombres (véase D. y C. 101:39–40; 103:9–10). alcance por preparar, no únicamente sus lecciones, El hacer la obra del Señor es el valor dominante sino su vida para que ésta esté siempre en sintonía que lleva al éxito al maestro al enseñar el Evangelio. con el Espíritu. Si aprende a confiar en el Espíritu El élder John A. Widtsoe dijo: “[En nuestra vida 6 L A Todo Santo de los Últimos Días ha hecho convenios con el Señor y parte de esos convenios tienen que ver con efectuar la obra de Dios, a Su manera y con Su poder. Todo Santo de los Últimos Días ha hecho convenio de que aprenderá y comprenderá la palabra de Dios. Todo Santo de los Últimos Días ha hecho convenio de que se esforzará por vivir en armonía con la voluntad del Señor. “…venid a Cristo, y perfeccionaos en él, y absteneos de toda impiedad” (Moroni 10:32). El trabajar apropiadamente en sociedad con los líderes del sacerdocio es una de las funciones principales que tienen los maestros y los líderes del SEI. E D U C A C I Ó N R E L I G I O S A E N E L S I S T E M A E D U C A T I V O D E L A I G L E S I A para recibir inspiración, podrá estar delante de su Esos valores: el hacer la obra del Señor, clase… seguro de poder enseñar bajo esa inspiración” comprender Su palabra, vivir en armonía con Su (véase Enseñad diligentemente, Salt Lake City: voluntad y esforzarnos por lograr la perfección son Deseret Book Company, 1985, pág. 314). Vivir el parte del cometido de los maestros y de los líderes Evangelio es parte del cometido del maestro o líder del SEI de vivir el Evangelio. del SEI ya que ello influye en todo lo que él o ella ENSEÑAR EFICAZMENTE hace. Este manual analiza en detalle cómo lograr una Otros valores son también parte del cometido de enseñanza eficaz; por lo tanto, en este momento no vivir el Evangelio. tocaremos ese punto. Todo Santo de los Últimos Días ha hecho convenio de que aprenderá y comprenderá la palabra ADMINISTRAR ADECUADAMENTE de Dios. De esa forma, las personas sabrán cuál es Su La enseñanza es el propósito principal del Sistema voluntad con respecto a ellas. El presidente Ezra Taft Educativo de la Iglesia; sin embargo, con el fin de Benson dijo: lograr el objetivo del SEI, es necesario cumplir con “Antes de poder fortalecer a sus alumnos, es otras responsabilidades: El planificar presupuestos, imperioso que ustedes estudien las doctrinas del llenar informes, y conseguir y mantener los locales. reino y aprendan el Evangelio tanto por medio del Uno de los principios del Evangelio, o valores, estudio como por la fe… importantes para el SEI es el “La secuencia natural que se de liderazgo mediante el sigue para poseer el poder de servicio. El maestro es el líder Esos valores: el hacer Dios en la enseñanza que de los jóvenes. A muchos imparten es primeramente la obra del Señor, maestros se les ha pedido buscar obtener la palabra; luego, también que dirijan o comprender Su palabra, se obtiene la comprensión y se capaciten a otros maestros. recibe el Espíritu, y finalmente vivir en armonía con Su Con las siguientes palabras, el poder de convencer” (The voluntad y esforzarnos por Jesús enseñó que el líder presta Gospel Teacher and His servicio a los que dirige: Message, discurso pronunciado lograr la perfección, son “…el que quiera hacerse ante los maestros de religión, parte del cometido de los grande entre vosotros será 17 de septiembre de 1976, vuestro servidor, maestros y de los líderes págs. 4–5). “y el que quiera ser el Todo Santo de los Últimos del SEI de vivir el primero entre vosotros será Días ha hecho convenio de que Evangelio. vuestro siervo” (Mateo se esforzará por vivir en armonía 20:26–27). con la voluntad del Señor. Esto El rey Benjamín enseñó abarca mucho más que la que cuando prestamos servicio a nuestros semejantes, obediencia exterior; significa que la persona tiene el estamos sirviendo a Dios (véase Mosíah 2:17). deseo sincero de conocer y agradar a nuestro Padre A continuación se explican algunos de los Celestial. Significa tener integridad en todos sus principios administrativos que forman parte de ser hechos y relaciones (véase Job 27:1–6; Alma 53:20). un maestro y líder del SEI: Parte del esfuerzo por lograr todo eso es el deseo constante de seguir adelante hacia la perfección. 1. Establecer y mantener una buena relación con Moroni nos dio la clave para lograr esa perfección los líderes del sacerdocio. Parte del modelo que el cuando dijo: “…venid a Cristo, y perfeccionaos en él, Señor ha establecido en la Iglesia es que todos los y absteneos de toda impiedad, y si… amáis a Dios programas y funciones se cumplan bajo la dirección con toda vuestra alma, mente y fuerza, entonces su del sacerdocio; todo ello se cumple de esa forma en el gracia os es suficiente, para que por su gracia seáis Sistema Educativo de la Iglesia. La Mesa Directiva de perfectos en Cristo” (Moroni 10:32). Educación de la Iglesia, la cual está compuesta por 7 L A Parte del cometido de administrar adecuadamente es saber, aceptar y cumplir las normas y los procedimientos que el SEI ha establecido con el fin de acatar las leyes de los países en los cuales funciona. E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : M A N U A L P A R A miembros de las Autoridades Generales y otros oficiales generales de la Iglesia, que incluyen a las presidentas generales de las organizaciones de la Sociedad de Socorro y de las Mujeres Jóvenes, es la que dirige al SEI. Sin embargo, existen algunas diferencias entre el SEI y otras organizaciones de la Iglesia. La Primera Presidencia y el Quórum de los Doce Apóstoles han determinado que la educación religiosa que se lleva a cabo durante los días de clases seculares se debe administrar bajo la dirección de maestros de religión profesionales que trabajen una jornada completa. En los lugares en los cuales existen los programas de seminario integrado al plan regular de enseñanza secundaria, muchos de los maestros son empleados de jornada completa del SEI. En los lugares donde se llama a los maestros como voluntarios, los coordinadores de jornada completa del SEI y los directores de área son quienes los supervisan. La Iglesia emplea a estos profesionales con el fin de proporcionar educación religiosa durante los días de clases seculares. Los maestros y los líderes del SEI no tienen autoridad eclesiástica; y no pueden, en virtud de sus cargos en el SEI, asumir las funciones del sacerdocio, tales como la de determinar la dignidad de una persona o administrar medidas disciplinarias de la Iglesia. Ese delicado equilibrio entre una organización de apoyo educativo y la línea eclesiástica del sacerdocio es una asociación muy importante. El trabajar apropiadamente en sociedad con los líderes del sacerdocio es una de las funciones principales que tienen los maestros y los líderes del SEI. La Primera Presidencia ha definido muy claramente las responsabilidades y deberes de ambas líneas. Los maestros y los líderes locales del SEI, bajo la dirección de la Mesa Directiva de Educación de la Iglesia y el Administrador del SEI, tienen la responsabilidad de: • Trabajar estrechamente con los líderes del sacerdocio locales para asegurarse de que los programas de educación religiosa funcionen adecuadamente en el área y que los jóvenes y los jóvenes mayores se inscriban en las clases de seminario e instituto, y que éstas se enseñen debidamente. 8 L O S M A E S T R O S Y L O S L Í D E R E S D E L S E I • Informar a los líderes del sacerdocio correspondientes acerca de cuántos alumnos se inscriben y cuántos terminan el curso. • Hacer un presupuesto y pagar los gastos ocasionados por los programas de seminario e instituto, incluso los locales del SEI, los materiales de los cursos de estudio y el equipo necesario. • Nombrar maestros voluntarios del SEI, luego que los líderes del sacerdocio locales hayan certificado que son dignos y que están disponibles para enseñar en el SEI, y encargarse también de relevarlos. • Proporcionar capacitación para otros maestros y líderes en funciones del SEI. • Dejar constancia de los alumnos que han llenado los requisitos correspondientes para su graduación, y planear y llevar a cabo las ceremonias de graduación bajo la dirección de los líderes del sacerdocio locales. Los líderes locales del sacerdocio tienen la responsabilidad de: • Localizar a todos los jóvenes y jóvenes mayores que reúnan los requisitos indispensables para inscribirse en los programas de religión de instituto y seminario. • Hacer todo lo posible por que todos los jóvenes y jóvenes mayores se inscriban en los programas del SEI. • Certificar la dignidad de las personas a las cuales se les pida que sean maestros y líderes del SEI. • Certificar la dignidad de los alumnos que vayan a graduarse de seminario o de instituto. • Presidir las ceremonias de graduación. • Apoyar la educación religiosa e instar a los demás líderes del sacerdocio y de las organizaciones auxiliares a hacer lo mismo. 2. Cumplir con las normas y los procedimientos establecidos. El Sistema Educativo de la Iglesia, bajo la dirección de la Mesa Directiva de Educación de la L A E D U C A C I Ó N R E L I G I O S A E N E L S I S T E M A E D U C A T I V O D E L A I G L E S I A Iglesia, ha establecido pautas con el fin de ayudar a Los “créditos” (unidades docentes) obtenidos en los maestros y los líderes a cumplir con el objetivo la mayoría de las clases de los institutos de religión del SEI. Como sistema educativo y como empleador, se pueden transferir a las universidades y colegios el SEI ha establecido normas y procedimientos con universitarios de la Iglesia, si las clases se toman para el fin de acatar las leyes de los países en los cuales conseguir una calificación. Los alumnos pueden funciona. Parte del cometido elegir tomar las clases de de administrar adecuadamente instituto sin una calificación “…el que quiera hacerse es conocer, aceptar y cumplir específica, sino sólo con la con esas normas y calificación de “aprobar” o grande entre vosotros será procedimientos. “reprobar” pero deben entender vuestro servidor” (Mateo 20:26). claramente que, si hacen eso, 3. Calificar el rendimiento del las clases no son transferibles. alumno. A los maestros se les Esa decisión la deben tomar ha pedido que proporcionen calificaciones con el fin al comienzo de la clase, ya que la calificación de de mostrar el rendimiento de los alumnos. Esas “aprobar” o “reprobar” no se puede cambiar después calificaciones se registran y se guardan en un registro que las clases hayan terminado. permanente del alumno. Se pueden utilizar tanto números como letras, siguiendo la costumbre del 4. Completar los informes con precisión y a tiempo. lugar. Es contra las normas del SEI reprobar a un Se solicita a los maestros y líderes del SEI que lleven alumno en las clases de seminario. A los alumnos un registro de la inscripción y la asistencia de los que no llenen los requisitos de rendimiento alumnos. Ellos deben presentar esa información, correspondientes se les debe calificar con una “I” o al igual que toda otra información administrativa, “Incompleto”. El alumno que reciba un “incompleto” a sus supervisores. La información concerniente a La información puede completar el curso, efectuando así un cambio la inscripción de alumnos es de gran utilidad para concerniente a la inscripción de en la calificación, en cualquier momento antes de la los maestros al trabajar con ellos; además, el SEI alumnos es de gran graduación, y no precisamente durante el año en el la utiliza para planear las necesidades futuras de utilidad para los cual tomó el curso. A los alumnos se les debe ayudar maestros y alumnos, para juzgar su rendimiento y maestros al a satisfacer los requisitos para que de esa manera para presupuestar los fondos necesarios. Esos trabajar con ellos; puedan completar el curso con éxito. (Advertencia: informes deben llenarse con precisión y enviarse a además, el SEI la La norma del SEI indica que los alumnos, para poder tiempo al líder del SEI correspondiente. utiliza para recibir una nota aprobatoria, deben asistir al 80 por planear las 5. Cuidar adecuadamente la propiedad y los bienes ciento de las clases o, en el caso del programa de necesidades de la Iglesia. A los maestros y líderes del Sistema futuras de seminario integrado al plan regular de enseñanza Educativo de la Iglesia se les confían la propiedad y maestros y secundaria, el mismo porcentaje requerido en la los bienes de la Iglesia, tales como los edificios, el alumnos, para escuela pública adyacente.) No deben utilizarse las dinero de los presupuestos, el equipo, los suministros juzgar su calificaciones para coaccionar o presionar a los actuación y para y los materiales de estudio, todo lo cual se paga con alumnos a cumplir con los requisitos. La lectura de presupuestar los los sagrados diezmos de la Iglesia. Todo empleado las Escrituras fuera de los salones de clase, llevada a fondos necesarios. y trabajador voluntario del SEI tiene la obligación cabo como parte de un programa diario, se puede de utilizar y cuidar adecuadamente esos bienes tomar en consideración para calificar al alumno, materiales. Se debe enseñar a los alumnos también a pero no se le debe negar una nota aprobatoria de respetar y cuidar la propiedad y los bienes materiales seminario por no haber llenado ese requisito. de la Iglesia. 9 EL APRENDIZAJE DEL EVANGELIO El aprendizaje del Evangelio, o la educación religiosa, se puede definir como el proceso por medio del cual la persona, con la influencia del Espíritu Santo, adquiere conocimiento del Evangelio, escoge la forma de reaccionar ante ese conocimiento y lo pone en práctica en su vida. Si la persona toma decisiones correctas acerca de cómo reaccionar y de qué forma utilizar el conocimiento que tiene del Evangelio, será bendecida y edificada. La edificación se logra cuando la persona progresa espiritualmente y se llega a parecer más a Cristo. Eso es lo que significa la educación religiosa, o sea, el aprendizaje del Evangelio. En esta sección se analizarán dos puntos importantes: • LA FUNCIÓN DEL ESPÍRITU SANTO EN EL APRENDIZAJE DEL EVANGELIO. • LA FUNCIÓN DEL ALUMNO EN EL APRENDIZAJE DEL EVANGELIO. 11 L A E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : M A N U A L P A R A L O S M A E S T R O S Y L O S L Í D E R E S D E L S E I LA FUNCIÓN DEL ESPÍRITU SANTO EN EL APRENDIZAJE DEL EVANGELIO Ningún hombre ni ninguna mujer, por más recto y fiel que sea, puede cumplir con las funciones del Espíritu. El Espíritu Santo es miembro de la Trinidad y actúa ambos. Ello puede suceder durante la preparación y bajo la dirección del Padre y del Hijo para enseñar, la presentación de la lección, como así también testificar, revelar, guiar, iluminar, consolar cuando los maestros y los alumnos conversen e y santificar el corazón de los hijos de los hombres. intercambien ideas fuera del salón de clases, e incluso Ningún hombre ni ninguna mujer, por más recto y fiel aun cuando los maestros sólo estén pensando en la que sea, puede realizar esas funciones del Espíritu. A mejor manera de ayudar a sus alumnos. En algunos veces, los maestros dicen cosas como ésta: “Debo dar a casos, el Espíritu ejerce Su influencia sobre la mente mis alumnos una experiencia espiritual” o “¿Cómo o el corazón del alumno mucho después de puedo hacer que mis alumnos sean más espirituales?” terminada la clase. El maestro puede hacer muchas cosas que LA FUNCIÓN DEL ESPÍRITU SANTO determinarán si el Espíritu estará presente o no durante A continuación se las clases, pero en ninguna forma explican algunas de las puede cumplir Su función. Es el Lo más importante que el funciones que desempeña el Espíritu Santo el que “lleva [el Espíritu Santo y que se maestro puede hacer para mensaje] al corazón de los hijos de relacionan directamente con los hombres” (2 Nefi 33:1). tener al Espíritu consigo es la enseñanza y el aprendizaje Es importantísimo que el vivir el Evangelio y luego del Evangelio: maestro sienta la influencia del Espíritu durante la preparación y buscar la influencia del • Él les muestra a las presentación de la lección. El personas lo que deben hacer Espíritu Santo por medio Señor incluso dijo: “…si no (véase 2 Nefi 32:5; D. y C. de la oración de fe (véase recibís el Espíritu, no enseñaréis” 28:15; 39:6). (D. y C. 42:14; cursiva agregada). D. y C. 42:14). • Él concede el “fruto del Si bien los varios métodos Espíritu”, lo cual incluye el pedagógicos son importantes al gozo, el amor, la paz, la paciencia y la benignidad igual que la habilidad para enseñar, si no está (véase Gálatas 5:22–23; Romanos 15:13; D. y C. presente el Espíritu, el maestro, aun cuando sea 6:23; 11:12–13). experto en todo eso, no podrá impartir una lección que sea edificante. • Él da los “dones” del Espíritu (véase Moroni ENSEÑAR POR MEDIO DEL ESPÍRITU 10:8–17; D. y C. 46:11–26). Como sabemos, el Señor dijo que si una persona no recibe el Espíritu, no enseñará (véase D. y C. 42:13–14), pero, ¿qué significa enseñar por medio del Espíritu? ¿Se dará cuenta siempre el maestro de si está enseñando bajo la influencia del Espíritu? ¿Se darán cuenta los alumnos? ¿Qué experimentarán los alumnos si el Espíritu se encuentra presente? ¿Qué constituye para una persona una verdadera experiencia espiritual? Las preguntas acerca del enseñar por medio del Espíritu pueden ser difíciles de responder. Para llevar a cabo este análisis, el enseñar por medio del Espíritu se define como lo que tiene lugar cuando el Espíritu Santo inspira y ejerce Su influencia sobre el maestro, sobre el alumno o sobre • Él permite a una persona declarar con autoridad y valentía (véase 1 Nefi 10:22; Alma 18:35; Moroni 8:16). 12 • Él testifica de la veracidad de Dios y de otras verdades y principios del Evangelio (véase Juan 15:26; D. y C. 21:9; 100:8). • Él nos ayuda a discernir los pensamientos e intenciones de otras personas (véase Alma 12:3; 18:16, 20, 32, 35; D. y C. 63:41). • Él nos guía a la verdad, el conocimiento, el discernimiento, la comprensión e iluminará nuestra alma (véase Juan 16:13; 1 Corintios 2:9–11, 14; D. y C. 6:14; 11:13–14; 76:5–10, 116). E L Enseñar por medio del Espíritu se define como lo que tiene lugar cuando el Espíritu Santo inspira y ejerce Su influencia sobre el maestro, sobre el alumno o sobre ambos. A P R E N D I Z A J E D E L E V A N G E L I O • Él hace que recordemos ideas, conceptos y principios (véase Juan 14:26). • Él puede inspirar a las personas para que, “en la misma hora” sepan lo que deben decir (véase Lucas 12:11–12; D. y C. 84:85; 100:5–6). • Él brinda la santificación y la remisión de los pecados (véase Alma 13:12; 2 Nefi 31:17; 3 Nefi 27:20; D. y C. 19:31). • Él enternece el corazón de las personas y les hace saber la verdad (véase 1 Nefi 2:16; 2 Nefi 33:1; Alma 24:8). • Él puede aumentar la capacidad y la destreza de las personas para que lleven a cabo una tarea (véase Éxodo 31:3–5; 1 Nefi 18:1–4; D. y C. 46:18). • Él a veces constriñe (apremiar a seguir adelante) o restringe (impedir hacer algo) (véase 1 Nefi 7:15; 2 Nefi 28:1; 32:7; Alma 14:11; Mormón 3:16). • Él edifica (eleva o hace crecer espiritualmente) tanto al maestro como al alumno (véase 1 Corintios 14:12; D. y C. 50:22–23; 84:106). • Él da consuelo, tal como lo implica uno de los nombres por los cuales se le conoce (véase Juan 14:26; D. y C. 88:3). LA FUNCIÓN DEL ALUMNO EN EL APRENDIZAJE DEL EVANGELIO La participación es uno de los principios de la edificación. El estado de preparación es una condición del corazón al igual que de la mente. En ocasiones, los alumnos van a las aulas que dice: “¿Qué harán mis alumnos hoy en clase?” o pensando que la responsabilidad de su aprendizaje “¿Qué enseñaré hoy?” y “¿Cómo podré hacer que mis recae solamente en el maestro. Ellos desean sentarse alumnos se den cuenta de lo que tienen que saber?” pasivamente y aprender sin poner absolutamente Existen condiciones, que si están presentes en el nada de su parte, y eso es imposible. La participación alumno, aumentarán en gran forma el aprendizaje del es uno de los principios de la Evangelio. Esas condiciones edificación (véase “Cómo se son el estado de preparación Toda persona, en forma enseña”, pág. 2). para el aprendizaje (el estar Una persona no puede dispuesto a aprender), la individual, tiene la aprender un principio del participación en el aprendizaje responsabilidad de aprender Evangelio por otra. Las y la aplicación del aprendizaje Escrituras nos dicen que toda (el aplicar lo que se haya y vivir el Evangelio, y será persona debe “ocupa[rse] en aprendido). Todo eso forma finalmente juzgada por la [su] salvación con temor y parte de la responsabilidad forma en que haya cumplido temblor” (Filipenses 2:12). A los del alumno; sin embargo, padres no les es posible vivir el el maestro puede estimular con esa responsabilidad. Evangelio por sus hijos. Toda el estado de preparación, persona, en forma individual, mantener la participación y tiene la responsabilidad de aprender y vivir el asistir a los alumnos para que apliquen a su vida Evangelio, y será finalmente juzgada por la forma en cotidiana los varios principios. que haya cumplido con esa responsabilidad. EL ESTADO DE PREPARACIÓN DEL ALUMNO Los maestros pueden ayudar a los alumnos para Los alumnos aprenden con mayor facilidad que acepten el hecho de que sobre ellos recae la cuando existe en ellos un estado de preparación (o la responsabilidad del aprendizaje. Una forma de hacerlo disposición) para hacerlo. El estado de preparación es es concentrarse en la persona que aprende y no una condición del corazón al igual que de la mente. solamente en la enseñanza. Ejemplos de la diferencia La diferencia principal que existía entre Nefi y sus que existe entre concentrarse en la persona que hermanos mayores era lo enternecido del corazón aprende, o sea, el alumno, y concentrarse en la de uno y la dureza del corazón de los otros (véase enseñanza, o en el maestro, podrían ser los de un 1 Nefi 2:16, 19; 17:19), lo cual era el resultado de la maestro que dice: “¿Qué haré hoy en clase?” y otro influencia del Espíritu Santo. Los alumnos están 13 L A La verdadera participación del alumno tiene lugar cuando éste participa con disposición y en forma activa en la clase. Esa participación puede ser física, emocional, intelectual y espiritual. E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : M A N U A L P A R A L O S M A E S T R O S Y L O S L Í D E R E S D E L S E I listos para aprender cuando su mente está alerta, su activa en la clase. Esa participación puede ser física, atención está concentrada en la materia y las emocional, intelectual y espiritual. En esta última actividades relacionadas con la lección y están dimensión, la dimensión espiritual, se debe hacer dispuestos a participar en ella. hincapié con gran energía. Por definición, los El maestro puede estimular el estado de maestros de educación religiosa necesitan al Espíritu preparación de los alumnos, pero esa tarea implica Santo; si no, la edificación no tendrá lugar. Si eso mucho más que simplemente emplear los mejores ocurriera, los maestros posiblemente hagan participar métodos pedagógicos. Es casi a los alumnos en las seguro que los alumnos que actividades de aprendizaje que saben que su maestro les ama, no invitan al Espíritu ni hacen Un escritor miembro de respeta y confía en ellos vayan que éste dé testimonio a sus a la clase con más deseos de corazones de la veracidad de la Iglesia advirtió que aprender. Cuando los alumnos los principios que se estén “recae sobre el alumno saben que su maestro enseñando. En esos casos, constantemente prepara y la participación se convierte la responsabilidad del presenta lecciones interesantes, simplemente en otra “técnica” aprendizaje. Por lo tanto, amenas y apropiadas, también y no en un medio para es a él a quien se debe estarán más dispuestos a alcanzar la edificación. aprender. No obstante, lo más El aprendizaje es más poner en acción. Si el importante que el maestro debe probable entre aquellos maestro es la estrella del recordar es que el Espíritu Santo alumnos que participan es quien crea el verdadero estado hablando con el maestro y espectáculo, si sólo habla de preparación para el entre ellos sobre el Evangelio: él y se encarga de todo, aprendizaje del Evangelio. analizando un tema, es por seguro que está Aunque sepa todas las técnicas y expresando sus opiniones, todos los métodos pedagógicos, contestando preguntas, etc. interfiriendo con el si el maestro no busca la forma Dado que una de las funciones aprendizaje de los de crear un ambiente espiritual primordiales del SEI es enseñar apropiado y el debido estado de las Escrituras, los alumnos miembros de la clase”. preparación para aprender, no deben ser participantes activos (Asahel D. Woodruff, Teaching the Gospel, 2da. edición, Salt Lake City: Deseret Sunday School alcanzará la meta de proveer una en el estudio de las Escrituras, Union Board, 1961, pág. 37.) educación religiosa para sus tanto dentro del aula como alumnos. fuera de ella. Los alumnos Un error común que los pueden participar también al maestros cometen en lo que se refiere al estado de utilizar las Escrituras de varias maneras: al leerlas, preparación de los alumnos para aprender es pensar meditar en ellas, buscar y encontrar pasajes y escribir que éste sólo tiene importancia al principio de la sobre algún tema que se relacione con ellas. clase. El período de tiempo durante el cual los LA APLICACIÓN DEL ALUMNO alumnos están dispuestos a prestar atención es Si se aprende un principio del Evangelio pero no limitado y la disposición para aprender sube y baja durante cada período de clase. El maestro sabio busca se aplica ni se pone en práctica, el aprendizaje está incompleto y el Espíritu puede dejar de luchar con el la forma de renovar el interés y el entusiasmo varias alumno (véase D. y C. 1:33). La aplicación tiene lugar veces durante la clase. Esa práctica es primordial cuando la persona acepta en su corazón y en su especialmente si los períodos de clase duran más de mente lo que se le haya enseñado y después actúa y cuarenta o cincuenta minutos. vive de acuerdo con esos principios. LA PARTICIPACIÓN DEL ALUMNO Hay una relación entre el estado de preparación, La verdadera participación del alumno tiene lugar la participación y la aplicación. Si los alumnos están cuando éste participa con disposición y en forma preparados para aprender, o si están dispuestos a 14 E L La aplicación tiene lugar cuando la persona acepta en su corazón y en su mente lo que se le haya enseñado y después actúa y vive de acuerdo con esos principios. A P R E N D I Z A J E D E L E V A N G E L I O hacerlo, será mucho más fácil hacerlos participar en el • Si los alumnos están aburridos, no están listos aprendizaje. Y si se emplea un método de enseñanza para aprender. Por lo general, se aburren cuando que hace que los alumnos participen activa y no participan activamente en el proceso de productivamente en el aprendizaje, naturalmente aprendizaje o cuando las actividades se llevan a estarán más dispuestos a aprender y a aplicar lo que cabo casi siempre de la misma forma. El cambiar han aprendido. El élder Joseph B. Wirthlin dijo: los métodos didácticos y la forma de abordar o “Cuánto más los miembros de enfocar los temas estimulará la clase lean las asignaciones el estado de preparación del de lectura de las Escrituras, alumno y mantendrá la El élder Boyd K. Packer lleven sus libros canónicos a participación de éste a lo largo escribió: “Había un maestro la clase y analicen lo que el de la lección. Evangelio verdaderamente que tenía una prueba a la • Los métodos didácticos y significa en sus vidas, tanto las actividades de aprendizaje que titulaba ‘¿Qué tiene que más inspiración, progreso y que requieran que los ver?’, de la que se valía en la gozo recibirán a medida que alumnos utilicen más de un traten de resolver sus preparación de cada una de sentido (la vista, el oído, el problemas y preocupaciones tacto, el gusto y el olfato) sus lecciones. Se imaginaba personales” (“Teaching by the servirán para que haya mayor Spirit: A Conversation with a uno de sus alumnos participación de ellos. Elder Joseph B. Wirthlin and conjeturando: ‘Y ¿qué tiene • Una forma importante para Elder Gene R. Cook”, Ensign, lograr la participación de la enero de 1989, pág. 15). que ver?’ Entonces procuraba clase sería llamar a alumnos A continuación se dan una explicación lógica en como líderes para ayudar en la algunos principios que cuanto a por qué la organización de experiencias demuestran la forma en que de aprendizaje, para dirigir los el maestro puede estimular enseñanza o la lección era asuntos de la clase, planear en los alumnos el estado pertinente para la realidad actividades o mantener un de preparación, o sea, la ambiente propicio para el disposición para aprender, del alumno. El seguir este aprendizaje. mantener la participación método le ayudó tanto en su durante el aprendizaje y • Los alumnos estarán más preparación como en sus ayudarles a aplicar lo que listos para aprender, tendrán hayan aprendido: presentaciones”. más deseos de participar y (Enseñad diligentemente, pág. 128.) estarán más dispuestos a • Es más probable que aplicar los principios del los alumnos sientan la Evangelio si ven que lo que influencia del Espíritu estudian y aprenden se relaciona con sus vidas; y durante el aprendizaje del Evangelio si siguen si sienten la influencia del Espíritu Santo que los los principios de la edificación (véase “Cómo se motiva, los ilumina, les revela y les testifica. enseña”, pág. 2). Si está presente el Espíritu, los alumnos sienten más disposición para aprender • Si el maestro les expone a los alumnos un y hace que se den cuenta de la forma de aplicar problema, les hace una pregunta, o les da una lo que han aprendido. tarea que sea interesante y estimulante, hay más probabilidad de que estén listos para aprender y • Los alumnos estarán más dispuestos a continúen participando en el proceso de aprender, a participar y a aplicar lo que han aprendizaje. aprendido si se les invita a expresar sus opiniones con respecto a la clase (ya sea por escrito o • Una forma de hacer que los alumnos participen directamente) y a hacer sugerencias orientadas espiritualmente en la lección y de animarlos a a mejorar su aprendizaje. 15 L A E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : M A N U A L P A R A aplicar y a profundizar su comprensión de lo que están aprendiendo es darles tiempo durante la lección para que piensen y mediten sobre lo que han aprendido. Los maestros deben instar a los alumnos a pedir la ayuda del Señor en momentos como ésos. • Si los maestros dan ejemplos positivos, los alumnos comprenderán más fácilmente cómo los principios del Evangelio se pueden aplicar a sus vidas. • Los alumnos comprenden mejor la forma en que los principios del Evangelio se aplican a nuestra vida cuando escuchan al maestro o a otros alumnos dar testimonio del valor de esos principios. • Los alumnos por lo general disfrutarán más del aprendizaje si las actividades que se llevan a cabo 16 L O S M A E S T R O S Y L O S L Í D E R E S D E L S E I tienen relación con lo que a ellos les interesa y son apropiadas para su capacidad personal. • Los alumnos sentirán mucho más al Espíritu y aprenderán mejor el Evangelio si sienten que el maestro irradia el amor puro de Cristo hacia ellos. • Los alumnos sentirán mucho más el Espíritu y aprenderán mejor el Evangelio si se les enseña que ellos son de infinito valor para nuestro Padre Celestial y para el Salvador. Nota: Muchos maestros podrán tener en sus clases alumnos con discapacidades físicas o mentales. Recuerden que ellos también son hijos de nuestro Padre Celestial y que necesitan aprender el Evangelio. Los maestros deben actuar con delicadeza con esos alumnos y hacer que formen parte de la educación religiosa de acuerdo con sus necesidades y capacidades. LA ENSEÑANZA DEL EVANGELIO: LA FUNCIÓN DEL MAESTRO En la educación religiosa, la función del maestro es muy importante; sin embargo, éste no puede cumplir con las funciones del Espíritu Santo ni puede quitarles a los alumnos la responsabilidad del aprendizaje. Lo que sí puede hacer, en cambio, es ejercer una gran influencia en la relación que éstos puedan tener con el Espíritu Santo y entre sí. El maestro debe preparar las lecciones y enseñarlas con una oración de fe (véase D. y C. 42:14); también debe practicar los principios de la edificación y procurar tener buenas relaciones con los alumnos, en las que se sientan queridos y que se confía en ellos, a fin de que deseen aprender el Evangelio. El maestro debe enseñar, explicar, aclarar, ilustrar y exhortar a fin de que los alumnos entiendan con más claridad los principios del Evangelio. De todas maneras, lo más importante es que el maestro testifique de su amor por nuestro Padre Celestial, por su Hijo y por sus alumnos. El maestro debe también testificar del valor que los principios del Evangelio tienen en su diario vivir y, por medio del ejemplo personal, hacer que los alumnos se den cuenta de la forma en que el Evangelio puede ser una bendición en sus vidas. Las personas que han recibido bendiciones a causa de la enseñanza que recibieron de un gran maestro comprenden cuán importante puede ser la función del maestro en el aprendizaje del Evangelio. La enseñanza no es solamente el núcleo del Sistema Educativo de la Iglesia sino también el núcleo de la misión de la Iglesia. El presidente Spencer W. Kimball enseñó: “Es necesario que el Espíritu nos conmueva el corazón e influya en nosotros, y una de las formas más factibles de que eso suceda es por medio de una buena enseñanza” (Teachings of Spencer W. Kimball, Salt Lake City: Bookcraft, 1982, pág. 524). El presidente Ezra Taft Benson también advirtió: “La enseñanza de la palabra es entonces la solución para la redención de las almas, y eso es lo que queremos lograr en la actualidad” (Teachings of Ezra Taft Benson, Salt Lake City: Bookcraft, 1988, pág. 312). A continuación se enumeran algunos aspectos importantes de la función del maestro: • PREPARARSE. • DECIDIR QUÉ ENSEÑAR Y CÓMO ENSEÑARLO. • ESTABLECER Y MANTENER UN AMBIENTE APROPIADO PARA LA ENSEÑANZA. 19 L A E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : M A N U A L P A R A L O S M A E S T R O S Y L O S L Í D E R E S D E L S E I PREPARARSE La parte más importante y fundamental de la preparación de un maestro del Evangelio es la preparación espiritual con el fin de establecer un buen ejemplo. “Y como la predicación de la palabra tenía gran propensión a impulsar a la gente a hacer lo que era justo —sí, había surtido un efecto más potente en la mente del pueblo que la espada o cualquier otra cosa que les había acontecido— por tanto, Alma consideró prudente que pusieran a prueba la virtud de la palabra de Dios” (Alma 31:5). La parte más importante y fundamental de la preparación de un maestro del Evangelio es la preparación espiritual con el fin de establecer un buen ejemplo. Cuatro consideraciones importantes para tener en cuenta en ese tipo de preparación son: vivir el Evangelio, orar, participar en la capacitación de maestros en funciones y tener fe. VIVIR EL EVANGELIO La primera parte del cometido que se les ha dado a los líderes y a los maestros del SEI es vivir el Evangelio. Dado que este punto ya ha sido analizado anteriormente en la sección sobre el cometido (véase “El cometido de los maestros y los líderes del SEI”, pág. 6), no se tocará el tema en esta parte del manual sino simplemente para hacerles recordar lo siguiente: Para el aprendizaje del Evangelio, es necesario contar con la influencia del Espíritu. Las personas que buscan Su presencia y que son dignas recibirán el Espíritu. Para que una persona sea digna, es necesario que viva el Evangelio. ORAR sabiduría para decidir la mejor forma de enseñar esos principios. PARTICIPAR EN LA CAPACITACIÓN DE MAESTROS EN FUNCIONES El SEI proporciona para todos sus maestros y líderes amplias oportunidades para la capacitación de maestros en funciones. El propósito principal de la capacitación para maestros en funciones es mejorar la enseñanza, como así también, ayudar a los maestros a aprender mejor El SEI está organizado para cómo ministrar y administrar proporcionar la ayuda y la como líderes servidores en capacitación necesarias para el SEI. Las reuniones de capacitación se efectúan para que los maestros y los líderes analizar las Escrituras, para tengan éxito. En la mayoría aprender y poner en práctica inspiradores métodos de de las áreas, hay reuniones enseñanza, para distribuir tanto para los maestros en materiales, para ayudar a funciones como para los que los maestros a llenar los informes, para intercambiar todavía no empiezan a ideas sobre la mejor forma enseñar; además, hay cursos de mejorar la asistencia y la participación de los alumnos, de estudio disponibles para para ayudar a éstos a llenar los cursos de seminario e los requisitos del curso, etc. instituto. Además de este manual, existen también otras fuentes de capacitación. TENER FE En el Evangelio, la fe es un principio de poder (véase Lectures on Faith 1:15–17). En la educación religiosa es también un principio de poder, y como consecuencia, sin ella los maestros no podrán tener éxito como tales. Los siguientes son algunos de los aspectos en los cuales es particularmente importante aplicar la fe: Parte de la preparación es Las oportunidades de la oración (véase D. y C. 42:14; participar en los cursos de 104:79, 82). Al empezar a preparar una lección, el capacitación servirán para maestro debe orar solicitando que los maestros y los líderes la inspiración del Espíritu: progresen hacia su meta de debe orar también al comienzo de cada clase y pedir el don poder edificar a sus alumnos. del discernimiento para comprender mejor a cada uno de los alumnos, el don de la caridad para poder amar • Fe en el Señor y en el Espíritu. La asignación a aquellos a quienes nos resulte difícil, ayuda para de enseñar los principios del Evangelio a la entender mejor los principios del Evangelio y 20 L A E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : L A F U N C I Ó N D E L M A E S T R O juventud y a los jóvenes mayores con la ayuda que debéis hacer” (2 Nefi 32:3). Las Escrituras del Espíritu puede parecer difícil y abrumadora; pueden dar a la juventud el poder para resistir los sin embargo, es la obra del Señor, y Él ayudará “ardientes dardos del adversario” (1 Nefi 15:24) y a quienes le busquen con fe para lograr su ayudarles a estar “enteramente preparados para cometido con éxito. Mormón enseñó: “Y Cristo toda buena obra” (2 Timoteo 3:17). ha dicho: Si tenéis fe en mí, tendréis poder para • Fe en los alumnos. El presidente J. Reuben hacer cualquier cosa que me sea conveniente” Clark, hijo, describió algunas de las características (Moroni 7:33). También en Doctrina y Convenios que poseen los alumnos de los seminarios e vemos que el Señor promete: “…atesorad institutos de religión, con las siguientes palabras: constantemente en “La juventud de la Iglesia vuestras mentes las desea ardientemente las cosas palabras de vida, y os será del Espíritu; los jóvenes están El presidente David O. dado en la hora precisa la ansiosos por aprender el porción que le será medida McKay dijo: “Maestros, Evangelio en toda su magnitud, a cada hombre” (D. y C. comiencen la preparación sin cortes… 84:85). “No tienen que escabullirse de sus lecciones con una • Fe en el poder de la detrás de esta espiritualmente oración. Enseñen sus palabra. Satanás quisiera experimentada juventud y que los maestros creyeran susurrarle religión al oído, sino lecciones con corazón que a los alumnos no que pueden acercársele de frente devoto y oren para que el les gusta estudiar las y hablarle sin tapujos. No es Señor haga realzar su Escrituras ni que nadie necesario que disfracen las puede enseñar las verdades religiosas con un mensaje en el alma de Sus Escrituras día tras día y manto de cosas mundanas, hijos por medio de la tener éxito, mas el poder sino que pueden enseñárselas de la palabra del Señor es abiertamente” (Charted Course, influencia de Su Santo segura. Las Escrituras págs. 3, 9). Espíritu”. encierran “las palabras La mayoría de los alumnos (Gospel Ideals, pág. 223.) de vida” (D. y C. 84:85). han hecho convenios con el El profeta Alma dijo que Señor y desean complacerle; la palabra surte un efecto muchos han nacido bajo el más potente en la mente “que la espada o convenio, lo cual trae consigo bendiciones y cualquier otra cosa que les había acontecido” promesas especiales que influyen en su disposición o (Alma 31:5). La palabra de Dios “sana el alma estado de preparación para aprender el Evangelio. herida” (Jacob 2:8) y “os dirán todas las cosas “Y Cristo ha dicho: Si tenéis fe en mí, tendréis poder para hacer cualquier cosa que me sea conveniente” (Moroni 7:33). “No tienen que escabullirse detrás de esta espiritualmente experimentada juventud y susurrarle religión al oído”. —J. Reuben Clark, hijo DECIDIR QUÉ ENSEÑAR Y CÓMO ENSEÑARLO Todo maestro debe tomar dos decisiones al preparar una lección: “¿Qué enseñaré?” y “¿Cómo lo enseñaré?” El “qué” enseñar es el contenido de la lección, lo cual puede tratarse de doctrinas, principios, conceptos, comprensión de pasajes de las Escrituras, contexto histórico o temas similares. El “cómo” enseñar se refiere a los métodos, el enfoque y las actividades de aprendizaje que el maestro utiliza 21 para que los alumnos aprendan la materia de la lección. Esos métodos didácticos pueden incluir actividades tales como el análisis, el uso de materiales audiovisuales, ejercicios escritos y dividir la clase en pequeños grupos de trabajo. El “qué” y el “cómo” de la enseñanza se ilustran en el diagrama que sigue a continuación: L A El estudio de las Escrituras no es sólo de gran importancia para el progreso personal del maestro, sino que está también relacionado directamente con la eficacia con que enseña el Evangelio. E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : M A N U A L P A R A L O S M A E S T R O S Y L O S L Í D E R E S D E L S E I QUÉ CÓMO PRINCIPIO DEL EVANGELIO MÉTODO O ACTIVIDAD DE (Qué aprenderán y comprenderán los alumnos.) APRENDIZAJE (Qué harán o sentirán los alumnos a medida que aprendan.) La administración del SEI ha determinado que Qué enseñar y cómo hacerlo son dos aspectos de cuando las clases se enseñan durante la semana, la enseñanza que necesitan mantenerse equilibrados. donde se cuenta con más tiempo disponible para Si se hace hincapié en uno de los aspectos y se deja la instrucción, las Escrituras deben enseñarse en el otro de lado, es posible que la enseñanza orientada secuencia. Una de las formas mejores para enseñar a la edificación del alumno pierda en gran parte su el Evangelio de Jesucristo es enseñar las Escrituras intensidad y su objetivo. Si es en el “qué” en donde en secuencia. La enseñanza de las Escrituras en se hace más hincapié, las lecciones pueden volverse secuencia significa enseñar las Escrituras en el aburridas o demasiadas centradas en el maestro. orden de sucesión en que aparecen en los libros Por otro lado, si es el “cómo” el que entra en canónicos. Por ejemplo, cuando se enseña el Libro desequilibrio, las lecciones pueden volverse de Mormón, el curso demasiado generales y por comienza con 1 Nefi y consiguiente perder su continúa libro tras libro objetivo. Es necesario optar El élder Bruce R. McConkie dijo: hasta llegar a Moroni. primero por el qué enseñar “Si desean saber cuánto hincapié La enseñanza de las antes de decidir cómo deben poner en la enseñanza Escrituras en secuencia hacerlo. significa por lo general que: de los principios del Evangelio, LA ENSEÑANZA DE LAS ESCRITURAS EN SECUENCIA • La lección que se da en lo único que deben hacer un período de clase se Antes de entrar en es enseñar el contenido de concentra en un bloque detalle en cuanto a qué van los libros canónicos y, de las Escrituras en lugar de a enseñar y a cómo hacerlo, en un concepto o principio. se debe tener en cuenta automáticamente, durante el Ese bloque puede ser tan que el primer punto de proceso, habrán comunicado lo pequeño como un capítulo la declaración del objetivo (o sección) o tan extenso del SEI es “enseñar a los que para el Señor es importante como un libro completo. alumnos el Evangelio de en lo que se refiere a la doctrina Jesucristo tal como se • Los libros y los capítulos y los principios”. encuentra en los libros se enseñan en la misma (The Foolishness of Teaching, discurso pronunciado ante canónicos y las palabras de secuencia que aparecen en los maestros de religión, el 18 de septiembre de 1981, los profetas” (véase la pág. 3 pág. 6.) las Escrituras, con algunas de este mismo manual). pocas excepciones; por Siguiendo esas ejemplo, cuando en instrucciones, el SEI ha determinado que su principal seminario se estudia el Antiguo Testamento, por falta cometido debe ser la enseñanza de las Escrituras. de tiempo posiblemente se salten algunos de los Todos los cursos de seminario y la mayoría de los libros menos conocidos, tales como los de Abdías o cursos de los institutos de religión son cursos Habacuc. relacionados con las Escrituras. 22 L A E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : L A F U N C I Ó N D E L • En un bloque de las Escrituras casi siempre existen varios conceptos y principios que son importantes que los alumnos aprendan. M A E S T R O deben ser la principal fuente de información. Los materiales de los cursos de estudio preparados por el SEI proporcionan también información sobre los antecedentes de las Escrituras, explicaciones sobre El gran beneficio de • El maestro trata de que los alumnos comprendan el palabras y frases difíciles, comentarios de las tres lecturas: mensaje que el Señor inspiró al escritor original para Autoridades Generales referentes a la doctrina y a los 1. Leer de corrido que diera en ese bloque en particular. principios que se enseñan en para comprender. La enseñanza de las las Escrituras, y sugerencias 2. Leer nuevamente Escrituras en secuencia NO para encontrar los referentes a los principios y Advierta los verbos que las significa que: principios. acontecimientos de las 3. Repasar para Escrituras utilizan para • Se deba dedicar el mismo Escrituras que deben encontrar tiempo al estudio de cada uno enseñarse y cómo hacerlo. explicar la forma de estudiar discernimiento de los capítulos y versículos Los maestros pueden adicional. la palabra del Señor (cursiva y que se haga el mismo utilizar otros recursos hincapié en todos por igual. agregada): apropiados para mejorar la enseñanza. Nos referimos a • “…meditarás en él… [en el • Todos los versículos de un “Constantemente materiales didácticos tales capítulo o sección se deban deberíamos libro de la ley]” (Josué 1:8). como diccionarios, la revista preguntarnos: enseñar exactamente en el Liahona, los libros escritos • “…Deleitaos en las palabras ‘¿Por qué inspiró orden en que aparecen. por las Autoridades Generales, el Señor a Mormón de Cristo” (2 Nefi 32:3). • El maestro deba leer un objetos, láminas, el Church (o a Moroni o a versículo, luego comentarlo, Alma) para que News (donde esté disponible) • “…escudriñarlas incluyera esto leer otro, comentarlo y y artículos de periódicos diligentemente” (Mosíah 1:7). en su registro? continuar siempre de esa relacionados con el tema. ¿Qué lección • “…asirse a la palabra de misma forma. Sin embargo, esos materiales puedo aprender no deben utilizarse con objeto Dios” (Helamán 3:29). de esto que me • Se deban abandonar de especular, de causar ayude a vivir en otros métodos eficaces de • “…meditad las cosas que os sensación, ni de enseñar esta época?’ ”. enseñanza. Los relatos, conceptos que la Iglesia no —Ezra Taft Benson he dicho” (3 Nefi 17:3). las ilustraciones, los grupos ha establecido claramente. de trabajo, los ejercicios • “…estudia mi palabra” El maestro, después que por escrito, los materiales (D. y C. 11:22). haya reunido los materiales audiovisuales y otros didácticos necesarios, debe • “…atesorad constantemente elevados métodos de dominar el contenido de enseñanza serán tan en vuestras mentes las la lección, lo cual logrará importantes, o tal vez más buscando la influencia palabras de vida” importantes, al enseñar las del Espíritu y luego (D. y C. 84:85). Escrituras en secuencia. sumergiéndose por completo DECIDIR “QUÉ” en su contenido. Si se va a enseñar un bloque de las Escrituras, el maestro Hay tres cosas fundamentales que los maestros deberá leerlo y estudiarlo hasta familiarizarse por deben hacer antes y después de decidir qué van a completo con él. El llegar a comprender la palabra de enseñar. éstas son: Dios es uno de los valores fundamentales del Sistema 1. Dominar el contenido. Antes de comenzar a Educativo de la Iglesia. El estudio de las Escrituras preparar la lección, el maestro debe reunir sus libros no es sólo de gran importancia para el progreso de Escrituras, el curso de estudio del SEI y otros espiritual y personal del maestro, sino que está materiales aprobados que puedan ayudarle en la también directamente relacionado con la eficacia enseñanza del Evangelio. Por supuesto, las Escrituras con que enseña el Evangelio. 23 L A Aun empleando los mejores métodos didácticos, no se conseguirá una educación religiosa si el Espíritu no está presente. E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : M A N U A L P A R A L O S M A E S T R O S Y L O S L Í D E R E S D E L S E I El leer simplemente las Escrituras no es • La intención que tuvo el escritor inspirado. suficiente. El presidente Ezra Taft Benson dijo: El presidente Ezra Taft Benson dijo: “Si ellos “…¡no tratemos en forma ligera las grandes cosas [los escritores] vieron nuestros días, y eligieron que hemos recibido de la mano del Señor! Su palabra aquellas cosas que serían de máximo valor para es uno de los dones más valiosos que nos ha dado. nosotros, ¿no es eso suficiente razón para Os exhorto a volver a comprometeros a estudiar las estudiar el Libro de Mormón? Constantemente Escrituras. Sumergíos en ellas diariamente para deberíamos preguntarnos: ‘¿Por qué inspiró el poder tener así el poder del Espíritu como ayuda en Señor a Mormón (o a Moroni o a Alma) para que vuestros llamamientos” (“El poder de la palabra”, incluyera esto en su registro? ¿Qué lección puedo Liahona, julio de 1986, pág. 74). aprender de esto que me ayude El sumergirse en las Escrituras a vivir en esta época?’ ” (“El significa estudiar, meditar y orar Libro de Mormón: La clave de En la época de Alma, la pidiendo inspiración sobre lo nuestra religión”, Liahona, relación ideal entre maestro que se lee. Significa leerlas más enero de 1987, pág. 4.) Este y alumno se describió de de una vez. principio se aplica para todos Muchos maestros han los libros canónicos. la siguiente forma: “…el encontrado de gran beneficio • Las necesidades y la sacerdote no se consideraba leer tres veces el bloque de las capacidad de los alumnos. Escrituras: Primero, ellos leen mejor que sus oyentes, Al estudiar los maestros un rápidamente el bloque de las bloque de las Escrituras, porque el predicador no Escrituras para saber el pueden encontrar conceptos o era de más estima que el contenido de los capítulos y lo ideas que en particular tienen que los escritores proféticos oyente, ni el maestro era para ellos un gran significado o consideraron más importante. que encuentren personalmente mejor que el discípulo; El resumen que se encuentra estimulantes, pero que pueden al principio de los capítulos y y así todos eran iguales” estar fuera del alcance de la secciones de muchas versiones (Alma 1:26). comprensión de los alumnos o de las Escrituras resulta en este éstos no estar todavía listos caso de gran ayuda. Luego leen para asimilarlos (véase, por el bloque por segunda vez, esta vez más despacio y ejemplo, el consejo de Pablo sobre la leche y la cuidadosamente buscando los principios o conceptos vianda que se encuentra en 1 Corintios 3:2). Sin que los alumnos podrían tener dificultad para embargo, algunos de los principios que no son comprender. Oran pidiendo comprender lo que leen nuevos ni relevantes para los maestros pueden ser y prestan atención a los principios, a las doctrinas, de gran significado para los alumnos. A pesar de a los acontecimientos y al efecto que una cosa surta que por lo general los maestros aprenden más en otra. Leen o repasan el bloque de las Escrituras que sus alumnos, ellos deben recordar que están por tercera vez tratando de obtener comprensión enseñando algo a sus alumnos y no simplemente adicional, y buscando palabras o conceptos similares recitando una lección; que están creando una o relacionados que se hayan pasado por alto en las experiencia de aprendizaje y no simplemente lecturas anteriores y que puedan ser de importancia preparando reseñas de las lecciones. para los alumnos. • El Espíritu. El Espíritu, claro está, es lo más 2. Decidir qué deben aprender los alumnos. En un importante, ya que hará que los maestros bloque de las Escrituras normal y corriente se podrán comprendan mejor tanto las necesidades de los encontrar varios principios y conceptos del alumnos como la intención del inspirado escritor Evangelio. El maestro deberá considerar tres puntos de las Escrituras. El Señor dijo: “Y se os dará el antes de determinar cuáles serán de más importancia Espíritu por la oración de fe…” (D. y C. 42:14). para los alumnos: Como se dijo anteriormente, los maestros deben 24 L A E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : L A F U N C I Ó N comenzar su estudio de las Escrituras y su preparación de la lección con una oración. Los maestros deben orar para pedir que el Espíritu les ayude a decidir qué enseñar. D E L M A E S T R O páginas 2 y 3 para analizar esos principios). Al seleccionar los maestros la forma de enseñar el contenido de la lección, deben constantemente hacerse preguntas tales como: “¿Edificará esto espiritualmente a mis alumnos?” “¿Ofenderá o lastimará los sentimientos de alguien?” “¿Es apropiado para un ambiente de enseñanza del Evangelio?” Los maestros deben recordar que es el Espíritu Santo quien edifica, y por tanto, deben buscar el Espíritu durante toda la enseñanza. 3. Organizar la lección. Puede ser de gran ayuda para el proceso de aprendizaje que la presentación del maestro guarde un orden lógico y progresivo. Existen dos aspectos en este proceso de organización: Primero, el maestro tendrá casi siempre más material preparado para enseñar que el tiempo disponible para 2. Concentrarse en la disposición o estado de hacerlo, por lo que deberán decidir en qué hacer preparación, la participación y la aplicación del hincapié y qué resumir. Segundo, el maestro debe alumno. La responsabilidad que se les brinda a los decidir en qué orden enseñar los principios y maestros con el fin de encauzar la enseñanza no conceptos. ¿Hay conceptos o ideas que los alumnos significa que éstos sean más deben comprender (tales como importantes que los alumnos, términos o símbolos) antes de ni tampoco que, al dirigir el poder comprender un principio? El Señor enseñó a Sus aprendizaje, el maestro deba ¿Hay principios principales y hijos “línea sobre línea, hacer todo. El concentrarse en otros que los apoyan? En un los aspectos del aprendizaje bloque de las Escrituras que sea precepto tras precepto” concernientes al estado de más que nada histórico, ¿será (D. y C. 98:12). Por lo preparación, la participación y necesario proporcionar la aplicación es sumamente primeramente los antecedentes tanto, no se espera que importante para la preparación de algunos de los una persona domine todos de la lección (véanse las acontecimientos? esos principios y prácticas páginas 13–15 para analizar Nota: No es muy común que el esos aspectos del aprendizaje a la vez. maestro tenga un tiempo del Evangelio). ilimitado para preparar la 3. Elegir métodos que enseñen lección. Uno de los errores más el contenido en forma edificante. Una de las partes comunes que los maestros cometen es pasar tanto más importantes y fundamentales del arte de la tiempo leyendo y estudiando, y tratando de decidir enseñanza es seleccionar los métodos y las técnicas qué materia enseñar, que no les queda tiempo que en forma apropiada (es decir, con el Espíritu) suficiente para decidir cómo enseñarlo. En la enseñen el contenido (el “qué”) que el maestro ha preparación de toda lección, habrá un momento considerado que es importante; por ejemplo, un en que el maestro deberá decir: “Tengo material juego instructivo puede resultar una forma agradable suficiente, ahora debo pensar en la forma de y eficaz de enseñar información (tal como el enseñarlo”. orden en que se encuentran los libros de la Biblia); DECIDIR “CÓMO” sin embargo, es casi seguro que resultará A continuación se explican algunos conceptos contraproducente si nuestro objetivo es inspirar fundamentales para decidir la forma de enseñar la a los alumnos a comprometerse a cierto fin espiritual. lección. El formar grupos pequeños de trabajo es un buen método de enseñanza, pero dado que consume 1. La enseñanza eficaz edifica. Algunas veces los bastante tiempo, no es en realidad el mejor método maestros, por tratar de entretener a los alumnos o para enseñar un principio sencillo. mantener su atención, eligen métodos o utilizan Es importante que el maestro tome en cuenta su técnicas de enseñanza que no están en armonía propia personalidad y su capacidad al elegir los con los principios de la edificación (véanse las 25 L A E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : M A N U A L P A R A métodos didácticos. Un maestro puede utilizar un método de enseñanza muy eficazmente, mientras que otro puede encontrarlo difícil o simplemente no gustarle. El maestro debe estar dispuesto a tratar nuevas formas de presentar la materia, pero parte de la enseñanza que lleva a la edificación será la elección de métodos y técnicas con los cuales el maestro se sienta competente al emplearlos. 4. Utilizar una variedad de métodos didácticos y enfoques. La naturaleza humana tiende a inclinarse hacia la variedad y la innovación. Cuando los alumnos se quejan de que las clases son aburridas, por lo general, parte de lo que están diciendo es que las clases son casi iguales, sin variedad. El mejor método didáctico puede resultar aburrido si se utiliza demasiado, especialmente si los alumnos son jóvenes. Además, ni aun con el mejor método de enseñanza se conseguirá una educación religiosa si el Espíritu no está presente. Muchos buenos maestros varían durante la clase su forma de enseñar y no todos los días utilizan los mismos métodos didácticos, y por lo general, están preparados para cambiar de método si el que utilizan no parece dar el resultado que buscan. Además, se esfuerzan por mejorar sus habilidades docentes y aumentar las L O S M A E S T R O S Y L O S L Í D E R E S D E L S E I formas de ayudar a los alumnos a aprender (véase la sección siguiente: “La enseñanza del Evangelio: el arte de la buena enseñanza” con el fin de obtener diversidad de ideas al respecto). 5. Determinar la forma de distribuir el tiempo con que se cuente para impartir la lección. Después de decidir qué enseñar y cómo hacerlo, los maestros deben determinar cuánto tiempo destinar para cada parte de la lección. Uno de los errores más comunes que los maestros cometen es dedicar demasiado tiempo a la primera parte de la lección y luego tener que apurarse para cubrir la última parte. El maestro puede calcular mentalmente cuánto tiempo le llevará cubrir cada parte de la lección o cuánto le llevará utilizar un método en particular. Así como es preciso planear cada una de las lecciones, es importante también conocer cuánto tiempo le llevará cubrir todo el curso. Por ejemplo, si los maestros a los que se les pida que enseñen el Nuevo Testamento le dedican demasiado tiempo a los cuatro Evangelios, después no tendrán tiempo suficiente para terminar los libros restantes. La mayoría de las guías de los cursos de estudio tienen programas que se sugieren para cubrir el curso anual. ESTABLECER Y MANTENER UN AMBIENTE APROPIADO PARA EL APRENDIZAJE ESTABLECER UN AMBIENTE APROPIADO No es siempre posible contar con las condiciones ideales para la enseñanza, pero a pesar de ello, es importante sacar el mejor provecho de lo que se tenga. 1. Las condiciones físicas del ambiente para el aprendizaje. No siempre es posible contar con las condiciones ideales para la enseñanza, pero a pesar de ello es importante sacar el mejor provecho de lo que se tenga. Para lograrlo, tómense en cuenta los siguientes factores: • Los asientos y su disposición. Con excepción de circunstancias sumamente inusuales, todo alumno debe contar con un lugar confortable para sentarse, en el cual pueda escribir, colocar sus materiales de estudio y cuya disposición le permita ver fácilmente al maestro y las ayudas 26 visuales que éste utilice. Si los asientos se pueden mover, se podrán entonces hacer diferentes arreglos con el fin de llevar a cabo las diferentes actividades de aprendizaje, tales como los grupos pequeños de trabajo. El que los alumnos tengan asientos asignados ayudará al maestro a aprender más rápidamente sus nombres, a separar a aquellos que les guste hablar entre sí durante la clase y a organizarla para hacer grupos pequeños de trabajo o ejercicios para el dominio de las Escrituras. • Distracciones. Los maestros deben esforzarse por eliminar todo lo que pueda interrumpir la enseñanza y el proceso de aprendizaje. Si las L A Un devocional puede ser una forma excelente de encauzar los pensamientos y el corazón de los jóvenes hacia las cosas espirituales. E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : L A F U N C I Ó N D E L clases tienen lugar en una casa de familia, pueden surgir algunos problemas al respecto; pero aun así, si el maestro hace planes cuidadosamente, puede disminuir al mínimo las interrupciones. M A E S T R O de encauzar los pensamientos y el corazón de los jóvenes hacia las cosas espirituales, y a la vez ayudar a los alumnos a sentir la presencia del Espíritu y a estar preparados y listos para estudiar las Escrituras. Cuando el devocional es corto, • El lugar. El maestro debe hacer todo lo que logra un mayor efecto. El cantar un himno o esté a su alcance por que la temperatura del aula pedir a los alumnos que expresen sus opiniones sea agradable. El lugar donde se den las clases con referencia a los pasajes de las Escrituras se puede realzar con fotografías, láminas, que hayan leído puede resultar en un buen ilustraciones, carteles y otros elementos devocional. El hacer que los alumnos den sus relacionados con el Evangelio. testimonios, lean un versículo 2. Las condiciones del ambiente de las Escrituras o den un espiritual para el aprendizaje. pensamiento sacado de las El élder Boyd K. Packer dijo: Los maestros pueden hacer lo Escrituras constituye también siguiente para crear un un buen devocional. En “Cuando nos reunimos para ambiente espiritual propicio cambio, los que son demasiado aprender las doctrinas del para el aprendizaje, antes y complejos no solamente le Evangelio, debemos durante el período de clase: restan tiempo a la lección, sino que a veces alejan al Espíritu. hacerlo en un espíritu • Poner en práctica los Si se sirven refrescos o principios de la edificación de reverencia… cualquier tipo de comida (véase “Cómo se enseña”, durante los devocionales, “La inspiración se hace pág. 2, para conocer esos se creará un ánimo de principios). presente con más facilidad diversión y frivolidad en lugar en medio de un clima • Orar para obtener el de un ambiente espiritual. Espíritu. El maestro debe disponer el pacífico”. tiempo necesario para hablar • “Preparad todo lo que (“La reverencia inspira la revelación”, Liahona, con los alumnos, en especial enero de 1992, págs. 23–24.) fuere necesario” (D. y C. con los líderes de clase, 88:119). El maestro debe acerca del propósito de los llegar al salón de clases devocionales y de la forma en que pueden lograr antes que los alumnos y tener prontos todos los mejorarlos. materiales y el equipo necesarios. Debe instar a los alumnos a llegar a la hora y tener con ellos sus • Enseñar a los alumnos la manera de mantener libros canónicos al momento de sentarse. Los en clase el Espíritu. De vez en cuando, el maestro anuncios, el tomar la asistencia, el asegurarse de debe recordar a los alumnos lo que pueden hacer que las asignaciones estén listas y otros asuntos para tener la compañía del Espíritu del Señor. deben llevarse a cabo antes de comenzar el En el análisis, se podrían incluir pasajes de devocional y la lección en sí. las Escrituras tales como 1 Corintios 2:10–11; D. y C. 50:17–22; y D. y C. 88:121–126. Sería • Invitar la presencia del Espíritu al comenzar conveniente también analizar con ellos los la clase. Toda lección debe comenzar con una comportamientos que hacen que el Espíritu se oración. Muchos maestros, especialmente los aleje y aquellos que le son placenteros (véase de seminario, desean también tener un breve “La función del Espíritu Santo en el aprendizaje devocional. Éste puede ser una forma excelente del Evangelio”, págs. 12–13). 27 L A E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : M A N U A L P A R A MANTENER UN AMBIENTE APROPIADO Durante todo el proceso de aprendizaje, es necesario mantener un ambiente apropiado para que la enseñanza no se pierda. Las siguientes sugerencias pueden resultar de gran ayuda: “Mientras [el maestro] esté alimentando al alumno debidamente, pocos serán los problemas de disciplina que se suscitarán”. —Boyd K. Packer L O S M A E S T R O S Y L O S L Í D E R E S D E L S E I divertida; en ninguna forma se espera que en la clase exista la misma atmósfera que predomina en el templo. Los alumnos, especialmente los adolescentes, necesitan participar en el proceso del aprendizaje, y eso requiere orden, pero no completo silencio. • Poner en práctica los 1. Estar alerta para saber qué principios del Evangelio para pasa con los alumnos y El élder Boyd K. Packer resolver el problema. Es responder con propiedad. Una realmente frustrante e irritante enseñó: “Los ojos del estrategia fundamental en la para el maestro cuando un enseñanza es estar alerta a fin maestro atento se alumno o un grupo de de percatarse de lo que ocurre movilizan constantemente alumnos se comporta mal. durante el proceso de enseñanza En esos casos, es de gran y aprendizaje. Lo importante de un extremo al otro del importancia que el maestro se no es tanto el darse cuenta de salón de clase, captando controle y busque la influencia lo que pasa, sino el saber del Espíritu para aplicar los cada movimiento, reaccionar de la forma apropiada. principios de la edificación de Si los alumnos parecen estar grabando expresiones, la mejor forma posible (véase aburridos o inquietos, puede ser “Cómo se enseña”, pág. 2). El reaccionando prestamente porque el maestro no les ha dado poner en ridículo a un alumno la oportunidad de participar, o ante síntomas de falta de públicamente puede hacer que porque no comprenden la forma interés o confusión. Con éste se comporte bien por un en que la lección se aplica a ellos tiempo, pero el hacerlo no la mirada puede leer ni entienden lo que se enseña. edificará ni al maestro ni al Si eso sucediera, el maestro debe rápidamente la expresión alumno; y a la vez, puede crear cambiar algo en la presentación en los demás sentimientos de del alumno que no ha de la lección. En caso de que los miedo y desconfianza hacia el alumnos actuaran en forma comprendido y también instructor. Cuando el maestro inapropiada, haciendo que percibir en el momento se ve precisado a reprender a el Espíritu se aleje de la clase, alguien por mala conducta, el maestro debe resolver el cuando otro sí entendió”. debe ser firme pero al mismo problema. El maestro debe (Enseñad diligentemente, págs. 144–145.) tiempo amigable y cariñoso, además estar atento para ver si y volver rápidamente a la hay algún alumno que no se lección. integre a los demás o que parezca sentirse solo, ya que puede necesitar que • Preparar y presentar lecciones interesantes. tanto el maestro como los demás alumnos le presten El élder Boyd K. Packer dijo: “La manera más más atención personal. fácil de controlar a aquellos a quienes enseñamos 2. Mantener el orden y el respeto mutuo. Un alumno o grupo de alumnos desordenado o irreverente puede causar un efecto negativo en el ambiente espiritual del aprendizaje. En algunos países, el mantener el orden y el respeto en los salones de clases puede ser un problema. Existen algunos principios generales que el maestro podrá tener en mente con el fin de mantener el orden y el respeto apropiado en el salón de clases. Esto no significa que la clase no sea agradable y 28 es enseñarles algo —alimentándolos, o como se dice en las Escrituras, apacentándolos. El maestro debe estar siempre preparado, disponer de una variedad de temas bien organizados y estar en todo momento listo para dar alimento espiritual. No hay nada que pueda ocupar el lugar de esa preparación. Mientras esté alimentando al alumno debidamente, pocos serán los problemas de disciplina que se suscitarán” (véase Enseñad diligentemente, pág. 159). L A E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : L A F U N C I Ó N D E L M A E S T R O • Establecer un buen comienzo. La forma en Además de estas pautas generales, existen la cual el maestro actúa durante la primera también algunas medidas específicas que los semana de clases determina, por lo general, maestros pueden aplicar con el fin de resolver los el ambiente espiritual de la clase para el resto problemas a medida que ocurran. Estas medidas son del año. Algunas veces los maestros dejan pasar posibles formas de resolver los problemas y no un un mal comportamiento con la esperanza de que grupo de reglas que se pueden aplicar y que se corrija, pero a menudo éste empeora en lugar funcionan siempre en toda situación y con cualquier de mejorar. El élder Packer dijo también: “El alumno. establecer un buen comienzo es importantísimo; • Utilizar los ojos. Muchas veces los alumnos es ganar la mitad de la batalla. Si el maestro, hablan entre sí cuando no deben porque piensan desde el comienzo mismo, que el maestro no se dará emplea la disciplina en forma cuenta. El maestro debe constante, sin duda logrará mirar a los alumnos a los que su clase tenga éxito” El presidente David O. ojos con el fin de que (véase, Enseñad diligentemente, McKay dio el siguiente sepan que los está pág. 137). observando. consejo a los maestros de • Estar preparados. El espíritu • Dejar de hablar. Si la Iglesia: de orden se puede perder algunos alumnos están durante los cinco minutos que “Pienso que la disciplina hablando cuando tendrían le lleve a un maestro tratar de que estar escuchando, en el salón de clases, la poner en marcha sin mucho el maestro debe dejar cual incluye el autocontrol éxito un videocasete, en lugar de de hablar, aun en medio tenerlo preparado de antemano, y la consideración hacia de una frase si fuera o en el tiempo que le lleve dejar necesario. Levantar la voz los demás, es el aspecto el salón de clases para ir a buscar con el fin de hacerse algo que haya dejado en otro más importante de la escuchar no soluciona el lado (véase “Preparad todo lo problema. enseñanza… que fuere necesario”, pág. 27). • Formular una pregunta. “Jamás debe permitirse • Elegir con cuidado las El maestro, sin llamarle la una conducta desordenada actividades de aprendizaje. atención al alumno que Las diferentes actividades de en una clase de la Iglesia”. no se esté comportando aprendizaje crean también (“Guidance of a Human Soul—The Teacher’s correctamente, puede diferentes actitudes y disposición Greatest Responsibility”, Instructor, septiembre hacerle una pregunta de 1965, págs. 341–342.) de ánimo en los alumnos. relacionada con la lección. Un maestro se sintió muy Esto no debe hacerse con desalentado cuando después de el fin de hacerle pasar haber terminado un juego bullicioso relacionado vergüenza deliberadamente, sino para hacer que el con la enseñanza, que llevó a cabo al principio de alumno vuelva a participar en el análisis del tema. la clase, le fue imposible controlar a los alumnos • Pararse cerca. Otra medida que el maestro con el fin de terminar la lección en forma puede tomar para corregir un mal comportamiento espiritual. Otro maestro se encontró con que sin poner directamente en evidencia al culpable sus problemas de disciplina habían aumentado es acercarse y pararse a su lado. El maestro notablemente luego de haber servido un refrigerio continuará dando la lección como si nada pasara, a los alumnos durante la clase con el objeto de pero por lo general el alumno sentirá la presencia premiarlos por su buena actuación. del maestro y dejará de comportarse como lo estaba haciendo. “El establecer un buen comienzo es importantísimo; es ganar la mitad de la batalla. Si el maestro, desde el comienzo mismo, emplea la disciplina en forma constante, sin duda logrará que su clase tenga éxito”. —Boyd K. Packer 29 L A E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : M A N U A L P A R A L O S M A E S T R O S Y L O S L Í D E R E S D E L S E I El seguir las sugerencias dadas anteriormente • Expulsar al alumno de la clase. El presidente puede resolver muchos de los problemas relacionados David O. McKay dio el siguiente consejo a los con la disciplina y el orden. Sin maestros: “Si todos sus embargo, habrá algunas veces en esfuerzos fracasan, entonces que un alumno o un grupo de podrán pedir ayuda a los Los maestros deberían ellos no reaccionará como se padres del alumno y decirles: poner atención al ejemplo espera a esas formas indirectas ‘Si su mal comportamiento de mantener el orden y continúa, me veré obligado que el Señor estableció continuará interrumpiendo la a sacarlo de la lista de para tratar a aquellos clase. A continuación se dan asistencia’. Ésa debe ser de Sus hijos cuyo algunas medidas más directas siempre una medida extrema. que el maestro podrá poner en Cualquier maestro puede comportamiento le práctica para mantener el orden pedir a un alumno que se desagradaba: “…a vosotros dentro del aula: retire de la clase, pero ustedes deben agotar todos los a quienes amo, y a los que • Hablar con el alumno en medios que tengan a su privado. El Señor dijo que amo también disciplino alcance antes de hacerlo; si una persona ofende a otra, para que les sean sin embargo, ¡es imperioso la persona ofendida debe que exista el orden! Éste es perdonados sus pecados, hablar con quien la ofendió y necesario para el desarrollo “te apartarás con él o con ella porque con el castigo del alma, y si un alumno o a solas” (D. y C. 42:88). dos se niegan a comportarse preparo un medio para • Actuar con firmeza. Sea debidamente, deben salir del librarlos de la tentación en cariñoso y respetuoso con aula. Es preferible que un el alumno, pero hágale saber alumno muera de hambre todas las cosas, y yo os he que si no cambia su forma de antes que toda una clase amado” (D. y C. 95:1). conducirse, usted tomará se vaya envenenando otras medidas. El seguir los lentamente” (“The Teacher’s principios de la edificación, en momentos como Greatest Responsibility”, Instructor, septiembre ésos, será sumamente importante. de 1965, pág. 343). • Separar a los alumnos que no se comporten como deben. • Hablar con los padres o con los líderes del sacerdocio. Si la mala conducta persiste, puede ser necesario que el maestro hable con los padres del alumno. En algunos casos, el obispo del alumno puede ser de ayuda. 30 Antes de pedirle a un alumno que se retire de la clase por un largo período, el maestro debe hablar con los supervisores del SEI y los líderes del sacerdocio correspondientes. El maestro debe también recordar el consejo del Señor: “reprendiendo en el momento oportuno con severidad, cuando lo induzca el Espíritu Santo; y entonces demostrando mayor amor hacia el que has reprendido…” (D. y C. 121:43). L A E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : L A F U N C I Ó N D E L M A E S T R O “Hermanos, ¿comprenden que la razón por la que recalcamos la enseñanza de las Escrituras es que éstas nunca cambian? De ellas aprendemos el propósito de la vida, los dones del Espíritu; de ellas aprendemos en cuanto a la revelación personal o cómo discernir el bien del mal, la verdad del error. Las Escrituras proveen el modelo y la base para una doctrina correcta. “De la doctrina aprendemos los principios de conducta, cómo reaccionar ante los problemas del diario vivir, incluso ante los fracasos, porque de ellos también se trata en la doctrina. “Si comprenden el gran plan de felicidad y viven de acuerdo con sus principios, lo que suceda en el mundo no determinará su felicidad. Serán probados, ya que eso es parte del plan, pero, como prometió el Señor, ‘tus aflicciones no serán más que por un breve momento; y entonces, si lo sobrellevas bien, Dios te exaltará’ ”. (Véase Boyd K. Packer, “El padre y la familia”, Liahona, julio de 1994, pág. 24.) 31 LA ENSEÑANZA DEL EVANGELIO: EL ARTE DE LA BUENA ENSEÑANZA La enseñanza es una tarea compleja y de muchas facetas. Una lista de métodos y técnicas didácticas sería larguísima y para su análisis se necesitaría una enorme cantidad de libros. De todas formas, es posible ponerlos en un solo grupo general bajo el tema: el arte de la enseñanza, o sea, métodos, técnicas y sistemas esenciales para una buena enseñanza. Sin embargo, es importante recordar que los métodos y los conocimientos prácticos para enseñar son solamente la forma de lograr el resultado que se desea y no los resultados en sí. Como se advierte en la primera sección de este manual, la misión del SEI no es solamente brindar educación, sino educación religiosa. En la educación religiosa es necesario contar con la influencia del Espíritu Santo; de lo contrario “no enseñaréis” (D. y C. 42:14). Por tanto, aun cuando el maestro se concentre en todos los métodos de enseñanza que se explican a continuación, si olvida o deja a un lado la parte espiritual de la enseñanza, no logrará tener éxito ni aun con el mejor de los métodos didácticos. Esta sección cubrirá los siguientes cinco aspectos de la enseñanza: • EL ESTUDIO Y LA ENSEÑANZA DE LAS ESCRITURAS. • LA INSTRUCCIÓN O PRESENTACIÓN POR EL MAESTRO. • LAS PREGUNTAS Y EL ANÁLISIS EN CLASE. • LOS MATERIALES DE ENSEÑANZA VISUALES, DE AUDIO Y DEMÁS. • LOS EJERCICIOS ESCRITOS Y LOS GRUPOS DE TRABAJO. 33 L A E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : M A N U A L P A R A L O S M A E S T R O S Y L O S L Í D E R E S D E L S E I EL ESTUDIO Y LA ENSEÑANZA DE LAS ESCRITURAS Para que los maestros enseñen las Escrituras con eficiencia, deben primeramente estudiarlas diligentemente y solicitar la ayuda del Espíritu Santo. El análisis es una parte importante del estudio de las Escrituras. Parte del espíritu de indagación que el Señor ha aconsejado que Sus hijos deben tener es “la capacidad para analizar”. la Guía para el Estudio de las Escrituras, que incluye Como se dijo anteriormente, una parte una serie de temas por orden alfabético, selecciones sumamente importante que le corresponde al de la Traducción de José Smith de la Biblia en inglés, maestro al preparar la lección es estudiar las mapas e índices de lugares geográficos y fotografías Escrituras hasta que domine el contenido del bloque de los lugares mencionados en las Escrituras. Esas de las Escrituras que vaya a enseñar (véase “Decidir ayudas son algunas de las más valiosas que los ‘qué’ ”, pág. 23). También como se mencionó antes, maestros y alumnos puedan utilizar durante el se ha pedido a los maestros del SEI que enseñen a los estudio de las Escrituras. Además de utilizarlas para alumnos el Evangelio enseñando las Escrituras en la preparación de la lección, el maestro debe asistir a secuencia (véase “La enseñanza de las Escrituras en los alumnos, en especial a los secuencia”, pág. 22). Esos dos menos experimentados en la aspectos de la enseñanza, el Éste es un libro de lectura de las Escrituras, para estudio de las Escrituras y la que se familiaricen con las enseñanza de las Escrituras, consulta; por lo tanto, los diferentes ayudas de estudio. están relacionados. Para que los maestros deben consultarlo maestros enseñen las Escrituras CÓMO ANALIZAR con eficiencia, deben una y otra vez. Un buen Una técnica importante primeramente estudiarlas plan sería estudiar aquellos para el estudio de las Escrituras diligentemente y solicitar la es el análisis: el buscar la aspectos en los cuales ayuda del Espíritu Santo. Pero relación de un tema opuesto ante todo, la meta principal necesiten ayuda inmediata, con otro y su significado. Esa de todo maestro del SEI debe y dejar los demás para más capacidad para analizar es ser la de enseñar a los alumnos importante durante el estudio la forma de leer y estudiar ellos adelante. Los maestros de las Escrituras. Sería las Escrituras para que puedan deberán tener paciencia conveniente que los maestros sentir al Espíritu enseñándoles desarrollaran el hábito de las importantes verdades que consigo mismos a medida escudriñar mientras leen y encierra el Evangelio. El Señor que aprendan y desarrollen enseñar a los alumnos a hacer ha prometido que quienes su destreza didáctica. lo mismo. Una de las técnicas pidan, busquen y llamen más eficaces para la enseñanza encontrarán respuestas a sus de las Escrituras es darles a los preguntas y soluciones a sus alumnos un bloque de las Escrituras con el fin de que problemas (véase Mateo 7:7–8; D. y C. 88:63). busquen cosas específicas. Eso es parte del espíritu de Las siguientes sugerencias pueden ser de gran indagación que el Señor ha aconsejado que Sus hijos ayuda tanto para estudiar como para enseñar las tengan. Escrituras, y para que de esa forma, ambos, el Las cosas que se deben buscar, y pedir a los maestro y el alumno, aprendan el Evangelio y vengan alumnos que busquen, podrían estar entre las a Cristo. siguientes: CÓMO UTILIZAR LAS AYUDAS DIDÁCTICAS PARA EL • Principios del Evangelio ilustrados por la vida ESTUDIO DE LAS ESCRITURAS que llevan ciertas personas. La Iglesia ha preparado para el estudio de las Escrituras (en el Libro de Mormón, Doctrina y Convenios y la Perla de Gran Precio en español) una extensa serie de ayudas para el estudio de las Escrituras. Entre ellas están las notas al pie de la página, los encabezamientos de los capítulos y 34 • Preguntas que se hacen en las Escrituras. • Listas de atributos que se mencionan en las Escrituras, tales como las características de “una dama elegida” (véase D. y C. 25) o las características del amor (véase 1 Corintios 13). L A E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : E L A R T E D E L A B U E N A E N S E Ñ A N Z A o la relación de una cosa con otra prescindiendo de lo accesorio. La síntesis puede demostrar ejemplos y principios que las Escrituras intentan enseñar. Entre las maneras de lograr esa perspectiva más amplia • Palabras o frases difíciles que los alumnos durante el estudio de las Escrituras, o de ayudar a tengan dificultad para comprender. los alumnos a hacerlo durante la enseñanza de las • Lenguaje figurado y símbolos. mismas, está: relacionar pasajes (enlazar referencias que tratan el mismo tema); advertir similitudes o la • Comentarios proféticos sobre un principio o repetición de ciertas palabras, frases, acontecimientos acontecimiento (por ejemplo: “Y así vemos y comportamientos que proporcionan pistas para que…”). saber qué consideraba • Las consecuencias de las importante el escritor profético, condiciones (“Si/entonces”) El presidente Howard W. y contrastes (colocar conceptos que resultan de nuestras o acontecimientos de las Hunter dijo: “Esperamos acciones (por ejemplo, véase Escrituras, unos junto a otros, que ninguno de sus Isaías 58:13–14). con el fin de que por medio del contraste los principios se alumnos dejen el salón de • Cualidades o hagan más evidentes). características que agradan clases con miedo o con o desagradan a Dios. LEER LAS ESCRITURAS EN • Definiciones de palabras o conceptos, tales como Sión (véase D. y C. 97:21) o iglesia (véase D. y C. 10:55, 67). vergüenza de no poder • Hechos repetitivos: serie de acontecimientos, características o comportamientos que enseñan un principio del Evangelio (por ejemplo, el mandamiento de desear en D. y C. 11:3, 8, 10, 17, 21). La síntesis demuestra ejemplos y principios que las Escrituras intentan enseñar. Aplicar las Escrituras significa comprender de qué manera los principios y las doctrinas se aplican a nuestra vida, y ponerlos en práctica para llegar a parecernos más al Salvador. LA CLASE encontrar la ayuda que El leer las Escrituras en la clase ayuda a los alumnos a necesitan porque no familiarizarse con los versículos conocen las Escrituras lo que estén estudiando y a comprenderlos mejor. También bastante bien para les brinda confianza en su encontrar los pasajes habilidad para leer las deseados”. Escrituras. El maestro debe MARCAR LAS ESCRITURAS (Eternal Investments, discurso pronunciado tener mucho cuidado de no ante los maestros de religión, 10 de febrero de avergonzar a quienes no lean El marcar las Escrituras es 1989, pág. 2.) muy bien o sean muy de gran utilidad tanto para el vergonzosos. No se debe forzar maestro como para los alumnos ni avergonzar a los alumnos que prefieran no leer en a fin de hacer resaltar palabras, frases, conceptos, voz alta; de todas formas, el maestro puede alentarlos personas y acontecimientos importantes y de esta haciéndoles saber que no es necesario que lean manera hacerlos más fáciles de recordar y encontrar. perfectamente para participar y que se beneficiarán Los maestros pueden instar a los alumnos a marcar mucho si lo hacen. las Escrituras diciendo algo como: “Éste es un principio importante y quizás ustedes deseen marcar Hay varias formas de leer las Escrituras en clase: ese versículo” o “Ésta es una buena referencia • Hacer que los alumnos las lean en voz alta, correlacionada que yo tengo escrita en el margen”. ya sea uno por uno o al unísono. Es mejor enseñar los elementos básicos de cómo marcar las Escrituras que enseñar un sistema en • Asignar alumnos para que lean las palabras que particular de hacerlo. diga cada uno de los personajes en el relato. TENER UNA PERSPECTIVA MÁS AMPLIA Además del análisis (véase “Cómo analizar”, pág. 34), otra técnica de enseñanza de igual importancia es la síntesis, o sea, extraer de las partes lo fundamental 35 • Hacer que los alumnos lean en silencio, luego acercarse a cada uno y ayudarlos individualmente si fuera necesario. L A E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : M A N U A L P A R A M A E S T R O S L O S L Í D E R E S D E L S E I acerca de un principio y de la forma en que su influencia ha cambiado su vida. • Hacer que los alumnos se lean unos a otros. • Utilizar un relato de la vida real o un ejemplo de la vida de una persona que ilustre el valor o la veracidad de un principio. Los relatos de la vida real sacados de las Escrituras o de la vida de los miembros y líderes de la Iglesia ejercen un poder muy grande sobre los alumnos y les hacen ver cómo los principios del Evangelio influyen en la vida de las personas (véase “Utilizar relatos de la vida real”, pág. 38). Tal como se explicó anteriormente, los maestros no tendrán tiempo de enseñar todos los conceptos y principios de un bloque de las Escrituras haciendo el mismo hincapié (véase “Organizar la lección”, pág. 25). Resumir significa decir en pocas palabras o enseñar brevemente el contenido de capítulos o versículos en los cuales no se haya hecho hincapié en clase. El utilizar los encabezamientos de los capítulos o de las secciones resultará de gran utilidad para resumir partes de las Escrituras. APLICAR LAS ESCRITURAS • Pedir a los alumnos que analicen la forma en que un principio del Evangelio se puede aplicar a situaciones actuales de la vida real. • Pedir a los alumnos que hablen acerca de qué piensan y sienten acerca de un principio del Evangelio. En esa forma expresarán su testimonio a los demás. Nefi dijo acerca de su enseñanza de los escritos de Isaías: “…apliqué todas las Escrituras a nosotros mismos para nuestro provecho e instrucción” (1 Nefi 19:23). Aplicar las Escrituras significa El élder Bruce R. comprender de qué manera los principios y la doctrina se McConkie dijo: “¡Ésa es aplican a nuestra vida, y la coronación de la ponerlos en práctica para llegar a enseñanza del Evangelio, parecernos más al Salvador. Por último, se aplican las Escrituras el testimonio personal del cuando el Espíritu ayuda al maestro de que la doctrina alumno a comprender la importancia de un principio y la que ha enseñado es forma en que puede llegar a ser verdadera!” una bendición personal para él o (“The Teacher’s Divine Commission”, Ensign, ella. Algunas de las maneras de abril de 1979, pág. 24.) alentar a los alumnos a hacerlo por sí mismos, son: • Instarlos a pedir ayuda a nuestro Padre Celestial cuando tengan preguntas o problemas personales, a consultar luego las Escrituras y buscar las respuestas a fin de recibir la inspiración del Espíritu. • Dar testimonio de la veracidad de un principio y del valor que éste tiene. Al dar el testimonio, no siempre es necesario comenzar diciendo: “Deseo dar mi testimonio”, sino que puede ser simplemente la declaración de lo que una persona sabe es verdad, dicha con sinceridad y convicción; una confirmación de lo que una persona siente 36 Y • Leerles en voz alta mientras ellos siguen en sus ejemplares de las Escrituras la lectura en silencio. RESUMIR LAS ESCRITURAS Meditar significa pensar con detenimiento en algo, muchas veces acompañado de la oración. L O S • Alentar a los alumnos a meditar acerca de la manera en que pueden aplicar las Escrituras a su vida. Meditar significa pensar con detenimiento en algo, y muchas veces esto va acompañado de la oración. Esto ayuda a los alumnos a sentir el Espíritu y aprender de Él, ya que es quien muchas veces nos revela el significado de las Escrituras y la forma de aplicarlas personalmente por medio de nuestros pensamientos y sentimientos. ESTAR ALERTA Y SER SENSIBLE AL GÉNERO QUE SE UTILIZA EN EL LENGUAJE DE LAS ESCRITURAS Algunos pasajes de las Escrituras están escritos en género masculino debido a los idiomas de los cuales derivan. Por ejemplo, en hebreo [al igual que en español], si una persona se dirige a un auditorio femenino, utiliza los artículos, pronombres y verbos en femenino; pero si el auditorio es mixto, los utiliza siempre en masculino. Dado que aproximadamente la mitad de sus alumnos serán mujeres, el maestro debe ser sensible al utilizar algunos de los términos en masculino, L A E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : E L A R T E D E L A B U E N A E N S E Ñ A N Z A e indicar a los alumnos que se refieren tanto a 1. Utilizar el dominio de las Escrituras en forma hombres como a mujeres; por ejemplo, cuando a regular y constante. El dominio de las Escrituras Adán se le dijo que era preciso que “todos los significa ser capaz de encontrar ciertos versículos hombres, en todas partes, se arrepientan” (Moisés básicos, comprender lo que quieren decir y aplicarlos 6:57), por cierto que el Señor estaba hablando tanto luego al diario vivir. El programa de dominio de las de los hombres como de las mujeres. De la misma Escrituras abarca cien versículos (veinticinco de cada forma, cuando el rey Benjamín se refirió al hombre uno de los libros de las Escrituras) y los maestros natural, se refería también a la mujer natural (véase deberán ayudar a los alumnos a que los “dominen” y Mosíah 3:19). La declaración repasen. La clave para que los de Job que cuando “alababan alumnos dominen esos pasajes El presidente Ezra Taft todas las estrellas del alba, y se es la constancia y la repetición. regocijaban todos los hijos de Benson dijo: “Una misión 2. Ayudar a los alumnos a Dios” (Job 38:7) durante la encontrar y dominar los requiere que os preparéis creación de la tierra, no implica versículos del dominio de que se trataba solamente de un mental e intelectualmente las Escrituras. Ayude a los grupo de hombres. alumnos a aprender la en forma intensiva. Hay ocasiones en que las referencia de cada uno de los Tendréis que memorizar formas masculinas son versículos del dominio de las específicas y precisas. Por las charlas de los Escrituras y a practicar para ejemplo, los miembros de la encontrarlos. Por ejemplo, misioneros, memorizar Trinidad son masculinos y las el maestro puede leer parte de referencias a los deberes del pasajes de las Escrituras y, los versículos a los alumnos, sacerdocio se deben aplicar mostrarles un objeto o una muchas veces, hasta estrictamente a los hermanos; lámina relacionada con esos aprender otro idioma. sin embargo, muchas veces un versículos, o hacer preguntas pasaje de las Escrituras se refiere La disciplina que esto acerca de ellos y pedir a los tanto a hombres como a alumnos que encuentren esos demanda se aprende en mujeres aun cuando esté escrito pasajes o digan dónde se en masculino, y es necesario los años de la juventud”. encuentran. Repasar las que los maestros puntualicen (“La preparación para el servicio misional”, referencias muchas veces Liahona, julio de 1985, pág. 35.) este hecho a los alumnos, ayuda a los alumnos a dominar indicándoles que esos principios los versículos. Los maestros del Evangelio y esos pasajes se deben utilizar los otros métodos didácticos para el aplican tanto a los hombres como a las mujeres. estudio de las Escrituras, analizados anteriormente, para enseñar el dominio de pasajes de las Escrituras. DESARROLLAR EL DOMINIO DE LAS ESCRITURAS Los alumnos podrán dominar mejor los versículos El dominio de las Escrituras es el nombre con del dominio de las Escrituras si los utilizan al dar que se conoce una parte del curso de estudio de breves discursos en clase, en los devocionales o en seminario, el cual está orientado a instruir a los sus barrios o ramas. alumnos para que se familiaricen con un grupo de pasajes básicos de las Escrituras que pueden utilizar fuera del salón de clases. Sin embargo, el dominio de las Escrituras puede ser también una parte importante de las clases de instituto. A continuación se dan cuatro sugerencias de la forma en la cual los maestros pueden utilizar el domino de las Escrituras con el fin de enseñarlas: 37 3. Ayudar a los alumnos a memorizar pasajes de las Escrituras. La memorización es un valioso instrumento para el estudio de las Escrituras. Se debe instar a los alumnos a memorizar algunos versículos importantes. Este método les sirve también para prepararse para el servicio misional. No debe requerirse que los alumnos memoricen todas las L A E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : M A N U A L P A R A referencias de los pasajes para el dominio de las Escrituras. 4. Utilizar la competencia con cuidado. Muchos maestros utilizan con bastante éxito la competencia entre los alumnos o entre grupos de ellos para enseñar el dominio de las Escrituras. Sin embargo, la competencia puede llegar a ser excesiva y finalmente influir negativamente en algunos L O S M A E S T R O S Y L O S L Í D E R E S D E L S E I alumnos. Los maestros deben tener cuidado de no lastimar los sentimientos de los alumnos que no sean buenos competidores o que les cueste recordar con rapidez. Otras formas de instar al dominio de las Escrituras, sin utilizar la competición, podrían ser concentrarse en la cooperación, permitiendo que los alumnos se ayuden mutuamente o compitan con el maestro, en lugar de hacerlo entre ellos mismos. LA INSTRUCCIÓN O PRESENTACIÓN POR EL MAESTRO A esos momentos, en los cuales el maestro habla y los alumnos escuchan, los llamaremos la instrucción o presentación por el maestro. El maestro tiene la responsabilidad de dirigir la experiencia de aprendizaje. Las secciones anteriores hacen hincapié en la importancia de hacer que el alumno participe activamente en el proceso de aprendizaje. Sin embargo, hay veces cuando el maestro necesita hablar y los estudiantes escuchar lo que él dice. A ese método se le ha llamado muchas veces “disertación o conferencia”. De todas formas, en este manual, a esos momentos en los cuales el maestro habla y los alumnos escuchan los llamaremos instrucción o presentación por el maestro. Ésta es una de las actividades principales del maestro mientras dirige el proceso de aprendizaje. A veces se habla del empleo de la disertación o instrucción por parte del maestro como de un método didáctico poco recomendable; sin embargo, eso no es cierto si se sabe utilizar correctamente. Jesús muchas veces enseñó utilizando ese método de enseñanza, y también lo hicieron muchos de los profetas. De todas maneras, ya que la disertación o conferencia es una actividad centrada únicamente en el maestro, no hay que abusar de ella en el salón de clases, como lo hacen algunos maestros que sólo utilizan ese método, ya que esto puede reducir la eficacia de la enseñanza. De todas formas, el maestro es quien tiene la responsabilidad de dirigir la experiencia de aprendizaje. Algunas de las responsabilidades principales de la instrucción, o presentación por el maestro abarcan impartir información, ilustrar, aclarar o explicar una doctrina o principio, relatar algo, resumir o sacar conclusiones, hacer transiciones entre varias partes de la lección y dar testimonio. A continuación se explican algunas sugerencias para utilizar este método más eficazmente. 38 UTILIZAR RELATOS DE LA VIDA REAL Tanto en las Escrituras como en la historia de la Iglesia, hay muchísimos relatos de la vida de los profetas y de otras personas dignas que ilustran la forma en que los principios del Evangelio influyen en la vida cuando esos principios se viven correctamente, como así también hay relatos de la vida de los desobedientes que muestran la forma en que la desobediencia lleva al dolor y a la tragedia. La narración de esos relatos se puede convertir en una de las enseñanzas más inspirativas que los maestros pueden ofrecer a sus alumnos. Los relatos pueden acrecentar la disposición o estado de preparación del alumno, ayudarlo a participar en el proceso del aprendizaje, por medio de las experiencias vividas por otras personas, y demostrarle la forma de aplicar los principios del Evangelio a su vida. El élder Bruce R. McConkie dijo: “En la Iglesia tenemos un tesoro abandonado y casi desconocido de relatos promovedores de fe e inspiración. Son los mejores en su género y hay cientos de ellos. “Una de las razones por las cuales son los mejores y los que promueven más la fe y la inspiración es porque han sido seleccionados y editados por el Señor mismo. Él fue quien hizo que Sus profetas seleccionaran y colocaran esos relatos en las Santas Escrituras con el fin de que tuviéramos ante nosotros ejemplos de la forma en que debemos comportarnos y actuar en todas las circunstancias que afrontamos en la vida. L A Una de las inquietudes que se tiene acerca de la presentación por el maestro es la facilidad con que los alumnos se vuelven sólo participantes pasivos en la experiencia del aprendizaje. E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : E L A R T E D E L A “Son relatos de gente real que enfrentaron problemas reales y que los resolvieron de una forma que agradó al Señor. Estos relatos se han preservados para nosotros con el fin de que supiéramos qué hacer y cómo reaccionar ante los problemas del diario vivir… “Quizás la forma perfecta de presentar relatos que promuevan la fe y la inspiración es enseñar lo que se encuentra en las Escrituras, y luego ponerle un sello de la vida real relatando algo similar ocurrido en nuestra dispensación y a nuestra gente y, lo que sería ideal, a nosotros mismos” (“The How and Why of Faith-promoting Stories”, New Era, julio de 1978, págs. 4–5). De todas formas, es necesario puntualizar dos advertencias sobre el uso de los relatos. A veces éstos, particularmente los que provienen de las experiencias personales del maestro, se convierten en el método o técnica preponderante de la enseñanza. Los relatos, al igual que los demás buenos métodos didácticos, no deben utilizarse porque sí, sin una razón justificada, sino para enseñar principios del Evangelio, para aclarar y dar vida a la enseñanza de las Escrituras y para que los alumnos sientan el poder del Espíritu. El maestro no debe utilizar relatos con el fin de engrandecerse ni para influir emocionalmente en los alumnos. Se debe también tener en cuenta que los relatos de la vida real son por lo general los que tienen más poder convincente. Si un relato no es cierto (como los relatos humorísticos que ilustran un tema), se debe aclarar de entrada que no es una historia verdadera. Los maestros deben tener cuidado de no tratar de embellecer ni arreglar el relato con el fin de hacerlo más melodramático o convincente. PLANEAR LA PARTE DE LA LECCIÓN DEDICADA A LA INSTRUCCIÓN O PRESENTACIÓN En ocasiones, el maestro prepara cuidadosamente otras partes de la lección, pero no le presta la misma atención a la presentación. Es necesario planear y preparar también con la misma diligencia las presentaciones, lo cual incluye decidir cómo comenzar y de qué forma desarrollar la presentación de una manera lógica. Es también necesario tener en mente el estado de preparación y la aplicación del 39 B U E N A E N S E Ñ A N Z A alumno, especialmente si la presentación del maestro tiende a ser prolongada. Una de las inquietudes que se tiene acerca de la presentación por el maestro es que los alumnos se vuelvan sólo participantes pasivos en la experiencia del aprendizaje. Por esto, lo más importante es que el maestro busque la influencia del Espíritu al hacer su presentación. COMBINAR LA PRESENTACIÓN DEL MAESTRO CON OTROS MÉTODOS DIDÁCTICOS Hay momentos y lugares en los cuales es apropiado que el maestro haga una presentación o disertación formal y prolongada, tal como cuando hay que leer o seguir de cerca un texto ya preparado en un simposio, pero el salón de clases es raramente el lugar indicado para esa clase de presentación. Tal tipo de presentación sería más eficaz en el salón de clases si el maestro la incorporara como parte del plan de la lección, el cual también incluiría, dentro de la presentación, otros métodos y técnicas didácticas. Es importante que el maestro sea flexible y haga cambios en su presentación si resultara obvio que los alumnos comienzan a aburrirse o a no comprender. De esa forma, aun durante la lección o la presentación, el maestro puede hacer las adaptaciones necesarias y concentrarse en el alumno y su aprendizaje. Una vez, alguien comparó esto mismo al hilo de un collar de perlas. Las perlas son los diferentes métodos que utiliza el maestro (las preguntas, los análisis, los grupos de trabajo, etc.), que se enhebran y se mantienen unidos por medio de la presentación o instrucción del maestro. El hilo solo no constituye un collar muy atractivo. HACER UNA PRESENTACIÓN VARIADA Hay formas de incorporar variaciones en una presentación por el maestro. Es importante cambiar la inflexión, el tono y el volumen de la voz. Otra forma de evitar la monotonía es moverse alrededor del salón durante la presentación. La variedad se aplica también a la clase de materiales que se presentan; por ejemplo, la narración de relatos, el buen humor, la lectura de citas, la ilustración de citas o puntos principales en un retroproyector o en la pizarra y el dar testimonio. L A E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : M A N U A L P A R A L O S M A E S T R O S Y L O S L Í D E R E S D E L S E I LAS PREGUNTAS Y EL ANÁLISIS EN CLASE En la educación religiosa, la enseñanza eficaz es una enseñanza edificante; y las personas logran una mayor edificación cuando participan en el aprendizaje bajo la influencia del Espíritu. En algunas partes del mundo, la forma tradicional de enfocar la enseñanza es que el maestro imparta información en forma de disertación y asigne tareas, tanto para hacer en clase como en casa. La participación del alumno es mínima, con excepción de memorizar y repetir lo aprendido. Sin embargo, en la educación religiosa, la enseñanza eficaz es una enseñanza edificante; y las personas logran una mayor edificación cuando participan en el aprendizaje bajo la influencia del Espíritu (véase “La participación del alumno”, pág. 14). Dos formas importantes de alentar al alumno a participar son hacer buenas preguntas y dirigir análisis constructivos. Un análisis se logra cuando el maestro intercambia ideas con los alumnos, y éstos entre sí, en una forma que fomente el aprendizaje. Un buen análisis puede ayudar a los alumnos a aprender el valor de buscar respuestas por sí mismos. Ellos necesitan aprender la manera de pedir ayuda al Señor y luego buscar las respuestas. Un análisis estimulante es también una forma de favorecer el estado de preparación o disposición de los alumnos y de ayudarles a aplicar lo que aprenden. A continuación se dan algunas ideas para hacer preguntas que estimulen la participación, y para dirigir el análisis de los temas de una manera que inspire y persuada a los alumnos: 1. Hacer preguntas que estimulen a los alumnos a pensar y los insten a participar. Las preguntas que se formulen deben estar orientadas a hacer que los alumnos busquen información, analicen lo que están estudiando o les ayuden a sacar sus conclusiones y aplicarlas a su vida. Los maestros deben evitar hacer preguntas que se puedan contestar con un simple “sí” o “no”, o cuyas respuestas sean tan evidentes que los alumnos no se sientan motivados a pensarlas antes de contestarlas. • Las buenas preguntas hacen que los alumnos escudriñen las Escrituras para buscar la respuesta y que busquen la ayuda del Espíritu. Esas preguntas muchas veces comienzan con palabras tales como quién, qué, cuándo, cómo [en qué forma, de qué manera], dónde y por qué. • Durante la enseñanza de las Escrituras, son buenas aquellas preguntas que hacen pensar al alumno el significado de cierto versículo o pasaje. 40 Estas preguntas se deben hacer, por lo general, después que los alumnos se hayan familiarizado con los versículos. Ellas pueden tener más de una respuesta posible y eso hace que los alumnos inicien un análisis. Esas preguntas casi siempre comienzan con frases como “¿Por qué creen [o piensan] que…?” o “¿Cómo es que…?” • Preguntar a los alumnos cómo pueden aplicar lo que han aprendido de esos versículos. Esas preguntas pueden también tener más de una respuesta posible. Por ejemplo, “¿Por qué siempre debemos comenzar el día con una oración?” “¿En qué forma nos afecta que lo hagamos?” o “¿Qué han aprendido del ejemplo de Abraham (o Nefi, etc.) que puedan aplicar a su vida?” • Pedir a los alumnos que comparen cosas, tales como comparar una persona o un acontecimiento de una parte de las Escrituras con otra persona u otro acontecimiento perteneciente a otro pasaje o libro diferente. • Las buenas preguntas son el núcleo principal de los buenos análisis, o sea, que no se puede realizar un buen análisis sin anteponer buenas preguntas. Una buena pregunta debe ser estimulante y no demasiado fácil, pero por lo general, no debe ser controversial ni sensacionalista. Algunas veces los maestros hacen una pregunta controversial con el solo fin de estimular un análisis más animado; sin embargo, eso puede frustrar a los alumnos y crear contención en la clase, todo lo cual, aflige al Espíritu (véase 3 Nefi 11:29). 2. Planear el análisis. Al igual que los demás métodos didácticos, es importante prepararse cuidadosamente para el análisis y luego dirigirlo bajo la influencia del Espíritu, siguiendo los principios de la edificación. El maestro debe considerar primeramente el propósito del análisis (la forma en que éste podrá ayudar a los alumnos a comprender lo que necesitan aprender), qué serie de preguntas los guiarán hacia ese propósito, cómo hacer esas preguntas de la manera más eficaz y en qué forma actuar si las respuestas de los alumnos no son acertadas. Durante el análisis, el maestro debe alentar L A El propósito total de un análisis es hacer que los alumnos participen en la experiencia de aprendizaje del Evangelio, para que de esa manera vayan descubriendo principios y conceptos por sí mismos, y luego que el Espíritu les testifique de su veracidad. E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : E L A R T E D E L A a los alumnos a participar. El propósito total de un análisis es hacer que los alumnos participen en la experiencia de aprendizaje del Evangelio, para que de esa manera vayan descubriendo principios y conceptos por sí mismos, y luego que el Espíritu les testifique de su veracidad. 3. Seguir el ejemplo del Señor. Adviértase cómo el Señor enseñó a los santos a encontrar la verdad: “Allegaos a mí, y yo me allegaré a vosotros; buscadme diligentemente, y me hallaréis; pedid, y recibiréis; llamad, y se os abrirá” (D. y C. 88:63). Se debe planear un análisis que motive a los alumnos a buscar, a preguntar y llamar; de esa manera el maestro y el Espíritu pueden trabajar juntos ayudándolos a recibir la verdad y el entendimiento, a poder comprender y a acercarse al Salvador. 4. Llamar a los alumnos por su nombre. Cuando un maestro no especifica qué persona desea que conteste, por lo regular, sólo los más intrépidos contestan. El hacer primero la pregunta y luego pedir a una persona específica que la conteste, y no al revés, puede dar mucho más resultado. El dar primero el nombre de la persona a la cual va dirigida la pregunta, hace que automáticamente los demás alumnos se desentiendan y piensen que no hay necesidad de que presten atención. Además, habrá alumnos que desearán siempre contestar casi todas las preguntas; por eso, al llamar el maestro a otros alumnos por su nombre, logrará obtener más participación de los más vergonzosos o tranquilos. 5. Conceder tiempo para que los alumnos piensen. Muchas veces los maestros hacen una pregunta, esperan unos segundos, y luego, al no recibir respuesta, dan por sentado que los alumnos no van a responder y la contestan ellos mismos. ¡Tengan B U E N A E N S E Ñ A N Z A paciencia! Los alumnos por lo general necesitan tiempo para encontrar la respuesta en las Escrituras o para pensar acerca de la pregunta o en la forma de dar la respuesta. El maestro no debe preocuparse demasiado si el silencio que sigue a una pregunta suya se extiende por un período no demasiado largo. Por otro lado, algunas veces los alumnos no responden porque la pregunta no ha sido muy clara. Si éste fuera el caso, el maestro deberá formularla nuevamente utilizando otras palabras o preguntar a los alumnos si la entendieron. 6. Escuchar las respuestas de los alumnos. Los maestros están muchas veces tan preocupados acerca de lo próximo que van a decir, o hacer, que no prestan atención a lo que los alumnos están diciendo. El maestro puede estar seguro de que entendió las respuestas haciendo preguntas tales como: “¿Qué quieres decir con eso?” o “Dame un ejemplo al respecto”. Las preguntas se pueden hacer nuevamente a otros alumnos con objeto de hacer participar a toda la clase. Por lo general, a no ser que el tiempo no lo permita, se les debe dar a todos los alumnos que deseen contestar, la oportunidad de hacerlo. Los maestros deben recordar a los alumnos que es necesario que escuchen a los demás y que no hablen cuando otra persona lo está haciendo (véase D. y C. 88:122). 7. Acoger las respuestas de una forma positiva. Cuando un alumno da una respuesta, es imprescindible que el maestro la acoja de alguna forma. Ello lo puede hacer dando simplemente las gracias o haciendo algún comentario acerca de la respuesta dada. Sin embargo, el maestro debe tener especial cuidado de no avergonzar a un alumno que haya dado una respuesta equivocada. LOS MATERIALES DE ENSEÑANZA VISUALES, DE AUDIO Y DEMÁS El aprendizaje aumenta cuando se les solicita a los alumnos que, además de escuchar, vean, toquen, prueben y huelan. Numerosos estudios han demostrado que las personas aprenden mejor cuando utilizan más de un sentido mientras estudian. El aprendizaje aumenta cuando se les solicita a los alumnos que, además de escuchar, vean, toquen, prueben y huelan. Con frecuencia, el uso de ayudas audiovisuales favorece el estado de preparación de los alumnos para recibir la influencia del Espíritu. 41 A continuación se dan sólo unas pocas formas en las cuales el maestro puede introducir el uso de otros sentidos en el proceso del aprendizaje, aparte del oído. LA PIZARRA En los lugares donde no haya una pizarra disponible, se puede utilizar en su lugar una hoja L A “Porque mi alma se deleita en el canto del corazón; sí, la canción de los justos es una oración para mí, y será contestada con una bendición sobre su cabeza” (D. y C. 25:12). E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : M A N U A L P A R A L O S M A E S T R O S Y L O S L Í D E R E S D E L S E I grande de papel, de cartón o de cartulina. El maestro sobre su cabeza” (D. y C. 25:12). Reflexione acerca de puede hacer sobre la pizarra una reseña de los puntos la siguiente declaración de la Primera Presidencia: principales de la lección; representar o demostrar, por “Los himnos invitan la presencia del Espíritu del medio de un esquema o diagrama, un principio de Señor, inducen a la reverencia, nos ayudan a doctrina o un acontecimiento; sentirnos más unidos y nos dan dibujar mapas; hacer diagramas la oportunidad de alabar que muestren el progreso de al Señor. El élder Boyd K. Packer dijo: acontecimientos, relaciones o “El canto de los himnos “En resumen, no creo que resultados; dibujar figuras de muchas veces es en sí un cosas que se encuentran en elocuente sermón. Los himnos haya ninguna ayuda las Escrituras; crear gráficas nos instan a arrepentirnos didáctica que supere, y pocas con el fin de demostrar y a hacer buenas obras, acontecimientos históricos; fortalecen nuestro testimonio que igualen en eficacia, al anotar cosas relacionadas con y nuestra fe, nos consuelan uso de la pizarra: primero, las Escrituras a medida que cuando nos sentimos tristes o los alumnos las vayan hallando; desesperanzados y nos inspiran por ser tan simple de usar, o realizar un sinfín de otras a perseverar hasta el fin” y segundo, porque casi en actividades, que sin duda, (prólogo de Himnos, pág. IX). cualquier parte del mundo incrementarán el aprendizaje. Esos resultados son aspectos de una enseñanza se puede obtener una”. LOS OBJETOS Y LAS LÁMINAS edificante. A continuación (Enseñad diligentemente, pág. 233.) Los objetos y las láminas se encuentran algunas formas se pueden utilizar con el fin en que la música realza el de ayudar a los alumnos a aprendizaje: visualizar la forma de las personas, los lugares, • Hablar con los alumnos acerca de la los acontecimientos, los objetos y los símbolos importancia de la música en la adoración y sobre mencionados en las Escrituras. En lugar de hablar la forma en que ésta ayuda a crear una atmósfera solamente acerca del yugo (véase Mateo 11:28–30), en la cual el Espíritu ejerce una mayor influencia. el maestro podría llevar una lámina o fotografía a la Recordarles que nunca llegarán a disfrutar del clase, o dibujar uno en la pizarra; quizás hasta tenga cantar los himnos de la Iglesia sino hasta que uno pequeño de adorno. Al leer acerca de “los lirios comiencen a cantarlos. del campo” (véase Mateo 6:28–29), el maestro podría llevar una flor a la clase para que los alumnos la • Tener música de inspiración de fondo cuando olieran y tocaran; incluso podrían probar pan sin los alumnos entren en el salón de clases o levadura. Los objetos o las láminas de las cosas que mientras hagan una tarea escrita. son ya familiares para los alumnos se pueden utilizar • Durante la lección, en un momento que para que ellos descubran algo nuevo sobre las considere apropiado, cantar un himno relacionado Escrituras o para compararlos con un principio con el tema de la lección. Por ejemplo, al enseñar espiritual. Las láminas son de gran ayuda para que acerca de la Última Cena (véase Juan 13–14), los alumnos visualicen y comprendan las Escrituras, pueden cantar “Amad a otros” (Himnos, Nº 203); especialmente cuando se hacen preguntas sobre ellas o “Loor al Profeta” (Himnos, Nº 15) con Doctrina con el fin de iniciar un análisis. Los mapas, los y Convenios 135. Al final del himnario se diagramas y las gráficas son también de gran utilidad encuentra un índice de referencias de las para explicar lo que sucede en los versículos. Escrituras y uno de temas que pueden ser LA MÚSICA de gran utilidad para elegir los mejores himnos relacionados con el tema de la lección. El Señor dijo: “Porque mi alma se deleita en el canto del corazón; sí, la canción de los justos es una oración para mí, y será contestada con una bendición 42 • La música puede ser parte de los ejercicios del dominio de las Escrituras (véase “Desarrollar el L A E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : E L A R T E D E dominio de las Escrituras”, pág. 37). Pida a la clase que cante un himno al unísono y luego haga que los alumnos encuentren pasajes de las Escrituras que enseñen el mismo principio que se expresa en la letra de ese himno. L A B U E N A E N S E Ñ A N Z A ciertos problemas; y muchas veces estos materiales se utilizan mal y se abusa de ellos. Los maestros deben hacerse las siguientes preguntas al prepararse para utilizar estos métodos de enseñanza: 1. ¿Ayudará a los alumnos a aprender un concepto importante de la lección? Un videocasete, una película o una cinta grabada puede ser muy Los casetes ya sea con música o palabras, los entretenido e impresionar a los alumnos, pero videocasetes o y las películas pueden representar ¿contribuye directamente al propósito de la lección y o describir acontecimientos a lo que los alumnos necesitan importantes de las Escrituras o aprender? ¿Están los alumnos dramatizar la forma en que El élder Boyd K. Packer preparados para beneficiarse algunas personas tratan de aconsejó: “Las ayudas con el mensaje? El utilizar solucionar sus problemas y estos materiales didácticos con aplicar a su vida los principios de audiovisuales… se les el fin de cubrir simplemente las Escrituras. Estos materiales puede comparar a parte del tiempo de la lección ayudan también a los alumnos o como medio de diversión, condimentos que se a visualizar y a experimentar no son, en realidad, razones lo que sucede, brindan emplean para cocinar, valederas para su uso. oportunidades para que el LA PRESENTACIÓN DE MATERIALES AUDIOVISUALES El uso de los materiales audiovisuales puede llegar a ser de más inspiración si a los alumnos se les alienta a participar más activamente en el aprendizaje. debiendo utilizárseles con Espíritu testifique la verdad y 2. ¿Vale la pena el tiempo que dramatizan en qué forma los cuidado para agregar se emplea? El élder Boyd K. principios que se enseñan en Packer aconsejó: “Las ayudas interés a una lección”. las Escrituras se pueden aplicar audiovisuales en un salón de (Enseñad diligentemente, pág. 232.) en la vida actual. clase pueden llegar a ser una Con demasiada frecuencia, verdadera bendición o también los maestros muestran una parte de un videocasete una maldición, según la forma en que se usen. Se les sin hacer que éste forme parte del resto de la lección puede comparar a condimentos que se emplean para o sin utilizarlo completamente con el fin de cocinar, debiendo utilizárseles con cuidado para intensificar la enseñanza. El uso de los materiales agregar interés a una lección, aunque la instrucción audiovisuales puede llegar a ser de más inspiración básica, a fin de cuentas, será impartida básicamente si a los alumnos se les alienta a participar más por medio de la disertación, de las preguntas y activamente en el aprendizaje, pidiéndoles que respuestas, y de la lectura de las Escrituras” piensen, mientras los ven o escuchan, de qué manera (Enseñad diligentemente, pág. 232). el mensaje del relato se aplica a la vida de ellos. Antes 3. ¿Es apropiado y está de acuerdo con las normas de utilizar una de estas ayudas, tal vez sea de utilidad de la Iglesia? En otras palabras, ¿es edificante? escribir en la pizarra lo que convendría que hicieran Muchos materiales que se producen en el mundo los alumnos mientras vean o escuchen el relato. ofrecen un buen mensaje, pero al mismo tiempo En ocasiones, sólo es necesario mostrar o presentan aspectos poco recomendables que pueden escuchar parte de la película, del videocasete o de ser ofensivos o enseñar conceptos que están en la cinta grabada para lograr establecer o iniciar un contra de la educación religiosa. Aun cuando una análisis. A veces, puede dar resultado parar la pequeña parte de un videocasete o una cinta grabada presentación con el fin de poner de relieve una sea apropiada, si la restante no es recomendable, no información útil para los alumnos. debe utilizarse. Inclusive, se debe tener también PRECAUCIONES mucha cautela con los dibujos y los diagramas que se hacen en la pizarra ya que pueden no ser apropiados El uso de audiovisuales en la enseñanza, quizás para la educación religiosa. Por lo general, todo lo más que ningún otro método didáctico, presenta 43 L A E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : M A N U A L P A R A que sea controversial o sensacionalista no edifica la fe ni el testimonio. 4. ¿Se están violando las leyes de derechos de autor y propiedad literaria? Muchos videocasetes y otros materiales que se producen en forma comercial tienen restricciones en cuanto a su uso y están protegidos por leyes de derechos de autor y propiedad literaria. En los últimos años, los poseedores de estos derechos se han vuelto más enérgicos que nunca en buscar y procesar a quienes violan esas leyes. Por tanto, es importante que todos los maestros y los líderes del SEI sigan las pautas que se enumeran a continuación con el fin de acatar las leyes y para que ni ellos ni la Iglesia se vean implicados en problemas legales. Aun cuando las reglas que se encuentran a continuación son una reseña específica de las restricciones que imperan dentro de los Estados Unidos, la mayoría de los países tienen leyes similares. • El uso de videocasetes producidos comercialmente. La ley reconoce que hay ciertas excepciones a las restricciones normales de derechos de autor y propiedad literaria, en lo que concierne al uso de videocasetes comerciales en el salón de clases (tales como los catalogados “sólo para uso doméstico”), pero, únicamente si se satisfacen todas las condiciones siguientes: Debe (a) ser un casete hecho en forma legal, (b) utilizarse en una enseñanza realizada cara a cara, (c) utilizarse en un salón de clases o un lugar similar dedicado a la enseñanza, (d) lo debe utilizar una organización no lucrativa y educativa, (e) debe utilizarse con fines educativos y no como medio de entretenimiento ni diversión. Adviértase la cláusula “no como medio de entretenimiento ni diversión”. El mostrar videocasetes comerciales, ya sean alquilados o comprados, antes, después o durante la clase 44 L O S M A E S T R O S Y L O S L Í D E R E S D E L S E I sólo como medio de entretenimiento es ilegal. Éste es casi siempre el caso en que se muestra una película en su totalidad. • Utilizar programas grabados de la radio o la televisión. Se puede utilizar en el aula un programa grabado de la radio o la televisión si se satisfacen las condiciones siguientes: (a) La grabación se guarda menos de cuarenta y cinco días y luego se borra. (b) La grabación se utiliza en el salón de clases sólo durante los primeros diez días después de haber sido grabada. (c) Por lo general, sólo está permitido pasarla una sola vez por clase. (d) Si se utilizan partes del programa, no se deben alterar la totalidad del mensaje ni el contenido. (e) Las cintas o casetes no se deben duplicar con el fin de dárselos a otras personas. (f) Todas las copias deben tener el aviso de derechos de autor del programa. (g) Es ilegal poner juntos varios segmentos de diferentes programas para crear un material de enseñanza. • Utilizar materiales producidos por la Iglesia. Las películas, los videocasetes y las cintas de música producidos por la Iglesia están protegidos por las leyes de derechos de autor y propiedad literaria y no se deben duplicar sin el permiso escrito de la Oficina de Derechos de Autor y Permisos, a menos que en la etiqueta diga lo contrario. • Duplicación de música. El duplicar cintas que tienen música protegida por los derechos de autor es una violación a esa ley salvo que se tenga un permiso por escrito. El hacer copia de la letra de una canción protegida por las leyes de derechos de autor y propiedad literaria es también ilegal si no se tiene el permiso correspondiente. Los himnos del himnario de la Iglesia se pueden copiar, salvo que se indique lo contrario. L A E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : E L A R T E D E L A B U E N A E N S E Ñ A N Z A LOS EJERCICIOS ESCRITOS Y LOS GRUPOS DE TRABAJO Los ejercicios escritos pueden ayudar al maestro a crear el estado de preparación del alumno y, si se llevan a cabo apropiadamente, pueden intensificar su participación. Los ejercicios escritos, al igual que todos los demás métodos didácticos, deben apoyar el plan de enseñanza. Si se utilizan debidamente, los ejercicios escritos y los pequeños grupos de trabajo pueden ser importantes para la enseñanza. Estos métodos de enseñanza pueden ayudar al maestro a crear el estado de preparación del alumno y, si se llevan a cabo apropiadamente, pueden intensificar su participación. En ciertos casos, resultan ser una forma eficaz de lograr que el Espíritu Santo ayude a los alumnos a aplicar personalmente los principios del Evangelio a su vida. LAS ASIGNACIONES ESCRITAS El utilizar ejercicios escritos o volantes hace que la información se imparta rápidamente, hace participar a los alumnos en la lección y los alienta a asumir responsabilidad en cuanto al aprendizaje. Las asignaciones o tareas deben tener como objetivo que los alumnos lean y escudriñen las Escrituras y que piensen, comprendan y apliquen los principios del Evangelio que se encuentran en los versículos que están estudiando. Entre las asignaciones escritas se pueden incluir ejercicios de estudio, pruebas, exámenes cortos, juegos relacionados con la enseñanza y composiciones. En el Sistema Educativo de la Iglesia la necesidad de las asignaciones escritas en los programas de seminario varían de acuerdo con la naturaleza del programa. En las zonas en donde los alumnos viven unos lejos de otros, o donde no hay suficientes jóvenes que puedan asistir a las clases diarias, los alumnos participan en los cursos de Estudio Individual Supervisado de Seminario. Por lo general, las clases de estudio individual supervisado se llevan a cabo una vez a la semana; y durante los demás días, los alumnos hacen la tarea principal, tanto de lectura como de estudio de las Escrituras, en casa. En esos casos, las asignaciones y tareas escritas son la parte principal de la experiencia de aprendizaje. En los lugares donde hay suficientes alumnos que viven cerca los unos de los otros, las clases se llevan a cabo diariamente durante la semana y los alumnos hacen su tarea (excepto la lectura de las Escrituras) en clase. No se recomienda dar en los programas de seminario diarios asignaciones para terminar en casa; pero las asignaciones escritas realizadas en clase pueden ser muy eficaces. 45 En cualquiera de los programas, las asignaciones escritas deben satisfacer los requisitos de los objetivos de aprendizaje y adaptarse a la capacidad y a las necesidades de los alumnos. LOS GRUPOS DE TRABAJO Algunas veces resulta útil dividir la clase, de dos en dos, o en pequeños grupos, con el fin de que los alumnos trabajen juntos en una tarea o asignación, tal como estudiar un bloque de las Escrituras. Grupos más grandes, de cinco o más alumnos, muchas veces dan menos resultado. Si lo desean, los maestros pueden elegir a un alumno que actúe como líder de grupo con objeto de ayudar al resto a terminar la asignación que se les haya dado. A continuación, se dan algunas ideas para utilizar tareas escritas o pequeños grupos en la enseñanza: 1. Planear ejercicios escritos con el fin de mejorar el aprendizaje. Los ejercicios escritos, al igual que todos los demás métodos didácticos, deben apoyar el plan de enseñanza. No se deben dar para mantener a los alumnos ocupados ni como castigo por un mal comportamiento. Entre los ejercicios escritos que mejoran el aprendizaje se encuentran los que lleven a los alumnos a descubrir principios por sí mismos o los que requieran un análisis o una síntesis de lo que los alumnos estén estudiando. Algunos ejercicios escritos se pueden relacionar directamente con un bloque de las Escrituras, como por ejemplo, escribir un versículo o relato de las Escrituras utilizando sus propias palabras; escribir las preguntas, los pensamientos o los sentimientos que hayan tenido cuando leyeron los pasajes; escribir respuestas a preguntas acerca de los versículos; o escribir sobre experiencias personales que se relacionen con un principio del Evangelio contenido en esos versículos. El instar a los alumnos a escribir en los diarios personales puede ser una buena forma de ayudarlos a aplicar lo que aprendan. (Advertencia: No debe pedir que lo escrito por los alumnos en sus diarios, relacionado con sentimientos, formas de pensar o promesas que hayan hecho, lo muestren o lo lean a los demás, ni a usted mismo.) Al guiar el aprendizaje de los alumnos que son más jóvenes o de aquellos cuya capacidad sea más limitada, se les debe dar ejercicios escritos en los que L A E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : M A N U A L P A R A se les proporcione más información que la que se da a los mayores y en los que se les exija menos. Para esos alumnos, puede dar mucho más resultado darles ejercicios en los cuales haya que llenar los espacios en blanco, anotar referencias específicas de las Escrituras en lugar de una serie más general de pasajes, y otros ejercicios por el estilo. 2. Conceder a los alumnos tiempo para terminar las asignaciones. El tiempo que se les conceda a los alumnos para terminar una asignación debe estar relacionado con lo difícil que ésta sea. Si lo desea, el maestro puede hablar privadamente con cada uno de los alumnos mientras el resto de la clase trabaja en asignaciones escritas. Los maestros del curso de estudio individual supervisado de seminario pueden apoyar a los alumnos en el aprendizaje poniéndose en contacto con ellos en sus respectivas casas para ayudarlos a terminar una tarea. Para los grupos de trabajo, se debe poner un límite al tiempo que tengan para las diferentes partes de la asignación. El maestro debe indicar la cantidad de tiempo que les quede para finalizar la asignación. 3. Pedir a los alumnos que informen de lo que hayan escrito o hecho como grupo. Se les debe pedir 46 L O S M A E S T R O S Y L O S L Í D E R E S D E L S E I a los alumnos que analicen en clase lo que hayan escrito o que hagan las preguntas que hayan surgido mientras estudiaban. Si los alumnos entregan al maestro sus ejercicios escritos, éste puede escribir comentarios o contestar preguntas acerca de las asignaciones o tareas. 4. Caminar alrededor del salón de clases para ayudar a los alumnos en el aprendizaje y ver lo que están haciendo con el fin de mantener el orden. El maestro debe participar activamente en la actividad de aprendizaje una vez que los alumnos estén divididos en grupos y trabajando, o después de haber dado una asignación escrita. El ir de un alumno a otro, o de un grupo a otro, el escuchar para asegurarse de que comprendan la tarea, y el formar parte de cada uno de los grupos por cierto tiempo y trabajar con ellos son formas de participar con los alumnos. Durante el tiempo empleado en los grupos de trabajo o para hacer asignaciones escritas, los alumnos pueden muy fácilmente utilizarlo para conversar de temas personales o hacer chistes. La presencia del maestro y su participación activa con el fin de ayudar a los alumnos en el aprendizaje servirá para evitar que esos problemas ocurran. L A E N S E Ñ A N Z A D E L E V A N G E L I O : E L A R T E D E L A B U E N A E N S E Ñ A N Z A La enseñanza del Evangelio es la obra del Señor y Él desea que el SEI tenga éxito al respecto. Si a diario los maestros y los líderes le piden ayuda, sentirán que la reciben. Él les ha prometido a todos los que se esfuerzan por vivir y enseñar Su Evangelio: “Por tanto, de cierto os digo, alzad vuestra voz a este pueblo; expresad los pensamientos que pondré en vuestro corazón, y no seréis confundidos delante de los hombres; “porque os será dado en la hora, sí, en el momento preciso, lo que habéis de decir. “Mas os doy el mandamiento de que cualquier cosa que declaréis en mi nombre se declare con solemnidad de corazón, con el espíritu de mansedumbre, en todas las cosas. “Y os prometo que si hacéis esto, se derramará el Espíritu Santo para testificar de todas las cosas que habléis” (D. y C. 100:5–8). 47 SPANISH 4 02348 29002 34829 002 8