DELEGACIÓ DE TURISME Productos locales Local products Lokale Produkte Produits locaux Manacor Son Sureda Ric Productes locals de Son Ravanell Magdalena Perelló Cañellas Més que pa Ses Talaioles Monges Benedictines Toni Gelabert Aubocassa Essencial (Cala Murta) Son Vell Finca Es Fangar Oficines d’informació turística Oficinas de información turística Tourist information offices · Manacor: Plaça del Convent, 3 · Tel. 0034 662 350 891 · Porto Cristo: Plaça de l’Aljub, s/n · Tel. 0034 662 350 882 · Cales de Mallorca: Pg. de Manacor, s/n · Tel. 0034 662 350 859 · S’Illot: C/ Sipions, s/n · Tel. 0034 662 350 857 Vins Vinos / Wine / Wein / Vin Vins Pla i Llevant Vins Miquel Gelabert Sa Teulera Carrer d’en Sales, 50 · 07500 Manacor - Mallorca Mòbil (00 34) 659 502 662 - Tel. (00 34) 971 82 14 44 [email protected] - www.vinsmiquelgelabert.com Vins Toni Gelabert Camí dels Horts de Llodrà, km 1,3 · 07500 Manacor - Mallorca Mòbil (00 34) 610 789 531 - Fax (00 34) 971 55 24 09 [email protected] - www.vinstonigelabert.com Productes locals de Manacor Vinyes i bodegues Pere Seda Carrer del Cid Campeador, 22 · 07500 Manacor - Mallorca Mòbil (00 34) 676 990 880 / 637 747 834 - Tel. (00 34) 971 55 02 19 [email protected] - www.pereseda.com Vins de la terra Illes Balears Son Vell vinyes i vi Finca Son Vell Nou, 226 · 07509 Manacor - Mallorca Mòbil (00 34) 679 313 138 - Fax (00 34) 971 46 52 55 [email protected] Son Sureda Ric Ctra. de Manacor - Colònia de St. Pere, km 6 · 07500 Manacor - Mallorca Mòbil (00 34) 609 777 078 · [email protected] - www.sonsuredaric.com Ses Talaioles Avinguda de Baix des Cós, 46 (pol. 18, parc. 317) · 07500 Manacor - Mallorca Mòbil (00 34) 696 459 113 - [email protected] - www.sestalaioles.com Olis Miquel Gelabert Pere Seda Aceite / Olive Oil / Olivenöl / Huile d’olive Aubocassa Camí de Son Fangos, km 7 · 07500 Manacor - Mallorca Mòbil (00 34) 620 215 416 · [email protected] Essencial (Cala Murta) Camí de Son Fangos, km 3 · 07500 Manacor - Mallorca Mòbil (00 34) 647 819 864 · [email protected] Confitures Ca’n Roca Mermeladas / Marmalades / Marmeladen / Confitures Monges Benedictines Monestir de la Santa Família, camí de na Bosca, s/n · 07500 Manacor - Mallorca Tel. (00 34) 971 551 484 · [email protected] Magdalena Perelló Cañellas (Patés i bolets en conserva / Patés y setas en conserva / Pâtés and canned mushrooms / Brotaufstriche und eingelegte Pilze / Pâtés et champignons en conserve). Romaní, 14 · 07687 S’Illot - Mallorca - Mòbil (00 34) 686 123 069 Finques i productors ecològics Plaça de ses verdures Ca’n Munar Fincas y productores ecológicos / Ecological farms and products / Öko-Fincas und Bio-Produkte / Fermes et produits écologiques Més que pa Carrer del Mediterrani, 2 · 07680 Porto Cristo - Mallorca Mòbil (00 34) 615 910 992 · [email protected] Ecomercat Herbasana (Botiga / Tienda / Store / Geschäft / Magasin) Ronda del Port, 22 · 07500 Manacor - Mallorca - Tel. (00 34) 971 837 969 [email protected] · www.ecomercat-herbasana.com Son Ravanell Hort Ecològic (Hortalissa i fruita / Hortaliza y fruta / Vegetables and fruits / Gemüse und Obst / Légumes et fruits) Camí de Conies, s/n · 07500 Manacor - Mallorca - Mòbil (00 34) 622 286 570 sonravanell.wix.com/grupo-eco#!huertosonravanell/ccov Sa Teulera (Botiga / Tienda / Store / Geschäft / Magasin) Ses Talaioles Carrer d’Ortega i Gasset, 13 · 07500 Manacor - Mallorca Tel. (00 34) 971 823 129 / 971 183 474 · [email protected] Es Fangar (Vi, oli, confitura i fruites seques / Vino, aceite, mermelada y frutos secos / Wine, oil, marmalde and dried fruits / Wein, Öl, Marmelade und Trockenfrüchte / Vin, huile, confiture et fruits secs) Celler - polígon Son de Colom, Son Negre, 3 · 07200 Felanitx Finca Es Fangar, SA - camí de Son Prohens, s/n · 07209 Son Prohens Tel. (00 34) 971 183 710 - [email protected] · www.es-fangar.com Producte local Producto local / Local product / lokale Produkte / Produits locaux Ca’n Munar Sospiros i amargos / Dulces típicos de Manacor / Typical Manacorish sweets / Typisches Gebäck aus Manacor / Pâtisserie typique de Manacor Ca’n Roca Pastisseria tradicional / Pastelería tradicional / Traditional pastries / Traditionsgebäck / Pâtisserie traditionelle Plaça de ses verdures / Mercado de abastos Food market / Gemüsemarkt / Marché aux légumes Horari d’obertura / Horario / Opening hours / Öffnungszeiten / Horaire Dilluns a dissabte 8 - 13.30h Lunes a sábado / Monday to Saturday / Montag bis Samstag / Lundi à samedi Ecomercat Herbasana