descarrega`t el tríptic
Anuncio
Le meilleur endroit pour vous évader The ideal hideaway En solo, en bonne compagnie, en famille ou entre amis... A vous décider! Alone, with your partner, with friends or with family... You decide! Alberg la Comella est l’endroit idéal pour profiter de quelques jours de repos actifs, en contact avec la nature, avec de multiples activités sportives, sociales et culturelles pour tous les publics. Il s’agit d’un établissement accueillant et de qualité, tres bien situé, à seulement quelques mètres du GR7, un sentier de grande randonée qui traverse l’Europe, et du seuil de la Vallée du Madriu-Perafita-Claror, déclarée Patrimoine de l’Humanité par l’Unesco. De plus, vous aurez acès à tous les services et équipments d’Andorra la Vella, la capitale des Pyrénées. Alberg la Comella is the perfect place to enjoy an active break, in direct contact with nature it offers many sports, social and cultural activities, ensuring thet there is something suitable for everyone. It is a high quality and inviting place to stay, ideally situated only meters from the GR7 trail, an extensive route which spans Europe, and fromthe entry to the valley of Madriu-Perafita-Claror, declared a World Heritage Site by UNESCO. Furthermore, it provides all the services and amenities that Andorra la Vella, the Capital of the Pyrenees, offers Accés principal a l’Alberg / Acceso principal al albergue Accès principal à l’auberge / Main entrance to the Hostel ·Avec la garantie de qualité de HIhostelsHostelling International ·Établissement idéal pour des familles et des groupes ·Foyer de nature. Respect maximum pour l’environment ·Le meilleur séjour dans un paysage idyllique Espai exterior / Espacio exterior Espace extérieur / Outside area Dortoirs de 8 ou 10 lits Dormitories of 8 or 10 beds Salle à manger pour 110 personnes Dining room for 110 people Douches et toilettes adaptées 3 salles polyvalentes pour des réunions, séminaires, conférences... Adapted showers and baths 3 polyvalent rooms for meetings, seminars and conferences... Salle de lecture et de télévision Reading and audiovisual room Accès et installations adaptés aux handicapés Installation for disabled access Espace extérieur pavé et avec du gazon Self-service Wi-Fi et vending Paved and Lawn areas Self-service Wi-Fi and vending ·HIhostels guarantee of quality: Hostelling International ·Ideal accomodation for families and groups ·Situated in a natural habitat with the utmost respect for the environment ·In harmony with the environment in an idyllic setting REFUGI PRAT PRIMER El mejor lugar para evadirte En solitario, bien acompañado, en familia, con los amigos... Tú decides! MIRADOR DE PALOMERA CAMÍ DEL CORTAL DE SANSA L A Í AM C NT DE LA R FO UT A CAMINS DE MONTANYA CAMINS CIRCUIT DE LES FONTS SERRADELL PISTA FORESTAL CAMÍ DE LA COSTA / CAMÍ DEL ALBERG DE LA COMELLA CAMÍ DE LA COSTA GR-7 -7 1.370 m MIRADOR ÀREA PUNT DE BERENADA REC DE L’OBAC CENTRE CIUTAT Dormitoris de 8 i 10 llits ·Amb la garantia de qualitat de HihostelsHostelling International ·Allotjament idoni per a famílies i grups ·La llar de la natura. Màxim respecte pel medi ambient ·La millor convivència en un paratge idíl·lic Menjador per a 110 persones Dutxes i banys adaptats 3 sales polivalents per a reunions, seminaris, conferències... Sala de lectura i audiovisuals Accessos i instal·lacions adaptats per a discapacitats Espai exterior pavimentat i amb gespa Self-service Wi-Fi- vending Duchas i baños adaptados 3 salas polivalentes para reuniones, seminarios, y conferencias Sala de lectura y audiovisuales Accessos e installaciones adaptados para discapacitados Espacio exterior pavimentado y con césped Self-service Wi-Fi- vending ·Con la garantía de calidad de HihostelsHostelling International ·Alojamiento idòneo para familias y grupos ·Hogar de la naturaleza. Máximo respeto por el medio ambiente ·La mejor convivencia en un paraje idílico CENTRE CIUTAT GR-7 AV. TARRAGONA Dormitorios de 8 y 10 camas Comedor para 110 personas -7 GR CARRETERA DE LA COMELLA CAMÍ DEL SERRAT BLANC -7 Menjador / Comedor Salle à manger / Dining room E BR LO SO GR CAMÍ DEL COLLET DE LA TAPELLA GR Rocòdrom interior / Rocódromo interior Mur d’escalade intérieur / Interior climbing wall DE -7 GR Alberg la Comella es el lugar ideal para disfrutar del mejor descanso activo, en pleno contacto con la naturalez, y con múltiples actividades deportivas, sociales y culturales aptas para todos los públicos. Se trata de un alojamiento acogedor y de calidad, con una ubicación excelente, a pocos metros del camino GR7, una ruta de gran recorrido que atraviesa Europa, y de la puerta de entrada al Valle del Madriu-Perafita-Claror, declarado patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Además, dispone de todos los servicios y comodidades que ofrece Andorra la Vella, la capital de los Pirineos. CAM ÍD E Alberg la Comella és el lloc ideal per gaudir del millor descans actiu, en ple contacte amb la natura, i amb múltiples activitats esportives, socials i culturals, aptes per a tots els públics. Es tracta d’un allotjament acollidor i de qualitat, en una ubicació excel·lent, a pocs metres del camí GR7, una ruta de gran recorregut que travessa Europa, i de la porta d’entrada a la Vall del Madriu, declarada patrimoni de la Humanitat per la Unesco. A més, disposa de tots els serveis i comoditats que ofereix Andorra la Vella, la Capital dels Pirineus. CAMÍ DE PALOMERA PISTA FORESTAL DIRECCIÓ VALL DEL MADRIU En solitari, ben acompanyat, en família, amb els amics... Tu tries! CAMÍ DEL PLANELL DE MAIANS GR El millor lloc per evadir-te NEGRE -7 CAMÍ DEL BOSC Alberg La Comella Carretera de la Comella, s/n Andorra la Vella T. +376 867 080 [email protected] http://alberglacomella.ad Reserves: www.hihostels.com AV. SALOU
