El cañonero “Calderón” sirvió activamente hasta el año 1957 en que

98
El cañonero “Calderón” sirvió activamente
hasta el año 1957 en que se lo pone fuera
de servicio y se lo acodera en el muelle del
Arsenal Naval. En 1960 se declara al buque en
situación de desarme y se ordenó se proceda
a su conservación hasta la perpetuidad.
The Gunboat “Calderon” was active
until 1957, when it was taken out of
operation and moored in the harbor.
In 1960 it was decomissioned and its
preservation as a historic landmark
was ordered.
Actualmente reposa en el parque de la
Armada, como Museo Memorial, siendo
el símbolo de heroísmo de nuestro pueblo
marinero.
Presently, the ship is located in the
Navy Park as a memorial museum,
being a heroic symbol of our seafaring
people.
Capitán de navío Rafael
Andrade Lalama, desde
1912 hasta julio de 1925.
Captain Rafael Andrade
Lalama from 1912 until
July of 1925.