El Día de Acción de Gracias de María

El Día de Acción de
Gracias de María
Un libro de lectura de Reading A-Z • Nivel H
Número de palabras: 268
LECTURA • H
El Día de Acción
de Gracias
de María
Escrito por Dori H. Butler
Ilustrado por Angela Kamstra
Visite www.readinga-z.com
para obtener miles de libros y materiales.
www.readinga-z.com
El Día de Acción
de Gracias
de María
El Día de Acción de Gracias de María
(Maria’s Thanksgiving)
Libro de lectura Nivel H
© 2004 Learning Page, Inc.
Escrito por Dori H. Butler
Ilustrado por Angela Kamstra
Traducido por Lorena F. Di Bello
Escrito por Dori H. Butler
Ilustrado por Angela Kamstra
ReadingA–ZTM
© Learning Page, Inc.
Todos los derechos reservados.
Learning Page
1630 E. River Road #121
Tucson, AZ 85718
www.readinga-z.com
www.readinga-z.com
La mamá y la abuela de María
El Día de Acción de Gracias era
preparaban el pavo y los tamales.
la celebración favorita de María.
La tía Carla traía el relleno.
Toda la familia venía de visita.
La tía Liz traía frijoles negros.
Y siempre había un montón de
Y el tío Carlos traía el pastel
comida deliciosa para comer.
de camote.
3
4
Pero en este Día de Acción de
Después de cenar, las mujeres
Gracias hubo una tormenta de nieve.
hablaban.
Nadie pudo venir.
Los hombres miraban fútbol americano.
—El Día de Acción de Gracias está
Y los niños jugaban.
arruinado —dijo María.
5
6
María y su familia salieron a la calle.
—Yo iba a ir a la casa de mi hijo
Vieron a algunos de sus vecinos.
—dijo el Sr. Otero.
Los vecinos tampoco estaban contentos.
—Preparé arroz cremoso pero no pavo.
7
8
—Yo iba a ir a la casa de mi
—Yo tampoco tengo pavo —dijo
hermana —dijo la Sra. Florio.
la Sra. Blanco.
—Preparé mi plato de pasta
—Mi mamá era la que iba a traer
especial y pan casero. Pero
el pavo. Todo lo que tengo es un
no pavo.
pastel de calabaza.
9
10
De repente a María se le ocurrió
—Nosotros tenemos pavo —dijo
una idea.
María a los vecinos.
Le susurró su idea a su mamá.
—Por favor, vengan a nuestra casa
—¡Qué magnifica idea! —dijo
para la cena del Día de Acción
su mamá.
de Gracias —dijo la mamá.
11
12
Y eso hicieron.
María se sintió agradecida por su
Hubo un montón de buena
familia, la buena comida y los
comida para comer.
buenos vecinos.
13
14