Actualizaciones reglas 2007-2008

REGLAS DE HOCKEY 2007/8
BRIEFING Y GUIA PARA ARBITROS
REGLAS DE HOCKEY 2007 – 2008



El golpe fuerte de derecho, que utiliza el canto del palo, no está permitido, y
debe ser penalizado, incluso en un tiro al arco.
Sólo golpes técnicamente controlados utilizando el canto de derecho del palo
están permitidos (lo que incluye elevando la bocha en forma controlada sobre el
palo de un oponente, o un golpe controlado al arco sobre un arquero acostado
en el piso, pero no un golpe fuerte como un tiro al arco).
No hay cambios a la interpretación de la regla concerniente a la bocha
tocando el pie, la mano o el cuerpo de un jugador de campo. Sólo el texto ha
sido modificado.
ARQUEROS:









Cuando utiliza un casco protector, el arquero sólo puede tomar parte del juego
dentro del área de 23 metros del arco que defiende. Si un arquero que utiliza
solamente un casco no se lo quita ANTES de participar del juego fuera del área
de 23 metros, un tiro libre debe ser otorgado. Si la acción se repite, corresponde
un tiro libre y una tarjeta apropiada.
El arquero designado que utiliza solamente casco protector, puede tomar parte
del juego fuera del área de 23 metros, una vez que ha dejado el casco en forma
segura (y que no interfiera con el juego). Debe continuar utilizando una camiseta
de distinto color a la de los dos equipos, y continúa teniendo los derechos de
arquero cuando se encuentra dentro de su propia área. Debe utilizar casco
protector en el corner corto y en el penal.
En un corner corto, un arquero lastimado o suspendido solamente puede ser
reemplazado por otro arquero igualmente equipado – o sea que, en esta
instancia, un arquero que está utilizando solamente el casco protector, NO
puede ser reemplazado por un arquero completamente equipado.
En un penal, el arquero PUEDE ser reemplazado por un arquero completamente
equipado. No hay cambios a esta regla.
Cuando un arquero completamente equipado es sustituido, el tiempo debe ser
parado.
Si el cambio se hace por un arquero que utiliza solamente un casco protector o
un jugador, las reglas normales de sustitución se aplican y el tiempo NO se
detiene.
El juego no debe demorarse mientras un arquero que no está aún en el campo
cambia o se coloca equipamiento protector.
Solamente un arquero completamente equipado puede ser sustituido cerca de
la línea de gol.
Para prevenir los problemas asociados con el cambio de un arquero
completamente equipado (por un arquero utilizando solamente un casco
protector, o por un jugador de campo) en la línea central, el tiempo NO debe ser

recomenzado hasta que la sustitución del arquero completamente equipado
haya sido completada.
Las sustituciones de arqueros utilizando solamente casco protector, o de
jugadores de campo que reemplazan a arqueros, debe realizarse cerca de la
línea central.
ATAJANDO:
Los arqueros pueden desviar la bocha con su mano, guante protector, brazo o
cuerpo, como parte de una acción para salvar a su arco de un gol.
Esta acción es permitida en TODAS las situaciones en las que un atacante tiene la
oportunidad o la posibilidad de marcar un gol, por lo que también puede ser usado
para impedir a un atacante la posibilidad de posesión de la bocha, o de otro tiro al
arco.
 No se requiere que la bocha vaya en camino hacia el arco cuando se utiliza esta
acción, un arquero puede interceptar un pase que cruza frente al arco, o barrer
(arrastrar) la bocha fuera del alcance, frente al palo de un atacante. Solamente
debe existir la amenaza de un atacante en posición de poder jugar la bocha.



En consecuencia, el arquero NO DEBE impulsar la bocha intencionalmente largas
distancias con sus manos. Un arquero que impulsa la bocha violentamente de
esta manera (cuando no hay posibilidades de una oportunidad para el
atacante, o después de un pase de un compañero, por ejemplo), debe ser
penalizado con un corner corto.
La distancia que la bocha pede ser despejada no está especificada, de
cualquier manera, se debe utilizar el sentido común para juzgar la distancia que
la bocha recorre desde la acción de salvar el gol indicada en esta regla. Hay
que tener en cuenta que la naturaleza del material con el que está fabricado el
equipamiento protector de los arqueros tendrá influencia en esta acción. La
acción permitida está sujeta a las consideraciones usuales de peligro.
Si un jugador que defiende un corner corto continúa utilizando la máscara
protectora una vez que el corner corto es completado (por ejemplo, si juega
fuera del círculo utilizando la máscara), un tiro libre debe ser otorgado. La
repetición de esta acción significa un nuevo tiro libre y una tarjeta apropiada.
FINALMENTE:
Los cambios a las Reglas 2007/8 tienen la intención de simplificar el juego y hacer las
Reglas más fáciles de comprender por jugadores y árbitros.
Una interpretación de las Reglas frecuentemente será necesaria. Sentido común y
entender lo que los jugadores están intentando hacer debe ser un factor de decisión.-