Cr6nica Artística

Revista del Centro de Lecfzwn
pos reduct<ires. L a ciencia será prosaic;i para algunos, pero ii«s permite descubrir la vcrdirl y csplicar
con sencillez eiicaiitadora l;i tragedia de la muerte.
Pocas palabras direinck eii cuanto i: l;i m:incra de
critar la intosicaciriii cciii el 6siclo de carboiio 1- la
inanera di. combatirla un:, vez Iraya terii<l« lugar.
1)ebsinos apartarnos (le 10s siti«s doiiile se [irocluzcan c»iiil>usti<rnesi~icornpletas,y si esta no es posible, tener iibiei-ras las liabita<:ionec para que el aire
se renueva continuamente. Aquellos que use11 de
I>raser»s trli<lr:iii muy en cuenta estris prece[itos, y
los seg~iirñri;ti p i E dc la letra. Los q u c esnplcan estiiias, ya lijas ya inói-ilec, iigil;irán la m;irclia de la
combtisti6ii rii el Iiogar-, el cierrr ilc las vilvulas y
cl fuiii:ioii2imicnto d e las cañcrias, corl-igiciiilo el
i n i s insignilrcatite drsperfcct<,. En cua~ito:i las in<liiiti.i;is que consumen grandes cantidades de c a r Ib<iii y aún dc oti-os conibustibles, no olvirleii I«s
opcciriris el gl-an 1>eligro á que se es@~iieii,dcbieiido impedir, nieili;ii,te 1;i fieciiciite aireaciirri <le i»s
t;ill+res y reciiitos, acúiniilos de gas i,\-irl<><le car/><>11",
1.~1s inc<li<ispara c<,mliatir la iiituxic;iciúii si: <les~wwxie~i
e11 :iteoci<jn :i lii riatur;ilczii y mecnnisiiio
<le\mal. L:i caestiAii esti-ilia eii dcsaliijar el <ixi<li>
(le
<:iii-i>i>no
cic i;i s;ingre, recmplazanilr~icIXH- <:l uxigei i i i . Si es sencillo e n tcoria, existen <lili~:iiit:iilrscii la
prictic;i. I,a Ihe:nogliibin;i <ni-cal-b:>na<ln
es <Ic <lificil
ilrsconipr>siciiiil. Dc trid;is Inmieras del>ciiiijs procu¡-:ir el ingreso ilc I;is iri;i)r,res <:anti<la<lcs
iie ~isigeiio,
s
ie i
i
r e
e 1; c
y si 11, tc*iciiiosi inaiio, lo que ics ficil Ihoy, cs;icci;iliiieiite las
grnntles pol>l;icii~iies,
;ispir;ii- <,xigeiio p i i r i ~
Otl-os inediiic se lh:iii pt-oliucst<>.Par;, ;ilg~uiii>i
csti
ioilicada 1st transforiiiaci<iIi ile l:i s:iiig~.c. Sictido ir>c:il~aces los gl6l>ul<is~-<ij<is
del ili<li\,ldu<>
i,itcisic.iilo
de cuinbiiiarse con el <isireiio, ,nada inxic iistui-:ii que
ii~trorlucirsangre de <>troiiirlividuo, piicc I<>sni~evos
-
. . .-.
Cr6nica Artística
..
1Sstem e n i i i i ~periuclorii <.jac'lparlar d';irt a b I'aiiciriit ile I'actualisine, es empresa beii l > i dificil,
d~~nch
sas
s manifestacii>iisesteriors (o<>podim par lar dc la ~ii-odiiccióen absolut) diirant u n biin esp;iy
(le tecnps Iiaii sixitt atltii casi riiil;is. Ni las petitas esposic~ionsque, pcr cert, forcn <le gr;in utilitat per
contribuliir á s e r coilegudas p r r molts qu'igiiciravaii
encara la sesa importancia jristament conquistada en
el m611 del a r t per las firin;is de Rainón C:isa-i, Lúpez Mezquita, Kuiz Luna y a l ~ o n saltres, liaii tiiigut
Ili~cli(lesde f:~ aigiins mrsos.
***
Si no Iia succeiiit l o iníitei~xc~i
lo referent al divi
a r t de la música; si s'iia notat qiielcom (Ir ~iioliiiiient
32
gli>iiulos iotri,<Iucidos por 1;i tra~isfusiriii sci-:rii los
vectorcs (12 oxigeno. Niiiyún r<:sultadu se Iia iibtenidrj coi1 este método. A las <lificulta<lesde la operación, debemos aiiadir 10 inútil <le la traiisfusiiiii. Iiiis
gl6buIos apcir-tadiis falleccii ensegijiila, olir:in<io cual
cuerpos estraiíos, ni> cual.cuer[>os vi\-(8s.
,~
Ianti, I;i recpiraciijo artilici:il como l;is tracciones
ritinicas dc ln lengua ribedcceii á la i<lc:i di: izitroiluciren la sangre 1<>
inis rijii11;r y prrilitaineotc ~>osilile
grandes cantidades <le oxigenci, pero 1i:tr;i coilsrgiiirlo sc necesita <le La ciasticiilail de los puliiioiics,
nsi eii sus moviiiiientos d e e(>:ii~siiincomi, d e reti-accibn, y <:om<if:iltan tstris riioi-imieiit«s en el iiitoxicaclo, [le ahi echar rninii i: un<>ri :i otro <le los (los
~~rriceiliiiiiciitos.171 Dr. L,;iborde, p~.ec<>iiiza<loa
del
segiin<lode cstos riiétodos; ilecia eii tina dc las iiitirn:is cesioiies <le la .Acaileinia de >l.le<li<:ina
<Ir Paris
y ~reliriiiiiluseA su sistema: aN<i h e p 8di<loolitener
coii I-esprcto á Ziil:i ilatus segiii-os. Según el doctiir
Hcriiard, que fui: el primer iiit<iicg>Il;imado, el asilrct<i<le Zijla era el <le 1 i i i c;i<lii-er: p:ili<lii, la boca
abiei-t;i, sin pulsr, i i i respir;iciOii. Su espos;i tenia
p<>rel coiitrarir> una ciilr>r;iciÚo ligcramriite soiirosadx, aiiiiijue ano respiraba y estaba sin ~>oIs:>.
Isl
Di-. Berixtril iimpleri duraiitc 2 5 ri 30 minutos I:is
trac<:i<inecI-itmicas <le l;i 1tngii;i )- :i 1:i vez 1:i i-espiracióii ;irtificinl. La eiiferinii se sali-<i y$-:ici;isúiiicamrntc á l;is tracciones rititiicas
l;i 1eiigu;r. l i g i
%ol;i se l>ractic;ii-iin cil i - i l i i í ~ ilus-ante mc<li;i hora,
l<st;iii:r ya ~iiuei-tucuaiiilo ernlic,,:iruii á i>i-acti<:a~-sr.~
. l ú n <:n los c;is<>smis ttuti-cinos, ciianilo p:icece
q11(: t ~ ~ c l Iiii
i , c«iiciui<lo,cieiiilo imp >siI>lc\-<ili.rr-á lii
viil,i ;il iiiti>rica<l<>,
iiisistirem<is piii- iiiuclio tieinpo,
ora xcuiIicii<li>ii 1;~~respirnciriii:ii.tifici;iI, o(-;, ;il pr<>cr<liinieoto de I.al>orile. Casos <le i-ci-d~ilei-aresuri-ecciijsi sf: 1i:iii visto y eno <Iel>rtinusi>lii<l:irl<ii>;il-;i
traiicluili<l:iil<le iiuesti-:i ct>nciri~ci:i.
F. b i o u ~ o d o .
eii aquel1 rlesilr f:i :ilyúri teiiips, taiiiiii>cli cli r-esultats s e r i i i g:ryrr bE pi-,>iitosi~s,iii s'liaui-:i :i<lrlacitat
per aixii fit-xn <:~sii.l'<i<léin <{ir c n ;tquesra <:ucstió
qu'es nrCs el soroll <jue las iioiis. 0 , si no, jrroi-Gin
<I'aoalis:ii--1iiii i i i xic:li. Coiiieiis:iiit gpc'l teatre lie;il,
en qaisi iiovell emprrss;iri iiiolts lhaviaii c<iiicrbut falagiiei-as csii~raiis:is, faltan solz:iment ri,,iiarse en
:iquell liru 1>i,c:i,;funi:i'iiis pei.:i ci>iisitleriir 1iiiid;i la
t c m ~ ~ : ~ ~ -y'l
; i c p<tblicl~
l~~,
est5 j:i <:ans~itdel clilut:i <le
tanta «St>ti:iinbiila», <<i3arber<r»,
«Liic~-ecia»y :iitr;is
óprr-as <Ir la mateix;i fiistii c j i i i i t:iiit delcctai-an á
iiosts-es t e s t 1icr:i ag~i:u~tz~r
<:Il;is S < I ~ : I S el
prs de tuta iiii;i teoi[>i>i.aiia,ei1c;ir:i siga aqricst;i tan
curta com la ~>resecit,tan ,miga-;irl:i, que beii pocli
I i r > r i < i , - fá :i I'iml,i>i.t;rnciadel i>riincr tcatrc <l'uri;r i><>blaciii LIW: figura 1:" 1 ; ~ 1list:i (ir liis griiiis ciij>itiils
ciirol.,cas.
'l'amb¿ la Socirtat di: (:iiiicci-ts se i-esseiit <le la
rutina, malaltia <iue tan estesa está en 1iostr:i desditlada nació )- que portará i a<jueIlaayri,paci<i :i i i n ; ~
mort lten .propera si no's desi-ttlla promijte arrecilnant motilos iiiservibles, <leix:int rancias jjreocupacioiis y cmprenent rrsr,lt;irnrnt 121 niarsa pel- niiiis y
segurs riarnriys. No b;istan 1x5-aci>cteiiir 1;r aficii y
eiiaitii- nquest art mas-nvell<is,I:is eiicrgins y'ls b<liis
pr<ip<isits<I'iiitel-liyeots directors com Weintgartuer,
Strauss, Reiclieriibei-g~er,etz., si s'estrellari eii la i-iciosa inercia de la Societat ' 1:, la lirnitnció del temits
de coiitraeta'ls obliga á essatjar i corre-cuita obras
cansadas <le figurar en els projirain:is <le coiicerts
d'un bon non>I>red'anys á aquesta part.
Coincidint ab el criteri rlu'hein esposat, se parla
d'una gran campaiiya que's [.>rirta<i á terme en un
tiels priniers teatres <le kfarlrit, I>ais la base d'una
excclcnt cornpanyia d'úpera, Societat <le Concerts y
nombrosri massa coral, rendint el tribut que's niereix
la colossal obra innovadora de TIragner, qiiina música ha quedat totalment desterrada del Real aquesta
tempoi-ada, si descont&m dos 6 tres represeiitacions
del uLohengrin» que's iaii donar al finalisar el pacsat any.
Fa pochs dias, ab I'estreno del drama liricli « L a
canción del n i u i r a g o ~ s'ha
,
rnanifestat el mestre Enricii Morera al públich madrileny coin un compositor de primera forsa, a b tor y ser el llibre d'aqiiesta
sarsuela d'allú més descabrllat y plé de conveiicionalismes; mesclantse en el1 la nota dramática y la
cómíca a b gens rle fortuna. 'rota la acciú podría desenrotllarse folgadament en u n sol acte y c o n que se
l'ha diluhit en tres, juntant-iii escenas que no van ni
venen, més qiie ajudar á seguir el curs de la acció
principal, fan perdre I'iiiter6s de la trama, desorien-
taiit y caiisaiit ;il ~~úblich.I>cs<ie1.1 ii~fi-odncció,
la ilc~e'sdcstacail l>rillantii,e~itels iniiitius !ir-in<:ip;ils
rle la obra, lins :i1 corni>iic;it <:oro <le1 tercec- ;icte,
passant per 1:i ilescripciii <l'iiii;i iilatiiiaila Ixiyriisn r:ii
I;i c<ist;icant:ibric:i, iil duo (Ir tiple y teiioi- (ilu'encloi~
el teniri foi~amcritalii leif-iiboiir* rlc la obi-a musical
quin se ~rcl~eteix
v;iri;is i-eo:i<las en el tt-snscriz-sde i:r
mateisa), el ~jrimercoro rlel segóti ;icte, ti.., a c u s ; ~
la iná d'un rnúsicli e p e r t y siiicei-, entmicli d'afalagar als rjue's pay;in dels efectes rcbuscats, y iiiqlirantse en la mussn pr>piila~-,
seinpre fresca y zibuii<los:,.
Eric;ira que la obr;i ha sigut jiitjada ,per c;isi tots
rls que s'ocupan <I'ai[ucctas i,~ciriid~ricins,fent justicia al inúsicli autor <le aLa lfa<l;ra, i i i r Iisr faltnt individuo qne, amagantse dirrera'l srud<iiiirn de «Alejan<lro hliquis»-el personatje cc-eat pei Cmld<is cn
sas iiore1;is-y usant fol-mas grosseras y fins mal intencionadas; <lescoiieise~it,
con, aijui es regla y c o túm, lo que passa a frira, per iio inereiscr la pena rle
malgastal-hi'l temps, hn estampar en un diari, com á
critica sevia de la obra que'iis ocupa lo que Literalment y sense afegir ni treure'n res, copikm:
«iAh! L a inúsica del ,maestro Morrra no entusiasxmú á nadie. Tócnicamentr no iiuerle decirse que
»sea mala, pel-o tampoci) puede decirse que lleva mal
»los libros el coiztuble <ir Pala", 'l'omcu y .Kiu de
>Bar-sulona y, sin embargri, á nadie se le lia ricu-rri»do compararle con Newt0n.x
No fá cap falte q u e Ii<i ciirncnttiii.
MISCELANEA
ción al amigo Aladern y nos ocuparamos de s u obra
en tino [le los prúsimos númert~s.
~
Agradecem<is las felicitaciones que hemos recibido por nuestro número extraordinario, las que trasladamos á nuestros Itenérolus colaboradores, puesto
que solo á el1o.i curresltonden.
***
L a <Sección Artistican de nuestro #Centro» está
trab.':inrlo activamente en la organiz-ión de la Es!
'.
ijosicion <le las fotowrafias que
concurran al concur'
So por la mistiia inihado.
Diclia Exposición se instalará probat~lementeen
el S;ilón de actos de nuestra Sociedad, prometiendo
ser un éxito, tanto por e1 número como por el mérito de los trabajos presentados á concurso.
***
Ha fallecido nuestro consocio D. Francisco Mas.
.2 la familia del finado enriamos en nombrr del
<Centro» nuestrti sentido pésame.
***
Nuestro estimado amigo y colaborador, el distinguido escritor D. Cosme Vidal (Joseph Aladern),
acaba <le publicar u n libro titulado: L o catati jes
idionrn ó dfnlecfe? del cual liact. grandes elogios la
prensa barcelonesa.
Con tal motivo, enviamos nuestra sincera felicita-
ti. A n g u e l t a Gopballa.
***
Próximamente se reuiiirá~ilos iiirliriduos que coiiiponen la nSecciúii Excursionistax de nuestro aCentr»», á fin de estudiar y d:ir forma práctica á la proyectada escursi<in que celebrarán por la prosima
Pascua.
***
Durante la pasada qiiincena visitaron nuestro Gent r o el Dr. Larra y Cerezii y D. Carlos Rodriguez
San Pedro, escribiendo en el álbum lo siguiente:
«Dipmos como Danton «después del pan l a i n s trucción es la mayor nccesida<i de un puel>lo». L o o r
y gratitud á esta cultisi~na y patriútica As»ciació~i
que lleva á la práctica brilla~iteinei~te
tan liermos:~
máxima social.
2 4 Fehrcro ~)>o->.-Z.)i~.
Lart-ay L¿vezo.»
elloy no soy iiacla; quiera Dios que en el porvenir sea útil para esta dignisima As<iciacióli.
Carlos Roa'ripez Sav~Ped7-o. »
***
1-la aceptado la presidencia del Jurado del Coiicurso Nacional de fotografías or~anizado por 1;i
Sección Artística del «Centro de Lectura», el eminente arquitecto D. Luis Doinrnech Mixitaner.
CELIISTIXO FERRANDO, IMPRESOR.-ARRAllAL
De S A N T A
A N A . IIEUS.