rosepride rosepride - Kelly Registration Systems

Anuncio
®
ROSEPRIDE
®
Disease Control
CONCE
CO
CONCENTRATE
CEN
ENTR
TRA
RATE
TE
LB2311
Control
Contr
Co
ontrol
ontro
trol
tro
roll de
de Enfermed
Enf
EEnferme
Enfe
En
Enfer
Enfermedades
nferm
fer
fermed
fe
ermeda
rmedade
dad
aaddes
dess
OUTDOOR
USE ONLY
CONTROLS & PREVENTS
BLACK SPOT, POWDERY
MILDEW & RUST
For Home Use Only
ACTIVE INGREDIENT:
Triforine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.5%
OTHERR INGREDIENTS:
I NGREDIENTS: . . . . . . . . . . . . . . . . 93.5%
Total. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100.0%
FFIRST
IRSTT AAID:
ID: IfIf on skin
ID:
ID
sk
ski
ki
kin or clothing:
ccllloothi
thing:
thing
g: TTake
ake
k offff contaminated
contaminated clothing
clothing. Rinsee sskin
kin immediately
iimmed
mmediat
diately wit
wi
with
ith plen
plent
plenty
nty ooff water
waater for
ffoor 15
15-20
20
minutes.s. CCall
poison
slowly
minutes
all a poiso
on ccontrol
ontrool ccenter
enter oorr ddoctor
octor for ttreatment
reatment aadvice.
dvice. IIff iinn eyes: HHold
old eye open
oppen and rrinse
inse slow
wly aand
nd gently
with
with water
wateer ffor
or 15-20
15-20 minutes.
minutes. RRemove
emove contact
conttact lelenses,
enses, if present, after thee ffirst
irst 5 minutes,
minuutes, tthen
hen continue
continue rrinsing
insinng eye. Call a
poison
control
advice.
center
doctor
poison contro
ol ccenter
ennter or ddoctor
octor for ttreatment
reatment advi
icee. IIff sswallowed:
wallowed: CCall
all a poisonn ccontrol
ontrol ce
enter or doc
ctor iimmediately
mmediately ffor
or
treatment
advice.
Have
water
vomiting
trea
atment advi
ice. Hav
ve pperson
ersonn ssip
ip a gglass
lass ooff w
ater if able to swallow.. DDoo nnot
ot iinduce
nduce vo
omiting unless
unleess told
tooldd to do so byy a
center
anything
mouth
unconscious
poisonn ccontrol
ontrol cent
ter oorr ddoctor.
octor. Do nnot
ot ggive
ive anyth
hing bbyy m
outh ttoo aann unconsciou
us pperson.
erson.
container
you
when
doctor,
treatment.
Have the pproduct
roduct cont
taiiner or llabel
abel with yo
ou w
hen ccalling
allingg a ppoison
oisson ccontrol
ontrol ccenter
enter or doct
tor, or ggoing
oing for treatm
ment.
Physicians:
Probable
contraindicate
Information
Note to Phy
ysicians: Proba
able mucosal
muccosal damage may co
ontraindicate tthe
he use of ggastric
astric llavage.
avaage. Emergency
Emergency In
nformation call
1 8800
00 225-2883.
KKEEP
EEP OOUT
UT OF REA
REACH
ACH OF CHILDRENN
DANGER
See back panel
ppannel bbooklet
ooklet for addittional
ional precautionary
precautionaary sstatements.
tateements.
NET CONTENTS/CONTENIDO
CONNTENTS/CONTENIDO NETO
1 PT/473
T mL
8/30/12 SSL
Page 1 of 6
MMANTENGA
ANTENGA FUERA DEL AL
ALCANCE
LCANCE DE LOS NNIÑOS
I Ñ OS
Consulte
ltee elel folleto
follleto del panel
p posterior
ppoosterior para
p a ra
PELIGRO Consul
cconocer
onocer los avisos de prec
caución ad
dicionales.
precaución
adicionales.
EPA Reg No. 239-2435 (1 pt)
Ortho Rosepride Disease Control Concentrate
OPEN
OP
N Re
R sealalab
a le Label for
PRIMEROS AUXILIOS
SI EL PRODUCTO ENTRA EN LOS OJOS: Mantenga los ojos abiertos y enjuague con
agua lentamente, con cuidado, durante 15 a 20 minutos. Si usa lentes de
contacto, retírelos después de los primeros 5 minutos, luego continúe
enjuagando los ojos. Llame a un centro de control de envenenamientos o a un
médico para recibir instrucciones de tratamiento. SI ENTRA EN CONTACTO CON LA
PIEL O LA ROPA: Quítese la ropa contaminada. Enjuague la piel inmediatamente
con mucha agua durante 15 a 20 minutos. Llame a un centro de control de
envenenamientos o a un médico para recibir instrucciones de tratamiento. SI SE
INGIERE: Consulte a un médico o a un centro de control de envenenamientos
inmediatamente para obtener asesoramiento sobre el tratamiento. Si la persona
puede tragar, haga que beba poco a poco un vaso de agua. No induzca el vómito a
menos que así se lo indique un médico o un centro de control de
envenenamientos. No administre nada por boca a una persona que haya perdido
el conocimiento. Cuando llame a un centro de control de envenenamientos o a un
médico, o busque tratamiento, tenga a mano el envase o la etiqueta del producto.
Nota para los médicos: El lavado gástrico puede estar contraindicado ante un
probable daño en las mucosas. Para obtener información de emergencia, llame al
1-800-225-2883.
RIESGOS AMBIENTALES: Para proteger el medio ambiente, no permita que el
pesticida ingrese o discurra a desagües de tormenta, zanjas de drenaje, canaletas
o aguas superficiales. La aplicación de este producto en un clima tranquilo,
cuando no haya un pronóstico de lluvia para las próximas 24 horas, asegurará que
el viento o la lluvia no sople o lave el pesticida en la zona de tratamiento. Enjuagar
el equipo de aplicación en la zona tratada evitará que el producto discurra a
cuerpos de agua o sistemas de drenaje. No aplicar directamente al agua. No
contamine el agua al deshacerse de la que usó para lavar o enjuagar el equipo.
RIESGOS FISICOS O QUIMICOS: INFLAMABLE. Mantener alejado del calor y de
las llamas.
AVISO: Conforme a los límites de la ley aplicable, el comprador asume toda
la responsabilidad por la seguridad y el uso de este producto si no se siguen
las instrucciones correspondientes.
La Garantía ORTHO: Si por algún motivo usted, el consumidor, no está
satisfecho con este producto, envíenos por correo el comprobante original
de compra, para recibir el reembolso total del precio de compra.
7
8/30/12 SSL
Page 2 of 6
D re
Di
r ctctioons & Pre
recautions
Espa
Es
spa
p ño
ñoll ve
v r páágigina
n 4
®
RO
OSE
RIDE
SE PR
I DE
®
Disease Control
CON
CO
CONCENTRATE
ONC
NCE
CEN
EN
NTRA
TR
RAT
ATE
TE
PRODUCT FACTS Makes 32 Gallons
CONTROLS & PREVENTS: Black Spot,Powdery
Spot, Powdery Mildew,Rust
Mildew, Rust & Other
Plant Diseases listed on label
WHERE TO USE: Roses, Flowers, and Ornamental Shrubs & Trees
AMOUNT TO USE: Use 2 tsp per gallon of water for asters and
carnations. Use 1 Tbs per gallon of water for other listed plants.
Questions, Comments or Medical Information
Preguntas, Comentarios o Información Médica
1-800-225-2883 www.ortho.com
Sold by The Scotts Company d/b/a
The ORTHO Group
P.O. Box 190, Marysville, OH 43040
Form LB2280
EPA Reg. No. 239-2435
EPA Est. No. 239-IA-3I, 58996-MO-1A,
239-MS-1M, 085652-OH-1W
Superscript is first letter of
lot number.
Made in USA
6015
EPA Reg No. 239-2435 (1 pt)
Ortho Rosepride Disease Control Concentrate
DIRECTIONS FOR USE
ALMACENAMIENTO Y ELIMINACION
It is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent
with its labeling.
This product is a concentrate and must be mixed with water.
Precautions and Restrictions:
s $ONOTAPPLYTHISPRODUCTINAWAYTHATWILLCONTACTANYPERSONORPETEITHER
directly or through drift. Keep people and pets out of the area during application.
$ONOTALLOWPEOPLEORPETSTOENTERTHETREATEDAREAUNTILSPRAYS
have dried.
s $ONOTAPPLYDIRECTLYTOORNEARWATERSTORMDRAINSGUTTERSSEWERSORDRAINAGE
DITCHES$ONOTAPPLYWHENWINDY4OPREVENTPRODUCTRUNOFFDONOTOVERWATER
the treated area(s) to the point of runoff or apply when raining or when rain is
expected that day. Rinse application equipment over lawn or garden area only.
s 4HEMAXIMUMNUMBEROFAPPLICATIONSALLOWEDPERYEARIS
s 4HISPRODUCTISACONCENTRATEANDMUSTBEMIXEDWITHWATER
s $ONOTUSEHOUSEHOLDUTENSILSWHENMEASURINGTHISPRODUCT
s &OROUTDOORRESIDENTIALUSEONLY.OTFORUSEONORNAMENTALSBEINGGROWNFORRESALE
ALMACENAMIENTO
s -ANTENGAELPESTICIDAENSUENVASEORIGINAL
s .OCOLOQUEELPRODUCTOCONCENTRADOODILUIDOENENVASESDECOMIDASO
bebidas. Evite la contaminación de comestibles y alimentos para animales.
s !LMACENEELPRODUCTOENUNLUGARFRESCOYSECOPREFERENTEMENTEENUNÕREA
DEALMACENAMIENTOBAJOLLAVE.OALMACENEROC¤ODILUIDO
ELIMINACION DEL PESTICIDA y EL ENVASE: Si está vacío:.OVUELVAAUSARO
LLENARELENVASENOESREUTILIZABLE#OL˜QUELOENLABASURAOREC¤CLELOSICORRESPONDE
Si está parcialmente lleno: Llame a su agencia de desechos sólidos local para
OBTENERINSTRUCCIONESSOBREC˜MOELIMINARELPRODUCTO.UNCAELIMINEELPRODUCTO
no utilizado en drenajes internos o externos.
MIXING
INSTRUCTIONS
DISEASES
CONTROLLED
1
Amount to Use: 1 Tbs (3 tsp) per gal of water
(For aster and carnation rusts, use 2 tsp per gal of water.)
1 Tablespoon (Tbs) = 3 teaspoons (tsp) 1 fl oz = 2 Tbs
When using Ortho® Dial 'N Spray® :
1. Set dial to 1 Tbs. *
2. Pour product into sprayer to fill jar one-quarter to one-half
full. DO NOT add water.
s !FTERSPRAYINGUNUSEDPRODUCTCANBEPOUREDBACKINTOITS
original container.
* Set dial to 2 tsp for aster and carnation rusts.
Black Spot, Powdery Mildew & Rust on Roses
Powdery Mildew ONAZALEABEGONIADELPHINIUMKALANCHOE
planetree, calendula, crapemyrtle, dahlia, euonymus, Jerusalem
thorn, lilac, phlox, photinia, snapdragons & zinnias
Entomosphorium Leaf Spot on photinia
Azalea Petal Blight on azaleas & rhododendrons
Rust on oxalis, poplars & planetrees
Aster Rust on asters
Carnation Rust on carnations
AVISOS DE PRECAUCION
RIESGOS PARA SERES HUMANOS Y ANIMALES DOMESTICOS
PELIGRO: Corrosivo. Causa quemaduras en la piel. Ocasiona daño irreversible en
los ojos. El producto es dañino si se absorbe por la piel o se ingiere. Evite el contacto
CONLOSOJOSLAPIELOLAROPA,ÕVESEBIENCONAGUAYJAB˜NDESPU£SDEMANIPULAREL
producto y antes de comer, beber, masticar chicle, usar tabaco o utilizar las
INSTALACIONESSANITARIAS$EBEQUITARSEYLAVARLAROPACONTAMINADAANTESDEVOLVER
AUSARLA!LMANIPULARESTEPRODUCTODEBEUTILIZAROVEROLESSOBREUNACAMISADE
MANGASLARGASYPANTALONESLARGOSGUANTESRESISTENTESALOSPRODUCTOSQU¤MICOS
gafas protectoras o protector de cara, calcetines y zapatos.
Recomendaciones de seguridad para el usuario:
s ,OSUSUARIOSDEBENLAVARSELASMANOSANTESDECOMERBEBERMASCARCHICLE
usar tabaco o ir al baño.
s %NCASODEQUEELPESTICIDASEMETADENTRODELAROPAELEQUIPODEPROTECCI˜N
PERSONAL00%LOSUSUARIOSDEBENQUITÕRSELOINMEDIATAMENTE,UEGODEBE
lavarse bien y ponerse ropa limpia.
s ,OSUSUARIOSDEBENQUITARSEEL00%INMEDIATAMENTEDESPU£SDEMANIPULARESTE
PRODUCTO,ÕVESEBIENYP˜NGASEROPALIMPIALOMÕSPRONTOPOSIBLE
6
1
8/30/12 SSL
Page 3 of 6
EPA Reg No. 239-2435 (1 pt)
Ortho Rosepride Disease Control Concentrate
ENFERMEDADES
CONTROLADAS
Mancha negra, moho polvoroso y roya ENLOSROSALES
Moho polvorosoENAZALEASBEGONIASDELFINIOS
KALANCHOEPLÕTANODESOMBRACAL£NDULAMIRTODALIA
EV˜NIMOESPINODE*ERUSAL£NLILAFLOXFOTINIACABEZADE
DRAG˜NYZINIAS
Manchas foliares por entomosporiosisENFOTINIA
Tizón del pétalo de azaleaENAZALEASYRODODENDROS
RoyaENVINAGRILLOÕLAMOYPLÕTANODESOMBRA
Roya del ásterr ENLOSÕSTERS
Roya del clavelENCLAVELES
COMO
APLICAR
s 2OC¤EABUNDANTEMENTEPARACUBRIRTODASLASSUPERFICIES
DELASPLANTASSUPERFICIESINFERIORYSUPERIORDELASHOJAS
INCLUIDOELNUEVOCRECIMIENTO5SELAMEZCLA
INMEDIATAMENTE
CUANDO
APLICAR
s 2OC¤ECUANDOAPAREZCALAPRIMERASE¶ALDE
LAENFERMEDAD
s !PLIQUECADAAD¤ASSILASCONDICIONESCLIMÕTICAS
PROMUEVENLAPROPAGACI˜NDELAENFERMEDAD./4!,AS
HOJASENLASQUEYASEHANDESARROLLADOMANCHASNOSE
ACLARARÕNPEROLASHOJASQUENOEST£NINFECTADASESTARÕN
PROTEGIDASSISIGUEUNPROGRAMADEROC¤OREGULAR0ARA
CONOCERLOSHORARIOSDEAPLICACI˜NENSUÕREAP˜NGASEEN
CONTACTOCONELAGENTECOOPERATIVODELCONDADO
STORAGE AND DISPOSAL
CONSEJOS
ADICIONALES
Para tizón del pétalo de azalea
s 2OC¤EALINICIODELAPRIMAVERACUANDOCOMIENZANA
APARECERLOSPRIMEROSCOLORESOALADVERTIRELPRIMER
INDICIODELAENFERMEDADENLASFLORES
s 2EPITALAAPLICACI˜NCADAAD¤ASHASTAQUEFINALICELA
FLORACI˜N
PESTICIDE STORAGE
s +EEPPESTICIDEINORIGINALCONTAINER
s $ONOTPUTCONCENTRATEORDILUTEINTOFOODORDRINKCONTAINERS!VOID
CONTAMINATIONOFFEEDANDFOODSTUFFS
s 3TOREINACOOLDRYPLACEPREFERABLYINALOCKEDSTORAGEAREA$ONOTSTORE
DILUTEDSPRAY
Ortho® RosePride® Disease Control Concentrate SE
PUEDEMEZCLARCON/RTHO®"UG"'ON®-!8®,AWN
'ARDEN)NSECT+ILLERO/RTHO®-!8­-ALATHION)NSECT3PRAY
#ONCENTRATE3IGALASINSTRUCCIONESENLAETIQUETAPARACON
TROLARLOSINSECTOS!PLIQUEESTASMEZCLASS˜LOCUANDOOBSER
VELASENFERMEDADESYLOSINSECTOSDETALLADOSENLAETIQUETA
PESTICIDE and CONTAINER DISPOSAL: If empty: .ONREFILLABLECONTAINER$O
NOTREUSEORREFILLTHISCONTAINER0LACEINTRASHOROFFERFORRECYCLINGIFAVAILABLE
If partly filled: #ALLYOURLOCALSOLIDWASTEAGENCYFORDISPOSALINSTRUCTIONS
.EVERPLACEUNUSEDPRODUCTDOWNANYINDOOROROUTDOORDRAIN
COMBINACIONES
DE ROCIO CON
INSECTICIDAS
5 EN LOS ROSALES
HOW TO
APPLY
s 3PRAYTHOROUGHLYTOCOVERALLPLANTSURFACESBOTHUPPER
ANDLOWERLEAFSURFACESINCLUDINGNEWGROWTH5SE
MIXTUREATONCE
WHEN TO
APPLY
s 3PRAYWHENFIRSTSIGNOFDISEASEAPPEARS
s !PPLYEVERYTODAYSIFWEATHERCONDITIONSENCOURAGE
THESPREADOFDISEASE./4%,EAVESONWHICHSPOTSHAVE
ALREADYDEVELOPEDWILLNOTCLEARUPBUTTHEUNAFFECTED
LEAVESWILLBEPROTECTEDIFAREGULARSPRAYPROGRAMIS
FOLLOWED&ORTIMINGOFAPPLICATIONSINYOURAREACONTACT
YOUR#OUNTY#OOPERATIVE!GENT
ADDITIONAL
TIPS
For Azalea Petal Blight
s 3PRAYINEARLYSPRINGASFIRSTCOLORBEGINSORWHENDISEASE
ISFIRSTNOTICEDONFLOWERS
s 2EPEATEVERYTODAYSUNTILFLOWERINGENDS
COMBINATION
SPRAY WITH
INSECTICIDES
ON ROSES
Ortho® RosePride® Disease Control Concentrate MAY
BEMIXEDWITH/RTHO®"UG"'ON®-!8®,AWN'ARDEN
)NSECT+ILLEROR/RTHO®-!8­-ALATHION)NSECT3PRAY
#ONCENTRATE&OLLOWDIRECTIONSONLABELFORINSECTCONTROL
!PPLYTHESEMIXTURESONLYWHENBOTHANINSECTSANDA
DISEASESCLAIMEDONTHELABELSAREPRESENT
2
8/30/12 SSL
Page 4 of 6
EPA Reg No. 239-2435 (1 pt)
Ortho Rosepride Disease Control Concentrate
PRECAUTIONARY STATEMENTS
HAZARDS TO HUMANS & DOMESTIC ANIMALS
DANGER: Corrosive. Causes skin burns. Causes irreversible eye
DAMAGE(ARMFULIFABSORBEDTHROUGHSKIN(ARMFULIFSWALLOWED$O
not get in eyes, on skin or on clothing. Wash thoroughly with soap
ANDWATERAFTERHANDLINGANDBEFOREEATINGDRINKINGCHEWINGGUM
using tobacco or using the toilet. Remove and wash contaminated
CLOTHINGBEFOREREUSE7HENHANDLINGTHISPRODUCTWEARCOVERALLS
over a long sleeve shirt and long pants, chemical resistant gloves,
GOGGLESORAFACESHIELDANDSHOESANDSOCKS
User Safety Recommendations:
s 5SERSSHOULDWASHHANDSBEFOREEATINGDRINKINGCHEWINGGUM
using tobacco, or using the toilet.
s 5SERSSHOULDREMOVECLOTHING00%IMMEDIATELYIFPESTICIDEGETS
inside. Then wash thoroughly and put on clean clothing.
s 5SERSSHOULDREMOVE00%IMMEDIATELYAFTERHANDLINGTHISPRODUCT
As soon as possible, wash thoroughly and change into clean
clothing.
ENVIRONMENTAL HAZARDS: To protect the environment, do not
ALLOWPESTICIDETOENTERORRUNOFFINTOSTORMDRAINSDRAINAGEDITCHES
GUTTERSORSURFACEWATERS!PPLYINGTHISPRODUCTINCALMWEATHER
WHENRAINISNOTPREDICTEDFORTHENEXTHOURSWILLHELPTOENSURE
THATWINDORRAINDOESNOTBLOWORWASHPESTICIDEOFFTHETREATMENT
area. Rinsing application equipment over the treated area will help
AVOIDRUNOFFTOWATERBODIESORDRAINAGESYSTEMS$ONOTAPPLY
DIRECTLYTOWATER$ONOTCONTAMINATEWATERWHENDISPOSINGOF
equipment wash waters or rinsate.
PHYSICAL OR CHEMICAL HAZARDS: COMBUSTIBLE. Do not use or
STORENEARHEATOROPENFLAME
ROSE
PRIDE
Control de
Enfermedades
CONCENTRADO
MODO DE EMPLEO
3ECONSIDERAUNAVIOLACI˜NALALEYFEDERALUSARESTEPRODUCTOCONOTROSFINES
que los indicados en la etiqueta. Este producto es un concentrado y debe
MEZCLARSECONAGUA
Restricciones y precauciones:
s .OAPLIQUEESTEPRODUCTODEFORMAQUEENTREENCONTACTOCONOTRASPERSONASO
mascotas, ya sea directamente o a través de la desviación del producto. Durante
la aplicación, mantenga alejadas del área a las personas y las mascotas.
.OPERMITAQUELASPERSONASOLASMASCOTASINGRESENALÕREA
tratada hasta que el rociado se haya secado.
s .OAPLIQUEELPRODUCTODIRECTAMENTESOBRENICERCADEAGUADRENAJESDETORMENTACANALONESALCANTARILLASOZANJASDEDRENAJE.OAPLIQUEELPRODUCTOCUANDO
hay viento. Para evitar el escurrimiento del producto, no riegue el área tratada en
exceso, ni lo aplique en condiciones de lluvia ni en días con pronóstico de lluvia.
Enjuague el equipo de aplicación únicamente sobre el césped o el jardín.
s %LN¢MEROMÕXIMODEAPLICACIONESPERMITIDASESPORA¶O
s %STEPRODUCTOESUNCONCENTRADOYDEBEMEZCLARSECONAGUA
s .OUTILICEUTENSILIOSDOM£STICOSPARAMEDIRLASAPLICACIONESDEESTEPRODUCTO
P
P
P
s ´NICAMENTEPARAUSORESIDENCIALALAIRELIBRE.ODEBEUTILIZARSEENPLANTAS
ornamentales sembradas para reventa.
INSTRUCCIONES Cantidad que debe usar: 1 cda.(3 cdtas.) cada 3.8 litros de agua.
DE MEZCLADO (Para las royas de áster y clavel, use 2 cdtas.cada 3.8 litros de agua).
1 cucharada (Tbs) = 3 cucharaditas (tsp) 30 ml = 2 cucharadas
Al usar Ortho® Dial 'N Spray®:
1. Coloque el disco selector en 1 cucharada. *
2. Vierta el producto en el rociador hasta llenar el recipiente entre
un cuarto y la mitad. NO agregar agua.
s !LFINALIZARVUELVAACOLOCARELPRODUCTONOUTILIZADOENSU
recipiente original.
* Para las royas de áster y clavel, coloque el disco selector en
2 cucharaditas.
4
3
8/30/12 SSL
Page 5 of 6
EPA Reg No. 239-2435 (1 pt)
Ortho Rosepride Disease Control Concentrate
PRESS TO RESEAL/OPRIMA PARA SELLAR DE NUEVO
STORAGE AND DISPOSAL
PESTICIDE STORAGE: +EEPPESTICIDEINORIGINALCONTAINERs$ONOTPUTCONCENTRATEORDILUTE
into food or drink containers. Avoid contamination of feed and foodstuffs. s3TOREINACOOLDRY
place, preferably in a locked storage area. Do not store diluted spray.
PESTICIDE and CONTAINER DISPOSAL: If empty: Nonrefillable container. Do not reuse or
refill this container. Place in trash or offer for recycling if available. If partly filled: Call your
local solid waste agency for disposal instructions. Never place unused product down any
indoor or outdoor drain.
PRECAUTIONARY STATEMENTS
HAZARDS TO HUMANS & DOMESTIC ANIMALS
DANGER: Corrosive. Causes skin burns. Causes irreversible eye damage. Harmful if absorbed
through skin. Harmful if swallowed. Do not get in eyes, on skin or on clothing. Wash thoroughly
with soap and water after handling and before eating, drinking, chewing gum, using tobacco or
using the toilet. Remove and wash contaminated clothing before reuse.When handling this
product, wear coveralls over a long sleeve shirt and long pants, chemical resistant gloves,
goggles or a face shield, and shoes and socks.
User Safety Recommendations:
s5SERSSHOULDWASHHANDSBEFOREEATINGDRINKINGCHEWINGGUMUSINGTOBACCOORUSINGTHETOILET
s5SERSSHOULDREMOVECLOTHING00%IMMEDIATELYIFPESTICIDEGETSINSIDE4HENWASH
thoroughly and put on clean clothing.
s5SERSSHOULDREMOVE00%IMMEDIATELYAFTERHANDLINGTHISPRODUCT!SSOONASPOSSIBLE
wash thoroughly and change into clean clothing.
ENVIRONMENTAL HAZARDS: To protect the environment, do not allow pesticide to enter or run
off into storm drains, drainage ditches, gutters or surface waters. Applying this product in calm
weather when rain is not predicted for the next 24 hours will help to ensure that wind or rain
does not blow or wash pesticide off the treatment area. Rinsing application equipment over the
treated area will help avoid run off to water bodies or drainage systems. Do not apply directly to
water. Do not contaminate water when disposing of equipment wash waters or rinsate.
PHYSICAL OR CHEMICAL HAZARDS: COMBUSTIBLE. Do not use or store near heat or open flame.
NOTICE: To the extent consistent with applicable law, buyer assumes all responsibility for safety
and use not in accordance with directions.
The ORTHO® Guarantee: If for any reason you, the consumer, are not satisfied with this
product, mail us your original proof of purchase to obtain a full refund of your purchase price.
Questions, Comments or Medical Information
Preguntas, Comentarios o Información Médica
1-800-225-2883 www.ortho.com
©2012 The ORTHO Group. World rights reserved. Form LB2280
Sold by The Scotts Company d/b/a
EPA Reg. No. 239-2435
The ORTHO Group
EPA Est. No. 239-IA-3I, 58996-MO-1A,
239-MS-1M, 085652-OH-1W
P.O. Box 190, Marysville, OH 43040
Superscript is first letter of lot number.
Made in USA
Sold by The Scotts Company d/b/a The
ORTHO Group
8/30/12 SSL
Page 6 of 6
EPA Reg No. 239-2435 (1 pt)
Ortho Rosepride Disease Control Concentrate
Descargar