Kick-Off to Kindergarten 2015 Communication Traditional Schools

Kick-Off to Kindergarten 2015 Communication
Traditional Schools
“We would like to invite all of our rising kindergartners to learn what school is like at Kick-Off
to Kindergarten at Marbles Kids Museum on Saturday, August 22 from 9am to 5pm. You and
your child will learn valuable information at this session. You’ll be able to practice a lunch line,
get moving at recess, hop on a school bus and explore typical Kindergarten activities. This event
is free and open to all rising kindergartners and their families. For more information, visit their
website at www.marbleskidsmuseum.org “
Tradicional (Traditional)
Con el objetivo de que aprendan lo que es la escuela, invitamos a nuestros niños que van a entrar al
Kindergarten en todas las escuelas, al Kick-Off to Kindergarten (lanzamiento del Kindergarten) en el
museo Marbles Kids Museum el sábado 22 de Agosto de 9 am a 5 pm. Usted y su niño recibirán
información valiosa durante esta sesión. Tendrán la oportunidad de practicar la fila para el almuerzo,
moverse durante el recreo, subirse en un autobús escolar y explorar las actividades típicas del
Kindergarten. Este evento es gratuito y está disponible para todos los niños que van a entrar al
Kindergarten y sus familias. Para mayor información, visite el sitio web www.marbleskidsmuseum.org.
Year-Round Schools
“We would like to invite all of our rising year-round kindergartners to learn what school is like at
Kick-Off to Kindergarten at Marbles Kids Museum on Thursday, June 25 from 5pm to 8pm. You
and your child will learn valuable information at this session. You’ll be able to practice a lunch
line, get moving at recess, hop on a school bus and explore typical Kindergarten activities. This
event is free and open to all rising year-round kindergartners and their families. For more
information, visit their website at www.marbleskidsmuseum.org “
Ciclo Continuo (Year-Round)
Con el objetivo de que aprendan lo que es la escuela, invitamos a nuestros niños que van a entrar al
Kindergarten en las escuelas de ciclo continuo, al Kick-Off to Kindergarten (lanzamiento del
Kindergarten) en el museo Marbles Kids Museum el jueves 25 de Junio de 5 pm a 8 pm. Usted y su niño
recibirán información valiosa durante esta sesión. Tendrán la oportunidad de practicar la fila para el
almuerzo, moverse durante el recreo, subirse en un autobús escolar y explorar las actividades típicas del
Kindergarten. Este evento es gratuito y está disponible para todos los niños que van a entrar al
Kindergarten en las escuelas de ciclo continuo y sus familias. Para mayor información, visite el sitio web
www.marbleskidsmuseum.org.