El proveedor de TI sueco trabaja con un partner

ITSAM
El proveedor de TI sueco trabaja con un partner
clave para proporcionar cómputo del usuario final
virtual eficiente con EMC XtremIO,
el almacenamiento de escalamiento horizontal
basado íntegramente en tecnología flash.
DESCRIPCIÓN GENERAL
ASPECTOS
FUNDAMENTALES
Sector industrial
Proveedor de servicios de TI
Tamaño de la empresa
Aproximadamente 47 empleados
Retos para el negocio

El almacenamiento existente
no poseía la compatibilidad
adecuada para la
implementación de cómputo
del usuario final virtual.

La activación de un cliente de
cómputo del usuario final
demoraba unos 20 minutos.

La implementación de clones
completos con la
infraestructura existente era
extremadamente costosa.
Resultados

Mejoró notablemente la
experiencia del usuario final al
acortarse el tiempo de inicio de
sesión del cómputo del usuario
final virtual, de 20 minutos
a un minuto.

Se obtuvo un ahorro de costos
mediante la deduplicación en
línea y un espacio físico más
pequeño.

Se aceleró la implementación
de los clientes de cómputo
del usuario final virtual y las
máquinas virtuales.
Kommunalförbundet ITSAM es una federación que brinda servicio y apoyo a seis
gobiernos locales en la región sureste de Suecia, con una amplia gama de
servicios de TI. Las escuelas y los negocios de las municipalidades adheridas se
benefician del conocimiento de ITSAM en las áreas de administración de red,
inversión de sistemas de TI, responsabilidad operacional, y mucho más.
Un proyecto reciente se centró en la implementación de una infraestructura de
cómputo del usuario final virtual, que en un principio contó con aproximadamente
1.000 usuarios y rápidamente se expandió a más de 1.500, la más grande
de Suecia. La infraestructura se ejecuta en el almacenamiento de escalamiento
horizontal basado íntegramente en tecnología flash, EMC® XtremIO™,
y su implementación se realizó con la ayuda de Cygate, partner de ITSAM
para negocios de EMC desde hace mucho tiempo.
RETOS PARA EL NEGOCIO
Thomas Sjöholm, ingeniero en sistemas de ITSAM, cuenta que el sistema de
almacenamiento existente de la federación no tenía la compatibilidad necesaria
para la implementación deseada de cómputo del usuario final virtual.
“No poseía la velocidad necesaria para entregar la experiencia del usuario final
que requeríamos”, comenta. “Nuestros alumnos no podían iniciar sesión con la
velocidad suficiente, y teníamos problemas con los medios en tiempo real y las
películas. No podíamos colocar a los clientes en el modo de suspensión.
Tampoco podíamos implementar clones completos, porque con el almacenamiento
tradicional, el costo es muy alto. Por estas razones es que buscábamos otra
solución”.
Afortunadamente, Sjöholm y los miembros de su personal asistieron a VMworld
y vieron una demostración de XtremIO. Si bien XtremIO aún no estaba disponible
en forma generalizada, no había duda de que era la solución de alto rendimiento
que resolvería los retos de la empresa. ITSAM se puso en contacto con Cygate
para ver si había disponible un paquete beta para realizar una prueba,
y la respuesta fue positiva. Después de someter el paquete beta de
X-Brick(componente básico de XtremIO) al ritmo que necesitaban, Sjöholm quedó
tan impresionado que decidió transferirlo a la producción sin esperar la
disponibilidad general (GA). Posteriormente, se instalaron unidades de
disponibilidad general.
Según comenta Robert Bergelt, un arquitecto de solución en Cygate,
el entusiasmo de ITSAM estaba muy bien justificado.
“Cuando ejecutamos la carga sintética en el sistema y medimos el rendimiento
con la prueba de Iometer, obtuvimos más de 300.000 IOPS y unas cifras de
latencia excelentes”, recuerda. “Como parte del proceso de prueba, también
provisionamos clientes con escritorios completos y medimos el tiempo que
demandó en XtremIO en comparación con el sistema de almacenamiento
existente. Los resultados fueron sorprendentes. En el almacenamiento antiguo,
la activación de un cliente demoraba aproximadamente 20 minutos. Con XtremIO,
demoró menos de un minuto”.
PERFIL DE CLIENTE
Soluciones

Arreglo basado íntegramente
en tecnología flash
EMC XtremIO

EMC Virtual Storage Integrator

VMware Horizon (con View)

Sistema operativo
Windows 7/Windows 8
Bergelt se sintió realmente sorprendido por los resultados. “Generalmente, en los
folletos del producto se muestran supernúmeros—cifras que son muy difíciles de
alcanzar en los ambientes de pruebas de la vida real—pero no fue así con
XtremIO”, dice. “Logramos IOPS incluso más altos que los prometidos,
y la latencia se mantuvo por debajo de un milisegundo”.
SOLUCIONES
ITSAM eligió XtremIO para maximizar el rendimiento de su ambiente de
VMware® Horizon™ (con View).
La empresa aprovecha los puntos de integración nativa, como VSI y las API
de VMware para la integración de arreglos (VAAI), para simplificar aún más la
administración. En la actualidad, ITSAM cuenta con más de 1.500 clientes de
cómputo del usuario final virtual y máquinas virtuales, que varían desde
trabajadores de tareas hasta usuarios avanzados. Los clientes son variados,
incluidos algunos clientes alumnos y otros que utilizan CAD y aplicaciones
semejantes que demandan más memoria y disco. ITSAM actualmente ejecuta
el sistema operativo Windows 7/Windows 8.
“La diferencia entre XtremIO y nuestra anterior solución de almacenamiento es
que podemos alojar muchos más clientes de cómputo del usuario final virtual
y darle a cada usuario la experiencia que desea”, comenta Sjöholm.
“La diferencia entre XtremIO y nuestra anterior solución de
almacenamiento es que podemos alojar muchos más clientes
de cómputo del usuario final virtual y darle a cada usuario la
experiencia personalizada que desea”.
Thomas Sjöholm
Ingeniero en sistemas, ITSAM
Sjöholm indica que XtremIO proporciona rendimiento masivo a cada máquina
virtual, lo que agiliza en gran medida la activación de los clientes de cómputo del
usuario final virtual. XtremIO también posibilita que ITSAM coloque los clientes en
modo de suspensión; el consecuente ahorro de costos en potencia informática
permite la implementación de más clientes. Como beneficio adicional, el menor
espacio físico del sistema XtremIO también genera ahorros respecto del espacio
del centro de datos, además de requisitos reducidos de alimentación
y enfriamiento.
“Con un arreglo de almacenamiento tradicional, se necesitarían muchas unidades
de discos para lograr el mismo nivel de rendimiento”, dice Bergelt. “No obstante,
con XtremIO, se pueden ubicar muchos clientes en un espacio físico pequeño”.
La deduplicación en línea de XtremIO es fundamental para el éxito de la
implementación de cómputo del usuario final virtual de ITSAM. La empresa
ha alcanzado relaciones de deduplicación de aproximadamente 15:1.
“Ahora, podemos implementar clientes de cómputo del usuario final virtual de
clones completos, sin utilizar demasiado espacio de almacenamiento, y esto
también se traduce en un ahorro de costos significativo para nosotros”,
explica Sjöholm.
Y agrega Bergelt, “cuando se utilizan clones completos en un ambiente de
cómputo del usuario final virtual, la capacidad de deduplicación en línea
de XtremIO es muy importante. ITSAM está muy lejos de saturar el X-Brick
y los clientes no han tenido ningún problema de rendimiento”.
ARQUITECTURA DE ESCALAMIENTO HORIZONTAL
La escalabilidad lineal de XtremIO es otra característica clave para ITSAM.
“La escalabilidad es importante porque deseamos crecer y, quizá, agregar más
clientes conforme avance el tiempo”, dice Sjöholm. “Con XtremIO, si duplicamos
la cantidad de X-Brick, obtendremos el doble de capacidad de almacenamiento
y también el doble de rendimiento. Esta tecnología nos ayuda a enfrentar el reto
de hacer más con menos”.
Agrega Bergelt, “en el caso de una empresa como ITSAM, la arquitectura de
escalamiento horizontal es muy importante. Es necesario aumentar el rendimiento
junto con la capacidad, para así poder alojar los clientes de cómputo del usuario
final virtual con la misma experiencia del usuario. Al cambiar de una arquitectura
tradicional con discos de rotación al arreglo basado íntegramente en tecnología
flash XtremIO, ITSAM se beneficia con una deduplicación 15 veces mayor;
es decir, puede ubicar miles de clientes de cómputo del usuario final virtual en un
espacio físico realmente muy pequeño”.
“En el caso del almacenamiento tradicional, se compra un sistema de
almacenamiento con dos controladores, y se obtiene una cantidad fija de potencia
de CPU y rendimiento en el sistema”, explica Bergelt. “Se compra toda la potencia
informática el primer día y luego se agregan discos a medida que el sistema crece
de tamaño”.
Y continúa, “una arquitectura de escalamiento horizontal es diferente, porque se
agrega espacio de almacenamiento y cómputo. En el caso de XtremIO, un X-Brick
es un sistema que contiene discos flash y potencia de cómputo. Cuando se agrega
más capacidad de almacenamiento, se agrega la misma cantidad de potencia de
cómputo en simultáneo. Por lo tanto, si pasa de un X-Brick a dos, duplica tanto la
cantidad de potencia de cómputo como el espacio en disco. Es escalabilidad lineal
por donde se la mire”.
“Al cambiar de una arquitectura tradicional con discos de
rotación al arreglo basado íntegramente en tecnología flash
XtremIO, ITSAM se beneficia con una deduplicación 15 veces
mayor; es decir, puede ubicar miles de clientes de cómputo del
usuario final virtual en un espacio físico realmente muy
pequeño”.
Robert Bergelt
Arquitecto de soluciones, Cygate
RENDIMIENTO DEL USUARIO FINAL
La instalación de XtremIO fue rápida y sencilla. “La implementación se realizó
muy bien y con mayor rapidez de lo que esperaba”, cuenta Sjöholm. “Una vez
hecha la instalación, realizamos la migración nosotros mismos, y nos sorprendió
descubrir con qué facilidad pudimos colocar todos nuestros clientes de cómputo
del usuario final virtual en la nueva solución de almacenamiento. No hubo tiempo
fuera, y nuestros usuarios finales no se vieron afectados en nada. De hecho, no se
dieron cuenta de que los trasladamos del antiguo almacenamiento al nuevo.
Lo único que sí notaron fue que el rendimiento aumentó”.
Cygate, el partner de ITSAM, no solo fue crucial en la presentación de la solución
original, sino que también ofreció nuevas formas para ayudar a la federación
a aprovechar los beneficios de XtremIO.
“Esperamos llevar a cabo una nueva prueba de concepto en un futuro próximo,
mediante la ejecución de una infraestructura de cómputo del usuario final virtual
con gráficos acelerados”, manifiesta Bergelt. “Esto implica colocar una gran
tarjeta gráfica en los servidores del centro de datos que pueda compartirse
y usarse con los clientes. Por lo general, se necesita una computadora realmente
potente en el escritorio para ejecutar una aplicación con uso intensivo de gráficos
como CAD para los programas de dibujo. Sin embargo, cuando se cuenta con un
cliente de cómputo del usuario final virtual con gráficos acelerados en el servidor,
se puede ejecutar la aplicación CAD en clientes delgados, como una computadora
tablet. Tanto XtremIO como VMware participarán en esta prueba”.
LA MARCA EMC
El hecho de que EMC es la empresa detrás de XtremIO es importante para ITSAM
y Cygate.
“Creo que la marca EMC es uno de los factores clave por los que vale la pena
invertir en esta nueva tecnología”, afirma Bergelt. “Hemos estudiado a otras
empresas nuevas cuya tecnología puede impresionar a los clientes, pero estos no
se animan a utilizarla en la producción, porque no se sabe cuánto tiempo puede
durar la empresa”.
Y continúa, “desde que EMC adquirió XtremIO, el producto ahora cuenta con el
respaldo de una organización de soporte sólida. Además, EMC puede emplear sus
propias tecnologías para hacer evolucionar a XtremIO”.
Sjöholm está de acuerdo con esto. “EMC es una marca sólida”, dice. “Hace ya un
tiempo que están en el mercado y ya hemos utilizado otros de sus productos,
por lo que nos sentimos tranquilos de que usar esta nueva tecnología será un
beneficio para nosotros”.
Sjöholm resume los beneficios que XtremIO ha brindado a ITSAM.
“Redujimos el tiempo de inicio de sesión de cómputo del usuario final virtual para
nuestros alumnos y la experiencia del usuario final es mucho mejor”, concluye.
“Ahora podemos utilizar medios en tiempo real. Podemos implementar en forma
rápida y sencilla más clientes en nuestro ambiente. Ya no es necesario que
compremos tanta potencia de cómputo para nuestra instalación de cómputo del
usuario final virtual, como solíamos hacerlo en el pasado. XtremIO es simple
y potente, y nos permite ahorrar, que es lo que uno busca en una solución de
almacenamiento”.
CONTÁCTENOS
Para obtener más información sobre
cómo los productos, los servicios y las
soluciones de EMC pueden ayudar
a enfrentar los retos de TI y del
negocio, póngase en contacto con
su representante local o con un
revendedor autorizado, visite
http://mexico.emc.com (visite el sitio
web de su país correspondiente),
o explore y compare productos en
EMC Store.
EMC2, EMC, el logotipo de EMC y XtremIO son marcas registradas o marcas comerciales de
EMC Corporation en los Estados Unidos y en otros países. VMware y Horizon son marcas
registradas marcas comerciales de VMware, Inc., en los Estados Unidos y en otras jurisdicciones.
© Copyright 2014 EMC Corporation. Todos los derechos reservados Publicado en México.
10/14 Perfil de cliente H13461
EMC considera que la información de este documento es precisa en el momento de su publicación.
La información está sujeta a cambios sin previo aviso.