Amortiguadores en espiral PAE - Apresa

AMORTIGUADORES EN ESPIRAL
SPIRAL VIBRATION DAMPER
PAE
Apresa-PLP Spain
1 81
Descripción
Description
Los Amortiguadores en Espiral preformados son accesorios diseñados
para amortiguar las vibraciones de alta frecuencia que se producen en los
conductores de pequeño diámetro (habituales en líneas de distribución) y
cables de tierra.
Spiral Vibration Dampers are designed to subdue high-frequency
vibrations occuring on small diameter conductors (usual on distribution lines) and earthwires.
Estos accesorios están fabricados en PVC, son por tanto ligeros,
están exentos de la posibilidad de corrosión, no producen una presión puntual sobre el conductor y no son afectados por el galope.
Aunque el grado de protección de una determinada línea de distribución
de energía eléctrica depende de una serie de factores, como el propio
diseño de la línea, temperaturas y velocidades extremas esperadas de
los vientos en la zona donde va a ser instalada la línea y vibración obtenidas en otras líneas ubicadas en la misma zona, etc. como recomendación general se deberán usar en vanos mayores de 115 m. al 15% de
tensión a 16° C.
En zonas experimentales y donde se conocen vibraciones en líneas
ya existentes, se recomienda el uso de antivibradores para conductores de un diámetro exterior entre 3 y 20 mm.
Para el cálculo del número de Amortiguadores en Espiral necesarios,
basta tener en cuenta las longitudes de los vanos. En condiciones normales, para vanos menores de 300 metros, se instalarán 2 unidades por
vano; para vanos de entre 301 y 570 metros, se instalarán 4 unidades
por vano; y para vanos mayores de 570 metros, 6 unidades por vano. En
todo caso, se recomienda contacten con nosotros ante cualquier duda
que les surja.
Se instalan conforme a nuestras Instrucciones de Montaje para este
producto.
They are made of PVC, which is light, corrosion resistant, do not
produce a localized pressure on the conductor, and are no affected
by galloping.
Although the degree of protection required for a particular
distribution line depends on a serie of factors, such as the
design of the line itself, the extreme temperatures and wind
speeds expected, and the vibration history of other similar
lines in the same area, as a general recommendation these
accessories should be used on spans exceeding 115 m., with 15%
tension at 16° C.
In any experimental zones, and where the vibration tendencies of
existing lines are known, vibration dampers are recommended for
conductors with an exterior diameter of between 3 and 20 mm.
For the calculation of the number of necessary Spiral Vibration
Dampers, we only have to take into account the span lengths. In
normal conditions, for span lengths shorter than 300 metres, 2 pieces per span will be mounted; for span legths from 301 to 507
metres, 4 pieces per span will be mounted; and for span lengths
greater than 570 meters, 6 pieces per span. Anyway, we recommend you to contact us in case of any doubt.
Spiral Vibration Dampers must be installed according to our
Application Procedures.
These accesories are supplied with the following indication:
Se suministran señalizadas con:
•
•
Identificación con el código de catálogo y la gama de diámetro
del conductor.
Identification with the catalogue code and the range of conductor diameters for which it is suitable.
93
PAE
AMORTIGUADORES EN ESPIRAL
SPIRAL VIBRATION DAMPER
Apresa-PLP Spain
1 82
PAE
Para cualquier tipo de conductor
For use on any type of conductor
CÓDIGO
REFERENCIA
Gama de aplicación mm ø
Mín.
Máx.
Long. Aprox. de
Aplicación mm.
Peso Aprox.
100 juegos (Kg.)
CODE
REFERENCE
Conductor Diameter range mm ø
Min.
Max.
Aprox. applied
Length mm.
Aprox. Weight
per 100 (Kg.)
57710100
51-PAE-2.03/3.42
2.03
3.42
510
3.0
57710102
112-PAE-3.43/4.41
3.43
4.41
1.120
13.2
57710104
116-PAE-4.42/6.34
4.42
6.34
1.160
25.5
57710106
124-PAE-6.35/8.30
6.35
8.30
1.240
28.0
57710108
130-PAE-8.31/11.72
8.31
11.72
1.300
30.0
57710110
135-PAE-11.73/14.32
11.73
14.32
1.345
33.0
57710114
165-PAE-14.33/19.30
14.33
19.30
1.650
93.5
Para accesorios correspondientes a conductores y cables no incluidos en
el presente catálogo, no dude en consultarnos.
94
For accessories corresponding to conductors and cables not included in this catalogue, please contact us.