agregar un ayudante - bahai world centre

CENTRO MUNDIAL BAHÁ’Í
Petición para
OFFICE OF PILGRIMAGE
P.O. Box 155
31 001 Haifa, Israel
phone: 972 (4) 835-8511
fax: 972 (4) 835-8507
email: pilgrimage @bwc.org
REVISED AND PRINTED JUNE 2002—SPANISH
agregar un
ayudante
Cómo agregar un ayudante
Número de la solicitud: ______________
Todo amigo discapacitado o que padezca trastornos
intensos de salud puede hacer una petición de traer
consigo a una persona (sea bahá’í o no bahá’í) quien
le ayude durante su peregrinaje. Dicho ayudante
debe tener al menos 18 años. Sírvase proporcionar
en el impreso adjunto todos los detalles al respecto,
incluyendo el porqué de su petición, y remita el
mismo a la Oficina de Peregrinaje. En caso de que
se conceda permiso, el acompañante del peregrino
será incluido en su grupo de peregrinaje. Se espera
que este dedique toda su atención al cuidado del
peregrino que acompaña y, en caso de ser bahá’í, no
estaría sujeto a la regla que le impide solicitar otro
peregrinaje antes del lapso de cinco años.
La mayoría de los Lugares Sagrados bahá’ís no
son accesibles fácilmente para personas discapacitadas, y es difícil manejar una silla de ruedas en
los senderos de piedras escabrosos y desiguales que
llevan a los Santuarios Sagrados. Además, las visitas
a los Lugares Sagrados frecuentemente incluyen la
subida de muchas escaleras empinadas y estrechas.
Debido a que durante su peregrinaje no es posible
que miembros del personal del Centro Mundial u
otros peregrinos ayuden a las personas discapacitadas, su ayudante debe ser lo suficientemente fuerte
para ayudar con estas tareas.
Nótese que aunque hay dos sillas de ruedas
disponibles para el uso de los peregrinos en caso
de alguna urgencia, no se puede garantizar su
disponibilidad en todo momento. Por lo tanto, se
recomienda a los peregrinos a que traigan su propia silla de ruedas o alquilen una que sea liviana,
plegable y con ruedas grandes para moverse. Algunos hoteles ofrecen acceso especial para usuarios
de sillas de ruedas. Uno notable es el Hotel Dan
Panorama, cuyo teléfono es el 972 (4) 835 2222;
fax: 972 (4) 835 2235.
Petición para
agregar un ayudante
Información del
documento de viaje
Favor de escribir con letras de molde los datos
tal y como constan en el documento.
Favor de marcar abajo la casilla que corresponde.
Favor de indicar las razones médicas que justifican la petición de un ayudante:
Nombre de pila: ______________________________
_____________________________________________
Fecha de nacimiento: día ___ mes ______ año ___
Apellido: ____________________________________
___________________________________________
Pasaporte
_____________________________________________
Permiso de reingreso
Datos acerca de su ayudante
Sr.
Sra.
Srta.
Documento de viaje
Otro: _____________
País emisor: _________________________________
Dr.
Dra.
Número del documento: _______________________
Nombre de pila: ______________________________
Fecha de emisión:
día ___ mes _____ año ___
Apellido: ____________________________________
Fecha de caducidad:
día ___ mes _____ año ___
Fecha de nacimiento: día ___ mes ______ año _____
Fecha de llegada a Israel: día ___ mes _____ año ___
¿Es bahá’í?
Sí
No
Número de identificación bahá’í: ________________
País emisor: _________________________________
Idioma(s) (indique por orden de preferencia:
1.º, 2.º, etc.):
inglés
persa
francés
alemán
español
italiano
Haga el favor de consultar con su agente de viajes
para determinar si necesita un visado.
Ciudad donde se solicitó el visado: _______________
Otro: ______________________________________
Dirección postal: _____________________________
____________________________________________
____________________________________________
País: _______________________________________
Teléfono: ___________________________________
Fax: ________________________________________
Correo electrónico (e-mail): ____________________
Sírvase remitir este impreso a:
OFFICE OF PILGRIMAGE
P.O. Box 155
31 001 Haifa, Israel
phone: 972 (4) 835-8511
fax: 972 (4) 835-8507
email: pilgrimage @bwc.org