Sarcoidosis con afectación sistémica. A propósito de dos casos

Documento descargado de http://www.elsevier.es el 20/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
COMUNICACIONES BREVES
Sarcoidosis con afectación sistémica.
A propósito de dos casos
M. Gorriño Angulo, M. Isusi, L. Oleaga y D. Grande
Hospital de Basurto. Bilbao. España.
Sarcoidosis with systemic
involvement. A report of two cases
La sarcoidosis es una enfermedad granulomatosa multisistémica de
etiología desconocida que afecta con mayor frecuencia al parénquima
pulmonar y a los ganglios linfáticos mediastínicos. Aunque menos frecuente, la afectación de órganos abdominales y del sistema nervioso
central también es posible.
Presentamos los hallazgos radiológicos observados en dos pacientes
diagnosticados de sarcoidosis con afectación sistémica, en uno de ellos
la enfermedad afecta a pulmón, bazo, ganglios linfáticos mediastínicos
y abdominales y en el otro a pulmón, bazo, ganglios linfáticos abdominales y sistema nervioso central.
Nuestro objetivo es revisar las manifestaciones radiológicas de esta
enfermedad.
Palabras clave: sarcoidosis, afectación sistémica, radiografía, tomografía computarizada, resonancia magnética.
INTRODUCCIÓN
La afectación pulmonar es la más frecuente, y puede constituir
la única manifestación clínica de la enfermedad. El patrón radiológico clásico de adenopatías hiliares bilaterales y simétricas,
junto con adenopatías paratraqueales derechas con o sin afectación parenquimatosa se da en un alto porcentaje de casos.
La afectación abdominal es menos frecuente en forma de visceromegalia, múltiples nódulos hepatoesplénicos y adenopatías.
Es rara la afectación del sistema nervioso central, que ocurre
en menos del 10% de los pacientes. Su forma de presentación
más frecuente es como una leptomeningitis granulomatosa con
infiltración fundamentalmente de las cisternas basales de la región del quiasma óptico y del eje hipotálamo-hipofisario.
Presentamos dos casos de sarcoidosis en los que, además de la
típica afectación torácica, existe afectación de otros órganos que
The aim of this report is to review the radiologic manifestations of
this disease.
Key words: sarcoidosis, systemic involvement, plain-film radiography,
computed tomography, magnetic resonance imaging.
CASO 1
Mujer de 32 años de edad que acude a nuestro hospital por
presentar astenia de un mes de evolución y tos no productiva en
las últimas dos semanas. La radiografía de tórax mostró una
afectación pulmonar bilateral de distribución en mitad superior
de ambos hemitórax, consistente en un patrón intersticial nodulillar no confluente. En la tomografía computarizada (TC) toracoabdominal, tras la administración de contraste intravenoso, se
observó la existencia de un patrón intersticial micronodular bilateral en campos medios y superiores, así como adenopatías mediastínicas paratraqueales derechas, pretraqueales, en espacio
prevascular e hiliares derechas (fig. 1). En el estudio abdominal
el bazo se encontraba aumentado de tamaño y presentaba múltiples imágenes hipodensas (fig. 2). Se visualizaron también pequeñas adenopatías paraórticas izquierdas.
Ante estos hallazgos, el diagnóstico diferencial se planteó entre sarcoidosis, linfoma y tuberculosis.
El estudio bioquímico de la sangre demostró una anemia normocítica normocrómica, elevación de la enzima convertidora de
angiotensina (ECA) y de la velocidad de sedimentación globular
(VSG).
Correspondencia:
MIREN GORRIÑO ANGULO. Servicio de Radiodiagnóstico. Hospital de Basurto. Avda. de Montevideo, 18. 48013 Bilbao. España. [email protected]
194
We present the radiological findings observed in two patients diagnosed with sarcoidosis with systemic involvement. In one case, the disease affected the lung, spleen, mediastinal and abdominal lymph
nodes, whereas in the other case it affected the lung, spleen, abdominal
lymph nodes and central nervous system.
se ven menos frecuentemente implicados en esta patología, como son el bazo y el sistema nervioso central.
La sarcoidosis es una enfermedad multisistémica de causa
desconocida, que se caracteriza anatomopatológicamente por la
presencia de granulomas epitelioides no caseificantes en múltiples órganos y tejidos.
Recibido: 19-I-05
Aceptado: 26-VII-05
Sarcoidosis is a multisystemic granulomatose disease of unknown
origin that most often affects the lung parenchyma and the mediastinal
lymph nodes. Although less common, involvement of the abdominal
organs and the central nervous is also possible.
Se practicó una gammagrafía con citrato de galio67 que mostró
actividad patológica del radiotrazador en glándulas lacrimales,
parótidas, campos pulmonares y, de forma focal y más intensa,
Radiología. 2007;49(3):194-7
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 20/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
Gorriño Angulo M et al. Sarcoidosis con afectación sistémica. A propósito de dos casos
B
A
Fig. 1.—Tomografía computarizada de tórax con contraste intravenoso. A. Patrón intersticial micronodular bilateral en campos pulmonares medios
y superiores donde se observan múltiples y pequeños nódulos de distribución perilinfática en esta reconstrucción de proyección de máxima intensidad (MIP). B. Adenopatías mediastínicas precarinales, en espacio prevascular e hiliares derechas.
de tipo reticular. En la TC abdominal se observa esplenomegalia
y adenopatías retroperitoneales. El estudio bioquímico de la sangre muestra una elevación de los niveles de la ECA. Se realiza
fibrobroncoscopia con biopsia transbronquial con el hallazgo
histológico de lesiones granulomatosas sin necrosis compatible
con sarcoidosis.
El paciente mejora y continúa estable, con seguimientos anuales por parte del servicio respiratorio con radiografía de tórax,
analítica con ECA y pruebas de función respiratoria, no apreciándose cambios (se continúa visualizando en la radiografía de
tórax aumento de tamaño de ambos hilios pulmonares). La última revisión se realiza en octubre del año 2000.
Fig. 2.—Tomografía computarizada abdominal tras la introducción de
contraste intravenoso. Se aprecia hepatoesplenomegalia con múltiples
lesiones redondeadas e hipodensas distribuidas por el parénquima
esplénico de forma difusa.
en hilios pulmonares, patrón muy sugestivo de sarcoidosis. Se
realizó fibrobroncoscopia con biopsia transbronquial con el hallazgo histológico de inflamación granulomatosa, que pudiera
ser secundaria a tuberculosis o a sarcoidosis. Finalmente se realizó una biopsia de un ganglio linfático mediastínico mediante
mediastinoscopia, cuyo diagnóstico final fue el de linfadenitis
granulomatosa no necrotizante tipo sarcoide. Ante los hallazgos
descritos se realizó el diagnóstico de sarcoidosis, instaurándose
un tratamiento con esteroides en dosis aproximada de 1 mg/kg/día.
En febrero de 2001 acude a consulta de neurología por presentar dos episodios de cefalea, predominantemente frontal izquierda, con sensación de hormigueo en brazo, hemicara y pierna izquierda, acompañado de náusea, vómitos y visión borrosa
durante unos 10 minutos. No presentaba clínica respiratoria ni
síndrome constitucional. En la analítica sanguínea los niveles de
ECA son normales. El estudio del líquido cefalorraquídeo incluye pleocitosis linfocítica, niveles de proteínas elevados, glucosa
disminuida y cultivos negativos para hongos y micobacterias. En
la radiografía de tórax se observan adenopatías paratraqueales e
hiliares bilaterales (fig. 3A). En la TC craneal no se visualizan
alteraciones, por lo cual se solicita RM craneal, en la que se demuestra un realce leptomeníngeo nodular, afectando a la región
perisilviana y frontal derecha, con extensión hacia espacios perivasculares en el área de los núcleos de la base en el lado derecho, hacia el quiasma óptico derecho y hacia el área hipotalámica y del tercer ventrículo derecho de ese mismo lado (fig. 3B),
hallazgos sugestivos de neurosarcoidosis. Se instaura tratamiento
con corticoides y se observa una buena respuesta al mismo.
DISCUSIÓN
CASO 2
Varón de 34 años, sin antecedentes de interés, que acude al
hospital en el año 1991 por un cuadro de tos irritativa junto con
disnea. La radiografía de tórax muestra adenopatías paratraqueales derechas e hiliares bilaterales, junto con un patrón intersticial
La sarcoidosis es una enfermedad granulomatosa multisistémica de etiología desconocida, en la que existe una respuesta
exagerada de la inmunidad celular. Afecta preferentemente a los
pulmones, la piel, los ojos y el sistema reticuloendotelial. La
prevalencia de la enfermedad es de 10-40 casos por cada
Radiología. 2007;49(3):194-7
195
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 20/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
Gorriño Angulo M et al. Sarcoidosis con afectación sistémica. A propósito de dos casos
B
A
Fig. 3.—A. Radiografía posteroanterior de tórax, en la que se observan adenopatías paratraqueales derechas e hiliares bilaterales. B. Resonancia
magnética de cráneo con gadolinio en el plano coronal, en la que se visualiza realce leptomeníngeo en la región perisilviana y frontal derecha, con
extensión hacia espacios perivasculares en la base del cráneo y hacia el quiasma óptico en el lado derecho.
100.000 habitantes, siendo más frecuente en mujeres y en la raza
negra, con un pico de incidencia entre los 20-40 años1.
En la sarcoidosis se produce una respuesta exagerada de los
linfocitos T colaboradores (LTh) en respuesta a antígenos propios o externos desconocidos. La clínica es inespecífica e incluye fatiga, pérdida de peso, malestar general y, menos frecuentemente, fiebre. La mitad de los pacientes se encuentran
asintomáticos1.
En la analítica se suele encontrar una elevación de la VSG y
de la concentración de la ECA. El diagnóstico se basa en la histología, siendo el pulmón el órgano biopsiado con mayor frecuencia. Hay que demostrar la existencia de granulomas no caseificantes.
El tratamiento se realiza con esteroides sistémicos y, en el caso de enfermedad agresiva o recurrencias frecuentes, se utilizan
fármacos inmunosupresores como el metotrexate y la ciclofosfamida1. El curso y el pronóstico se relacionan con el modo de presentación y con la extensión de la enfermedad.
La presencia de adenopatías intratorácicas es el hallazgo radiológico más común en la sarcoidosis (85% de los casos) y se
manifiesta típicamente como adenopatías hiliares bilaterales y
paratraqueales derechas1. También pueden afectarse los ganglios
paratraqueales izquierdos, los de la ventana aorto-pulmonar y los
subcarinales. Ocasionalmente las adenopatías pueden calcificarse. Este es un hallazgo que se asocia a enfermedad avanzada1 y,
en ocasiones, a tratamiento con corticoides2.
La afectación del parénquima pulmonar ocurre en aproximadamente el 20% de los pacientes1, observándose un patrón intersticial de predominio en campos superiores, con la presencia
de nódulos perilinfáticos de 1 a 10 mm (subpleurales y peribronquiales) que pueden calcificar, imágenes lineales y opacidades
196
TABLA 1
CLASIFICACIÓN RADIOLÓGICA DE LA SARCOIDOSIS
Estadio
Estadio 0
Estadio I
Estadio II
Estadio III
Estadio IV
Hallazgos radiológicos
Radiografía de tórax normal
Adenopatías mediastínicas
Adenopatías mediastínicas y afectación
parenquimatosa
Afectación parenquimatosa
Fibrosis pulmonar
en vidrio deslustrado como hallazgos más frecuentes. El patrón
alveolar se observa con menor frecuencia, y la fibrosis pulmonar
con panalización, bullas, bronquiectasias de tracción o conglomerados fibróticos se visualiza generalmente en fases avanzadas
de la enfermedad. La enfermedad pulmonar se clasifica en cinco
estadios según los hallazgos en la radiografía de tórax (tabla 1).
La mitad de los pacientes se presentan con el estadio I de la enfermedad1. En nuestro caso, tanto en el caso 1 como en el caso 2
existía afectación pulmonar y mediastínica, pudiendo por tanto
clasificarse como estadio II.
Respecto a la afectación abdominal por sarcoidosis, el hígado,
el bazo y los ganglios linfáticos son los órganos más frecuentemente afectados3, habiéndose descrito visceromegalias, nódulos
hepato-esplénicos y adenopatías. Existe hepatomegalia en un 3038% de los casos4 y esplenomegalia en un 25-60%3. Se observa
la presencia de múltiples nódulos distribuidos difusamente por el
parénquima esplénico en un 15-33% de los pacientes3 que representan la coalescencia de granulomas microscópicos, como
ocurría en el caso 1. En la TC con contraste intravenoso estos
Radiología. 2007;49(3):194-7
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 20/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
Gorriño Angulo M et al. Sarcoidosis con afectación sistémica. A propósito de dos casos
nódulos esplénicos son hipodensos con respecto al parénquima
esplénico normal y no presentan realce periférico. Las lesiones
esplénicas pueden sufrir resolución total o parcial tras el tratamiento esteroideo5. Los nódulos hepáticos son de menor tamaño
y menos frecuentes que los del bazo y se observan en un 5-15%
de los casos de sarcoidosis1.
Las adenopatías abdominales se presentan en el 31-69% de
los pacientes, siendo la porta hepatis y las cadenas paraaórticas
sus localizaciones más comunes4. Los pacientes con linfadenopatías tienden a ser más jóvenes y a presentar más síntomas
sistémicos como fiebre, malestar y pérdida de peso que los pacientes que no presentan adenopatías3.
La afectación del sistema nervioso central (SNC) ocurre en un
5-25% de los pacientes con afectación sistémica6. La parálisis facial central y la pérdida de visión son los síntomas más frecuentes. Se han descrito varias formas de afectación craneal, pudiéndose presentar como una leptomeningitis granulomatosa,
manifestación más típica, visualizada en un 40% de los casos6,
siendo este el patrón observado en el paciente del caso 2. Afecta
fundamentalmente a las cisternas basales de la región del quiasma óptico y del eje hipotálamo hipofisario. Puede desarrollarse
hidrocefalia comunicante por obstrucción del acueducto de Silvio. La RM con contraste es la técnica de imagen de elección para evaluar la sarcoidosis meníngea7. En la serie potenciada en T1
con gadolinio se observa realce leptomeníngeo difuso o nodular,
que afecta a la base del cráneo. En el paciente del caso 2 se visualizaba un realce leptomeníngeo nodular que afecta a la región
perisilviana y frontal derecha, con extensión hacia espacios vasculares en la base del cráneo y hacia el quiasma óptico en el lado
derecho.
Otra forma de presentación menos frecuente consiste en la
aparición de masas intraaxiales únicas o múltiples que ocurre secundariamente a la diseminación de la enfermedad granulomatosa. En ocasiones puede aparecer como una masa extraaxial con
base de implantación dural, que es característicamente hipointensa en T2 y se realza homogéneamente con gadolinio8. La
afectación neurológica tiene un alto grado de progresión y recurrencia, por lo que después del tratamiento deben realizarse controles por imagen6.
BIBLIOGRAFÍA
1. Koyama T, Ueda H, Togashi K, Umeoka S, Kataoka M, Nagai S. Radiologic Manifestations of Sarcoidosis in Various Organs. RadioGraphics. 2004;24:87-104.
2. Díaz-Ruiz MJ, Tortajada L, Gallardo X, Castañer E, Carrasco M,
Mata JM. Hallazgos por TC en la sarcoidosis torácica. Radiología.
2000;42:147-53.
3. Warshauer DM, Lee JKT. Imaging manifestations of abdominal sarcoidosis. AJR. 2004;182:15-28.
4. Muñoz R, Ramos M, Zurera L, Izquierdo L. Hallazgos radiológicos
abdominales en la sarcoidosis. A propósito de un caso. Radiología.
1999;41: 58-9.
5. Warshauer DM, Molina PL, Hamman SM, Koehler RE, Paulson EK,
Bechtold RE, et al. Nodular sarcoidosis of the liver and spleen: analysis of 32 cases. Radiology. 1995;195:757-62.
6. Smith JK, Matheus MG, Mauricio C. Imaging manifestations of neurosarcoidosis. AJR. 2004;182:289-95.
7. Pickuth D, Heywang-Köbrunner SH. Neurosarcoidosis: evaluation
with MRI. Neuroradiology. 2000;27:185-8.
8. Hollander MD, Friedman DP. Neuroradiology case of the day. Radioghraphics. 1998;18:1608-11.
Declaración de conflicto de intereses.
Declaramos no tener ningún conflicto de intereses.
Radiología. 2007;49(3):194-7
197