Programa de las peliculas Ciclo de Cine De

escuela oficial
de idiomas
6ª
edición
A day without laughter is a day wasted.
Un día sin risas es un día perdido.
Une journée sans rire est une journée perdue.
Un giorno senza sorriso è un giorno perso.
Ein Tag ohne Lachen ist ein verlorener Tag.
Ch.Chaplin
Ciclo de Cine
De Comedia
Todos los jueves del 7 al 28
de abril a las 18:00
ENTRADA LIBRE
V.O.S.
Lugar: Biblioteca Pública
GOBIERNO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE
CPR



        
BIBLIOTECA DE ASTURIAS
“Ramón Pérez de Ayala”
biblioteca pública del estado en asturias
“Pérez de Ayala” (El Fontán)
7
de Abril
Film’s title Death at a funeral
Directed by Frank Oz - Release dates 17 August 2007 (US) / 2 November 2007 (UK) - Language English (con subtítulos en español) -Running time 88 minutes - Cast Matthew Macfadyen,
Keeley Hawes, Andy Nyman, Ewen Bremner, Daisy Donovan, Alan Tudyk, Jane Asher, Kris Marshall, Rupert Graves, Peter Vaughan, Thomas Wheatley, Peter Egan, Peter Dinklage
Synopsis A dysfunctional British family gathers for the patriarch's funeral. Tensions rise, old conflicts are uncovered and, when a man arrives saying he's the dead man's gay lover and
threatens blackmail, drastic measures are taken.
Mientras una familia inglesa prepara el funeral del patriarca, la tensión crece a medida que salen a relucir las antiguas rencillas entre los hijos. La aparición de un desconocido que afirma
que el difunto ocultaba un oscuro secreto contribuye a empeorar las cosas, lo que obliga a la familia a tomar medidas drásticas para evitar que el funeral se convierta en un desastre total.
14
de Abril
Originaltitel Warum Männer nicht zuhören und Frauen schlecht einparken
Jahr 2007 - Dauer 103 Minuten - Land Deutschland - Sprache Deutsch (mit spanischen Untertiteln) - Regie Leander Haußmann - Cast Benno Fürmann, Jessica Schwarz, Matthias
Matschke, Annika Kuhl, Uwe Ochsenknecht, Thomas Kretschmann, Peter Lohmeyer
Zum Inhalt: Jan ist muskulös, beruflich erfolgreich, ein Frauenschwarm und Fußballfan. Katrin ist attraktiv, ebenso erfolgreich, eine Power-Frau und Romantikerin. Sie könnten das
perfekte Paar sein. Doch warum springt Jan dann auf primitivste sexuelle Schlüsselreize an - wie z.B das Dekollete seiner Sekretärin Angie? Wieso ist Katrin zu hochintelligenten
Denkleistungen fähig, aber dennoch anfällig für die Balz des Leitwolfs Jonathan? Mit ihnen, sowie mit Jans Mitbewohner Rüdiger und seiner schwangeren Freundin Melanie, werden
verschiedene Thesen über das Verhalten von Männern und Frauen durchgespielt.
Jan es un tipo musculoso, aficionado al fútbol, triunfador en su trabajo y con las mujeres. Katrin es atractiva, romántica, exitosa, una supermujer. Podrían formar la pareja perfecta.
Sin embargo, ¿por qué él se deja arrastrar por los instintos sexuales más primitivos? ¿O por qué ella, capaz de pensamientos intelectuales altamente complejos, sucumbiría ante las
insinuaciones de Jonathan, el macho alfa dominante? Acompañados de Rüdiger y su novia Melanie, asistimos a un repaso de las diferentes teorías sobre el comportamiento de
hombres y mujeres.
21
de Abril
Titre Qu'est-ce qu'on a fait au bon Dieu?
Réalisation Philippe de Chauveron - Sortie 2014 - Langue: français (avec sous-titres en espagnol) - Durée: 97 minutes - Acteurs principaux: Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan, …
Synopsis: Claude et Marie (les parents) sont des bourgeois de province et ils ont toujours défendu des valeurs conservatrices et catholiques qu’ils ont transmises à leurs 4 filles. Mais en
même temps ils se sont toujours obligés à faire preuve « d'ouverture d'esprit »...surtout à chaque fois qu’ils connaissent les fiancés de leurs filles…les trois premières ont épousé des
hommes de races et de religions différentes (un musulman, un juif, un chinois). Quand la cadette annonce qu'elle est fiancée à un vrai catholique, l'espoir renaît.
Claude y Marie son un matrimonio muy tradicional, ambos católicos y padres de cuatro hijas, a las que han tratado de inculcar sus valores y costumbres. Pero no siempre ha sido una tarea
fácil... Su hija mayor se casó con un musulmán, su segunda hija con un judío y la tercera con un chino. Y aunque el matrimonio trata de mantener una mente abierta, en el fondo, siguen
depositando todas sus esperanzas en su hija menor y esperan que al menos ella se case por la iglesia. El optimismo aumenta cuando la joven conoce a un chico católico.
¿Conseguirán que al fin una de sus hijas continúe sus tradiciones?
28
de Abril
Titolo Se Dio vuole
Anno 2015 - Durata 87 m. - Lingua italiano con sottotitoli in spagnolo - Paese Italia - Regia Edoardo Maria Falcone - Cast Marco Giallini, Alessandro Gassman, Laura Morante, Ilaria Spada,
Edoardo Pesce, Enrico Oetiker, Carlo de Ruggeri, Giuseppina Cervizzi, Alex Cendron, Fabrizio Giannini, Silvia Munguia - Riconoscimenti Premi David di Donatello 2015 Miglior regista
esordiente a Edoardo Falcone, Nomination Migliore attore protagonista a Marco Giallini
Sinossi: Tommaso è un cardiochirurgo di fama e uomo dalle certezze assolute. È sposato con Carla, casalinga e madre dei due figli Bianca, a sua volta sposata con Gianni, e Andrea.
Proprio da Andrea parte la rivoluzione in famiglia, quando il ragazzo, promettente studente di medicina, annuncia di volersi fare prete.
Tommaso es un cardiólogo de fama y hombre de firmes creencias, ateo y liberal. Está casado con Carla, ama de casa y madre de dos hijos. Uno de ellos, Andrea, prometedor estudiante
de medicina, revoluciona a la familia con su noticia: quiere hacerse cura.
Más información en: eoioviedodecine.wordpress.com www.eoioviedo.org
Depósito Legal AS 00474-2016