5121/2014 EN-MECONOMIA Y FP- c/ TELECOM ARGENTINA SA s

Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional
Poder Judicial de la Nación
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV
5121/2014 EN-MECONOMIA Y FP- c/ TELECOM ARGENTINA SA
s/PROCESO DE EJECUCION
Buenos Aires,
de octubre de 2016.
VISTOS:
Para resolver el recurso de apelación interpuesto por la
demandada a fs. 301 contra la sentencia de fs. 296/298 vta.; y
CONSIDERANDO:
1°) Que, la señora juez de grado desestimó la excepción de
pago y mandó llevar adelante la ejecución iniciada por el Estado Nacional
(Ministerio de Economía y Finanzas Públicas), contra Telecom Argentina
S.A., por el pago de la suma de $50.000, con más los intereses. Las costas
las impuso por su orden (v. fs. 296/298 vta.).
Para decidir de tal modo, consideró que el pago realizado por
la demandada el 9 de noviembre de 2012 –acreditado al momento de
oponerse la excepción-, no podía reputarse como “oportuno”.
Señaló que la demandada, pese haber sido intimada a cancelar
la deuda en sede administrativa, no cumplió con el pago y tampoco
denunció haberlo realizado con posterioridad. Remarcó que dicha deuda se
encontraba firme en virtud de la desestimación del recurso directo
interpuesto ante la Sala I de esta Cámara.
Las costas del proceso las impuso por su orden “atento las
particularidades del caso, el depósito informado y las especiales
circunstancias tenidas en consideración”.
2º) Que, contra dicha sentencia, la ejecutada interpuso
y fundó recurso de apelación (fs. 301 y 303/304), que no fue contestado por
su contraria (v. fs. 305).
La recurrente sostiene, en esencia, que el pago lo
realizó dos años antes del inicio de la ejecución y que el juez de grado no
podía trasladarle la carga de comunicarlo porque era el accionante quien
debía verificar, previo a la promoción de la acción ejecutiva, si la deuda se
encontraba vigente. Cita jurisprudencia.
3º) Que, teniendo en cuenta que la Sala I ha resuelto el
recurso directo interpuesto por la demandada (ver fs. 163/165), corresponde
remitirse a lo dispuesto por el art. 501, inc. 1°, del CPCCN, en tanto
dispone que la competencia para resolver la ejecución, será la del juez que
pronunció la sentencia.
Fecha de firma: 20/10/2016
Firmado por: MARCELO DANIEL DUFFY, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: JORGE EDUARDO MORAN, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: ROGELIO W. VINCENTI, JUEZ DE CAMARA
1
#19471273#164931261#20161020112100107
Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional
Poder Judicial de la Nación
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV
5121/2014 EN-MECONOMIA Y FP- c/ TELECOM ARGENTINA SA
s/PROCESO DE EJECUCION
Por los motivos expuestos, SE RESUELVE: remitir el
presente expediente a la Oficina de Asignaciones de Causas del fuero a fin
de que reasigne su radicación ante la Sala I, para luego enviarla a ese
Tribunal, a sus efectos.
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
MARCELO DANIEL DUFFY
JORGE EDUARDO MORÁN
ROGELIO W. VINCENTI
(en disidencia)
El señor juez de Cámara Rogelio W. Vincenti dijo:
1°) Que, mediante resolución JS 3/98, del 5 de marzo
de 1996, la Junta de Superintendencia de la Cámara Nacional de
Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal precisó el alcance
de las resoluciones de J.S. 11/97, del 15 de agosto de 1997, y 16/97, del 30
de septiembre de 1997.
Allí, los señores jueces firmantes resolvieron, en lo
que ahora resulta pertinente, que “En los casos en que, en una familia de
expedientes conexos, hayan intervenido diferentes Salas, la radicación de
todos los conexos, se determina radicando la totalidad de las causas
conexas en la Sala que primero previno en alguna de ellas, con
independencia de la cuestión de que se trate” (ver punto III. de la parte
resolutiva de la R.J.S.N° 3/98).
2°) Que, en atención a ello, corresponde que la
apelación deducida contra la sentencia del presente proceso de ejecución
(ver fs. 301 y fs. 296/298 vta.), tenga trámite en la Sala I de esta Cámara,
toda vez que ante dicho Tribunal tramitó el recurso directo que interpuso
Telecom Argentina S.A. contra la disposición 321/08 que le aplicó la multa
Fecha de firma: 20/10/2016
Firmado por: MARCELO DANIEL DUFFY, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: JORGE EDUARDO MORAN, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: ROGELIO W. VINCENTI, JUEZ DE CAMARA
2
#19471273#164931261#20161020112100107
Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional
Poder Judicial de la Nación
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV
5121/2014 EN-MECONOMIA Y FP- c/ TELECOM ARGENTINA SA
s/PROCESO DE EJECUCION
de $ 50.000, aquí reclamada (ver expte. n° 14.875/2008 , agregado a autos
y sent. de fs. 294/298 vta.).
Por los motivos expuestos, corresponde remitir el
presente expediente la Oficina de Asignación de Causas del fuero a fin de
que reasigne su radicación ante la Sala I, para luego enviarla a ese Tribunal,
a sus efectos. ASÍ VOTO.
Regístrese, notifíquese y remítase.
ROGELIO W. VINCENTI
Fecha de firma: 20/10/2016
Firmado por: MARCELO DANIEL DUFFY, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: JORGE EDUARDO MORAN, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: ROGELIO W. VINCENTI, JUEZ DE CAMARA
3
#19471273#164931261#20161020112100107