Nuevas audioguías disponibles en la exposición y en la visita del Shakespeare’s Globe 10 de noviembre de 2011 La exposición y la visita del Shakespeare’s Globe ofrecen ahora audioguías para mejorar la experiencia del visitante. En colaboración con Opus Click esta nueva visita con audio está disponible para todos los visitantes en inglés, francés, alemán, español e italiano e incluida en el precio del billete. Abierta durante todo el año, la exposición explora la extraordinaria historia del Globe y trae el mundo de Shakespeare a la vida a través de demostraciones en directo y de pantallas interactivas. Las audioguías disponen de vídeos de actuaciones recientes del Globe, de la música distintiva interpretada por los músicos del teatro Globe mejoran la accesibilidad a los visitantes de habla no inglesa. «La exposición y la visita del Globe recibe a más de 300.000 visitantes de todo el mundo cada año: para la mayoría de ellos, será un primer acercamiento a la emocionante atmósfera creada por la combinación única del público, de los actores y de la arquitectura del teatro Globe. Los reproductores Opus ayudarán a que los visitantes comprendan las pantallas de la exposición existente, que esperamos les anime a disfrutar de un espectáculo con nosotros en el futuro». Pete Le May, Coordinador de la administración de la exposición y de diseño. También se incluye con el billete de la exposición un recorrido por el teatro Globe que lleva a la vida la extraordinaria casa del teatro de Shakespeare. Los narradores de la guía llevan a los visitantes a través de un fascinante recorrido de media hora por la sala, recreando vívidamente historias coloridas del Globe de 1599, el proceso de reconstrucción de la década de 1990 y de cómo la «O» de madera funciona hoy como un espacio imaginativo y experimental. Los billetes para la exposición y visita del Globe se pueden comprar en la entrada desde las 9 de la mañana todos los días hasta el 31 de octubre (del 31 de noviembre hasta el 31 de enero a partir de las 10:00) sin necesidad de reservar con antelación. Para sacar provecho de las nuevas audioguías, consulte en el mostrador de reservas a su llegada. Información de los espectáculos Exposición y visita del Globe en Shakespeare’s Globe: Dirección: Globe Exhibition and Tour, Shakespeare’s Globe SE1 Horario de apertura: 9:00 – 17:30 hasta el 31 de octubre (la última visita al teatro es a las 17:00) 10:00 – 17.30 pm desde noviembre hasta el 31 de enero Tarifas (Aplicables hasta el 31 de marzo de 2012): Adultos: 12,50 £, Senior (60+): 11,00 £, Estudiantes (con identificación válida): 11,00 £, Niños (5-15): 8,00 £, Niños (menores de 5 años): Gratis, Familias (hasta dos adultos y 3 niños): 35.00 £ Para más información llame al 020 7902 1500 FINAL Para más información póngase en contacto con: Rebecca Storey, Director superior de prensa y de relaciones públicas en el 020 7902 1492 [email protected] Notas al editor 2012: Shakespeare's Globe presentará un festival de Shakespeare en varios idiomas para celebrar los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012. En el transcurso de seis semanas, comenzando el 23 de abril de 2012, todas las 38 obras de Shakespeare las representarán diversas empresas de todo el mundo en diferentes lenguas. Teatro jacobino cubierto: Shakespeare’s Globe está actualmente recaudando fondos para construir un teatro jacobino cubierto que abrirá en 2013. Para más información visite www.shakespearesglobe.com/indoorjacobeantheatre Shakespeare Globe Trust: una organización benéfica registrada con el No.266916. Shakespeare’s Globe no recibe ningún subsidio público.