REACH La nueva legislación de la Unión Europea en materia de productos químicos ¿Qué es el REACH? REACH: “Registro, Evaluación, Autorización y Restricción de Químicos” es la nueva legislación de la Unión Europea relativa a los productos químicos y a su uso seguro. Reglamento Nº 1907/2006 del Parlamento Europeo se acoge a los avances de La Cumbre Mundial de Johannesburgo del 2002 Los productos químicos deben producirse y utilizarse de tal manera que los efectos graves sobre la salud humana y el medio ambiente sean reducidos a su mínima expresión ¿Qué busca el REACH? Busca asegurar un nivel elevado de protección de la salud humana y del medio ambiente, incentivando el uso seguro de los productos químicos, con el objeto de estimular la innovación en el sector. Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos - ECHA La Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos (ECHA) gestiona los procesos de registro, evaluación, autorización y restricción de sustancias y preparados químicos, con el fin de garantizar su coherencia con las normas sanitarias vigentes en el territorio de la Unión Europea. Las decisiones de la Agencia se toman teniendo en cuenta los mejores datos científicos y técnicos y la mejor información socioeconómica disponible. La Agencia también proporciona información sobre sustancias y preparados químicos, así como asesoramiento técnico y científico. http://echa.europa.eu/home_es.asp ¿Me afecta el sistema REACH? Es necesario averiguar cuáles son sus obligaciones con respecto al sistema REACH si: - Usted fabrica y/o exporta sustancias químicas o compuestos de sustancias químicas (preparados) - Usted produce y/o exporta artículos que contienen sustancias incluidas en una lista de “sustancias altamente preocupantes” o sustancias que se liberan durante su uso. - Usted procesa sustancias químicas o elabora preparados para uso final o utiliza estos preparados profesionalmente (“usuario intermedio”). Sustancias altamente preocupantes Directiva 67/548/CEE del Consejo Son peligrosas a efectos de esta Directiva las sustancias y preparaciones: a. b. c. d. e. f. g. h. Explosivas Comburentes Fácilmente inflamables Inflamables Tóxicas Nocivas Corrosivas Irritantes a. Explosivas: Sustancias y preparaciones que pueden explotar por efecto de una llama o que sean más sensibles a los golpes y rozamientos que el dinitrobenzeno. b. Comburentes: Sustancias y preparaciones que en contacto con otras sustancias, especialmente con sustancias inflamables, tengan una fuerte reacción exotérmica. c. Fácilmente inflamables: Sustancias y preparaciones que al estar en contacto con el agua, el aire y con una fuente de inflamación, desprendan gases fácilmente inflamables en cantidades peligrosas. d. Inflamables: Sustancias y preparaciones líquidas cuyo punto de inflamación se sitúe entre los 21º C y 55º C. e. Tóxicas: Sustancias y preparaciones que por inhalación, ingestión o penetración cutánea puedan ocasionar daños graves, agudos o crónicos e incluso la muerte. d. Nocivas: Sustancias y preparaciones que por inhalación, ingestión o penetración cutánea puedan ocasionar daños de gravedad limitada. e. Corrosivas: Sustancias y preparaciones que en contacto con tejidos vivos pueden destruirlos. f. Irritantes: Sustancias y preparaciones no corrosivas pero que, por contacto inmediato, prolongado o repetido con la piel o las mucosas puedan provocar una reacción inflamatoria. ¿Cuál es el procedimiento a seguir? El REACH establece que las sustancias químicas, ya sea como tales, en forma de preparados o contenidas en artículos, deben registrarse ante la Agencia de Sustancias y Preparados Químicos ECHA. El reglamento es aplicable a las sustancias fabricadas en la Unión Europea, o importadas en ella, en cantidades anuales de 1 tonelada o más por empresa. Procedimiento 1.Acciones preparatorias 2.Prerregistro 3.Registro 1. Acciones preparatorias 1. Cree un inventario de sustancias • como tales • en forma de preparados • liberadas intencionadamente por los artículos 2. Tenga en cuenta al elaborar el inventario las excepciones aplicables a las sustancias y usos • revise sus sustancias y sus usos atendiendo a lo establecido en los artículos 2 y 15 así como en los Anexos IV y V del Reglamento REACH; encontrará más información en el aparte sobre orientación para el registro 3. Recopile datos basados en volúmenes • = 1 tonelada • = 10 toneladas • = 100 toneladas • = 1000 toneladas 4. Determine el origen de las sustancias • fabricadas por su empresa • compradas a una empresa de la UE • compradas a un proveedor no perteneciente en la UE y exportadas a la UE por su empresa • compradas a un proveedor no perteneciente a la UE que ha designado un representante exclusivo 1. Acciones preparatorias a. Designe en su empresa a un responsable del cumplimiento con el REACH. b. Elabore un inventario de todas las sustancias o preparaciones que exporte, distribuya o manipule. c. Compruebe si las sustancias de su inventario o sus usos están exentos de algunos de los requisitos del REACH. d. Obtenga datos sobre las sustancias que fabrica o exporta para valorar los riesgos que dichas sustancias puedan representar y para desarrollar y recomendar las medidas adecuadas de gestión del riesgo. Es responsabilidad del fabricante, del exportador y del usuario intermedio averiguar cuáles son las medidas de gestión del riesgo necesarias para garantizar un alto nivel de protección de la salud humana y del medio ambiente frente a la fabricación, comercialización o uso de una sustancia. 1. Acciones preparatorias e. Diligencie el formulario con la información del prerregistro f. Contacte a un representante exclusivo. Un representante exclusivo es una persona física o jurídica establecida en la Unión Europea, con experiencia y conocimiento acreditado en el manejo de sustancias y con información suficiente sobre ellas, designada por fabricantes extracomunitarios, cuyo objetivo es cumplir con las obligaciones REACH que incumben a los importadores establecidos en la UE. Las empresas no europeas no pueden prerregistrar ni registrar sus sustancias directamente. El prerregistro o registro lo debe hacer el importador de la sustancia o una persona física o jurídica establecida en la Comunidad y designada por el fabricante no comunitario para que actúe como OR suyo. Para este último efecto deben designar a un representante exclusivo quien realizará el acompañamiento en el proceso del REACH ante la ECHA, incluido el prerregistro y el registro. Número EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances Número CAS: Identificación numérica única para compuestos químicos, polímeros, secuencias biológicas, preparados y aleaciones. 2. Prerregistro Los datos requeridos en un archivo de prerregistro de una sustancia química son: 1. 2. 3. Identidad de la sustancia: número EINECS, números CAS y nombres de la sustancia. Plazo de registro previsto e intervalo de tonelaje para el registro. Nombre y datos de contacto de una persona de contacto o representante que actuará como punto de contacto para la puesta en común de los datos. El solicitante del prerregistro debe suministrar así mismo, cuando proceda, la identificación de cualquier sustancia pertinente que pueda facilitar la evaluación de riesgos y la puesta en común de los datos de la sustancia. 2. Prerregistro • Período del prerregistro: del 1º de junio al 1º de diciembre de 2008. • Las empresas que prerregistren sus sustancias se pueden beneficiar de plazos de registro más amplios. El plazo depende del intervalo de tonelaje y de las propiedades peligrosas de la sustancia. Los plazos escalonados son: 30 de noviembre de 2010 31 de mayo de 2013 o 31 de mayo de 2018 • Es la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos (ECHA) es la entidad competente para el proceso de prerregistro. 2. Prerregistro Existen ciertos costos asociados al prerregistro, entre los que se pueden considerar: Servicios considerados Presupuesto orientativo (Euros) Preparación de la información de prerregistro Prerregistro Generación de archivos 1.000 – 1.500 Prerregistro de 10 sustancias Plan de Acción y Prerregistro Plan de Acción de 10 sustancias 5.500 – 7.000 Seguimiento del prerregistro Seguimiento cada 2 semanas hasta 30 de noviembre de 2008 1.000 – 1.500 2. Prerregistro Etapa final: Luego de haber diligenciado el formulario con la información del prerregistro, hágalo llegar a la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos (ECHA), a través del representante exclusivo, teniendo en cuenta las excepciones dispuestas para ciertas sustancias. 3. Registro Luego del concepto que emitirá la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos ECHA sobre la información contenida en el prerregistro, los fabricantes o exportadores deberán llevar a cabo el registro formal de las sustancias o preparados a exportar a la Unión Europea. Es el representante exclusivo o el importador quien registrará las sustancias a nombre de las empresas fabricantes o exportadoras. Para obtener el registro, debe haber una participación activa en los Foros de Intercambio de Información sobre Sustancias por parte de los exportadores a través de sus representantes exclusivos. El registro debe incluir: 1. Identidad de la sustancia: Número EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances Número CAS: Identificación numérica única para compuestos químicos, polímeros, secuencias biológicas, preparados y aleaciones. Nombre de la sustancia y características especiales de la misma 2. Nombre y datos de una persona o representante de la empresa que actuará como punto de contacto para la puesta en común de los datos. 3. Registro El registro conlleva el pago de determinadas tasas, las cuales dependen de la forma en la que se presenten los exportadores: Presentación individual (Euros) Presentación conjunta (Euros) 1-10 toneladas 1.600 1.200 10-100 toneladas 4.300 3.225 100-1000 toneladas 11.500 8.625 > 1000 toneladas 31.000 23.250 3. Registro Existen tasas especiales para las PYMES, las cuales también dependen de la forma en la que éstas se presenten: Pequeña empresa Presentación individual (Euros) Microempres a Presentación conjunta (Euros) Microempresa Presentación individual (Euros) 480 160 120 1.720 1.290 430 323 6.038 4.600 3.450 1.150 863 16.275 12.400 9.300 3.100 2.325 Mediana empresa Presentación individual (Euros) Mediana empresa Presentación conjunta (Euros) 1-10 toneladas 1.120 840 640 10-100 toneladas 3.010 2.258 100-1000 toneladas 8.050 > 1000 toneladas 21.700 Pequeña empresa Presentación conjunta (Euros) 3. Registro La información para el registro debe ser más específica que la del prerregistro. Registro de: >1 tonelada/año de sustancias cancerígenas, mutágenas o tóxicas para la reproducción >100 toneladas/año de sustancias muy tóxicas para el medio ambiente acuático >1000 toneladas/año PLAZO: 30 de noviembre de 2010 >100 toneladas/año PLAZO: 31 de mayo de 2013 >1 tonelada año PLAZO: 31 de mayo de 2018 Sustancias exentas de la regulación REACH Algunas sustancias están exentas de la regulación REACH debido a que están sujetas a otras legislaciones ya existentes, entre estas: a. b. c. d. e. Sustancias radioactivas Sustancias bajo control aduanero Sustancias usadas en el interés de la defensa y cubiertas por exenciones nacionales Residuos Sustancias transportadas Sustancias exentas de la regulación REACH a. Sustancias radioactivas: Son las sustancias que emiten tal grado de radiación que hay necesidad de proteger a las personas y el ambiente contra dicha radiación. Las sustancias radioactivas fueron eximidas de notificación bajo la Directiva 67/548/EEC, concerniente a la clasificación, empaquetado y etiquetado de sustancias peligrosas. Sustancias exentas de la regulación REACH b. Sustancias bajo control aduanero: Las sustancias que se encuentran almacenadas temporalmente bajo vigilancia aduanera en zonas francas o depósitos francos, con el fin de volverlas a exportar, o en tránsito, no se incluyen en el sentido del presente Reglamento y, por lo tanto, deben quedar excluidas de su ámbito de aplicación. En el caso de duda sobre dichas sustancias, se recomienda contactar a las autoridades aduaneras europeas correspondientes para obtener mayor detalle sobre los regímenes aduaneros establecidos por el reglamento Nº 2913/92, aplicable a las sustancias en tránsito en la UE. Sustancias exentas de la regulación REACH c. Sustancias utilizadas en el interés de la defensa y cubiertas por exenciones nacionales: El Reglamento le permite a los Estados miembros eximir ciertas sustancias del alcance del registro del REACH cuando éstas son utilizadas para el interés de la defensa. Dicha exención aplicará solamente una vez que el Estado miembro haya impulsado una medida formal, de acuerdo con su sistema legislativo nacional, con el objeto de eximir del registro algunas sustancias. La exención sólo aplicará, naturalmente en el territorio del Estado que fijó la misma. Sustancias exentas de la regulación REACH d. Residuos: Se entiende por residuo cualquier sustancia u objeto desechado o que se piensa o se requiere desechar. El REACH señala que los residuos no son considerados como una sustancia o preparación química. e. Sustancias transportadas: El transporte de sustancias y preparados peligrosos por ferrocarril, carretera, vías navegables interiores, mar y aire al interior de la UE, queda también excluido del ámbito de aplicación del presente Reglamento, dado que ya se aplica legislación específica al citado transporte: “Directiva del Consejo 94/55/EC del 21 de noviembre de 1994”. Sustancias eximidas del registro El reglamento exime ciertas sustancias que se regulan adecuadamente bajo otra legislación, como los productos medicinales o aquellos que presenten generalmente bajo riesgo como para no requerir el registro, tales como el agua, el oxígeno, ciertos gases nobles y tipos específicos de pulpa de la celulosa. Así mismo, las sustancias provenientes de la naturaleza tales como los minerales y concentrados del mineral, la escoria de cemento etc no requieren del registro siempre y cuando no se modifiquen químicamente. Sustancias eximidas del registro 1. Alimentos: Cuando una sustancia es utilizada en el alimento para los seres humanos o para los animales, no requiere de registro de acuerdo con la Regulación sobre seguridad alimenticia Nº178/2002. Los aditivos alimenticios, aromatizantes, añadidos de los alimentos de animales y nutrición animal, ya están cobijados bajo la legislación comunitaria mediante un sistema para la autorización de las sustancias con esas aplicaciones particulares. Por lo tanto, el registro en el REACH tendría poco valor agregado. Los fabricantes y exportadores de sustancias que se pueden agregar a los alimentos, deben ser ser conscientes de si su propia persona jurídica o sus clientes utilizan realmente la sustancia en alimentos para personas o animales, de acuerdo con la regulación de la seguridad alimentaria, puesto que en ese caso no tendrán que registrar este uso u obtener autorizaciones. Sustancias eximidas del registro 2. Productos medicinales: Cuando una sustancia se usa en un producto medicinal dentro del alcance de las siguientes regulaciones, no debe ser registrada. - Regulación Nº726/2004 sobre los procedimientos de la Comunidad Europea para la autorización y supervisión de los productos medicinales para seres humanos y animales Directiva 82/2001 sobre los productos medicinales veterinarios Directiva 83/2001 sobre los productos medicinales de uso humano - Sustancias eximidas del registro 3. Sustancias incluidas en el Anexo IV de la Regulación REACH: El Anexo enumera 68 sustancias que causan un riesgo mínimo a la salud humana y al medio ambiente. 4. Sustancias incluidas en el Anexo V de la Regulación REACH: El Anexo enumera nueve categorías de sustancias cuyo registro es inapropiado o innecesario. 5. Sustancias recicladas o recuperadas: El reciclaje es una forma de recuperación y por lo tanto está exento del registro de la regulación REACH. 6. Sustancias reimportadas: En el caso en que una sustancia se fabrique en la UE, se exporte y luego sea llevada nuevamente a la UE, se haría un doble registro. Sustancias eximidas del registro 7. Polímeros: Debido al número especialmente extenso de polímeros existentes en el mercado, y puesto que las moléculas de éste se consideran generalmente de bajo riesgo, este grupo de sustancias se exime del registro. 8. Sustancias utilizadas en procesos de investigación y desarrollo. ¿Dónde puede encontrarse información adicional sobre REACH? Consulte el sitio web de la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos ECHA: http://echa.europa.eu - El sitio web incluye: Un navegador que le ayudará a encontrar las obligaciones REACH que le correspondan y cómo cumplirlas “Acerca de REACH” que ofrece una visión de conjunto de la legislación Documentos de orientación Herramientas informáticas para REACH Preguntas más frecuentes El sitio web del REACH support http://www.reach-compliance.eu/english/services/reach-services.html ¿Dónde puede encontrarse información adicional? - El Reglamento Nº 1907/2006 del Parlamento Europeo relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y preparados químicos (REACH), por el que se crea la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos - Los Anexos IV y V del Reglamento Nº 1907/2006 - La Regulación sobre seguridad alimenticia Nº178/2002 - “Guidance on registration”: Documento informativo sobre la implementación del REACH, disponible en el sitio web de la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos - ECHA. Dar cumplimiento a la nueva legislación de la Unión Europea en materia de productos químicos - REACH, permitirá a los exportadores acceder con sus productos al mercado de la Unión Europea, en condiciones favorables y de competitividad y de una forma ágil y eficiente. Lunes 29 de septiembre de 2008