Descargar Orden del día - Ayuntamiento de Alboraya

A. CONSTITUCIÓ DE LA TAULA D'EDAT
A. CONSTITUCIÓN DE LA MESA DE EDAD
Va donar inici a l'acte el Sr. Secretari.
Dio inicio al acto el Sr. Secretario.
Bon dia i benvinguts, Regidors electes i public en
general.. L'objecte de la present sessió és procedir
a la constitució del nou Ajuntament d'Alboraya i a
l'elecció d'Alcalde, a la vista dels resultats que es
van produir el passat dia 2 de maig del 2015
Buenos días y bienvenidos, Concejales Electos y
público en general. El objeto de la presente sesión
es proceder a la constitución del nuevo
Ayuntamiento de Alboraya y a la elección de
Alcalde, a la vista de los resultados que se
produjeron el pasado día 24 de mayo de 2015
El procediment que s'ha de seguir, de conformitat
amb allò que s'ha disposat per la legislació
electoral vigent, implica la realització de les
operacions següents:
1. Constitució de la Mesa d'Edat formada pels
Regidors electes de major i menor edat, a l'efecte
de comprovació de credencials i declarar
constituïda la corporació.
El procedimiento a seguir, de conformidad con lo
dispuesto por la legislación electoral vigente,
implica la realización de las siguientes
operaciones:
1. Constitución de la Mesa de Edad formada por
los Concejales electos de mayor y menor edad, a
los efectos de comprobación de credenciales y
declarar constituida la Corporación.
2. Presa de possessió del càrrec de Regidor.
2. Toma de posesión del cargo de Concejal.
3. Elecció d'Alcalde i presa de possessió.
3. Elección de Alcalde y toma de posesión.
Es fa constar que en compliment de l'art.36.2 del
Reial Decret 2568/1986 de 28 de novembre,
Secretaria i Intervenció han pres les mesures
Se hace constar que en cumplimiento del art.36.2
del Real Decreto 2568/1986 de 28 de noviembre,
Secretaría e Intervención han tomado las medidas
precisas para que los concejales electos contaran,
desde el dia de la convocatoria de la sesión, con el
Milagrosa, 17 – 46120 Alboraya
Telf.: 96 317 17 00 – 010 Fax: 96 185 96 30
CIF: P4601300I – www.alboraya.org
AYUNTAMIENT
O DE
ALBORAYA
1 de 11
92e702019a7a4bd1a799fc6a8e726249001
Celebrada el día 13 de junio de 2015 a las 12.10
de la mañana, en el Auditorio Municipal sito en la
calle Milagrosa, actuando como Secretario General
D. Jose Vicente Ruano Vila.
Clasificador: Acta Este documento esta firmado digitalmente. Para descargar una copia de este documento consulte la siguiente pgina web
https://sede.alboraya.es/verificador/verificadorfirma.asp
Celebrada el dia 13 de juny del 2011 a les 12.10
del matí, en l'Auditori Municipal siti en el carrer
Miraculós, actuant com a Secretari General D.
Jose Vicente Ruano Vila
Firmantes :MIGUEL CHAVARRIA DIAZ(06/07/2015 13:51:05, Alcaldía), JOSE VICENTE RUANO VILA(14/07/2015 14:36:56, SECRETARIO)
ACTA DE LA SESIÓN EXTRAORDINARIA PARA LA
CONSTITUCIÓN DEL AYUNTAMIENTO DE
ALBORAYA Y ELECCIÓN DE ALCALDE
CELEBRADA EL 13 DE JUNIO DE 2015
precises perquè els regidors electes comptaren,
des del dia de la convocatòria de la sessió, amb
l'arqueig d'existències en metàl·lic i volares propis
de la corporació depositats en la caixa municipal o
entitats bancàries, així com la documentació
relativa a l'Inventari de béns.
arqueo de existencias en metálico y volares
propios de la Corporación depositados en la caja
municipal o entidades bancarias, así como la
documentación relativa al Inventario de bienes.
Rebut de la Junta Electoral de Zona l'Acta de
Proclamació dels Regidors Electes, estos són els
següents:
Recibido de la Junta Electoral de Zona el Acta de
Proclamación de Electos, estos son los siguientes:
3. Sebastián Torres Adán.
4. Susana Cazorla Martí.
5. Manuel Dueñas Pérez.
6. Raquel Casares Dolz
7. Ismael Rubio Pascual
COMPROMÍS PER ALBORAIA: COMPROMIS
1. María dels Angels Belloch Aguilar.
2. Miquel Solis LListo
3. Agustí Josep Hernandez Dolz
4. María Isabel Redondo Durá.
5. Concepción Villena Sierra
6. Ramon Gabriel Gimeno Camps
2. Ana María Brú Guzmán.
3. Sebastián Torres Adán.
4. Susana Cazorla Martí.
5. Manuel Dueñas Pérez.
6. Raquel Casares Dolz
7. Ismael Rubio Pascual
COMPROMÍS PER ALBORAIA: COMPROMIS
1. María dels Angels Belloch Aguilar.
2. Miquel Solis LListo
3. Agustí Josep Hernandez Dolz
4. María Isabel Redondo Durá.
5. Concepción Villena Sierra
6. Ramon Gabriel Gimeno Camps
PARTIT POPULAR.
1. Virginia Garrigues Francés.
2..Modesto Martínez Sabater
PARTIDO POPULAR.
1. Virginia Garrigues Francés.
2..Modesto Martínez Sabater
Milagrosa, 17 – 46120 Alboraya
Telf.: 96 317 17 00 – 010 Fax: 96 185 96 30
CIF: P4601300I – www.alboraya.org
2 de 11
92e702019a7a4bd1a799fc6a8e726249001
2. Ana María Brú Guzmán.
1. Miguel Chavarría Díaz.
Clasificador: Acta Este documento esta firmado digitalmente. Para descargar una copia de este documento consulte la siguiente pgina web
https://sede.alboraya.es/verificador/verificadorfirma.asp
1. Miguel Chavarría Díaz.
PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL.
Firmantes :MIGUEL CHAVARRIA DIAZ(06/07/2015 13:51:05, Alcaldía), JOSE VICENTE RUANO VILA(14/07/2015 14:36:56, SECRETARIO)
PARTIT SOCIALISTA OBRER ESPAÑOL.
4. José Manuel Vicent Salomó
CIUDADANOS
CIUDADANOS
1. María del Carmen Péris Navarro.
1. María del Carmen Péris Navarro.
2. Vicente Francisco Martinez Bauset.
2. Vicente Francisco Martinez Bauset.
3. Vicente Raga Segarra.
3. Vicente Raga Segarra.
ESQUERRA UNIDA DEL PAIS VALENCIA
ESQUERRA UNIDA DEL PAIS VALENCIA
1. Marta Martín Moran
1. Marta Martín Moran
Es dóna compte que els regidors han formulat les
declaracions de béns d'activitats i béns que
preceptua l'article 75.7 de la Llei 7/1985 i 131.1 de
la Llei 8/2010 de 23 de juny, de Règim Local de la
Comunitat Valenciana. Així mateix, han presentat
en al Secretaria al meu càrrec les credencials
expedides per la Junta Electoral de zona, restant
únicament per a la seua efectiva presa de
possessió la promesa o jurament d'acatament a la
Constitució, conforme preceptua l'article 108.8 de
la Llei Orgànica del Règim Electoral General.
Se da cuenta que los concejales han formulado las
declaraciones de bienes de actividades y bienes
que preceptúa el artículo 75.7 de la Ley 7/1985 y
131.1 de la Ley 8/2010 de 23 de junio, de Régimen
Local de la Comunidad Valenciana. Asimismo, han
presentado en al Secretaría a mi cargo las
credenciales expedidas por la Junta Electoral de
zona, restando únicamente para su efectiva toma
de posesión la promesa o juramento de
acatamiento a la Constitución, conforme preceptúa
el artículo 108.8 de la Ley Orgánica del Régimen
Electoral General.
A continuació es va procedir a formar la Mesa
d'Edat per a la qual cosa s'invita que puge a
l'estrada a D. Miguel Chavarría Díaz, com a
regidor electe de major edat als efectes de la
presa de possessió del càrrec de Regidor,
assumint la Presidència de la Mesa d'Edat.
Puja a l'estrada. Jure/promet per la meua
consciència i honor complir fidelment les
obligacions del càrrec de Regidor de l'Ajuntament
d'Alboraya amb lleialtat al Rei i respectar i fer
respectar la Constitució i l'Estatut d'Autonomía de
la Comunitat Valenciana. S’assenta en la
A continuación se procedió a formar la Mesa de
Edad para lo cual se invita que suba al estrado a D.
Miguel Chavarría Díaz, como concejal electo de
mayor edad a los efectos de la toma de posesión
del cargo de Concejal, asumiendo la Presidencia
de la Mesa de Edad.
Sube al estrado. Juro/prometo por mi conciencia y
honor cumplir fielmente las obligaciones del cargo
de Concejal del Ayuntamiento de Alboraya con
lealtad al Rey y respetar y hacer respetar la
Constitución y el Estatut d’Autonomía de la
Milagrosa, 17 – 46120 Alboraya
Telf.: 96 317 17 00 – 010 Fax: 96 185 96 30
CIF: P4601300I – www.alboraya.org
3 de 11
92e702019a7a4bd1a799fc6a8e726249001
4. José Manuel Vicent Salomó
Clasificador: Acta Este documento esta firmado digitalmente. Para descargar una copia de este documento consulte la siguiente pgina web
https://sede.alboraya.es/verificador/verificadorfirma.asp
3. María Cruz Tamarit Fra..
Firmantes :MIGUEL CHAVARRIA DIAZ(06/07/2015 13:51:05, Alcaldía), JOSE VICENTE RUANO VILA(14/07/2015 14:36:56, SECRETARIO)
3. María Cruz Tamarit Fra..
Sube al estrado. Juro/prometo por mi conciencia y
honor cumplir fielmente las obligaciones del cargo
de Concejal del Ayuntamiento de Alboraya con
lealtad al Rey y respetar y hacer respetar la
Constitución y el Estatut d’Autonomía de la
Comunitat Valenciana. Toma asiento junto al
Presidente
(PRESIDENCIA DE MESA)
(PRESIDENCIA DE MESA)
Bon dia. Es declara oberta la sessió per a la
constitució de l'Ajuntament d'Alboraya. Té la
paraula el Sr. secretari per a anar cridant de forma
individualitzada a cada Regidor Electe segons el
nombre de vots obtingut, als efectes de prendre
possessió.
Buenos días. Se declara abierta la sesión para la
constitución del Ayuntamiento de Alboraya. Tiene
la palabra el Sr. Secretario para ir llamando de
forma individualizada a cada Concejal Electo según
el número de votos obtenido, a los efectos de
tomar posesión.
(SECRETARI)
(SECRETARIO)
Crida a cada Regidor.
Llama a cada Concejal
Els Regidors nomenats aniran pujant un a un a
l’atril. El nomenament se farà de major a menor,
atenent el nombre de vots obtinguts per cada
Regidor en les eleccions en aplicació de l’article
163 de la LOREG i que es el següent:
Los Concejales nombrados irán subiendo de uno
en uno al atril. El llamamiento se hará de mayor a
menor, atendiendo el número de votos obtenidos
por cada Concejal en las elecciones en aplicación
del artículo 163 de la LOREG, y que es el
siguiente:
Milagrosa, 17 – 46120 Alboraya
Telf.: 96 317 17 00 – 010 Fax: 96 185 96 30
CIF: P4601300I – www.alboraya.org
4 de 11
92e702019a7a4bd1a799fc6a8e726249001
Puja a l'estrada. Jure/promet per la meua
consciència i honor complir fidelment les
obligacions del càrrec de Regidor de l'Ajuntament
d'Alboraya amb lleialtat al Rei i respectar i fer
respectar la Constitució i l'Estatut d'Autonomía de
la Comunitat Valenciana. S’assenta junt amb el
president
A continuación se invita a subir al estrado a D.
Gabriel Gimeno Camps, como concejal elector de
menor edad, a los efectos de la toma de posesión
del cargo de Concejal y venga a formar parte de la
Mesa de Edad.
Clasificador: Acta Este documento esta firmado digitalmente. Para descargar una copia de este documento consulte la siguiente pgina web
https://sede.alboraya.es/verificador/verificadorfirma.asp
A continuació s'invita a pujar a l'estrada a D.
Gabriel Gimeno Camps, com a regidor elector de
menor edat, als efectes de la presa de possessió
del càrrec de Regidor i vinga a formar part de la
Mesa d'Edat.
Comunitat Valenciana. Toma asiento en la
Presidencia.
Firmantes :MIGUEL CHAVARRIA DIAZ(06/07/2015 13:51:05, Alcaldía), JOSE VICENTE RUANO VILA(14/07/2015 14:36:56, SECRETARIO)
Presidència.
1
PSOE
ANGELS BELLOCH AGUILAR
2
COMPROMIS
VIRGINIA GARRIGUES FRANCES
3
PP
MARIA DEL CARMEN PERIS NAVARRO
4
CIUDADANOS
ANA BRU GUZMAN
5
PSOE
MIQUEL SOLIS LLISTO
6
COMPROMIS
MODESTO MARTINEZ SABATER
7
PP
SEBASTIAN TORRES ADAN
8
PSOE
AGUSTÍ JOSEP HERNANDEZ DOLZ
9
COMPROMIS
VICENTE FRANCISCO MARTINEZ
BAUSET
10
SUSANA CAZORLA MARTÍ
11
PSOE
MARI CRUZ TAMARIT FRA
12
PP
MARIA ISABEL REDONDO DURÁ
13
COMPROMIS
MARTA MARTIN MORAN
14
EU
MANUEL DUEÑAS PÉREZ
15
PSOE
VICENTE RAGA SEGARRA
16
CIUDADANOS
CONCEPCION VILLENA SIERRA
17
COMPROMIS
JOSE MANUEL VICENT SALOMÓ
18
PP
RAQUEL CASARES DOLZ
19
IND-PSOE
CIUDADANOS
Milagrosa, 17 – 46120 Alboraya
Telf.: 96 317 17 00 – 010 Fax: 96 185 96 30
CIF: P4601300I – www.alboraya.org
5 de 11
92e702019a7a4bd1a799fc6a8e726249001
MIGUEL CHAVARRÍA DÍAZ
Clasificador: Acta Este documento esta firmado digitalmente. Para descargar una copia de este documento consulte la siguiente pgina web
https://sede.alboraya.es/verificador/verificadorfirma.asp
ORDEN
Firmantes :MIGUEL CHAVARRIA DIAZ(06/07/2015 13:51:05, Alcaldía), JOSE VICENTE RUANO VILA(14/07/2015 14:36:56, SECRETARIO)
NOMBRE
ISMAEL RUBIO PASCUAL
21
PSOE
Juren o prometen.
Juran o prometen.
S'assenten en els escons reservats a este efecte.
Se sientan en los escaños reservados al efecto.
(SECRETARI). Constatada la presència de la
majoria absoluta dels Regidors electes, es complix
el quòrum necessari establit per la legislació per a
la celebració de la sessió.
(SECRETARIO). Constatada la presencia de la
mayoría absoluta de los Concejales electos, se
cumple el quórum necesario establecido por la
legislación para la celebración de la sesión.
(En cas contrari, se celebra sessió dos dies
després, quedant constituïda la corporació, siga
quin siga el núm. de Regidors presents)
(En caso contrario, se celebra sesión dos días
después, quedando constituida la Corporación,
cualquiera que fuese el nº de Concejales
presentes)
(PRESIDÈNCIA DE TAULA). Complits tots els
requisits exigits per la LOREG per a l'efectiva presa
de possessió dels regidors electes, declare
constituït l'Ajuntament d'Alboraya. A continuació es
procedirà a l'elecció de l'alcalde per mitjà del
sistema de votació nominal. Cedisc la paraula al
Sr. secretari.
(PRESIDENCIA DE MESA). Cumplidos todos los
requisitos exigidos por la LOREG para la efectiva
toma de posesión de los concejales electos,
declaro constituido el Ayuntamiento de Alboraya. A
continuación se procederá a la elección del Alcalde
mediante el sistema de votación nominal. Cedo la
palabra al Sr. Secretario.
SECRETARI)
(SECRETARIO)
El procediment d'elecció és el previst en l'article
196 de la Llei Orgànica del Règim Electoral
General, de 19 de juny de 1985 i que és el
següent:
a) Poden ser candidats tots els Regidors que
encapçalen les seues corresponents llistes.
El procedimiento de elección es el previsto en el
artículo 196 de la Ley Orgánica del Régimen
Electoral General, de 19 de junio de 1985 y que es
el siguiente:
a) Pueden ser candidatos todos los Concejales que
encabecen sus correspondientes listas.
Milagrosa, 17 – 46120 Alboraya
Telf.: 96 317 17 00 – 010 Fax: 96 185 96 30
CIF: P4601300I – www.alboraya.org
6 de 11
92e702019a7a4bd1a799fc6a8e726249001
COMPROMÍS
Clasificador: Acta Este documento esta firmado digitalmente. Para descargar una copia de este documento consulte la siguiente pgina web
https://sede.alboraya.es/verificador/verificadorfirma.asp
20
Firmantes :MIGUEL CHAVARRIA DIAZ(06/07/2015 13:51:05, Alcaldía), JOSE VICENTE RUANO VILA(14/07/2015 14:36:56, SECRETARIO)
RAMON GABRIEL GIMENO CAMPS
El sistema de votación será nominal, efectuándose
el llamamiento, de mayor a menor, atendiendo al
número de votos, obtenido por cada Concejal en
las elecciones, en aplicación del art. 163 de la
LOREG.
(PRESIDENCIA DE MESA). Pregunta als distints
cap de llista si es presenten com a candidats. Una
vegada acepten presentarse proclama les
candidaturas corresponents:
(PRESIDENCIA DE MESA). Pregunta a los
distintos cabezas de lista si se presentan como
candidatos. Una vez aceptan presentarse,
proclama las candidaturas correspondientes:
PARTIT SOCIALISTA OBRER ESPANYOL: Miguel
Chavarría
PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL:
Miguel Chavarría
COMPROMÍS PER ALBORAIA: Àngels Belloch
Aguilar
COMPROMÍS PER ALBORAIA: Àngels Belloch
Aguilar
PARTIT POPULAR: Virginia Garrigues Francés
PARTIDO POPULAR: Virginia Garrigues Francés
CIUDADANOS: Mª del Carmen Peris Navarro
CIUDADANOS: Mª del Carmen Peris Navarro
ESQUERRA UNIDA DEL PAIS VALENCIA: Marta
Martín Moran.
ESQUERRA UNIDA DEL PAIS VALENCIA: Marta
Martín Moran.
(SECRETARI)
Seguidament, es cel.lebrará la votació, per a los
cual aniré nomenant un per un, i per el ordré
establit, que a continuació es relaciona. El
interpelat/ada dirà a quin candidat otorga el seu vot
(SECRETARIO)
Seguidamente, se celebrará la votación, para lo
cual iré nombrando uno a uno, y por el orden
establecido, que a continuación se relaciona. El
interpelado/a dirá a que candidato otorga su voto.
Milagrosa, 17 – 46120 Alboraya
Telf.: 96 317 17 00 – 010 Fax: 96 185 96 30
CIF: P4601300I – www.alboraya.org
7 de 11
92e702019a7a4bd1a799fc6a8e726249001
El sistema de votació serà nominal, efectuant-se la
crida, de major a menor, atenent al nombre de
vots, obtingut per cada Regidor en les eleccions,
en aplicació de l'art. 163 de la LOREG.
c) Si ninguno de ellos obtiene dicha mayoría es
proclamado Alcalde el Concejal que encabece la
lista que haya obtenido el mayor número de votos
populares en el correspondiente municipio.
Clasificador: Acta Este documento esta firmado digitalmente. Para descargar una copia de este documento consulte la siguiente pgina web
https://sede.alboraya.es/verificador/verificadorfirma.asp
c) Si cap d'ells obté la dita majoria és proclamat
alcalde el Regidor que encapsale la llista que haja
obtingut el nombre més gran de vots populars en
el corresponent municipi.
b) Si alguno de ellos obtiene la mayoría absoluta
de los votos de los Concejales es proclamado
electo.
Firmantes :MIGUEL CHAVARRIA DIAZ(06/07/2015 13:51:05, Alcaldía), JOSE VICENTE RUANO VILA(14/07/2015 14:36:56, SECRETARIO)
b) Si algun d'ells obté la majoria absoluta dels vots
dels Regidors és proclamat electe.
MIGUEL CHAVARRÍA DIAZ
1
PSOE
MIGUEL CHAVARRIA DÍAZ
ANGELS BELLOCH AGUILAR
2
COMPROMIS
ANGELS BELLOCH AGUILAR
VIRGINIA GARRIGUES FRANCÉS
3
PP
VIRGINIA GARRIGUES FRANCÉS
Mª DEL CARMEN PERIS NAVARRO
4
CIUDADANOS
Mª DEL CARMEN PERIS NAVARRO
ANA BRU GUZMAN
5
PSOE
MIGUEL CHAVARRIA DÍAZ
MIQUEL SOLIS LLISTO
6
COMPROMIS
ANGELS BELLOCH AGUILAR
MODESTO MARTINEZ SABATER
7
PP
VIRGINIA GARRIGUES FRANCÉS
SEBASTIAN TORRES ADAN
8
PSOE
MIGUEL CHAVARRIA DÍAZ
AGUSTÍ JOSEP HERNANDEZ DOLZ
9
COMPROMIS
ANGELS BELLOCH AGUILAR
VICENTE FRANCISCO MARTINEZ
BAUSET
10
CIUDADANOS
SUSANA CAZORLA MARTÍ
11
PSOE
MIGUEL CHAVARRIA DÍAZ
MARI CRUZ TAMARIT FRA
12
PP
VIRGINIA GARRIGUES FRANCÉS
MABEL REDONDO DURÁ
13
COMPROMIS
ANGELS BELLOCH AGUILAR
MARTA MARTÍN MORAN
14
EU
MARTA MARTÍN MORAN
MANOLO DUEÑAS PÉREZ
15
PSOE
MIGUEL CHAVARRIA DÍAZ
VICENTE RAGA SEGARRA
16
CIUDADANOS
Mª DEL CARMEN PERIS NAVARRO
CONXA VILLENA SIERRA
17
COMPROMIS
ANGELS BELLOCH AGUILAR
JOSE MANUEL VICENT SALOMÓ
18
PP
VIRGINIA GARRIGUES FRANCÉS
RAQUEL CASARES DOLZ
19
IND-PSOE
MIGUEL CHAVARRIA DÍAZ
RAMON GABRIEL GIMENO CAMPS
20
COMPROMIS
ANGELS BELLOCH AGUILAR
ISMAEL RUBIO PASCUAL
21
PSOE
MIGUEL CHAVARRIA DÍAZ
Mª DEL CARMEN PERIS NAVARRO
Milagrosa, 17 – 46120 Alboraya
Telf.: 96 317 17 00 – 010 Fax: 96 185 96 30
CIF: P4601300I – www.alboraya.org
8 de 11
92e702019a7a4bd1a799fc6a8e726249001
VOTO
Clasificador: Acta Este documento esta firmado digitalmente. Para descargar una copia de este documento consulte la siguiente pgina web
https://sede.alboraya.es/verificador/verificadorfirma.asp
ORDEN PARTIDO
Firmantes :MIGUEL CHAVARRIA DIAZ(06/07/2015 13:51:05, Alcaldía), JOSE VICENTE RUANO VILA(14/07/2015 14:36:56, SECRETARIO)
NOMBRE
Votos a favor de Miguel Chavarría Díaz, 7
Votos a favor de Àngels Belloch Aguilar, 6
Votos a favor de Àngels Belloch Aguilar, 6
Votos a favor de Virginia Garrigues Francés, 4
Votos a favor de Virginia Garrigues Francés,
4
Votos a favor de Mª del Carmen Peris Navarro,
3
Votos a favor de Mª del Carmen Peris
Navarro, 3
Votos a favor de Marta Martín Moran, 1
Votos a favor de Marta Martín Moran, 1
Abstencions (0)
Abstenciones (0)
No havent-se obtingut la majoria absoluta per
cap dels candidats presentats queda
proclamat alcalde, de conformitat amb l'art.
196 de la LOREG, el Regidor que encapçala la
llista que haja obtingut el nombre més gran de
vots populars en el corresponent municipi, és a
dir D. Miguel Chavarría Díaz, del Partit
Socialista Obrer Espanyol.
No habiéndose obtenido la mayoría
absoluta por ninguno de los candidatos
presentados queda proclamado Alcalde, de
conformidad con el art. 196 de la LOREG, el
Concejal que encabeza la lista que haya
obtenido el mayor número de votos
populares en el correspondiente municipio,
es decir D. Miguel Chavarría Díaz, del
Partido Socialista Obrero Español.
(NOU ALCALDE)
(NUEVO ALCALDE)
1. S'alça i es dirigix al faristol.
1. Se levanta y se dirige al atril.
Jure/Promet per la meua consciència i honor
complir fidelment les obligacions del càrrec
d'alcalde de l'Ajuntament d'Alboraya amb
lleialtat al Rei, i respectar i fer respectar la
Constitució i l'Estatut d'Autonomía de la
Comunitat Valenciana.
Juro/Prometo por mi conciencia y honor
cumplir fielmente las obligaciones del cargo
de Alcalde del Ayuntamiento de Alboraya
con lealtad al Rey, y respetar y hacer
respetar la Constitución y el Estatut
d’Autonomía de la Comunitat Valenciana.
2. Ramon Gabriel Gimeno Camps, membre de
2. Ramon Gabril Gimeno Camps, miembro
Milagrosa, 17 – 46120 Alboraya
Telf.: 96 317 17 00 – 010 Fax: 96 185 96 30
CIF: P4601300I – www.alboraya.org
9 de 11
92e702019a7a4bd1a799fc6a8e726249001
Votos a favor de Miguel Chavarría Díaz, 7
Clasificador: Acta Este documento esta firmado digitalmente. Para descargar una copia de este documento consulte la siguiente pgina web
https://sede.alboraya.es/verificador/verificadorfirma.asp
(PRESIDENTE). Realizado el escrutinio, el
resultado es el siguiente:
Firmantes :MIGUEL CHAVARRIA DIAZ(06/07/2015 13:51:05, Alcaldía), JOSE VICENTE RUANO VILA(14/07/2015 14:36:56, SECRETARIO)
(PRESIDENT). Realitzat l’escrutini, el resultat
es el següent:
MIQUEL SOLIS LLISTO
MODESTO MARTINEZ SABATER
AGUSTI JOSEP HERNANDEZ DOLZ
MARTA MARTIN MORAN
VICENTE RAGA SEGARRA
CONXA VILLENA SIERRA
RAMON GABRIEL GIMENO CAMPS
ISMAEL RUBIO PASCUAL
Col·locada la insígnia, el Regidor torna a sentarse en el seu lloc.
Colocada la insignia, el Concejal vuelve a tomar
asiento en su sitio.
4. L'alcalde abandona el faristol i s'assenta junt
amb el secretari presidint la Tribuna.
4. El Alcalde abandona el atril y se sienta junto al
Secretario presidiendo la Tribuna.
L'alcalde procedix a cedir la paraula al cap de llista
de les distintes formacions polítiques, de menor a
El Alcalde procede a ceder la palabra a los cabeza
de lista de las distintas formaciones políticas, de
Milagrosa, 17 – 46120 Alboraya
Telf.: 96 317 17 00 – 010 Fax: 96 185 96 30
CIF: P4601300I – www.alboraya.org
10 de 11
92e702019a7a4bd1a799fc6a8e726249001
3. El Alcalde procede a llamar a los nuevos
Concejales que nunca han formado parte de
la Corporación, a los efectos de imposición
de insignias. Efectuará el llamamiento de
uno en uno y por el orden que a
continuación se relaciona:
Clasificador: Acta Este documento esta firmado digitalmente. Para descargar una copia de este documento consulte la siguiente pgina web
https://sede.alboraya.es/verificador/verificadorfirma.asp
3. L'alcalde procedix a cridar als nous
Regidors que mai han format part de la
corporació, als efectes d'imposició d'insígnies.
Efectuarà la crida d'un en un i per l'orde que a
continuació es relaciona:
de menor edad de la Mesa, se levanta y se
dirige al atril para otorgar al Alcalde la vara
de mando, volviendo luego a tomar asiento.
Firmantes :MIGUEL CHAVARRIA DIAZ(06/07/2015 13:51:05, Alcaldía), JOSE VICENTE RUANO VILA(14/07/2015 14:36:56, SECRETARIO)
menor edat de la Mesa, s'alça i es dirigix al
faristol per a atorgar a l'alcalde la vara de
comandament, tornant després a prendre
seient.
Toman la palabra y exponen su motivaciones todos
los candidatos por el siguiente:
Marta Martín Moran
Marta Martín Moran
Mª del Carmen Peris Navarro
Mª del Carmen Peris Navarro
Virginia Garrigues Francés
Virginia Garrigues Francés
Àngels Belloch Aguilar
Angels Belloch Aguilar
Una vegada realitzada l'operació, pren la paraula el
Sr. Alcalde per a pronunciar el seu discurs, alçant
la sessió una vegada acabat este.
Una vez realizada la operación, toma la palabra el
Sr. Alcalde para pronunciar su discurso, levantado
la sesión una vez acabado este.
I no havent-hi més assumptes que tractar, per
l'Alcalde s'alça la sessió, sent les 13.00 hores del
dia 13 de juny del 2015, de tot això, com a
Secretari, done fe.
Y no habiendo más asuntos que tratar, por el
Alcalde se levanta la sesión, siendo las 13.00
horas del día 13 de junio de 2015, de todo lo cual,
como Secretario, doy fe.
Milagrosa, 17 – 46120 Alboraya
Telf.: 96 317 17 00 – 010 Fax: 96 185 96 30
CIF: P4601300I – www.alboraya.org
11 de 11
92e702019a7a4bd1a799fc6a8e726249001
Prenen la paraula i exposen la seua motivacions
tots els candidats pel següent:
Clasificador: Acta Este documento esta firmado digitalmente. Para descargar una copia de este documento consulte la siguiente pgina web
https://sede.alboraya.es/verificador/verificadorfirma.asp
menor a mayor, invitándolos a dar, si lo desean,
una explicación de su voto.
Firmantes :MIGUEL CHAVARRIA DIAZ(06/07/2015 13:51:05, Alcaldía), JOSE VICENTE RUANO VILA(14/07/2015 14:36:56, SECRETARIO)
major, invitant-los a donar, si ho desitgen, una
explicació del seu vot.