Feeling sick? Need a doctor soon? Call Dr

What is Dr. Tomorrow?
Rosa does not feel good, so she
calls her regular doctor for a visit but
he can't see her until next week.
Rosa does not feel sick enough
to spend a lot of time and money
on a visit to urgent care or the
emergency room.
Feeling sick?
Need a doctor soon?
Call Dr. Tomorrow.
What should Rosa do?
Rosa:
I feel sick, I am
going to call
Dr. Tomorrow.
D r. To m o r r o w
helps you get a visit with
a doctor in no more than 24 hours.
If you are sick but it is not an emergency
call Dr. Tomorrow at any time for a
guaranteed doctor’s visit in 24 hours. All
Culinary Health Fund participants and their
eligible dependents can use this service.
When you call Dr. Tomorrow you can see
doctors for adults and kids, making sure that
you and your child will get the medical care
you need. You also save money because
of lower co-pays than what you pay at the
emergency room or urgent care (see box
below).
Call 702-691-5656
TM
Dr. Tomorrow
1901 Las Vegas Blvd. South Suite 107
Las Vegas, NV 89104-1309
702-733-9938
$14 co-pay
www.culinaryhealthfund.org
www.facebook.com/CulinaryHealthFund
Cost Comparison
Emergency Room
Urgent Care
(True Emergency)
$20 co-pay
$150 co-pay
Emergency Room
(Non-Emergency)
$150 co-pay plus
any costs over the
$500 maximum that
the Culinary Fund pays.
For an emergency call 911.
TM
09/11
¿ Q u é e s D r. M a ñ a n a ?
Se siente enfermo?
Necesita un doctor pronto?
Llame al Dr. Mañana.
Rosa no se siente bien, entonces
llama a su doctor regular para pedir
una cita, pero él no puede atenderla
hasta la próxima semana. Rosa no
está tan enferma para perder
tiempo y dinero en una clinica de
urgent care o sala de emergencias.
Que puede hacer Rosa?
Rosa:
Estoy enferma.
¡Llamaré al Dr.
Mañana!
Mañana
D r. M a ñ a n a
le ayudará conseguir una cita con un
doctor en no más de 24 horas.
Si está enfermo/a pero no es emergencia,
llame al Dr. Mañana a cualquier hora del
dia para una cita médica garantizada entre
24 horas. Todos los participantes de la
Culinaria y sus dependientes elegibles
pueden utilizar este servicio.
Cuando llame al Dr. Mañana puede hacer
cita con doctores para adultos y niños,
asegurando que usted y sus hijos recibirán
el cuidado médico que necesitan. También
ahorrará dinero con Dr. Mañana porque los
copagos cuestan menos que los de la sala
de emergencias o las clínicas urgent care
(vea el cuadro de abajo) .
Llame 702-691-5656
Dr. Mañana
1901 Las Vegas Blvd. South Suite 107
Las Vegas, NV 89104-1309
702-733-9938
copago de $14
www.culinaryhealthfund.org
www.facebook.com/CulinaryHealthFund
Comparación de Costo
Sala de Emergencia
Cuidados Urgentes
(Emergencia
Verdadera)
copago de $20
copago de $150
Sala de Emergencia
(Sin Emergencia
Verdadera)
copago de $150 más
caulquier otro costo sobre
el máximo de $500 que
paga la Culinaria.
Para una emergencia
llame al 911.
TM
09/11