Soluciones para la energía solar Solutions for solar energy RPS Station RPS Station El sistema de conversión para instalaciones fotovoltaicas RPS Station de Bonfiglioli ofrece una solución a medida capaz de reducir al mínimo los tiempos de diseño del sistema y los costes y maximiza la eficiencia de cualquier campo fotovoltaico con una conexión a la red en media tensión. Soluciones técnicas como las conexiones CA en embarrado de cobre, los paneles de control configurables y las particiones de las salas técnicas garantizan poder reducir y facilitar las operaciones de mantenimiento y reparación. Los inversores modulares RPS TL forman el corazón de la RPS Station y permiten una ingeniería modular o centralizada para maximizar el rendimiento del sistema. Las RPS Station de Bonfiglioli se entregan totalmente cableadas, probadas e instaladas, y vienen con todos los componentes necesarios para la gestión del campo fotovoltaico. Características técnicas • potencia estándar de 1000 kWp, 1250 kWp y 1600 kWp* • sistema de ventilación optimizado y coordinado • soluciones a medida para cada aplicación • sistema instalado en una cabina monobloc de hormigón armado y vibrado • una amplia gama de opciones y accesorios * Otras potencias bajo pedido Bonfiglioli’s RPS Station photovoltaic field conversion system offers a tailored solution capable of minimising system design times and costs and maximising the efficiency of any photovoltaic field with a medium voltage feed to the grid. Technical solutions like copper bus bar AC connections, configurable control panels and partitioned system rooms ensure fewer and easier maintenance and repair operations. RPS TL modular inverters form the heart of the RPS Station and permit modular or centralised engineering to maximise system performance. Bonfiglioli RPS Stations are delivered fully cabled, tested and installed, and come complete with all the necessary photovoltaic field management components. Technical characteristics • standard power ratings 1000 kWp, 1250 kWp and 1600 kWp* • optimised and coordinated ventilation system • tailored solutions for every application • system installed in a monobloc cabin made from vibrated and reinforced concrete • a vast range of options and accessories * Other power ratings on request RPS Station RPS Station RPS Station 1000 RPS Station 1250 RPS Station 1600 kWp 1000 1250 1600 2100 2100 2800 Entrada / Input ratings Potencia pico recomendada Recommended connected generator power Max. corriente de entrada / Max. input current A Max. tensión de entrada / Max. input voltage V Intervalo MPPT / MPPT range V 425 ... 875 500 ... 875 500 ... 875 N. Dc-Inputs - 24 24 36 1000 Salida / Output kV Tensión de red / Mains voltage 20(1) Frecuencia de red / Mains frequency Hz Potencia nominal / Rated output power kW 900 50 / 60 1000 1465 Corriente nominal / Rated current A 26 32 42 Factor de potencia / Power factor - Ajustable, > 0.99 a la potencia nominal / adjustable, >0.99 at rated power Distorsión de la corriente de red Distortions of the grid current % < 3 a la potencia nominal / < 3 at nominal power Rendimiento / Efficiency Rendimiento máximo / Maximum efficiency % 96.4 Rendimiento europeo / European efficiency % 96.2 Consumo de potencia / Power consumption Consumo interno en operación Internal consumption in operation < 5000 W Tensión auxiliar / Auxiliary voltage Interna - externa / internal - external Tensión auxiliar externa Auxiliary voltage external V 3~400Vac/50Hz(2) Datos mecánicos / Mechanics Dimensiones (AnxAlxP) / Dimensions (WxHxD) Peso (aprox.) / Weight (approx.) mm 5800x3000x3400 kg 42 t - Grado de protección / Protection class 5800x3000x3400 6600x3000x3400 45 t 50 t IP54 Transformador / Transformer Potencia / Power 1000 kVa 1250 kVa 1600 kVa Tensión / Voltage 20 / 0.27 / 0.27 kV 20 / 0.33 / 0.33 kV 20 / 0.33 / 0.33 kV Ambiente / Ambient specification Temperatura ambiente Ambient temperature operating °C -10°C ... +50°C Monitoraje del aislamiento Insulation monitoring - Valor del intervalo fijo a 30 kΩ / 30 kΩ fixed tripping value Monitoraje de red / Grid monitoring - Rango de tensión y frecuencia ajustable / Adjustable voltage and frequency range Protección de sobretensión / Overvoltage protection - Clase II en lado de generador / Class II on generator side Interfaz de comunicación Communication interface - CAN / RS485 Contactos libres de potencial Potential-free signaling contacts - Protección de fallo por sobretensión, fallo del inversor Overvoltage protection malfunction, inverter malfunction Protección y monitoraje Protection and monitoring Interfaz / Interfaces (1) bajo pedido - (2) bajo pedido (1) on request - (2) on request Bonfiglioli Riduttori S.p.A. Via Giovanni XXIII, 7/A 40012 Lippo di Calderara di Reno Bologna (Italy) tel: +39 051 647 3111 fax: +39 051 647 3126 [email protected] www.bonfiglioli.com VEC 845 R0