VIDA Y ESPlENDOR A lOS CABELLOS

PROGRAMA PARA HOY
NUCHE A LAS JO
VIHI NfS, 25 DE ABRIL DE 1958
3. 11 de Propiedad y ubono a nocht:s. Ter cer turoo
I
001.V STAA'T I.ll
(Constancia)
Ballet clasico de William Dollar. l\lúsica de Chopin, (Concierto
para piano y orquesta, n.0 2, en fa menor). Coreografia dc \IVilfuun
Doliar. Vestuario de André Delfau. Decorados de Javelig.
li
L~ ' A.!ILOUR
ET SON
DEST~N
(El am~r y su- d<.'stino)
Ballet de Serge Lifar, en un acto y cuat~·o cuadros, sobre la uSinfonia Patética.u de Tchaikowsky. Coroograüa do Dimitri Parlio
Decorado y vcstuario de. Georges Wukhevitch.
nr
· L'ADA GE DE Ltt BOSE
(Adagio de la rosa)
Dol ballet aLa Bella Durmientell. Música de Tchaikowsky. Coreografia de l\Iarius Petipa. Vestuario de Jean R~bier. Decorados de
.Harie Therese Respl':ns.
IV
GAITJ!J
PttB~STENNE
(Alegria Paris1én)
Ballet en tres cuadros. Argumento del Conde Etienne de B eaumont
y Leonide 1\tfassine. Música de Offenbach, adaptada por Emmanuel
Rosenthal. Decorado y ve!>-tuario do Etienne de l3eaumont. Vestuario
realizado por Karin,ska. Sombreros de Pierre Salnelle.
ORQUESTA SlNFONICA DEL GRAN TEATRO 'bEL LlCEO -
VIDA Y ESPlENDOR A lOS CABELLOS
Maestro Director:
]EAN DOUS SARD
1
CONSTANTIA
(Consta noia)
Ballet clasico de William Dollar.
Música de Chopin, (Concierto para piano y orquesta, n.0 2, en fa
menor).
Coreografia de Wil.l.irun Dollar.
Vestuario de André Delfau.
Decorados de Javelig.
REPARTO
Tiempos :
ALLEGRO VIV ACE
L.ARGUETTO
l'vlAESTOSO
Interpretes :
ROSELLA HIGHTOWER, GENI~ MELII(OVA, WASIL TUPIN
Beatriz OONSUELO, Solange GOLOVIN.A, Olgn l'v.I;AKG.aEEVA,
Margot MIKLOSY, y Srta.s . CREVIER, GA'l'INEAU, HAYDEE,
MATHE, PERALTA, RAGUIS, SOOTT, VUKOTIC y Sres. CARUER, CARV.AJAL, GUERARD, NAV,ARRO, QUINTAL, SALEM,
ST~TT VAJWUDY
Pianista : Sonia STEIN
r
C.4.SA. SOCIA.TS
T'Cabal & .9n11~JJ S. fln (!.
FERRETERIA
BATERIA DE COCINA
ELECTRO DOMESTICOS
Plaza Palaci.o, 4
Rambla E!ltudios, 126
(casa Socials)
Teléfono
2136 29
BARCELONA
Telé{ono 22 47 65
~------------------------J
MOTIVO
Este ballet clósico, de concepción puramente abstracta, no tiene
otra .finalidad que coreografiar la gracia. alada, la sutil belle7..a del
célebre cConcierto en fa menor», de Chopin.
&ta, pues, todo él, impregnado de idealismo romtintico, propio
del genio del compositor; singularmente en el transcurso del cAndante», tan sentimental y emotivo, dedicado a la joven cantante
polonesa, Constantie. Gladowska, por la que sentís. el autor una
adoración apasionada, sin haber podido nunca. hablar con ella, es
de una riqueza y bclleza melódica insuperable.
Este •Andante» ba escrito un amigo de Çhopin es : da misma
aConstantia» en música.»
II
L'AMOUR ET SON DESTIN
(El amor y su destino)
Ballet de Serge Lifar, en un acto y cuatro cuadros, sobre la cSinEonía Patética» de Tchaikowsky.
Coreografia de Dimitri Parlic.
Decorado y vestuario de Georges Wakhcvitch.
Primer Cuadro, AMOR ; Segundo Cuad.ro, SEDUCClóN ; Tercer
Cua.dro, VICTORIA; Cua1·to Cuadro, TRIUN.FO DEL DESTINO.
REPARTO
Nina VYROUBOVA
Serge GOLOVINE
El Hombre ................ ..
Qenia. MELIKOV A
El Destino .. . ¡... .. . . .. .. . .. .
Jacqueline l\10REAU
La Seducción . .. . .. .. . . .. .. .
Ge01·ges GOVILOFF
El Guerrera rojo .. . .. . .. . .. . .. .
Niohola.s POLAJEN.KO, Wasil
Dos Guerreros .. . .. . .. .
TUPIN
Los Angeles Blancos .. . .. . .. . B eatriz OONSUELO, SoÓfl1:e GOEVA,
LOVINA, Olga MAK
María S>ANTESTEVAN.
La Mujer .... .... .... ........ .
~~e
Av.6mo.Frenco
(Esplugas) ~-
Teléfono
10 0188
SALA CANUDA
CENAS, BAlLE AMENIZADAS POR
DODO ESCOLA y su ORQUESTA
EXPOSICION PERMANENTE
PINTURAS ANTIGUAS Y MODERNAS
GRANDES OPORTUNIDADES
(Oiga aus melodias en serio y en broma basta la madrugada)
SALON ESPECIAL PARA FIESTAS PARTICUL.U\ES
en MADRID .
SUBASTA DE CUADROS TODOS LOS SABADOS
6 TARDE
SU RESTAURANTE TJPICO
~
Calle Hileraa, ' üunto Arenal) - Teléfs. 47 50 78 y 48 2914
'.
J
CANUDA, 4 (junto Rambla Canaleta&) - Teléfono 8184 45
\.
..J
Yolle BETTENCOURT, ?tlichel
CARLIER, Léo GUERARD, A:rmando NAVARRO
y señoritas, DALE, BELLER, CHEVRIER, GATINEAU, HAYDEE, MATflE, MIKLOSY, RIZZO, SCOTT, VUCOTIC, WELl..EIN,
y señores, SEILLIÈH, SPOTTSWOOD, CARVAJAL, QUINTAL,
SALE;\I, STINNETT, V ARADY.
L.Q( A ngeles Negros ... ... ... ...
MOTIVO
...Y, eslia vez, €&te amo:: tendd. su destino.
El Destino, en visitante sublimo, ducño absoluto, pero siempre
presente que l)rdena y destruye, anuncta.odo también el fin de
nuestra existencin terrestre, esta aquí. Ha hecho su elección. Es
el hombre el que ha sido elegida por él, como el artista (en este
caso Tcbaikowsky) el nusmo ha sido elegido.
Precisara que el hombru siga este destmo y es la separación
desgarradorn de dos sares quo se aman. Paro el hombre resistira.
P or un instante se escapa, se gobicrna a t t·avés del mundo en la
velocidad , en el olvido, en la voragino de Ju l?asión. En este momento el hombre luchand.o por conseguir su libertad, se cree viotorioso, pero la sombría corono. de Ja.uréles Je quema y tarde o
temprano sera vencido definitivamonte.
La mujer que le ama y que ha scguido a su querido enarnorado
de cerca y de lejos, le vuclvo a encontrar, poro desgraciadarnente
&s sólo parn recogar su última suspit·o. Es la hora fatal de la
separación y nuestl·o héroe es llevada vietoriosamente por arcangeles neg:ros hacia el reinado desconocido dc lo imprevislble.
r
Sl EMPRE
VIAJES MALLORCA, S. A.
LE
RESOL VERA
TO DOS
SUS
DES PLAZAMJENTOS
Forfaiu a toda Espa ña
Especiales viajes a Mallorca
Salidas todo el año:
SUJZA , FRANC IA e INGLA TERRA
ITALIA,
ALEMANIA.
Avda. José Antonio, 603
Teléfono 31 45 31
B A R C E L O N A
Avda. Antonio Maura, 26 ·28
Teléfono 3512
PALMA DE MALLORCA
~~·------~------------~~
11 [
L'ADAGE DE LA ROSE
(Adagio de la rosa}
Del Ballet aLa Bella Durmiente». l\Iúsica de Tchaikowsky.
Coreografia de Marius Petipa. Vestuario de Jean Robier.
Decorados de Marie Therese Respens.
por
Rosella HIGI{TOWER
Nicholas POLAJENKO - Wasil TUPIN - Georges GOVILOFF
P hilip SA.LEM
\..Paseo de Gracia, 44
--
Teh~lono
31 95 53
IV
TE p ARISIENNE
GAI
. Parisién)
Varios servicios
por semana a
Bruselas Y
Amsterdam
·
(Alegna
.
Leonide
Massme.
llet en tres cuadros
de. Etienna d e Boaumont
EmmanuelYRosenthal.
Ba
onto
del Co\' de
adaptada
de Offenba<:
Etienne e Beaumont.
Musicad y vestuario
Decora .o ealizado por Karinska.
lle
Vestuario r
Pierre Salne .
Ar~~
';l''
8omb""" de
r..
La
r..
Et
de Guant es . . .
1'omdodoro . . .. . . . . . . ..
/J'!m-uta dlloio
Dama ' ... ......... •··
p,,.,.•,.. ··· ........ ··· ···
El Ba<on ... .
REAU
REPARTO
. .. •.• ••.
,El
...... ::·. ... .. , ...
lil~ Oficial
Dúr¡ue .. . ·.'.'. ... ... ... . .. .
T"' tom · ·· .d O""""""" ·..
Jacq~oiíco~~uEw
J3ontr•z
ALE
S~OTN
Daphne D ILLIER
Daniel
AJENKO
Ni•holM
w.,it
T'f!Jvn.JJFF
Goo•·g""
OOD
} Don SPOTTSW L Phili" SACARVAJA . .
r
MI!{.
1~~{CHEEV MZ~goMilena
Cado•
VARADY ·
LEM,
A,
Oign ' Ma<lbno RIZ '
.. . .. . . . . V U
LOSYO,TIO
K
El Maestro e d B1'llar .. . .. .
Loo iunador"
...
Las
obreras ... ,'..
por~
CASA~PUIG
SELECTOS
TEJIDOS A COSTURA
PARA ALT
k_""'"-:-:;-;;;;-roiiE; GQi RR AC I A' 2 O
Los Gamareros . . . . . . . . . . . . ..
Los soldados . . . . . . . . . . . . . . . . . .
El Oan~Orm ...
Final y Barcarola
Yellé BETTENOOURT, Michel
CARLIElt, Léo GUERARD, Armando NAVA.RRO
Don SPOTTSWOOD, L u e i a no
BERNARDI, John FRA.YER,
Roberto QUINTAL, Marcel SANCHlS, Edward STTh1NETT
S.olango G O L O V I ~ A , Don
SPOTTSWOOD, con las señoritas,
.i\1AKCHEEVA, CREVIER, GATINEAU, HAYDER, LEBOURGEOTS, .i\1ATHE, 1\fiK.LOSY, PERALTA, RAGUIS, RIZZ, SCOTT,
VUJ.{QTIC, VENIERIS
Esl1·cllas y Conjunto.
Orden de las danzas del ballet :
Polka. (Obreras y Oamareros) - Florista y Camareros - :1\-Ia.zurka
(las Cocodettes y los jugadores de Billar) - La Vendedora de
Guan.tes y los jugadores de Billa1· - El Poruano - El Barón y
la Vendedora de Guantes - El Oficial, los Soldados y las Cocodettes ·- Pnso a Cinco - Can-Can - Cuadrilla -;Barcarola.
lVIOTJVO
La acción t,iene !ugar en uno de los elcgantos Cafés de París.
La encantadora pero coqueta vendedora de guantes se divierte con
los alegres concurrentes del café, jugadores de billar, un joven
y alegre Peruano, al jovcn Bar6n Austríaca, el Oficial y sus soldados,
GAB INETE DE DEPILJICJÓN
PJIACTICANTfi
ESPECIALISTA. EN LA EXTIRPACJON
DEFINIT-IVA. DEL VELLO
AVENJDA PUERTA. DEL A.NGEL, 23, PRAL. .V', - TEL. 22-16-50
Visita de 10 a 1 y de 3ul 7
c. 8. c. 4255
~--------------------------~
. ..
el Duque y las Celebridades. El Peruano ha venido apresuradamente desde la estación directamente al oafé, peosando que sus joyas
y r1quezas ca.utivaran rapidamente a la muahacba més bonita de
París. Por el contrario, él se convíerte en una figura de risa, y
t's objeto de burla por todos los demé.s. La. coquetería de la vendadora de guantes, pronto despiertn celos entro sus admiradores,
que se pelean entre ellos y arman un gran escandalo, que los camarera;¡ tratan de hacer cesar. Cuando todos se han reconciliado, el
i\Iaestro de Ceremonias hace entrar a las mucho.chas àel Can-Can.
Dt>spués de haberlas visto daw.ar su famoso Can-Can, los Daodys
y los soldados las mvitao a Ja tradicional Cuadrilla. Reina otra
v~ el ambiente dl> chanza y alcgrío. y el Peruano cree que ha
tr1unfado ; pero sus esperanzas quedan frustradas al ver que la
vendedora de guantes le abandona por el joven Bar6n Austríaco.
Queda solo ; su prim~r elia en París, termina con un gran desengaño.
,.
f, Quintana
sllntir¡üedades
C'fflueblcs - C:!.rutosidades
ADQUIE RA SU FAJA SP ORT EX EN LAS MEJ ORES CORS ETE RI AS
BELCOR
ARTIGA$
CURTOY
FAJEDA
FAN NY
IDEAL
.
LA CONDAL
Rambla Cataluña, 11
SANTACANA . Rambla Cataluña, 90
Fernando. 31'
LA CORSETERA. Bruch, 73
Marqués del Duefo, 154
Menéndez Pelayo, 82 MANO ALAY
Valencla, 157
Rda. San Antonio, 14 MOLAS
, Gerona, 72
Rambla Cataluña, 82
PLA
Muntaner, 354
Mayor de Gracia, 84
SERRA
Tamarit, 158
Puertaferrisa, 28
TARRADAS
y princípales corseterlas de España
Colle Son Severa. 7
· Poseo de Grocio, 53
C'fflarcas
f el6f. 21 73 Ol
fel6f. Zl 52 82
PROXIMAiFUNCION
NOCHE A:LAS 10
SABADO, 26 DE:ABRIL DE 1958
E4." de Propiedad 11:Abono a
noches. Primer Turno
I
EL LAGO DE LOS CISNES
( ACTO U)
LAS MEDIA5 DE
~lfl<m­
n
LA SONAMBULA
PERFECTAS
Ill
•
ESMERALDA
I
(PASO A DOS)
CON COSTURA
IV
EL):PRISIONERO DEL CAUCASO
Y SIN COSTURA
•
·.f : ·..
r
Lunes J'l Mortes]!noche, no h ay Funclón
FABRICAOAS POR
).ROSSELL. SA
CAliA ESTABLJICID.&. Ell 188a
.A..LT.A.. S.A..STRERI.A..
PASEO DE GRAOI.A, 26. PRAL.
TELEFONO 212793
B.A..RCELON,4
~------~--------------J
.. -