Diapositiva 1

Memorias 2010
Sector Agua
Potable y Saneamiento (APS)
Año 2010
1
INDICE
I. SITUACIÓN ACTUAL DEL SECTOR APS…….....................................P3
I.1 MUESTRAS DE ACUEDUCTOS TERMINADOS: 2004-2010…....…...P9
I.2 MUESTRAS DE OBRAS DE SANEAMIENTO (AGUAS
RESIDUALES) TERMINADAS: 2004-2010……………….………….........…P18
II. LOGROS Y REALIZACIONES DEL AÑO 2010…………………….……....P26
II.1 MUESTRAS DE OBRAS CONCLUIDAS EN EL AÑO 2010 POR
REGIONES………………………………………………………………………....….…P30
REGION NORTE…………………………………………………………………………P31
REGION SUR …………………………………………………………………..……….P42
REGION ESTE ……………………………………………………………………..……P48
III. LOS GRANDES DESAFIOS PARA EL FUTURO INMEDIATO ……..…P54
2
I. SITUACIÓN ACTUAL DEL SECTOR AGUA
POTABLE Y SANEAMIENTO
Como parte de una política social coherente con los
planes estratégicos concebidos desde nuestra primera
experiencia de gobierno, en el año 1996 iniciamos una
política de inversión pública dirigida a garantizar agua
limpia a la población y a que permitiera tratar y disponer
adecuadamente de las aguas servidas. Podemos asegurar
a partir de los datos e informaciones que revelaremos más
adelante que éstas han sido prioridades fundamentales de
nuestras administraciones (1996-2000) Y (2004-2010).
3
Las inversiones realizadas en el sector Agua Potable y
Saneamiento (APS) en estos períodos de Gobierno así lo
revelan, pues las mismas alcanzan las cifras de 50 mil 641
millones de pesos. Estas inversiones permitieron construir
nuevas infraestructuras, tales como obras de
aprovechamiento, plantas de tratamiento de aguas potables
y aguas residuales, tanques de almacenamiento y redes de
aguas potables que mejoraron el servicio de agua limpia a
una población no menor de 4,942,080 personas; mediante la
construcción y puesta en servicio de grandes acueductos;
4
a saber: Acueducto de la Línea Noroeste (primera y
segunda etapa), Barreras de Salinidad en el gran Santo
Domingo, Acueducto del Suroeste (ASURO), San
Francisco de Macorís, San Cristóbal, La Romana, Nagua y
Samaná, entre otros. Con su entrada en operación se
incorporaron a las redes de agua potable 326 millones de
galones de agua cada día que elevaron la calidad de vida
a toda la población beneficiaria.
Paralelamente y a continuación se puso en ejecución un
vasto plan de construcción de medianas y pequeñas obras
sanitarias, así como de ampliación, mejoramiento y
mantenimiento de los sistemas existentes.
5
Conjuntamente con estas inversiones en infraestructuras se
ha venido poniendo especial énfasis en garantizar que la
calidad del agua con que se abastece a la población alcance
cada día mayor nivel de potabilización. Esto permitió que al
finalizar el año 2010 el índice de potabilidad general del
agua suministrada desde todas las instalaciones públicas
bajo control y vigilancia del sector alcanzara el 94.4%; lo
cual significa que por primera vez en toda la historia del
sector agua potable, el agua que llega a la población desde
las redes de abastecimiento público es agua que cumple con
las normas internacionales que en términos de calidad, fijan
para consumo humano las Organizaciones Mundial de la
Salud (OMS) y Panamericana de la Salud (OPS).
6
Son todas estas acciones estrechamente vinculadas y
encaminadas por todo el sector agua potable y
saneamiento las que inteligentemente coordinadas,
supervisadas y dirigidas por el sector salud han
permitido levantar una especie de valladar o barrera
para garantizar el éxito alcanzado por el cinturón
sanitario dispuesto por nuestro gobierno para proteger a
la población a raíz de que en octubre del 2010 surgiera
el brote de cólera en nuestro hermano país, Haití.
7
En lo relativo al saneamiento, es decir, al tratamiento y destino
final de las aguas residuales, aún cuando tenemos grandes
tareas por delante, podemos asegurar que la inversión pública
durante el período 2004-2010 fue de gran relevancia, pues
7,717 millones de pesos se destinaron a obras de este tipo.
Ahí está el Proyecto Guajimía, como ícono sobresaliente de
obra de saneamiento y de redención social, el Parque Ecológico
de la Avenida Núñez de Cáceres, Plantas de tratamiento: Las
Terrenas, Samaná, San Pedro de Macorís, San Francisco de
Macorís, Guaymate en La Romana, Cayetano Germosen en
Espaillat, Galerías Núñez de Cáceres y Máximo Gómez; así
como las plantas de tratamiento de Rafey, Cienfuegos y
Tamboril en Santiago.
8
I.1 MUESTRAS DE ACUEDUCTOS TERMINADOS:
2004-2010
LINEA NOROESTE, SAN CRISTOBAL, SAN
FRANCISCO DE MACORIS, LA ROMANA, ASURO,
BARRERAS DE SALINIDAD, NAGUA Y SAMANA
9
ACUEDUCTO LÍNEA NOROESTE
10
ACUEDUCTO DE SAN CRISTOBAL
11
ACUEDUCTO DE SAN FRANCISCO DE MACORIS
12
ACUEDUCTO DE LA ROMANA
13
ACUEDUCTO DEL SUROESTE( BARAHONA-ASURO)
14
BARRERAS DE SALINIDAD ACUEDUCTO ZONA
ORIENTAL, STO. DGO.
15
ACUEDUCTO MULTIPLE DE NAGUA
16
ACUEDUCTO MULTIPLE DE SAMANÁ
17
I.2 MUESTRAS DE OBRAS DE SANEAMIENTO
(AGUAS RESIDUALES) TERMINADAS:
2004-2010
GUAJIMIA, PARQUE ECOLOGICO NUÑEZ DE
CACERES, SAN PEDRO DE MACORIS, SAN
FRANCISCO DE MACORIS, GUAYMATE,
CAYETANO GERMOSEN, LAS TERRENAS,
SAMANA, RAFEY, CIENFUEGOS Y TAMBORIL
18
PROYECTO SANEAMIENTO
CAÑADA DE GUAJIMÍA
19
PARQUE ECOLOGICO
NUÑEZ DE CACERES
20
PLANTA DE AGUAS RESIDUALES
DE SAN PEDRO DE MACORÍS
21
PLANTA DE AGUAS RESIDUALES SAN FRANCISCO DE MACORÍS
22
PLANTA DE AGUAS RESIDUALES LAS
TERRENAS
23
PLANTA AGUAS RESIDUALES DE GUAYMATE
24
PLANTA AGUAS RESIDUALES CAYETANO
GERMOSEN
25
II. LOGROS Y REALIZACIONES
DEL AÑO 2010
26
En el año 2010, dando continuidad a nuestro programa de
inversión social encaminado a dignificar la vida de los
dominicanos, el gobierno terminó obras (nuevas,
ampliadas o rehabilitadas) por un monto ascendente a
diez mil dos millones 48 mil 579 pesos. Esta inversión
beneficia a una población de un millón 486 mil 15
personas con mejores servicios de agua y saneamiento.
27
Con el programa de terminación de obras antes
indicado se lograron intervenir 113 proyectos, de los
cuales 78 fueron oficialmente puestos en operación y
otros 35 están pendientes de ello.
Es de nuestro interés reiterar de nuevo que aún cuando
la solución al problema del tratamiento y disposición
adecuada de las aguas residuales sigue siendo en gran
medida una tarea pendiente, no es menos cierto que
desde esta administración se vienen realizando todos los
esfuerzos para mitigar y evitar los efectos dañinos que
éstas pueden producir sobre la salud y el medio
ambiente.
28
En correspondencia con esta política, durante el año
2010 se concluyeron obras o soluciones de tratamiento
de aguas servidas por un monto de Mil Siete millones
260 mil pesos, en lugares como: Villa Tapia, Salcedo,
Cotuí, Guaymate, San Pedro de Macorís, San Francisco
de Macorís, Cayetano Germosén y el Seybo, entre otros.
29
II.1 MUESTRAS DE OBRAS CONCLUIDAS
EN EL AÑO 2010.
POR REGIONES
30
REGION NORTE
CON UNA INVERSION DE 7 MIL 104 MILLONES 216
MIL 974 PESOS CON 47 CENTAVOS…
31
ACUEDUCTO MULTIPLE DE SAMANÁ
32
ACUEDUCTO MULTIPLE DE
SAMANÁ
33
ACUEDUCTO MULTIPLE LAS GUÁRANAS
34
ACUEDUCTO MULTIPLE DE CASTILLO- LOS CAFES
35
ACUEDUCTO DE BONAO
36
ACUEDUCTO DE BONAO
37
ACUEDUCTO DE FANTINO
38
ACUEDUCTO DE
CEVICOS
39
PLANTA AGUAS RESIDUALES DE VILLA TAPIA
40
PLANTA AGUAS RESIDUALES DE
SALCEDO
41
REGION SUR
SE TERMINARON OBRAS POR 795 MILLONES
170 MIL 76 PESOS CON 43 CENTAVOS…
42
ACUEDUCTO MULTIPLE DE SAN
JUAN DE LA MAGUANA
43
ACUEDUCTO MULTIPLE DE SAN
JUAN DE LA MAGUANA
44
LABORATORIO REGIONAL DE MEDICION DE CALIDAD
DE AGUA, PROV. AZUA
45
ACUEDUCTO LA COLONIA, SAN CRISTOBAL
46
ACUEDUCTO LAS YAYAS
47
REGION ESTE
OBRAS TERMINADAS POR 764 MILLONES 947
MIL 55 PESOS CON 62 CENTAVOS…..
48
PLANTA DE AGUAS RESIDUALES SAN
PEDRO DE MACORÍS
49
ACUEDUCTO EL CEDRO (antes y después)
50
DEPOSITO REGULADOR DE MICHES
51
ACUEDUCTO SAN RAFAEL DEL YUMA
52
PLANTA AGUAS RESIDUALES EL SEIBO
53
III. LOS GRANDES DESAFÍOS
PARA EL FUTURO INMEDIATO
54
Los desafíos que enfrenta el sector APS de la
República Dominicana al igual que todo nuestro
continente al entrar en esta segunda década del
siglo XXI continúan siendo diversos y complejos.
Sin embargo, existe la voluntad política y
determinación necesaria para enfrentarlos con
coraje y decisión. Al efecto, nuestro Gobierno se
plantea:
55
1.- Mantener y consolidar un umbral mínimo de
calidad del agua que suministramos a toda la
población dominicana no inferior al 95%. A ese
respecto, haremos énfasis especial en la mejoría y
ampliación de los controles de vigilancia sobre las
fuentes de abastecimiento (ríos, arroyos, presas y
campos de pozos) y en las instalaciones públicas
llamadas a tratar y conducir el agua que
entregamos; focalizando los controles sobre
cualquier contaminación que ponga en riesgo la
salud humana.
56
2.- Continuar con la ejecución de importantes
proyectos; como son los de las provincias: Hermanas
Mirabal, Peravia, La Altagracia y otros medianos y
pequeños; para los cuales está programada una
inversión de 11 mil millones 935 mil pesos de
recursos internos y externos (multilaterales y
bilaterales) en los próximos dos años.
57
3.- Fortalecer el programa de operación,
mantenimiento, ampliación de redes y
desconcentración de los sistemas, a fines de mejorar
el servicio y su nivel de cobertura, así como a
consolidar el proceso de reforma legal, institucional y
regulatorio del sector agua potable y saneamiento.
Para esto se dispondrá de una inversión de dos mil
625 millones de pesos, procedentes de recursos
internos y externos.
58
4.- Emprender y desarrollar un conjunto de
actividades destinadas a crear una nueva cultura
hídrica orientada al uso racional del agua y su
conservación; bajo el entendido de que ahorrar
agua constituye un reto importante que a todos nos
concierne y que a todos debe preocuparnos, hombres
y mujeres, niños, adolescentes y adultos, civiles y
militares, libres pensadores y creyentes.
59
5.- Iniciar un amplio programa de construcción de
plantas de tratamiento y de redes de alcantarillados
sanitarios; así como rehabilitación, ampliación y puesta
en operación eficiente de los sistemas de alcantarillados
existentes. Con el mismo se pretende reducir la brecha
que separa la cobertura de los servicios de agua potable
de la de los servicios de alcantarillados sanitarios.
Para esta tarea se dispondrá de un financiamiento de
189 millones de dólares debidamente negociados a
tasas preferenciales por el Ministerio de Hacienda con
Organismos de financiamientos multilaterales y
bilaterales.
60
6.- Desde el sector agua potable y saneamiento se
continuará impulsando el programa de transparencia
y fortalecimiento institucional, desarrollo y
transferencia tecnológico y formación de sus recursos
humanos para hacer cada vez más eficiente el uso de
los recursos puesto bajo su responsabilidad.
61
Muchas Gracias
Memorias 2010
62