Letter re-inviting Contracting Parties and relevant organizations to

Letter re-inviting Contracting Parties and
relevant organizations to submit views,
experiences and best practices on the
implementation of Article 9 - Farmers’
Rights
The Treaty Secretariat posted a notification on the website of the Treaty
on 21 September 2011 inviting Contracting, international relevant
organizations and National Focal Points to submit views, experiences and
best practices on the implementation of Farmers’ Rights. By 25 July 2012
the Secretariat of the International Treaty had not received any
submission. Submissions can be sent by e-mail and in hard copy by the
extended deadline of 8 October 2012.
Notification: http://www.planttreaty.org/sites/default/files/NCP_GB5_FR
s_2_en.pdf
Français
Nouvelle invitation à soumettre des vues,
des données d’expérience et des meilleures
pratiques concernant la mise en œuvre des
Droits des agriculteurs énoncés à l’Article 9
Le Secrétariat du Traité a publié une Notification sur le site Web le 21
septembre 2011, invitant les parties contractantes, les organisations
internationales et les coordonnateurs nationaux du Traité à envoyer leurs
points de vue, expériences et meilleures pratiques pour la mise en œuvre
des Droit des agriculteurs. Au 25 Juillet 2012, le Secrétariat du Traité
International n'avait reçu aucune information. Les informations peuvent
être transmises électroniquement ou physiquement jusqu'au 8 Octobre
2012.
Notification: http://www.planttreaty.org/sites/default/files/NCP_GB5_FRs_2_fr_0.pdf
Español
Carta invitando de nuevo a las Partes
Contratantes y organizaciones pertinentes a
enviar sus puntos de vista, experiencias y
mejores prácticas para la aplicación del
Artículo 9 - Derechos del Agricultor
La Secretaría del Tratado publicó una notificación en el sitio web del
Tratado el 21 de septiembre de 2011 invitando a las Partes Contratantes,
organizaciones internacionales relevantes y Coordinadores Nacionales del
Tratado enviar sus puntos de vista, experiencias y mejores prácticas en la
implementación de los Derechos del Agricultor. El 25 de julio de 2012 la
Secretaría del Tratado Internacional no había recibido ninguna
información. Esta información puede ser enviada por correo electrónico o
por correo tradicional antes del 8 de octubre de 2012.
Notificacion: http://www.planttreaty.org/sites/default/files/NCP_GB5_FR
s_2_es.pdf
The International Treaty on Plant Genetic Resources for Food And Agriculture
viale delle Terme di Caracalla
Rome, RM 00153
Italy
www.planttreaty.org