Reciclaje de Desechos Domésticos Peligrosos

La Ciudad de Concord en colaboración con otras
ciudades del Centro del Condado, subvenciona
las Instalaciones de Recolección de Desechos
Domésticos Peligrosos. Esta instalación acepta de
los residentes desechos domésticos peligrosos
para su reciclaje. No hay costo alguno por el uso
de este servicio y no es necesario programar una
cita si usted es residente de Concord.
City of Concord
1950 Parkside Drive
Concord, CA 94519
Reciclaje de Desechos
Domésticos Peligrosos (HHW)
Horas de Recolección para los Residentes:
Martes a Sábado de 9am a 4pm
Las instalaciones están cerradas en los días festivos.
Negocios:
Las instalaciones están abiertas de martes a sábado
únicamente con cita previa. Para solicitar una cita,
por favor llame al 1 (800) 646-1431. Los negocios
deben hacer una cita para usar estas instalaciones
y se les cobrará un costo nominal basado en el
tipo y cantidad de desechos.
Ubicación:
4797 Imhoff Place, Concord, CA
Para más información en el Internet vaya a la
página web www.centralsan.org o llame al
or call 1 (800) 646-1431.
Instalaciones para
la Recolección de
Desechos Domésticos
Peligrosos
IVE
AR
M
MA
ST
WAY
Visitor
Parking
Z
INE
RT
WALNUT
CREEK
SH
DR
IV
E
IN
DU
H
AR
NO
LD
G
UR
TSB
PIT
WAY
R
NO
R
TI
N
EZ
DR
IAL
LA
A
AC E
F PL
OF
M
IM
O FF
ST R
SO
IMH
DU
D IN
A R NOL
LACE
LP
IA
Reciclaje de
Desechos
Domésticos
Peligrosos
(HHW)
Desechos Domésticos
Peligrosos Aceptados (HHW)
Household
Cleaning
Products & Items
•Aerosol atomizador
•Cascajos
•Bromo
•Cloro
•Bombillos fluorescentes
compactos
•Aceite de cocina
•Extinguidores
contra el fuego
•Bombillos fluorescentes
•Cera para muebles
•Baterias para uso
doméstico (*todas)
•Limpiadores líquidos
•Interruptores de mercurio
•Termómetros de
mercurio
•Limpiadores de hornos
•Químicos para las
albercas
•Cilindros de propano
(5 galones o menos)
•Limpiadores para tinas
y de baldosas
•Limpiadores para
tapizado de muebles
Productos del
Cuidado Automotriz
•Anticongelante
•Líquido de frenos
•Baterías de autos
•Limpiadores para autos
•Pinturas para autos
•Desgrasantes
•Gasolina
•Grasa
•Aceite de motor
•Ceras
•Refrigerantes
•Señales luminosas
para las vías
•Disolventes
•Líquido de transmisión
•Lustradores
•Limpiadores para los
neumáticos
¿Qué Desechos
Productos de Pintura
y Relacionados con
la Pinturas
Productos para la
Casa, Jardín y
Misceláneos
•Adhesivos
•Pinturas en
atomizadores
•Asbestos ( requieren
desecho especial)
•Revestimientos de
Pintura
•Curativos
•Resinas epoxídicas •Barnices
•Aditivos de pintura
•Quitador de pintura
•Pinturas
•Tintes
•Diluyentes
•Barnices
•Pegante para papel
de paredes
•Quitador de papel de
paredes
•Repelentes de agua
•Ceras
•Aceites para maderas
•Palos para hormigas
•Rellenos
•Cementos
•Fertilizantes
•Lechada de
cemento/grava
•Herbicidas
•Pesticidas
•Selladores
Productos de
Cuidado Personal
•Productos para el
cuidado del cabello
•Aerosoles para el
cabello
•Lociones
•Perfumes/colonias
•Champúes
A V IS O
El reciclar des ech
os peligr oso s es
una maner a
de red ucir la con
taminació n al agu
a. La Ciu dad
de Con cor d colabo
ra con otr as 18 ciu
dad es par a
ofr ece r al público
edu cación , pro mo
ció n y alc anc e
ind ust rial, mo nit ore
o de calidad del agu
a, ins pec ció n
de las con str uccion
es, bar rid o de cal
les , lim pieza
de alc ant arillad os,
marcado de alc ant
arillad os,
mante nimien to de
la flot a, res pue sta
a des car gas
ilícitas , mante nim
ien to de la que bra
da y
Con tro l Int egr ado
de Plagas .
Domésticos Peligrosos
NO Se Aceptan?
•Desechos médicos, Agudos o Afilados
(agujas, escalpelos, etc) y medicamentos
•Desechos contaminados con PCB a más
de 50ppm (Se aceptan lastres de luces
fluorescentes conteniendo PCBs)
•Material Radioactivo – Departamento de
Salud del Condado (925) 646-5255
•Desechos Explosivos (incluyendo municiones,
ácido pícrico y fuegos artificiales) Contacte su
departamento local de policía.(925) 671-3220
•Cilindros de gas comprimido sin etiquetas
o desconocidos (se aceptan de propano) –
Contacte los proveedores locales de gas
•Desechos – Ecológicos para información sobre
los desechos-e vea la Junta de California para
el Control Integrado de Desechos en la página
web www.ciwmb.ca.gov
•Desechos de Madera Tratada
Para más información sobre reciclar estos
y otros materiales vaya a la página web
www.cityofconcord.org/living/recycle.htm
* Clasificado como desecho universal y ilegal para deshecharlo en el contenedor de basura a partir del 8 de febrero del 2006.
P W- 4 0 0 A P R 0 8
Reporte derrames o vaciados ilegales llamando al
1 (800) NO-DUMPING o en el internet a
www.cccleanwater.org