Adobe anuncia una nueva versión de PageMaker que permitirá a

Para mayor
Información
contacte con:
Jordi Martínez
Marcom3
Telf. 93 2233043
Ref. nº 258
Adobe anuncia una nueva versión de PageMaker que
permitirá a las empresas producir contenido
visualizable en cualquier lugar y en cualquier
momento
PageMaker 7.0 aporta un amplio conjunto de herramientas para producir resultados de alta calidad
Barcelona, junio 2001– Adobe Systems Incorporated (Nasdaq: ADBE), empresa líder en publicación en
red, ha presentado hoy el software Adobe PageMaker™ 7.0, una nueva actualización de su galardonado
programa de composición de páginas. PageMaker 7.0 es una solución de maquetación comercial
integrada con herramientas muy fáciles de usar para producir resultados profesionales de alta calidad.
Esta nueva versión ofrece una mayor integración con aplicaciones populares para mejorar la
productividad y soportar la visión de Adobe de la publicación en red, permitiendo a los usuarios crear
un documento una vez y visualizarlo en cualquier dispositivo, en cualquier momento y desde cualquier
lugar.
Formadores, profesionales de la empresa y usuarios de pequeñas oficinas tienen el reto de producir
documentación de calidad profesional para sus catálogos, folletos, boletines, informes comerciales o
material de formación, y generalmente disponen de poco tiempo, presupuesto reducido y escasa
experiencia de diseño.
“Las nuevas funciones de PageMaker 7.0 como la posibilidad de crear archivos Adobe PDF con marcas,
resuelven muchos aspectos de productividad que el mercado está pidiendo,” dijo Janet Kauffman,
analista de investigación de InfoTrends Research Group. “ Además, la función de mezcla de datos
ofrece a las pequeñas empresas más opciones para crear documentos personalizados. Con herramientas
consistentes para reforzar esta personalización, esta actualización es muy oportuna y será muy bien
recibida.”
Con su flujo de trabajo mejorado, PageMaker ahora ofrece a los usuarios una amplia gama de
funciones que permite liberar la potencia de otras aplicaciones Adobe, a la vez que mantiene la
superior calidad de impresión y fiabilidad que se podría esperar de PageMaker. El nuevo flujo de
trabajo simplificado de Adobe PageMaker junto con otros productos Adobe como Adobe® Photoshop®,
Photoshop Elements y Adobe Illustrator®, mejoran la experiencia del usuario aumentando su
productividad cuando diseña materiales. Por ejemplo, los usuarios ahora tienen la posibilidad de
importar fácilmente archivos nativos de Photoshop e Illustrator ahorrando tiempo y evitando tener
que trabajar con diferentes versiones de un mismo archivo.
Además, la versión 7.0 de PageMaker incluye herramientas para crear archivos PDF (Formato de
Documento Portátil de Adobe), lo que permite a los usuarios crear archivos PDF con marcas para que
los documentos sean visualizables de forma adecuada en gran diversidad de dispositivos, incluyendo
ordenadores portátiles, PDAs y otros dispositivos inalámbricos. Con Adobe PDF, el texto se reformatea
automáticamente para que los usuarios puedan compartir documentos con audiencias móviles.
Pág. 2 de 2
Adobe anuncia una nueva versión de PageMaker que permitirá a las empresas producir contenido visualizable en cualquier lugar y en
cualquier momento
PageMaker da más potencia a las publicaciones comerciales con capacidades que permiten ahorrar
tiempo, al permitir reutilizar el contenido existente, gracias a la actualización de las funciones de
importación de archivos de Word y conversión de archivos de Microsoft Publisher (sólo en versión
Microsoft® Windows®) y archivos de QuarkXPress®. Además, los usuarios pueden crear documentación
personalizada con nuevas capacidades de mezcla de datos que permiten recopilar datos e imágenes de
bases de datos, resultando de mucha utilidad en la creación de campañas de marketing directo,
aportando automatización y calidad profesional.
“Adobe PageMaker nos da las herramientas que necesitamos para ofrecer rápidamente a los clientes los
resultados superiores que ellos esperan, sin sacrificar la calidad de salida,” dijo Mike Bailey, técnico de
preimpresión de Benwell-Atkins. “Con PageMaker, la fiabilidad y la facilidad de uso con la que
podemos manejar los archivos de los clientes nos ayuda a garantizar su satisfación.”
Disponibilidad
PageMaker 7.0 estará disponible en el verano de 2001 para los clientes de España a través de los
Distribuidores Autorizados Adobe y Adobe Store (http://www.adobe.es). Adobe PageMaker soporta
MAC OS 8.6 (con Apple Software Font Manager Update versión 1.0), MAC OS 9.1, MAC OS X
(Classic), así como Microsoft Windows 98, Windows NT® 4.0 con Service Pack 5 o 6, Windows 2000 o
Windows ME.
PageMaker 7.0 estará incluido en futuras versiones de Adobe Publishing Collection. Para más
información, visite http://www.adobe.es/products/pubcoll/main.html.
Acerca de Adobe Systems Incorporated
Fundada en 1982, Adobe Systems Incorporated (www.adobe.com) fabrica soluciones de software
galardonadas para Network Publishing, entre las que cabe destacar aplicaciones para banda ancha e
inalámbricas, de vídeo, de impresión y de Internet gracias a sus herramientas de creación de medios
dinámicos, de imagen y de diseño gráfico, los clientes pueden crear, gestionar y distribuir contenidos
fiables y de una alta calidad visual. Adobe, cuyas oficinas centrales se hallan en San José, California, es
la segunda empresa más importante de software para ordenadores personales de los Estados Unidos y
sus ventas anuales superan los 1.300 millones de dólares.
© 2001 Adobe Systems Incorporated. Todos los derechos reservados. Adobe, el logotipo de Adobe PageMaker, Illustrator y Photoshop son marcas o marcas registradas de Adobe Systems
Incorporated en los Estados Unidos y/o en otros países.. Apple es una marca de Apple Computer, Inc., registrada en los EE.UU. y en otros países. Microsoft, Windows y Windows NT con
marcas o marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. El resto de marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios.