Recogiendo una muestra de esputo

Instrucciones para la colección
Recogiendo una muestra de esputo
OBTENCIÓN DE LA MUESTRA
Cuando se recoge una muestra de esputo, es importante entender la diferencia entre el “esputo”
y la saliva. El esputo es el producto que la tos
trae desde la profundidad de su pecho. La saliva
se origina en la boca. En la mayoría de los casos
se hará una prueba para determinar si la muestra es de esputo o saliva. Si es de saliva esta será
rechazada y será necesario que usted provea una
nueva muestra. El mejor momento para obtener
una muestra de esputo es después del despertar.
Nota:
Si usted usa dentadura postiza, quítesela antes
de recoger la muestra.
1. Enjuague la boca con agua. Deseche el agua
de enjuague.
2. No quite la etiqueta plástica del recipiente.
Desenrosque la tapa. Trate de toser material
procedente de sus pulmones, bronquios y
traquea en el recipiente.
3. Si su doctor ha solicitado muestras múltiples,
repita este proceso como sea necesario con
24 horas entre colecciones. Siga las instrucciones para la entrega (ver a la derecha) para
cada muestra recogida.
4. Cierre la tapa del recipiente firmemente
después de recoger cada muestra. Asegúrese
de que la rosca de la tapa esté alineada con
la del frasco al cerrarla para evitar que haya
pérdidas, dado que las muestras son rechazadas cuando esto ocurre.
ENT REGA DE LA M UES T RA
Para obtener mejores resultados, lleve la muestra conservada a temperatura ambiente a cualquier centro de servicio para pacientes dentro
de dos horas de haberla colectado. Si esto no es
posible, coloque la muestra en una bolsa plástica y refrigérela inmediatamente después de la
colección.
Transpórtela insertada en una segunda bolsa
plástica con hielo. La muestra de esputo debe
arribar al laboratorio dentro de 24 horas después de la colección.
Para obtener una lista con la localización de los
centros de servicio y horario de atención, visítenos en www.peacehealthlabs.org/locations.
SOBRE LOS RESULTADOS DE
SU ANÁLISIS
Si usted tiene preguntas sobre los resultados,
por favor póngase en contacto con su doctor.
Los análisis de laboratorio son sólo una parte
del total de su perfil médico, por lo que su médico es su mejor fuente de información sobre
todos los aspectos de su salud.
¿TIENE PREGUNTAS?
Servicios para clientes
Y 800-826-3616 Oregon
Y 360-788-6330 Bellingham, Washington
Y 360-514-3177 Vancouver, Washington
5. Marque su nombre, fecha de nacimiento, y la
fecha y hora de colección de la muestra en la
etiqueta del recipiente.
800-826-3616
www.peacehealthlabs.org
Sputum Collection Instructions | LW#133850 | 040313