La coma y el espacio

La coma y el espacio
Diario Concepción (http://diarioconcepcion.cl)
La coma y el espacio [1]
Señor Director:
Hay dos obras, entre las leídas allá en los años de infancia que, al correr de los años, a una le hacen
sentido por dar cuenta de situaciones que vamos viviendo en el día a día; una es el cuento “Adiós a
Ruibarbo” del autor chileno Guillermo Blanco; y otra es el poema del autor nicaragüense Rubén Darío,
“Los motivos del lobo”.
Me hacen sentido metafóricamente, porque en alguna etapa de nuestra vida, derivamos en seres
anestesiados por la rutina, como el caballo Ruibarbo, que brutamente conocía una sola vía, un solo
derrotero y un espacio de cambio anulado sencillamente a través de los años, a semejanza del hombre
del mito de la caverna que sólo admite las sombras como reales y no ve la luz de otra salida.
Por otro lado, el lobo de Francisco de Asís; una fiera domesticada por el amor, convirtiendo su fiereza en
humildad para convivir entre los hombres, y de esa convivencia tan humana en su esencia, renace en
él, nuevamente su bestialidad, muchas veces más pura que las hipócritas convenciones humanas y así
se expresa en el poema: “me vieron humilde… todas las criaturas eran mis hermanos… y así me
apalearon y me echaron fuera… y entre mis entra- ñas revivió la fiera, y me sentí lobo malo de repente;
mas siempre mejor que esa mala gente…”. Motivos que van haciendo sentido como para estar de
acuerdo con un dicho, atribuido a Lord Byron, que reza: “Mientras más conozco a los hombres, más
aprecio a mi perro”. Generalmente, “esa mala gente’’ (regios, regias y soberbias) son soberbios
especímenes que muchas veces pululan en instituciones, tal como autoridades que ostentan la
solvencia que da, temporalmente, el poder; más que la solvencia que daría el conocimiento y el sentido
común. Cuestionan hechos insignificantes, como por ejemplo, el gravísimo error de tener “los espacios
antes de las comas y no después”, demostrando así sus competitividades y experticias en fiscalizar el
uso de tan importantes conceptos.
Existiendo en esas instituciones talentosas tantos problemas que sí son urgentes de resolver, se
vuelven, de pronto, elegantísimas las formas por sobre la dignidad que, incoherentemente, llevan por
estandarte pregonándola a diestra y siniestra.
Lo más probable es que si en Chile hubiera o hubiese existido, antes o ahora, un John Nash, con todas
las distancias incluidas, jamás habría accedido a un Premio Nobel por sus aportes, entre otros, a la
“Teoría de juegos y los procesos de negociación”; le habrían amordazado y cuestionado por
incompetente, entre el lugar donde se colocan las comas y el lugar donde van los espacios; y bueno, es
que los espacios son infinitos, la estupidez humana no tiene límites y la cobardía moral se respira
implacablemente. ¿Y la coma?, no lo dude: es muy importante el saber ubicarla entre los espacios: no
antes ni durante, sino después o viceversa: y es que el no colocarla podría provocar un imperdonable y
espasmódico ahogo.
Violeta Cáceres C
Imprimir esta carta [2]
Descargar versión PDF [3]
Fuente URL: http://diarioconcepcion.cl/?q=content/la-coma-y-el-espacio
Links
[1] http://diarioconcepcion.cl/?q=content/la-coma-y-el-espacio
[2] http://diarioconcepcion.cl/?q=print/122
[3] http://diarioconcepcion.cl/?q=printpdf/122
Page 1 of 1