Seis Pasos Clave En Su Vía Para Controlar El Asma

Seis Pasos Clave
En Su Vía
Para Controlar El Asma
2. Siga el plan escrito
de su tratamiento
del asma
1. Visite a su
proveedor de
asistencia médica
para su asma
4. Controle las cosas
que hacen que su
asma empeore
3. Tome todos sus
medicamentos del asma
como fueron prescritos
6. Visite a su proveedor
de asistencia
médica de nuevo
para revisar
su tratamiento
del asma
5. Actúe cuando
su asma comienza
a empeorar
Seis Pasos Clave En Su vía Para Controlar El Asma
1. Visite a su proveedor de asistencia médica para que le indique cómo controlar su asma, y para que le de un plan escrito de su
tratamiento del asma.
2. Su plan escrito para el tratamiento del asma le indica qué medicinas debe tomar, cuánto debe tomarlas, y que cantidad
debe tomar.
3. Hay dos clases de medicamentos para el asma. Uno, es un medicamento de aliviorápido para que usted lo
use cunado su asma se esta empeorando. El otro, es una medicamento de control a largo plazo que usted
debe tomar diariamente para prevenir problemas del asma.
4. Los disparadores son cosas que hacen que nuestra asma se empeore, como el polvo, el polen, molde y el
humo de cigarrillo. Conozca cuales son los disparadores de su asma y cómo mantenerse alejado de ellos.
5. Las primeras señales de alerta que le indican que su asma se empeorar son la tos, pecho apretado, silbido liviano
o tos en la noche. Sepa que debe hacer cuando esto ocurre y actúe rápidamente.
6. Su asma puede cambiar.Visite nuevamente a su proveedor de asistencia médica para asegurar que el tratamiento que recibió funciona
y su asma está siendo controlada.
*IMPORTANTE: Si necesita su medicina de alivio-rápido más de dos veces por semana, sin incluir antes de hacer ejercicio, llame a su proveedor
de asistencia médica.
Para más información acerca del asma visite www.pacnj.org
Esta información fue adquirida del Instituto Nacional de la Salud, el Departamento de Salud y Servicios para Personas de Segunda Edad, del Instituto Nacional del Corazón del Pulmón y de Sangre,
de la Página Web del Instituto Nacional de Control del Asma, de Padres, Familiares y proveedores de Cuidado,http://www.nhlbi.nih.gov/health/prof/lung/asthma/naci/audiences/patients-families.htm
La Coalición del Asma Pediátrica y Adulta de Nueva Jersey, patrocinada por la Asociación Americana del Pulmón de Nueva Jersey, ha recibido becas del
Departamento de Salud y Servicios para Personas de la Tercera Edad de Nueva Jersey, con fondos de los Centros para el Control y Prevención de
Enfermedades en los Estados Unidos bajo el Acuerdo de Cooperación 5U59EH000491-3. El contenido del material es responsabilidad total de los autores
y no representa necesariamente el punto de vista del NJDHSS o el USCDCP. Aun cuando este proyecto ha sido auspiciado completamente o en parte por
la Agencia de Protección del Ambiente bajo el acuerdo los Estados Unidos, Protección Ambiental de los Estados Unidos proporcionó financiación adicional
bajo los Acuerdos vigentes XA97250908-4 para la Asociación Americana del Pulmón de Nueva Jersey y no ha pasado por el proceso de revisan de la
Agencia de publicaciones por esta razón no representa el punto de vista de la agencia y por consiguiente la se puede inferir apoyo de la Agencia. La
información en este video no intenta diagnosticar problemas de salud o tomar el lugar de las recomendaciones medicas. Para el asma o cualquier otro
tipo de condición de salud solicite la información del proveedor de salud profesional suyo o el de su niño.