PRESIDENTE EVO MORALES DISCURSOS 57 ANIVERSARIO DE EL MUNICIPIO DE EL TORNO EL TORNO – SANTA CRUZ (APLAUSOS) Muchas gracias hermanos y hermanas del municipio de El Torno; hermano Ministro de Gobierno, Ministra de Desarrollo Rural, hermano Alcalde del Municipio, senadores, diputados, diputadas, el profesor Nicanor Copacondo, concejales; a todos los movimientos sociales, al compañero Enrique Jurado, con 60 años canta todavía, aunque apenas dos canciones; estudiantes, a los miembros de las FFAA, Policía Nacional, gremiales, a todos. Hermanos y hermanas, primero recordarles que la semana pasada estuve acá y el compañero Alcalde me dijo que tenía que venir para el aniversario, quiero decirles que hay un compromiso y he cumplido estando aquí en su aniversario. Quiero decirles hermanos y hermanas de El Torno, sorprendido por su organización y movilización para recibir a la primera autoridad del mundo, el hermano Ban Ki-Moon y ahora vengo a nombre del Gobierno Nacional a expresarles mi respeto y admiración y felicitar a todos y a todas por ese recibimiento, muchas gracias hermanos por acompañarnos y recibir a la autoridad más importante de todo el mundo. (APLAUSOS) El hermano Ban Ki-Moon retornó a su país impresionado. Quiero comentarles que en la mañana estuvimos en Concepción, en la comunidad Santa Rita y la concentración era mucho más pequeña que la que hubo aquí, y me decía él, este recibimiento es impresionante, si esto le cuento a mi familia, a mi pueblo en Corea del Sur no van a creer, tiene que conseguirme una filmación. Y cuando llegó acá, ni se imaginan mucho más sorprendido, estaba muy emocionado, a veces así nos ganamos la confianza y el cariño, no sólo de los visitantes nacionales, sino también internacionales; al día siguiente le dimos todo un reportaje de esta visita, aunque tuvimos muchos problemas, al momento de venir, intentamos llegar en helicóptero, retornamos y por tierra seguimos el viaje, pero la paciencia de ustedes, en frío y en lluvia permanecieron y por eso muchas gracias, por esa gran concentración en espera de una de las autoridades más importantes del mundo. Segundo, felicitarles en su aniversario, 57 años de aniversario del Municipio, no hay porque recordarles las obras que estamos haciendo, pero hoy damos por inaugurado nuestro coliseo para El Torno. (APLAUSOS) Siento que el coliseo es del tamaño de la gordura de nuestro Alcalde, nuestro Alcalde está muy bien alimentado igual que nuestro coliseo. (APLAUSOS Y RISAS) El Alcalde me desafía permanentemente a jugar con él, y hace un momento le pregunté si va a aguantar todo el partido y dijo que aguantará todo el partido, además me dijo, que entrando a la cancha, te voy a ayudar a voz, eso me dijo el Alcalde. (APLAUSOS) Hace un momento me di cuenta desde el helicóptero que esta es la obra más grande, el edificio más grande de El Torno y gracias a nuestras luchas, de distintas organizaciones sociales, yo puedo reivindicar al movimiento campesino, que antes marchamos, luchamos, nos movilizamos para nacionalizar los hidrocarburos, nacionalizamos los hidrocarburos y cambió la economía nacional, ahora estamos mejor que antes, ahora todos podemos hacer obras, aunque algunas autoridades antes no querían nacionalizar, pero gracias a la fuerza del pueblo, del mandato del pueblo nacionalizamos y ahora estamos mejor económicamente. (APLAUSOS) Hermanos y hermanas, seguramente se han informado ayer tuvimos una reunión de evaluación, mediante un gabinete ampliado, casi todo el día y la intervención de los ministros y viceministros, interesante. Ahora vienen a Bolivia a estudiar nuestro modelo Alguien me decía algo interesante, antes de América Latina y del Caribe iban a Europa a estudiar modelos económicos, revisar los programas de desarrollo, debatir derechos humanos, a ver cómo eran los principios e ideologías, ahora vienen a Bolivia a estudiar y ver nuestro modelo económico; nuestro modelo económico es muy interesante; imagínense casi todo el mundo va valorando y comentando el desarrollo del pueblo boliviano. Yo cómo resumía a veces en algunas intervenciones de la Comunidad Internacional. Tres temas; en lo político, la refundación mediante la Asamblea Constituyente; en le económico, la nacionalización de los recursos naturales, pero también los servicios básicos; y en lo social, la redistribución de la economía, antes si había una riqueza, esa riqueza era privatizada, poca gente se adueñaba de esa riqueza de los bolivianos, ahora la riqueza se queda en Bolivia y se redistribuye al pueblo boliviano mediante bonos, rentas o transferencias a gobiernos municipales, departamentales o finalmente llegan obras como esta obra. El 2004 el municipio de El Torno recibía 10 millones de bolivianos de transferencia directa del Tesoro; el 2005, 11 millones de bolivianos y el año pasado recibió 53 millones de bolivianos, esa es la lucha del pueblo boliviano, la nacionalización de los hidrocarburos. (APLAUSOS) En este presupuesto no está tomada en cuenta esta obra y otras obras que vendrán después, esta es transferencia directa. Hermanos y hermanas no quiero perjudicarlos, pero vengo acá a ese justo reconocimiento por la organización y movilización de todos los sectores del Municipio a la cabeza del Alcalde, de todos los concejales, gremiales, transportistas, estudiantes, todos. Compañeros quiero decirles que nuestro Alcalde nos presentó dos proyectos; un mercado, estamos revisando el proyecto para construir el mercado; y segundo, una unidad educativa, Jorochito, una unidad educativa que cuesta casi dos millones de bolivianos, queda aprobado compañero Alcalde. (APLAUSOS) Fábrica de jugos de cítricos en El Torno Cada vez que vengo acá siempre me esperan con mandarinas, a nuestro Ministro de Gobierno le dicen mangacho, le gusta la mandarina, una vez intenté y fracasé, pero quiero decirles como justo homenaje en tema productivo, ahora en reconocimiento a esa gran movilización del día que recibimos al secretario General de las NNUU, el hermano Ban Ki-Moon, vamos a hacer la fábrica de jugos de cítricos aquí en El Torno. (APLAUSOS) Será una industria estatal, ya tenemos experiencia, nos falta tiempo para entregar en Caranavi, ya hemos terminado en algunos lugares, antes tuvimos problemas porque las exautoridades no nos garantizaron terrenos oportunamente, y ahora estaba preguntando si el Alcalde me puede garantizar, me dijo sí; nosotros sólo necesitamos terreno, un terreno de dos hectáreas, para una fábrica mediana aquí en El Torno. Repito nuevamente como justo reconocimiento a esa movilización y esa producción que tienen acá en El Torno. Hermanos y hermanas, nuevamente desearles muchas felicidades en su aniversario, Alcalde te he cumplido, se cumplir y realmente ese día ni se imaginan ustedes, ese día era el día 13, El Torno estuvo en el mundo entero, repito nuevamente el equipo de seguridad de las NNUU, unos altos medios negros, robustos, ni se imaginan, del aprecio y admiración y especialmente la capacidad de organización en El Torno, nunca lo olvidará la prensa internacional y así se ganaron mi respeto mi admiración y vamos a seguir trabajando reconociendo esta clase de esfuerzos, esfuerzo de ustedes, de los movimientos sociales, esfuerzo de las unidades educativas para el bien de El Torno, de Santa Cruz y de toda Bolivia. Es nuestra obligación reconocer, desde ahora, no sólo por expresiones, sino también con obras que corresponde y merece El Torno. Hermanas y hermanos, mucha suerte, muchas felicidades y muchas gracias (APLAUSOS)