Formulario De Consulta Apellido: Nombre: Fecha De Nacimiento: Dirección: Ciudad: Estado: Código Postal: Correo Electrónico: Teléfono: Genero: Le gustaría recibir información de nuestros especiales y promociones? SI: Email Correo Directo NO Omni Barton Creek Resort Guest Number de habitación/Numero de Casa: Miembro: Huésped Local Miembro del Club Gold Esta visitando el recurso con un grupo o fiesta de boda? Por favor especifique: Omni Select Guest Platinum Black Como escucho de Three Springs Spa? Que esta celebrando hoy? El resto de esta consulta es considerada confidencial. La información requerida es para asegurar que sus servicios no contraindiquen condiciones de salud o médicas para que usted pueda recibir servicios de alta calidad. Indique alergias de comida, producto o otras serias alergias : Esta embarazada, o puede ver posibilidad que este embarazada? SI: semanas Explique heridas o cirugías que haya experimentado en los últimos 6 meses? Regularmente toma/aplica medicamento o drogas recetadas? Por favor esplique: Está experimentando ahora la intoxicación de alcohol? SI NO SI NO NO Por favor indique si alguna de las siguientes condiciones se aplican a usted. Condi ciones a gudas de l a piel (Ex: Eczema , Seborrea) Anemia Pi e de atleta/Hongo Probl emas de presión arterial Inflamación (por fa vor expl ique) Cá ncer/Tumores (en los úl ti mos 12 meses) Condi ciones ca rdiacas Res friado/Gripe (con fiebre) Di a betes (no regulada) Epi l epsia/ Incautación Hemofilia Enfermedades Infecciosas Probl emas de riñón Probl emas de hígado Es cl erosis múltiple Implante de corazón/máquina de ri tmo Os teomielitis Probl emas respiratorios Herpes Di ficultad para dormir Trombosis Venas va ricosas Otro Por favor proporcionar información adicional: Por favor revise lo siguiente con respecto a los servicios de tratamiento de masaje / cuerpo: Se proporciona el masaje con el propósito básico de la relajación, reducción del estrés y el alivio de la tensión muscular. A menos que se especifique lo contrario, masajes y otros servicios del cuerpo incluirán el cuerpo completo, con exclusión de los pechos y la s zonas genitales. Todos los proveedores de servicios están capacitados en técnicas de drapeado adecuadas. Si en algún momento experimenta alguna molestia o dolor, informe inmediatamente al técnico que proporciona su servicio. Este es su primer servicio de masaje profesional? Cuáles son sus expectativas para su servicio? SI NO Presión del masaje preferido: Leve Moderado Firme Tejido Profundo* * Actualización de su masaje sueco a la presión del tejido profundo tiene un coste adicional Áreas especificas de preocupación/atención: Cuello/Hombros Espalda Brazos Piernas Otro: Por favor revise lo siguiente con respecto a los servicios de faciales/depilación: Este es su primer servicio de facial profesional? SI Usa productos que contengan retinol? SI Cuáles son sus expectativas para su servicio? Como describiría su piel? Normal Áreas especificas de preocupación/atención: Problemas individuales de la piel: Aceitosa Frente Seca NO NO Sensible Nariz Ojos Labios Barbilla Cachetes Cuello/Escote Manos Acné Sequedad Hiperpigmentación Poros Grandes/Obstruidos Manchas Solares Mate Líneas finas/Arrugas Rojez EXONERACION DE RESPONSABILIDAD: EL FIRMANTE RENUNCIA A CUALQUIER RECLAMACION QUE EL FIRMANTE PUEDA EJERCER CONTRA EMPRESA DE GESTION DE HOTELES OMNI, CUALQUIERA DE SUS MATRICES, SUBSIDIARIAS O OTROS AFILIADOS Y CUAL QUIERA DE SUS RESPECTIVOS FUNCSIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, SUCESORES Y CESIONARIOS POR CUALQUIER DAÑO PERSONAL (Y NO DICHA PERSONA O ENTIDAD SERÁN RESPONSABLES AL SUSCRITO, ESPOSO DE EL FIRMANTE, NIÑOS, LOS NIÑOS NO NACIDOS, OTROS FAMILIARES, LOS HUESPEDES O INVITADOS POR CUALQUIER DAÑO PERSONAL), INCLUYENDO, SIN LIMITACIONES: (I) LESIONES RESULATANTES POR LA PARTICIPACION EN ACTIVIDADES Y PROGRAMAS CON O SIN SUPERVISION EN CUALQUIER INSTALACION DE THREE SPRINGS SPA, (II) LESIONES DERIVADAS DE LA NEGLIGENCIA DE OMNI SEA DIRECTA O INDIRECTA; (III) LESIONES, ENFERMEDAD, INFECION O LOS TRASTORNOS MEDICOS DE TERAPIA DE MASAJE Y USO DE LAS INSTALACIONES DE THREE SPRINGS SPA, QUE INCLUYEN VESTIDORES, CUARTOS DE VAPOR, HIDROMASAGE , JACUZZIS, SPAS, SAUNAS, DUCHAS Y VESTUARIOS. EL FIRMANTE TAMBIEN RENUNCIA TODAS LAS DEMANDAS CONTRA OMNI, CUALQUIERA DE SUS MATRICES, SUBSIDIARIAS, O OTROS AFILIADOS, SUCESORES Y CESIONARIOS POR CUALQUIER RECLAMO EL QUE PUEDE TENER BAJO CUALQUIERA DE LOS ESTADOS ESTATUTOS DE PROTECCION AL CONSUMIDOR. LAS DISPOSISIONES DE ESTE PARRAFO SOBREVIVIRAN A LA TERMINACION DE LA TERAPIA DE MASAJE Y SERVICIOS DE SPA. EL FIRMANTE TAMBIEN ESTA DE ACUERDO EN INDEMNIZAR OMNI DE TALES RECLAMACIONES. Yo, al firmar, entiendo que estaré recibiendo terapia de masajes y servicios de spa como una forma cuidado de salud adyuvante solamente y que esta terapia no está destinada a sustituir la atención médica adecuada. Yo entiendo que la exposición al sol debe limitarse después de la depilación y servicios de "Dermaplanning" facial. Reconozco que doy permiso a Omni Barton Creek Resort / Tres Springs Spa para usar mi dirección de correo electrónico suministrada anteriormente para fines de marketing, con el entendimiento de que Omni Barton Creek Resort / Three Springs Spa nunca va a vender, alquilar o compartir mi información con partes externas. Además, entiendo que el Omni Barton Creek Resort / Tres Springs Spa reserva el derecho de negar el servicio a cualquier invitado. Yo entiendo que por la ley del estado de Texas, no voy a recibir servicios de uñas o pies si es que tengo el PIE DE ATLETA, HONGO o VERRUGAS, que son evidentes y visibles a cualquier profesional licenciado de Three Springs Spa. Si yo o el terapeuta es incomodado por alguna razón, la sesión puede interrumpirse en cualquier momento. Firma: ________________________________________________________________ Fecha: _________________ Nombre Impreso: _________________________________________________________________________________ Fecha: Nombre De Terapeuta/Firma: Sol o para uso de terapeuta: Tra ta miento: Nota s :