NOVACION, INEXISTENCIA DE LA. El artículo 1606 del Código

356747. . Tercera Sala. Quinta Época. Semanario Judicial de la Federación. Tomo LVI, Pág. 769.
NOVACION, INEXISTENCIA DE LA. El artículo 1606 del Código Civil de 1884, dice que
hay novación de contrato cuando las partes en él interesadas, lo alteran sustancialmente,
sujetándolo a distintas condiciones, y la palabra "condiciones" en el caso del citado precepto,
significa las distintas circunstancias que en uno y otro contrato existen, y hay novación
cuando las mismas alteren sustancialmente el contrato; pero no por el hecho de que en una
escritura hubieren aceptado los acreedores, como garantía, un inmueble distinto del
hipotecado en una escritura anterior, puede sostenerse que ese diferente gravamen, constituye
una condición distinta en uno y otro contrato que altera sustancialmente el primero, supuesto
que la garantía real aludida sólo es subsidiaria de la obligación principal, contenida en uno y
otro contrato, conservando íntegra, el segundo, la subsistencia que tuvo el primero, y si bien
en aquél se fijó distinto plazo para el cumplimiento de la obligación debe tenerse en cuenta
que las obligaciones a plazo son cosa diversa de las sujetas a condición.
Amparo civil directo 2003/30. Serralde Francisco A. 26 de abril de 1938. Unanimidad de
cinco votos. La publicación no menciona el nombre del ponente.
Véase: Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-1985, Cuarta Parte, Tercera
Sala, página 572, tercera tesis relacionada con la jurisprudencia 190, de rubro "NOVACION,
INEXISTENCIA DE LA, POR CAMBIO DE LA GARANTIA Y DEL PLAZO.".
-1-