03.Ordenança Prestació Servei de clavegueram

Pl. de la Concòrdia, 6
46950 Xirivella
Tel. (96) 313 50 50
Fax (96) 370 31 79
AJUNTAMENT DE XIRIVELLA
Àrea de Serveis Econòmics
Gestió Tributària
a/e [email protected]
3. ORDENANÇA DE LA TAXA PER PRESTACIÓ
DEL SERVEI DE CLAVEGUERAM
3. ORDENANZA REGULADORA DE LA TASA
POR
PRESTACION
DEL
SERVICO
DE
ALCANTARILLADO
Article 1r Fonament i règim
En ús de les facultats concedides per l'article 106 de
la Llei 7/85, de 2 d'abril, Reguladora de les Bases de
Règim Local i de conformitat amb el que disposen els
articles 15 a 19 del Reial Decret Legislatiu 2/2004 de 5
de març, pel qual s'aprova el text refós de la Llei
Reguladora de les Hisendes Locals, aquest
Ajuntament modifica la taxa de clavegueram, que es
regirà per la present ordenança fiscal, les normes de
la qual atenen al que preveu l'article 57 del Reial
Decret Legislatiu 2/2004 esmentat.
Artículo 1.- Fundamento y régimen
En uso de las facultades concedidas por el artículo
106 de la Ley 7/85, de dos de abril, reguladora de las
Bases de Régimen Local, y de conformidad con lo
dispuesto en los artículos 15 a 19 del Real Decreto
Legislativo 2/2004 de 5 de marzo, por el que se
aprueba el texto refundido de la Ley Reguladora de
las Haciendas Locales, este Ayuntamiento modifica la
Tasa por prestación del servicio de alcantarillado, que
se regirá por la presente ordenanza fiscal, cuyas
normas atienden a lo previsto en el artículo 57 del
citado del Real Decreto Legislativo 2/2004.
Article 2n Fet imposable
Constitueix el fet imposable de la taxa:
Artículo 2.- Hecho imponible
Constituye el hecho imponible de la tasa:
a) L'activitat municipal, tècnica i administrativa,
tendent a verificar si es donen les condicions
necessàries per a autoritzar la connexió a la xarxa de
clavegueram municipal.
b) La prestació dels serveis d'evacuació d'excretes,
aigües pluvials, negres i residuals, a través de la xarxa
de clavegueram municipal i el seu tractament per a
depurar-les.
a) La actividad Municipal, técnica y administrativa,
tendente a verificar si se dan las condiciones
necesarias para autorizar la acometida a la red de
alcantarillado municipal.
b) La prestación de los servicios de evacuación de
excretas, aguas pluviales, negras y residuales, a
través de la red de alcantarillado municipal, y su
tratamiento para depurarlas.
No estaran subjectes a la taxa les finques derruïdes,
declarades ruïnoses o que tinguen la condició de solar
o terreny.
No estarán sujetas a la tasa las fincas derruidas,
declaradas ruinosas, o que tengan la condición de
solar o terreno.
Article 3r Subjectes passius
Són subjectes passius contribuents, les persones
físiques jurídiques i les entitats a què es refereix
l'article 35.4 de la Llei General Tributària que siguen:
Artículo 3.- Sujetos pasivos
Son sujetos pasivos contribuyentes las personas
físicas, jurídicas y las entidades a que se refiere el
artículo 35.4 de la Ley General Tributaria que sean:
a) Quan es tracte de la concessió de llicència de
connexió a la xarxa, el propietari, l'usufructuari o el
titular del domini útil de la finca.
a) Cuando se trate de la concesión de licencia de
acometida a la red, el propietario, usufructuario o
titular del dominio útil de la finca.
b) En el cas de la prestació de serveis de l'apartat b)
de l'article anterior, els ocupants o usuaris de les
finques del terme municipal beneficiàries d'aquests
serveis, qualsevol que en siga el títol: propietaris,
usufructuaris, arrendataris, fins i tot en precari.
b) En el caso de la prestación de servicios del
apartado b) del artículo anterior, los ocupantes o
usuarios de las fincas del término municipal
beneficiarias de dichos servicios, cualquiera que sea
su título, propietarios, usufructuarios, habitacionistas o
arrendatarios, incluso en precario.
En tot cas, tindrà la consideració de subjecte passiu
substitut de l'ocupant o usuari dels habitatges o locals,
el propietari d'aquests immobles, els qui podran
repercutir, si és procedent, les quotes satisfetes sobre
els respectius beneficiaris del servei.
En todo caso, tendrá la consideración de sujeto
pasivo sustituto del ocupante o usuario de las
viviendas o locales el propietario de estos inmuebles,
quienes podrán repercutir, en su caso, las cuotas
satisfechas sobre los respectivos beneficiarios del
servicio.
Article 4t Responsables
Respondran solidàriament de les obligacions
tributàries del subjecte passiu, les persones físiques i
jurídiques a què es refereixen els articles 35.4 i 42 de
la Llei General Tributària.
Artículo 4.- Responsables
Responderán solidariamente de las obligaciones
tributarias del sujeto pasivo, las personas físicas y
jurídicas a que se refieren los artículos 35.4 y 42 de la
Ley General Tributaria.
Pl. de la Concòrdia, 6
46950 Xirivella
Tel. (96) 313 50 50
Fax (96) 370 31 79
AJUNTAMENT DE XIRIVELLA
Àrea de Serveis Econòmics
Gestió Tributària
a/e [email protected]
Seran responsables subsidiaris els administradors de
les societats i els síndics, interventors o liquidadors de
fallides, concursos, societats i entitats en general, en
els supòsits i amb l'abast que assenyala l'article 43 de
la Llei General Tributària.
Serán responsables subsidiarios los administradores
de las sociedades y los síndicos, interventores o
liquidadores de quiebras, concursos, sociedades y
entidades en general en los supuestos y con el
alcance que señala el artículo 43 de la ley General
Tributaria.
Article 5é Quota tributària
La quota tributària que s'ha d'exigir per la prestació
dels serveis de clavegueram i depuració es
determinarà en funció de la quantitat d'aigua, mesura
en metres cúbics, utilitzada en la finca.
Amb aquest efecte, s'hi aplicarà la tarifa següent:
Artículo 5.- Cuota tributaria
La cuota tributaria a exigir por la prestación de los
servicios de alcantarillado y depuración se
determinará en función de la cantidad de agua,
medida en metros cúbicos, utilizada en la finca.
A tal efecto se aplicará la siguiente tarifa:
3
3
a) Per clavegueram, cada m .......................... 0,168 €.
b) Quota de servei al trimestre.......................... 3,989 €
a) Por alcantarillado, cada m ............................ 0,168€
b) Cuota de servicio al trimestre ....................... 3,989 €
Article 6é Exempcions i bonificacions
Gaudiran d’exempció de la taxa fins a un límit de 25
m³ per trimestre, els contribuents que obtinguen
ingressos
anuals
inferiors
al salari mínim
interprofessional; computaran els seus ingressos i els
de les persones que convisquen amb ell.
Artículo 6.- Exenciones y bonificaciones
Gozarán de exención de la Tasa, hasta un límite de
3
25 m . por trimestre, aquellos contribuyentes que
obtengan ingresos anuales inferiores al salario mínimo
interprofesional, computando sus ingresos y los de las
personas que convivan con él.
Es concedirà, a sol·licitud de l’interessat a la qual
s’adjuntarà documentació acreditativa dels seus
ingressos i dels de totes les persones que convisquen
en el domicili.
Se concederá a solicitud del interesado a la que
acompañará documentación acreditativa de sus
ingresos y los de todas las personas que convivan en
el domicilio.
En els casos en què en una vivenda convisquen dos o
més persones i els seus ingressos provinguen
únicament d'una pensió de jubilació, a efectes del
còmput dels ingressos, se li aplicarà a l'import de la
pensió un coeficient corrector de 0.825.
En los casos en que en una vivienda convivan dos o
más personas y sus ingresos provengan únicamente
de una pensión de jubilación, a efectos del cómputo
de los ingresos, se le aplicará al importe de la pensión
un coeficiente corrector de 0.825
Article 7é Meritació
1. Es produeix la taxa i naix l'obligacio de contribuir
quan s'inicia l'activitat municipal que constitueix el fet
imposable, de manera que aquesta s'entén iniciada:
Artículo 7.- Devengo
1. Se devengará la tasa y nace la obligación de
contribuir cuando se inicie la actividad municipal que
constituye el hecho imponible, entendiéndose iniciada
la misma:
a) En la data de presentació de l'oportuna sol·licitud
de la llicència de connexió, si el subjecte passiu la
fomula expressament.
a) En la fecha de presentación de la oportuna
solicitud de la licencia de acometida, si el sujeto
pasivo la formulase expresamente.
b) Des que tinga lloc l'efectiva connexió a la xarxa de
clavegueram municipal. La meritació per aquesta
modalitat de la taxa es produirà amb independència
que s'haja obtingut o no la llicència de connexió i
sense perjudici de la iniciació de l'expedient
administratiu que puga instruir-se'n per a l'autorització.
b) Desde que tenga lugar la efectiva acometida a la
red de alcantarillado municipal. El devengo por esta
modalidad de la tasa se producirá con independencia
de que se haya obtenido o no la licencia de acometida
y sin perjuicio de la iniciación del expediente
administrativo que pueda instruirse para su
autorización.
2. Els serveis d'evacuació d'excretes, aigües pluvials
negres i residuals i de la seua depuració tenen
caràcter obligatori per a totes les finques del municipi
que tinguen façana als carrers, places o vies
públiques en què hi haja clavegueram, i es meritarà la
taxa encara que els interessats no efectuen la
connexió a la xarxa.
2. Los servicios de evacuación de excretas, aguas
pluviales, negras y residuales, y de su depuración
tiene carácter obligatorio para todas las fincas del
Municipio que tengan fachada a calles, plazas o vías
públicas en las que exista alcantarillado, y se
devengará la tasa aún cuando los interesados no
procedan a efectuar la acometida a la red.
AJUNTAMENT DE XIRIVELLA
Àrea de Serveis Econòmics
Gestió Tributària
Pl. de la Concòrdia, 6
46950 Xirivella
Tel. (96) 313 50 50
Fax (96) 370 31 79
a/e [email protected]
Article 8é Gestió
Les altes i baixes a l'efecte del pagament de la quota,
tindran efecte del de primer de mes si s'han sol·licitat
de l'1 al 15 d'aquest; en altre cas, tindran efecte el
primer dia del mes següent al què se sol·liciten.
Artículo 8.- Gestión
Las altas y bajas a efectos del pago de la cuota,
surtirán efecto desde el 1º de mes, si han sido
solicitadas del 1 al 15 del mismo, en otro caso,
surtirán efecto el primer día del mes siguiente al que
se soliciten.
Les quotes exigibles per aquesta taxa es liquidaran i
recaptaran pels mateixos períodes i en els mateixos
termes que els rebuts de subministrament i consum
d'aigua.
Las cuotas exigibles por esta tasa se liquidarán y
recaudarán por los mismos períodos y en los mismos
plazos que los recibos de suministro y consumo de
agua.
En el cas de llicència de connexió, el contribuent
formularà l'oportuna sol·licitud i els serveis tècnics
d'aquest Ajuntament practicaran la liquidació que
pertoque, que serà notificada a l'interessat per a
ingrés directe en la forma i els terminis que assenyala
el Reglament de Recaptació.
En el supuesto de licencia de acometida, el
contribuyente formulará la oportuna solicitud y los
servicios técnicos del Ayuntamiento, practicarán la
liquidación que proceda, que será notificada al
interesado para ingreso directo en la forma y plazos
que señala el reglamento de Recaudación.
Article 9é Infraccions i sancions
Pel que fa a la qualificació d’infraccions tributàries i
sancions, a més del que preveu aquesta Ordenança,
s’estarà al que disposen l’article 183 i següents de la
Llei General Tributària i la resta de normativa
aplicable.
Artículo 9.- Infracciones y sanciones
En todo lo relativo a la calificación de infracciones
tributarias y sanciones, además de lo previsto en esta
Ordenanza, se estará a lo dispuesto en el artículo 183
y siguientes de la Ley General Tributaria y demás
normativa aplicable.
Article 10é Vigència
Una vegada aprovada definitivament esta Ordenança,
entrarà en vigor l'endemà de la seua publicació en el
Butlletí Oficial de la Província, i continuarà vigent fins
que s'acorde la modificació o derogació d'esta.
Artículo 10.- Vigencia
Una vez aprobada definitivamente esta Ordenanza
entrará en vigor el día siguiente de su publicación en
el Boletín Oficial de la Provincia, y continuará vigente
en tanto no se acuerde la modificación o derogación
de la misma.