new-vacin la sota

NEW-VACIN LA SOTA
VACUNA VIVA CONTRA NEWCASTLE
ORIGEN DE HUEVOS SPF – VIRUS LA SOTA – LIOFILIZADA
USO VETERINARIO
NEW-VACIN Vacuna Viva Contra la Enfermedad de Newcastle, del Laboratório Bio-Vet, está constituida
de Virus La Sota, preparada con huevos embrionados de gallinas, libres de agentes patogénicos
específicos (SPF Specific Pathogen Free) y de acuerdo con las técnicas más modernas.
La vacunación sistemática de las aves es realmente la medida más eficaz en la Enfermedad de Newcastle,
considerada como una de las molestias infecciosas más graves de las aves.
INDICACIÓN
Inmunización de pollos de corte, gallinas ponedoras comerciales y matrices livianas y pesadas.
COMPOSICIÓN
Cada dosis de la vacuna contiene virus vivo de la Enfermedad de Newcastle, cepa La Sota, con título
mínimo de 106,2 DIE50 en la fecha de liberación y 105,5 DIE50 en la fecha de vencimiento.
PRESENTACIÓN
Blíster conteniendo 10 frascos de vacuna liofilizada, estos frascos tienen 100, 1.000, 2.000, 5.000 o 10.000
dosis, todas sin diluyente.
NEW-VACIN, por ser liofilizada y los frascos cerrados en vacío, es muy estable, conservando por mucho
tiempo su capacidad de inmunizar.
MODO DE USAR
La aplicación de la vacuna viva contra la Enfermedad de Newcastle - NEW-VACIN, se puede hacer por
INSTILACIÓN nasal u ocular, con la ayuda de un cuentagotas, o por vía ORAL en el agua de bebida.
Pollitos de cualquier edad, una gota (0,03 mL) en una narina o en el ojo.
DILUCIÓN DE LA VACUNA
La dilución de NEW-VACIN - liofilizada, se debe hacer con agua destilada esterilizada y de acuerdo con la
vía de aplicación. Utilizar la vacuna sólo con el diluyente suministrado por el propietario de esta vacuna.
Para instilar: reconstituir el liofilizado con 3mL, 30 mL o 60mL de diluyente, conforme el embalaje de 100,
1.000 o 2.000 dosis.
Vía ORAL: la vacunación a través del agua de bebida exige cuidados especiales relativos a la higiene de
los bebederos, temperatura y calidad del agua. Ligera presencia de desinfectantes químicos afectan la
viabilidad de la vacuna. Después de observar estos cuidados, la vacunación oral se puede hacer según el
esquema a continuación:
ESQUEMA DE VACUNACIÓN ORAL (AGUA DE BEBIDA)
Vacunación
Edad de las
aves
1ª
7 a 10 días
2ª
30 a 40 días
3ª
Más de 120
días
Número de
aves
Dosis de
vacuna
Volumen de
agua
100
1.000
2.000
5.000
10.000
100
1.000
2.000
5.000
10.000
100
1.000
2.000
5.000
10.000
100
1.000
2.000
5.000
10.000
100
1.000
2.000
5.000
10.000
100
1.000
2.000
5.000
10.000
1 litro
10 litros
20 litros
50 litros
100 litros
3 litros
30 litros
60 litros
150 litros
300 litros
4 litros
40 litros
80 litros
200 litros
400 litros
La solución de vacuna deberá ser distribuida igualmente en diversos bebederos, de modo que todas las
aves tengan la oportunidad de beber sin provocar una gran aglomeración.
La sed de las aves debe ser estimulada, así no se debe administrar agua de bebida por hasta 2 horas
antes de la administración de la vacuna.
Los bebederos deben estar limpios y sin residuos de jabón, detergentes o desinfectantes, así como no se
deben encontrar en contacto directo con la luz del sol o en locales muy caliente.
Toda el agua utilizada en las diluciones no puede ser tratada con desinfectantes de cualquier tipo (no usar
agua de distribución que contenga cloro).
No administrar otra agua de bebida hasta que toda el agua conteniendo la vacuna haya sido totalmente
consumido.
ESQUEMA DE VACUNACIÓN ORAL (JERINGA )
Dosis de vacuna
Volumen de agua
Dosis/aves
100
50 mL
0,5 mL
Diluir la vacuna utilizando 50 ml de agua mineral a un frasco de 100 (cien) dosis de vacuna. La
administración debe ser realizada utilizando una nueva jeringa desechable (sin aguja), respetando la dosis
de 0,5 mL / ave.
Como medida de refuerzo se recomienda revacunar las aves periódicamente, con un intervalo de 3 a 4
meses. La vacuna produce inmunidad después de 21 días, cuya duración varía de acuerdo con la edad de
las aves y el número de vacunaciones que sean aplicadas. Evitar exponer las aves después de la
vacunación.
IMPORTANTE
La vacuna después de reconstituida pierde dentro de poco tiempo su capacidad de inmunizar, por lo tanto
recomendamos administrarla inmediatamente.
Aves desnutridas, débiles o con enfermedades intercurrentes (moquillo, coccidiosis, verminosis y otras), no
deben ser vacunadas, por ser altamente sensibles al virus y no responder satisfactoriamente a la
inmunización.
Conservar la vacuna a una temperatura entre 2º C y 8º C.
Verificar en la caja y rótulo del producto su fecha de caducidad que es de dos años.
Después de abierto el frasco la vacuna no se conserva.
Queme el frasco y cualquier sobra del contenido que no haya sido usado.
No vacunar las aves 21 días antes del sacrificio.
El programa de vacunación para reproductoras no debe ser realizado en aves mayores de 16 semanas de
edad. Todas las aves susceptibles de un lote deben ser vacunadas al mismo tiempo. Si esto no es posible
las no vacunadas deben ser mantenidas bajo estricta separación.
ADVERTENCIA
La vacuna contra la Enfermedad de Newcastle, podrá causar en la especie humana conjuntivitis pasajera
durante 2 o 3 días.
Evite contaminar las manos, los ojos y las ropas al usar esta vacuna.
OBSERVACIONES
El uso de esta vacuna debe estar bajo la supervisión de un médico veterinario.
Los lotes de vacuna son cuidadosamente producidos y son sometidos en el laboratorio a todas las pruebas
de control de pureza, seguridad, agentes infecciosos contaminantes, titulación de virus, y prueba de
eficiencia, de acuerdo con los requisitos nacionales.
Los resultados satisfactorios de esta vacuna dependen de su conservación, transporte, manejo y modo de
administración, así como el estado sanitario de las aves.
Licenciado en el Ministerio de Agricultura con el nº 0113/74 el 05/04/74.
Resp. Téc. Méd. Vet.:
Dr. Antonio Roberto Alves Corrêa
CRMV-SP nº 1431
Propietario/Fabricante:
Laboratório Bio-Vet S/A
R. Cel. José Nunes dos Santos, 639
06730-000 - Vargem Grande Paulista - SP
CNPJ 60.411.527/0001-30
INDUSTRIA BRASILEÑA