- Nota de InvesUgacl6D EFECTO DE LA ADICION DE NaOH SOBRE LA COMPOSICION FISICO-QlJIMICA DE MICBOENSILAJES DE CA:S'A GUILLERMO GLEAVES MARCELO PÉREZ D. 2 La caña de azúcar picada ha sido usada en raciones completas como suplemento para bovinos durante épocas de escasez de forraje ( Chapman, 1976). Sin embargo, el corte y picado diario de la caña fresca constituye una maniobra difícil, por lo que resultaría más atractivo realizar su cosecha durante un período relativamente corto y almacenarla en forma de ensilaje. Esto permitiría disponer de este forraje durante mayor tiempo y ofrecerlo a los animales en el momento conveniente, además con la posibilidad de mejorar su valor nutritivo (Preston et al., 1976). Debido al alto contenido de carbohidratos, se ha sugerido que durante el proceso de ensilaje de caña de azúcar se sintetizan cantidades significativas de alcohol que podrían obstaculizar la utilización eficiente de este producto ( González y McLeod, 1976). Aparentemente el medio acídico producido en estas fermentaciones favorece el desarrollo de microorganismos con fermentación alcohólica (Preston, 1977), por lo que se ha sugerido que si artificialmente se controla el pH, teóricamente se controlaría este problema. El objetivo de este experimento fue el de examinar el efecto de la adición de diferentes niveles de NaOH a ensilajes de caña Recibido para su publicación el 19 de mayo de 1981. 1 Centro Experimental Pecuario "La Unión", Instituto Nacional de Investigaciones Pecuarias (INIP), Secretaría de Agricultura y Recursos Hi· dráulicos (SARH), Apdo. Postal Núm. 720, Acapulco, Gro. • Departamento de Ruminologia Básica, INIPSARH, Apdo. Postal 41-652, Palo Alto 10, D.F. TÉCNICA PECUARIA 0.1 de azúcar, a nivel de microsilo, sobre diferentes parámetros físico-químicos. Para el proceso de ensilado se utilizaron 15 microsilos, cuyas características fueron las siguientes: se usaron bolsas de polieti· leno de 25 kg de capacidad. La caña de azúcar se picó en partículas de 5 cm de largo, se introdujo y se compactó en la bol· sa. Se probaron cinco niveles de NaOH con tres repeticiones cada uno. Los porcentajes de NaOH agregados con base en materia seca fueron: O, 1, 4, 6 y 8. La caña de azúcar fue picada en forma regular ( tama· ño de partículas: 5 cm, aproximadamente) y mezclada con los distintos niveles de aditivo. El material mezclado fue comprimido cerrando perfectamente las bolsas con el fin de proporcionar condiciones anaeróbicas. Los microsilos se mantuvieron a temperatura ambiente durante 35 días, después de los cuales se obtuvieron las mues· tras de cada tratamiento y se colocaron en hielo para su transporte al laboratorio. Ahí, las muestras fueron colocadas en bol· sas de polietileno más pequeñas y puestas en el congelador de donde se fueron sacando para su análisis correspondiente. Los análisis químicos efectuados a cada una de las muestras fueron los siguientes: a) humedad por arrastre de tolueno (Jacobs, 1965); b) análisis químico proximal (A.O.A.C., 1970); e) análisis químico de fibra ácido detergente (A.O.A.C., 1970); d) determinación del ácido láctico (Pacheco, 1976). El diseño usado fue por bloques completamente al azar. Se realizaron análisis de varianza y se hicieron comparaciones ortogonales para estimar efectos lineal, 67 cuadrático o cúbico. Se realizaron correla· ciones ente nivel de NaOH {variable ind~ pendiente) y los diferentes parámetros analizados. Los métodos usados fueron los sugeridos por Steel y Torrie {1960). Los resultados de los análisis químicos de los diferentes tratamientos se detallan en el Cuadro l. No existieron diferencias significativas entre tratamientos en los si· guientes parámetros: materia seca, proteÍ· na cruda, extracto etéreo, extracto libre de nitrógeno, total de nutrientes digestibles y lignina. Sin embargo, estos resultados muestran que existió una diferencia esta· dística entre tratamientos en relación a fibra cruda, fibra ácido detergente, cenizas y ácido láctico. El porcentaje de fibra cruda disminuyó al incrementar el nivel de NaOH (P < 0.05) existiendo un efecto lineal negativo (P<O.Ol). Esto se puede observar en la Gráfica l. Resultados similares han sido do a la pérdida de hemicelulosas que a la acción de hidrólisis que pudiera ejercer el NaOH sobre la celulosa y la lignina como componentes de la fibra cruda. Otro parámetro que presentó diferencia estadística entre tratamiento fue el porcentaje de FAD (Fibra Acido Detergente), el cual presentó un efecto cuadrático (P < 0.01), Gráfica 2. Este fenómeno se encuen· CIRAFICA2 EFECTO DEL IIIDRDXIDO DE SODIOSOBRE EL NIVEl DE FIBRA ACIDO DETERGENTE EN ENSILAJES DE CA~A DE AZUCAR 40 Y•11.&2•1.48h·1.1Mh1 ,z.a.7412 1HAD JI UAFitA 1 EFECTO OEL HIDROXIOO 0€ SOliO SOIRE El NIVEl OE FIIRA CIIIIDA El EIISILAil$ DE CA •• O( AZUtAII 21 l2 22 11 y•2t.II-Ul.c ,t ....22 14 • z 4 ~ NaDH ' • 16 mencionados por González y López (1978) . Este mismo fenómeno ha sido observado en el tratamiento de bagacillo de caña con NaOH, presentándose una diferencia alta· mente significativa comparándola con el bagacillo sin tratamiento (Egaña el al., 1976) . Este proceso parece estar más liga· 68 tra asociado a los resultados obtenidos en lignina, que aunque no presentó diferencia estadística entre tratamientos, presentó un efecto cuadrático (P <0.05), como se pue· de observar en la Gráfica 3. Esto quiere decir que los porcentajes de fibra ácido detergente, de lignina y probablemente de celulosa aumentaron en los tratamientos con concentraciones más bajas de NaOH con respecto al tratamiento sin aditivos. Posteriormente se observa un descenso de estos porcentajes al incrementarse la con· TÉCNICA PECUARIA 1 Resultados obtenidos en los ana\lisls qufmlcos realizados a los mierosilos de eafia. de azúcar con adiel6n de NaOH (Base seca) Cu.ADRIO % de NaOH en bue oec:a de calla picada entera o Materia seca % por arrastre con tolueno Proteína cruda (%) Ext. Etéreo (%) Fibra cruda (%) Ext. libre de nitr6geno (%) Cenizas(%) + Fibra ácido detergente (%) + I.ignina (%) + Acido láctico ms/100 mi ± 3.04 ± 2.75 ± 30.0 - 2 - X ±V . 0.9a . 78• 0.97• 4 ~ X±V X±V ± .76• 3.01 ± . 50• 3. 10 ± 2.59• 30.0 30.0 ± O• 2.27 ± 0.86• 2.97 ± .92• 29.87 ± 3.4b 29.48 ± 5.7b 18.09 ± 5.1• ± 51.86 ± 12.56 ± l. 7b 52.05 57.46 5.2• 6.87 ± 1.6• 14.53 13.61 246 .6 ± 2.4• ± l. 7• ± 39.51• .94• 39.70 31.17 331.0 ± 8.0c ± 8. 8b ± 2.53b 24. 65 31.52 28 .59 ± ± ± ± 4. 1• 3 .6c 8.0b 6.0I b 371.0 ± 62.17b • •. •. •. • RelultadOI con diferente literal son diferentes estadlstlcamente (P < 0.05). - 6 8 -X±V X±V 30.0 ± O• 2.19±44• 2 .92 ± 2.63• ± .45• ± 4 .0• 19.28 ± 3 .6c 32.38 ± 9 .3b 30.46 ± 7.9b 419.0 ± 16l .04c 30.0 2.15 1.82 10 .36 18. 15 55.20 53.80 24.05 ± ± ± ± ± ± O• 0.28a 2.21• 3.8a 3.8a 7.6d 20.7 ± 13.6a 19. 50 ± 12.7• 230.0 ± 1-5. 7• GRAFICAJ EFECTO DEL HIOROXIOO DE SODIO SOBRE EL NIVEL DE LIGJIINA EN El ENSILAJE DE CAÑA DE AZUCAR v· l4.!13t•I.OI13w·D.!I39hz ,2.0.1734 JZ JO Z1l ""lignin• 22 11 14 'lro ~·No OH centración de NaOH. Esto puede deberse a que existe la posibilidad, como se roen· ciona arriba, de que la hemicelulosa desaparezca conforme se incrementa la concentración de NaOH. Por otro lado sólo hay una hidrólisis parcial o total a bajas concentraciones y de esta manera el por· centaje de lignina y de celulosa se incrementa como sucede con el bagazo y el bagacillo cuando son tratados con bajas concentraciones de NaOH (Egaña et al., 1976; Martín et al., 1976) . Otra posibilidad que describe el descenso de hemice· lulosa es de que el pH que prevalece en estas concentraciones es más apropiado para que se incremente de una manera satisfactoria el número de bacterias con ca· pacidad hemicelulolítica. Con el nivel de 4 % de NaOH es posible que exista en realidad un efecto directo del NaOH sobre la lignina y la celulosa, aunque dicho efecto sólo sea parcial a las concentraciones usadas en este trabajo. En trabajos realizados con bagazo de caña a una concentración de 8% o más de NaOH, el porcentaje de lignina sólo sufre una pe· queña disminucjón (Egaña et al., 1976). 70 Sin embargo, si se intenta usar una con· centración mayor, a fin de que se efectúe una mayor acción sobre las paredes celu· lares, se provocaría un aumento del pH, ocasionando de esta manera que las bacte· rias existentes deseables en el ensilaje no logren sobrevivir y por lo tanto no puede haber una fermentación esperada con este tipo de forrajes. En los niveles de cenizas totales hubo una diferencia estadística (P<0.05) entre tratamientos y se observó un efecto lineal positivo (P <0.01). Este efecto se puede observar en la Gráfica 4, cuyo fenómeno se explica porque a mayor concentración de NaOH se incrementa el porcentaje de minerales, ya que la misma sosa contiene un elevado nivel . de éstos. Esto mismo ha sido señalado con tratamientos similares por otros autores (Martín et al., 1976) . Los resultados obtenidos en la concen· tración de ácido láctico mostraron que hu· bo una diferencia estadística (P<0.05) entre tratamientos, además de que se observa un efecto cuadrático (P <0.01), Grá- GRAFICA4 HECTO DEl HIDROX IDO DE SODIO SOBRE El NIVEL OE CENIZAS EN ENSILAJES DE CAllA DE AZUCAR 21 26 • • 22 • 18 ~ Ctnills 14 y• 9.28•2.05• • ,2, 0.4855 10 'llodo NaOH TÉCNICA PECUARIA fica !i. En esta gráfir.a se observa que la máxima concentración de ácido láctico se obtiene cuando el NaOH se encuentra en un nivel de 4 % y disminuye a medida que la C<Jncentración de NaOH se incrementa. Este fenómeno apoya la sugerencia de que el pB que prevalece con la concentración de 4 % de NaOH, favorece el desarrollo de • GRAfiCH EfECTO DI~ HIDROXIDO DE SODIO SOIRf U IIVIL DE AtiOD LACTICO f~ ENSilAJUOE CAii& or AZUt AR ... Y•2211t1•11.ZJ1b-t.l611a2 ,z..... ,,.. 310 ,. \ Arl"llolil:o340 rnt/ 110•1 lM 311 m '" significativamente dife r entes entre tratamientos, pero se observó que existió un efecto lineal negativo (P<0.05) con el análisis de regresión, Gráfica 6. Estos re" sultados no concuerdan con la sugerencia de Preston ( 1976) en el sentido de que durante el proceso de ensilaje, el valor nutritivo iJP. la caña es enriquecido al haber un aumento d e la proteína verdadera por acción y crecimiento microbianos • Debido a problemas técnicos en nuestro laboratorio, no fue _posible realizar mediciones al contenido de alcohol en las muestras de íora-aje. De una manera muy sub· jetiva, se intentó realizar una apreciación meramente física (olfatoria) y se pudo detectar diferencia entre los diferentes tratamientos en rel ación a su contenido de alcohol, notándose una disminución conforme aumentó el contenido de NaOH. GIIAfltAI tfECTO OH "IOIIOlUDO DliDOI0$01U fl NIYH DE PIIOTEINA CftUDUN EIISILAilS Dl CAllA DE AZUCAII ,. •w• bacterias que producen una fermentación de tipo láctico, pero a medida que se aumenta el nivel de NaOH sobre el 4%, se presenta un efecto negativo. De esta m an era y por los resultados obtenidos se puede sugerir que la adición de NaOH a una concentración de 4% en hase seca de la caña de azúcar es la apropiada. Sin embargo, los resultados obtenidos con el nivel de ácido láctico no son tan elevados, ya que la concl'ntración del 1.23% iJe la materia seca, para el nivel de 4% de NaOH y 1.39% de la materia seca para el 6% de NaOH, fueron menores que los obtenidos por Ra velo et al. ( 1977) , o bien a los valores de 12.5% de que informan otros (Alvar~ y Prestun, 1976). Los porcentajes de proteína no fueron TÉC.l'ilCA . PECUARIA lS y. 3.1".13L • rtus2 ',...... . .. a ·:! Por lo tanto, como conclusión, la adición de NaOtf a ensilajes de caña de azúcar modifica algunos componentes hromatológioos de la misma, encontrándose que un nivel de NaOH al 4% en base seca consliluye el óptimo bajo las concliciuneo experimentales de este trabajo. 71 Sumnw.ry This e.xperiment waa cooduc:ted in ordcr !Le effea on the addition oí dü(erent levels of NaOH on the chemical compo&tion of 5UgiU cane llilage. Sugar cane was chopped and introduced in pListic bags of 25 kg capacity. NaOH was added at the following levels: O, 1, 4, 6 and 8% on a dry matter basis. There were three repetitions for each treatment. After mixing, the hags were sealed and left at room temperature. After 35 days the baga were open, the samples taken and stored in the freezer 1Dltil analysi.s. The samples were analysed for moisture content, proximal analysi!, acid detergent fiber, ügnin and lactic acid. An analysis of variance was done and orthogonal comparisons were lo tt:al conducted in order to detec:t any linear, cuadratic or cubic cffect. The crude ftber content decre&Sed line· arly with tbe NaOH lcvd (P<O.OS) . A cuadrat.ic ef!ect was obaerTed with the ADF fracuon (P<O.OS), the lignin and the lact.ic acid content (P<O.OS). The ash fraction increaaed linearly increasi.ng the NaOH level (P<O.Ol). No significant dif· ference was detected hetween treatments on the percent protein although a signi· ficant linear effect was found (P<0.05). In summary, the addition of NaOH had a significant effect on most of the parameters studied and it was found that the addition of NaOH at 4 % was the best. Literatura citada .AJ.vAJtEZ. F.J. y T.R. PREsTON, 1976, Amoniaco/ miel y urea/miel como aditiTOS para caña de azúcar ensilada. Prod. An.im. Trop., 1 :100 A.O.A.C. OHicial Methuds of Analysis, lltb, 1970. .4uoci4tion o/ Agricuúwal CJ.emü:., Wuhinston, D.C. H.L., 1976, Caia de azúcar r &Ubpro· duetos de la caña de azúcar para producción de g&nado de carne: RevisiÓll. Presuu.dc en la 1• R cunW.. fnlcrt14cionol $obre lo Utiliución de l4 Caña de Azúcar ea l4 AU.U.U~Cián CHAPMAN, Aninuú, Veracruz, México. JJ., A. Fl.ORES, B. MUIILLO y M.T. CA· 1Y76, Efecto del tratamiento de N&OH 110bre los colllltiluyentes de las paredes celulll· res y lca digestibilidcad in flitro del bai!JW) de caña. R elÚmmeJ de la R~uniñ,. lnternaci.onnl [CAÑA, BEZAS, sobre la Utilización le la Caña de Azúcar tn la Alimentación Animal, Veracruz, México. VoNZÁLEZ, A.R. y R. LóPIZ, 1978, Efecto del nivel de 1& NaOH sobre la fexment&ción y de- gradaci6n de los earbohidratos de la eaña de azúcar ensilada. Re3Úmenes de la Reunión Anual del Trópico, Yucatán, México. GoNz.lLEZ, E. and N.A. McLEoo, 1976, Spontaneus ferrnentatlon of sugar cane, Trop. ¡fnim. Prod., 1:82. 72 JAcoos, M., 1965. The chemical analyris of fooda products and Food Products, ~ara Nostrand Prillceton, New Jeney. MAIITJN, P.C., A. CABILLO 'f A. EI.f.u, 1976, Utilizacióa de aubproductoa fib~ de la caña de azúcar por Io. rumiante.: Efecto de la combinación de la NaOH y presión tobre la dicestibi.lidad y la composición química del bagazo y bagacillo, Rev. CubiJIIG tk Citllci4s Agríc4>lu, 10;21. V.F., 1976, Ferme.tación Lietiea del Maestría en Ingeniería Ouí.mica, Fac. tk Química, UNAM, México, D.l'. P.usro:N, T.R., 1977, El 'f'alor nutritivo de la ca· PACUEOO, proceeo hiofermel Tesis de ña de azúcar para el rumiante, Prod. Trop., 2:129. PusroN;. T.R.. C. HINOJOSA .~nim. y L. MuTfm:z. 1976, .t.nsilaje de la cañ& de azúcar con amo· niaco y ácidos mineralet, Protf.. Allim. Trop., 1:124. RAVELO, C., N.A. McLEOO y T.R. Pn&sTON, 1977, En~ilaje de caña de a1.Úcar, forraje d~ yur.a y urea, Prod. Anim. Trop., 2:34. StEEL, O.D., J. H. T011111E, 1960, Principies and proteduret of etatístic&, McGrtJw-HUl Book Co., lnc. TÉCNICA PECUARIA