NOW YOU'RE TALKING! Toronto Spanish Canada Now You´re Talking! 1 Hansa Language Centre se ha dedicado a la enseñanza de idiomas a adultos de todo el mundo, desde 1969. Somos uno de los institutos de idiomas más grandes y más prestigiados de Canadá. Contamos con dos sedes ubicadas a sólo unos pasos de la estación de subterráneo Eglinton, en el corazón de Toronto. Nuestro cordial personal se complacerá en darle la bienvenida a una de las ciudades más seguras y más multiculturales del mundo. 2 Hansa Language Centre Sistema de aprendizaje a la medida de Hansa Tanto para la enseñanza personalizada como la enseñanza en pequeños grupos, Hansa Language Centre crea el ámbito de aprendizaje ideal para el estudio de idiomas. Nuestros programas de inglés se basan en el concepto de que los alumnos aprenden mejor en un programa de idiomas que pueda adaptarse a sus necesidades y objetivos lingüísticos específicos. Hansa ofrece un “Sistema de aprendizaje flexible” e imparte más de 300 clases por día. Los alumnos tienen la libertad de elegir las clases que quieren tomar y el horario en el que desean tomarlas. Los alumnos de Hansa pueden beneficiarse con la orientación ofrecida por nuestros experimentados asesores, la enseñanza impartida por nuestros acreditados profesores de habla inglesa y la posibilidad de elegir las materias que desean estudiar. Al llegar a Hansa Language Centre, todos los alumnos deben realizar un examen de nivel y tener una entrevista con uno de los asesores de alumnos altamente capacitados de Hansa. En el examen de nivel, se evalúan las aptitudes del alumno en gramática, vocabulario y comprensión de lectura. En la entrevista, se evalúan las habilidades de expresión oral y comprensión auditiva del alumno, lo que nos permite diseñar el mejor programa de estudios, de acuerdo con sus necesidades. A los alumnos se les alienta a reunirse periódicamente con un asesor para conversar sobre su programa de estudios y el progreso del alumno. Los asesores de alumnos programan exámenes y entrevistas para supervisar el progreso del alumno y determinar si se necesita un cambio de clases. Una vez finalizado con éxito el programa de inglés en Hansa, muchos alumnos continúan con la preparación para los exámenes TOEFL o IELTS, el programa de formación de instructores de idiomas o los programas de prácticas profesionales que ofrece Hansa. Muchos también eligen continuar sus estudios en uno de los institutos de idiomas, colegios secundarios, escuelas técnicas o universidades asociados a Hansa. Mediante el “Sistema de aprendizaje flexible” y la política de “Sólo en inglés” de Hansa, es común que los alumnos logren un dominio del inglés de nivel universitario en pocos meses. Sede Eglinton Principiante Principiante 1 2 3 4 Niveles Intermedio 5 Sede Yonge Avanzado 6 7 8 9 10 Superior 11 12 Conversación Gramática Vocabulario Pronunciación Expresiones idiomáticas Comprensión auditiva Lectura Escritura Verbos con partículas Inglés de negocios TOEFL IELTS Preparación académica Now You´re Talking! 3 Programas de Hansa Programa de inglés intensivo En este programa, los alumnos pueden elegir entre una variedad de clases útiles e interesantes. Las clases cuentan con un promedio de ocho alumnos, e incluyen lectura, escritura, expresión oral, comprensión auditiva, gramática, vocabulario, pronunciación, expresiones idiomáticas y verbos con partículas. Con la guía de nuestros asesores, los estudiantes tienen la libertad de elegir las asignaturas, los horarios de clases, y los maestros que mejor se adapten a sus necesidades y estilo de aprendizaje. Principiante Las clases para principiantes están diseñadas para alumnos con poco o ningún conocimiento del inglés. Estas clases se concentran en crear una base sólida de habilidades en inglés, como aprender el abecedario, vocabulario básico y gramática. Los alumnos que llegan con poco o ningún conocimiento de inglés generalmente pasan entre cuatro y ocho semanas en clases para principiantes, antes de pasar a clases de un nivel superior. Conversación Estas clases se llevan a cabo para dar a cada estudiante mucha práctica de conversación en un entorno amigable. Los profesores estimulan a los alumnos con diferentes temas y ejercicios diarios en clase y alientan aún a los más tímidos a expresar sus opiniones en inglés. Nuestros profesores de Conversación equilibran la corrección de los errores de los alumnos con ejercicios para desarrollar confianza. Las clases abarcan desde conversaciones estructuradas usando ejercicios de libros de texto (por ejemplo, cómo dar indicaciones o hablar por teléfono) hasta debates sobre cuestiones de actualidad y temas de controversia. Comprensión auditiva Renate Straubinger Alemania Aprendí mucho en Hansa Language Centre y me lo pasé estupendamente bien. Los profesores hacen las clases divertidas y muy animadas. Las clases de inglés de negocios me resultaron especialmente útiles. Debido a que soy consultora de negocios, la flexibilidad del horario de Hansa también me benefició mucho, ya que me permitió estar en contacto con mis clientes de Alemania, mientras que estudiaba inglés en Toronto. 4 Hansa Language Centre La capacidad para comprender lo que se está oyendo es un elemento esencial en el aprendizaje de cualquier idioma. En Hansa, entendemos que hay una gran diferencia entre poder comprender cuando las palabras se pronuncian clara y lentamente y cuando se pronuncian rápidamente, con contracciones y acentos regionales. En las clases de Comprensión auditiva, se incorpora equipo multimedia de última generación, televisión y música para ejercitar el oído del alumno, con el objetivo de que éste pueda detectar las sutiles diferencias de tono, entonación y ritmo. Gramática La gramática es, indudablemente, una de las materias más importantes en el programa de estudio del inglés. Nuestros profesores usan lo último en libros de texto de gramática y técnicas de comunicación, con actividades escritas, orales e interactivas para que el aprendizaje de la gramática resulte útil, completo e interesante. Es importante seguir repasando las reglas gramaticales durante todo el aprendizaje del inglés. Pronunciación La pronunciación adecuada es esencial para comprender a los demás y para ser comprendido. Las clases de pronunciación en Hansa hacen mucho más que solo utilizar el método de "repite después de mí". Nuestros experimentados profesores utilizan dispositivos multimedia, grabaciones de voz, fonética y ejercicios de respiración y habla. Los estudiantes aprenden cómo hablar con las posiciones adecuadas de la boca, ritmo, acentuación y entonación. Nuestras clases de pronunciación lo harán sonar más como un hablante nativo de inglés. Verbos con partículas Los verbos con partículas como “find out” o “give up”, son verbos que consisten en más de una palabra y que usualmente incluyen una preposición. Conocer los verbos con partículas y sus reglas gramaticales es esencial a causa de su uso común tanto en inglés formal como informal. Los profesores de Hansa hacen que el aprendizaje y el uso de los verbos con partículas sea algo divertido y guarde relación con la vida diaria del alumno para que ellos puedan progresar rápidamente. Comprensión de lectura Las clases de Comprensión de lectura les permiten a los alumnos explorar la estructura y el significado del idioma en un contexto más profundo. Los alumnos aprenden a poner en práctica el vocabulario, la gramática y la pronunciación del inglés. Las clases de Comprensión de lectura de Hansa combinan el uso de libros de texto y novelas con material de uso cotidiano, como diarios y revistas. Los alumnos de nivel intermedio desarrollan aptitudes como la identificación de ideas principales o usar pistas para encontrar el significado del texto. A los alumnos de nivel avanzado se les enseña a buscar significados ocultos o secundarios y a comprender recursos literarios, como el símil o la metáfora. Vocabulario Quizás la parte más importante del aprendizaje de un idioma sea la adquisición de un vocabulario práctico y funcional. Las clases de Vocabulario de Hansa se centran en aumentar el diccionario mental del alumno, ayudándolo a memorizar y usar correctamente el vocabulario en diferentes contextos. Nuestros dinámicos profesores usan una gran variedad de recursos, incluyendo hechos de actualidad, informes económicos y temas sociales destacados. Se estimula a los alumnos a ver el inglés como una herramienta para su futuro desarrollo en la vida, en el ámbito laboral y en su formación académica. Escritura En las clases de escritura, se enseña a los alumnos a escribir correctamente ensayos, cartas, correspondencia de negocios, cuentos y currículum vitae u hojas de vida y mucho más. Los alumnos tienen la oportunidad de aplicar sus conocimientos de gramática, vocabulario y estructuras al mismo tiempo que adquieren aptitudes de escritura que necesitarán para asistir a una universidad canadiense, desarrollar actividades comerciales a nivel internacional o mantenerse en contacto con amigos. Expresiones idiomáticas Pensamos que comprendemos bien el inglés y, “out of the blue” o cuando menos lo esperamos, una persona de habla inglesa dice algo que no entendemos. Tal vez sólo se necesite asistir a clases de Expresiones idiomáticas en Hansa. Aún cuando estas expresiones puedan parecer informales e incluyan elementos de la jerga coloquial y verbos con partículas, son esenciales para comprender y dominar el uso cotidiano del idioma. Inglés de negocios Los alumnos de Inglés de negocios aprenden escritura de negocios, terminología de negocios, finanzas, documentación, habilidades para ventas eficaces y presentaciones y técnicas de negociación y entrevistas. Los alumnos que completan un mínimo de 60 horas de clases de Inglés de negocios como parte de los programas de inglés intensivo y ejecutivo de Hansa reciben, además, un certificado de Inglés de negocios. Now You´re Talking! 5 Programa de inglés ejecutivo Hansa ofrece clases especializadas y personalizadas en inglés para estudiantes, profesionales y empresarios. Los programas pueden constar de clases privadas solamente o de una combinación de clases privadas y clases tradicionales en grupo. Las clases especializadas pueden enfocarse en presentaciones de negocios y negociaciones, temas legales, medicina o, simplemente, en lograr mejoras individuales en el idioma. Programa de preparación para exámenes El Programa de preparación para exámenes de Hansa prepara a los alumnos para que destaquen en exámenes reconocidos internacionalmente, como TOEFL, e IELTS. Este programa consta de un curso de entre tres o seis horas por día y prepara a los alumnos en las cuatro habilidades (lectura, escritura, expresión oral y comprensión auditiva) que se evalúan en estos exámenes. Para ingresar al programa, los alumnos deben obtener un 70% o más en el examen del nivel 7 de Hansa. Los alumnos que participan en los programas de inglés intensivo o ejecutivo pueden incluir el Programa para preparación de exámenes en su horario, si cumplen con los requisitos. Los exámenes de práctica semanales y nuestro laboratorio de idiomas están a disposición de los alumnos para ayudarlos a evaluar sus aptitudes para los exámenes oficiales. Cuando el alumno esté preparado, nuestros asesores lo ayudarán a seleccionar y registrarse para el examen apropiado. Los alumnos de Hansa suelen obtener calificaciones superiores al promedio nacional en los exámenes de dominio del inglés. Programa de preparación académica El Programa de preparación académica de Hansa construye una base sólida para el éxito académico de nuestros alumnos en las universidades u otras instituciones escolares en Canadá. Los alumnos interesados deben contar con un nivel avanzado de Inglés y alcanzar un mínimo de 70% en una prueba de Hansa a Nivel 8 para entrar en este programa. 6 Hansa Language Centre TOEFL ® El TOEFL® (Test of English as a Foreign Language) es un examen de inglés como lengua extranjera acreditado como prueba del dominio del inglés, el cual es exigido por la mayoría de universidades e institutos de Canadá y Estados Unidos. Hansa cuenta con una excelente reputación en la preparación para el examen TOEFL®. IELTS El IELTS (International English Language Testing System) es un examen oficial para comprobar el nivel de dominio del inglés, acreditado por universidades, institutos, empresas y trámites de gobierno. Ya sea para su educación, trabajo o inmigración, nuestras estudiantes se benefician con las clases de preparación de Hansa para los dos formatos de los exámenes IELTS: el Módulo académico y el Módulo de capacitación general. Programa de orientación académica Hansa es su primer paso hacia la obtención de una educación en Canadá. Nuestro departamento de orientación académica (Academic Pathways department) conecta a los estudiantes con algunas de las mejores universidades de Canadá, colegios y escuelas secundarias. Los programas de Hansa proporcionan a los estudiantes las habilidades académicas y lingüísticas necesarias para continuar con su educación a nivel superior. Nuestros consejeros ayudan a los estudiantes tanto a elegir la mejor escuela y programa, como con el proceso de solicitud de principio a fin. Los estudiantes de Hansa pueden obtener admisión condicional a nuestras instituciones asociadas incluso antes de llegar a Canadá. Nuestras instituciones académicas asociadas aceptan los Exámenes de dominio del Inglés de Hansa (o TEP) y proporcionan admisión a nuestros estudiantes a la mayoría de sus programas sin requerir exámenes de inglés adicionales. Para cumplir con los requisitos de Academic Pathways de Hansa, los estudiantes deben completar un mínimo de 240 horas en el Programa de Preparación Académica, obtener una puntuación de 80% o más en un TEP de Hansa, y cumplir con los requisitos de admisión de la institución asociada en la que desean matricularse. Alex Pavin Rusia ¡Hansa es la mejor escuela de idiomas! Me dieron exactamente las clases que necesitaba. Además, el personal me ayudó a encontrar una universidad y llenar la solicitud de ingreso al programa. Esto me ahorró mucho tiempo, dinero y estrés. Ahora estoy en mi segundo año de universidad estudiando Aviónica y veo que lo que aprendí en Hansa realmente me ayudó. Now You´re Talking! 7 Servicios estudiantiles de Hansa Alojamiento con familias Elegir dónde vivir durante su estadía en Toronto es una decisión importante. Hansa cuenta con personal que se dedica a tiempo completo a ayudar a sus alumnos en la búsqueda de un alojamiento apropiado con familias canadienses. El programa de alojamiento en casas de familia de Hansa ofrece a los alumnos una habitación privada en la casa de una familia, con dos comidas por día de lunes a viernes y tres comidas por día los fines de semana. Todas las familias han sido seleccionadas cuidadosamente y se las visita periódicamente para asegurar un servicio de calidad. Los alumnos tienen la libertad de cambiar de alojamiento después de las primeras cuatro semanas. Residencias Las residencias son una excelente alternativa de alojamiento para alumnos que no desean vivir con una familia. En nuestra página web, hay un listado de residencias recomendadas en Toronto. Los alumnos deben comunicarse directamente con la residencia, el albergue juvenil u hotel para realizar consultas o reservaciones. Recuerde que las residencias funcionan de manera independiente, no tienen relación con Hansa Language Centre. Alojamiento compartido Muchos alumnos deciden compartir un apartamento con amigos o compañeros de clase. En las carteleras de anuncios que se encuentran en el segundo piso de la sede de Yonge Street o en el tercer piso de la sede de Eglinton Avenue de Hansa, encontrará una lista de habitaciones en alquiler disponibles. Los alumnos deben ser precavidos al momento de firmar un contrato de alquiler, ya que no podemos hacernos responsables de ningún contrato de alquiler celebrado entre los alumnos y los arrendadores. Traslados desde y hasta el aeropuerto 8 Hansa Language Centre Para asegurarse de que los alumnos tengan una estadía segura y confortable en Toronto, Hansa ofrece un servicio confiable de traslados desde y hasta el aeropuerto, y un número de teléfono para emergencias las 24 horas. Nuestro chofer lo recibirá en el aeropuerto internacional Pearson, lo llevará al lugar de su alojamiento y lo ayudará con su registro de llegada o lo presentará a la nueva familia con la que se alojará. A pedido de la persona interesada, se puede coordinar un traslado de regreso desde su alojamiento al aeropuerto. Now You´re Talking! 9 Actividades turísticas Deportes Salidas de fin de semana Torre CN Islas de Toronto Casa Loma Museo ROM (Royal Ontario Museum) Zoológico de Toronto Galería de Arte de Ontario Museo de Zapatos Bata Centro de Ciencias de Ontario Visita a una fábrica de cerveza Paseos por la ciudad a pie Paseos en bicicleta Esquí / Snowboard Patinaje sobre hielo Paseos en canoa Rafting Escalada Fútbol Béisbol Baloncesto Voleibol de playa "Ultimate frisbee" Cataratas de Niágara Parque de diversiones Wonderland Parque acuático Wild Water Kingdom Viaje a las Mil Islas Montreal / Ottawa / Quebec Parque reserva natural Algonquin Nueva York Chicago Playa de Wasaga Centros comerciales Outlet 10 Hansa Language Centre Entretenimiento Películas IMAX Conciertos / Fiestas Espectáculos del Cirque Du Soleil Boletos de teatro con tarifa especial Bolos Paintball Partidos de los Argonauts (fútbol americano) Partidos de los Blue Jays (béisbol) Partidos de los Raptors (baloncesto) Partidos de los Marlies (hockey) Partidos del Toronto FC (fútbol) Actividades Participar en actividades les da a los estudiantes la oportunidad de practicar su inglés, conocer nuevos amigos, y sacar el máximo provecho de su experiencia canadiense. Ya sea que el alumno quiera conocer los lugares de atracción turística de la ciudad, practicar deportes, ofrecerse como voluntario para actividades comunitarias o hacer fascinantes viajes de fin de semana, Hansa lo hace divertido y accesible. En Hansa se llevan a cabo diariamente una gran variedad de actividades sociales llenas de diversión y los fines de semana normalmente se organizan viajes a lugares de interés cercanos, como las cataratas del Niágara, Algonquin Park, las Mil Islas, y la región francesa de Canadá. No importa cuál sea su gusto, siempre habrá algo que hacer para todos. Eventos • Enero - Celebración de Año Nuevo • Febrero - Fiesta de San Valentín • Marzo - Día de San Patricio • Abril - Festival del Jarabe de Maple • Mayo - Día de la reina Victoria • Junio - Parrillada anual de Hansa • Julio - Fiesta en barco de Hansa • Agosto - Exposición nacional canadiense • Septiembre - Festival Internacional de Cine de Toronto • Octubre - Fiesta de “Halloween” de Hansa • Noviembre - Desfile navideño • Diciembre - Fiesta de Navidad de Hansa Now You´re Talking! 11 Eglinton Campus 51 Eglinton Avenue East Toronto, Ontario Canada, M4P 1G7 Tel: (1) 416-487-8643 Fax: (1) 416-487-8620 Yonge Campus 2160 Yonge Street Toronto, Ontario Canada, M4S 2A8 Tel: (1) 416-485-1410 Fax: (1) 416-485-4518 Acreditado por: hansacanada.com | facebook.com/hansacanada